hcard-implied-fr

(Difference between revisions)

Jump to: navigation, search
(création)
Current revision (11:17, 6 January 2008) (view source)
([fr: sync'd with english version])
 
(3 intermediate revisions not shown.)
Line 1: Line 1:
-
<h1>hCard Imlicite</h1>
+
<h1>hCard Implicite</h1>
-
Les [[hcard|hCards]] implicites tentent de rationaliser la création et le balisage de hCards simples en présumant l'information à partir de modèles communs de design.
+
Ceci est proposé pour étendre la spécification hCard afin d'inclure les "[[hcard|hCards]] implicites", pour essayer de rationaliser la création et le balisage de hCards simples en présumant l'information provenant de modèles communs de design.
== Auteurs ==
== Auteurs ==
* [http://ryancannon.com/ Ryan Cannon]
* [http://ryancannon.com/ Ryan Cannon]
 +
* [[User:AndyMabbett|Andy Mabbett]]
-
== Traduction =
+
(traduction [[Christophe Ducamp]])
-
 
+
-
[[Christophe Ducamp]]
+
== Pourquoi ? ==
== Pourquoi ? ==
-
Parce que les microformats croissent et émergent, la barrière à l'entrée pour les écrire augmente. Déjà, les microformats composés tels que hAtom, hResume et hReview sont remplis de données extraites de hCard, hCal, et rel-tag, et les écrire sous leur forme initiale requiert une connaissance des derniers même si les contructions utilisées sont vraiment simples. En outre, ajouter des microformats à une page Web requiert souvent à l'ajout d'une quantité significative de tags pour le codage, ce qui doit souvent être réalisé à la main (chronophage). Par exemple :
+
Parce que les microformats croissent et émergent, la barrière à l'entrée pour les écrire augmente. Déjà, les microformats composés tels que hAtom, hResume et hReview sont remplis de données extraites de hCard, hCals et rel-tag, et les écrire sous leur forme initiale requiert une connaissance des derniers même si les constructions utilisées sont vraiment simples. En outre, ajouter des microformats à une page Web requiert souvent l'ajout d'une quantité significative de tags pour le codage, ce qui doit souvent être réalisé à la main (chronophage). Par exemple un nom simple,
<pre><nowiki>
<pre><nowiki>
-
<a href="http://www.exemple.com/">Jean Fou</a>
+
Jean Fou
</nowiki></pre>
</nowiki></pre>
-
devient rapidement :
+
peut devenir :
 +
 
 +
<span class="vcard"><span class="fn">Jean Fou</span></span>
 +
 
 +
avec 52 caractères supplémentaires.
 +
 
 +
== Proposition ==
 +
 
 +
Pour trouver une façon dont la transformation au-dessus peut être réalisée (ou "implicite") avec un span unique et une classe unique. Ce ''pourrait'' être :  
<pre><nowiki>
<pre><nowiki>
-
<span class="vcard">
+
<span class="vcard-fn">Jean Fou</span>
-
<a class="url fn n" href="http://www.exemple.com/">
+
-
<span class="given-name">Jean</span>
+
-
<span class="family-name">
+
-
<span class="sort-string">F</span>ou
+
-
</span>
+
-
</a>
+
-
</span>
+
</nowiki></pre>
</nowiki></pre>
-
Ce qui donne une quantité de presque 500% d'augmentation dans le code. Pour deux mots et une <abbr>URL</abbr>.
+
bien que d'autres patterns soient aussi en train d'être discutés.
 +
 
 +
== Voir aussi ==
* Pour plus d'exemples, voir [[hcard-implied-examples-fr|hCard exemples implicites]]
* Pour plus d'exemples, voir [[hcard-implied-examples-fr|hCard exemples implicites]]
* Pour les idées, reportez-vous à [[hcard-implied-brainstorming]] en anglais
* Pour les idées, reportez-vous à [[hcard-implied-brainstorming]] en anglais

Current revision

Contents

hCard Implicite

Ceci est proposé pour étendre la spécification hCard afin d'inclure les "hCards implicites", pour essayer de rationaliser la création et le balisage de hCards simples en présumant l'information provenant de modèles communs de design.

Auteurs

(traduction Christophe Ducamp)

Pourquoi ?

Parce que les microformats croissent et émergent, la barrière à l'entrée pour les écrire augmente. Déjà, les microformats composés tels que hAtom, hResume et hReview sont remplis de données extraites de hCard, hCals et rel-tag, et les écrire sous leur forme initiale requiert une connaissance des derniers même si les constructions utilisées sont vraiment simples. En outre, ajouter des microformats à une page Web requiert souvent l'ajout d'une quantité significative de tags pour le codage, ce qui doit souvent être réalisé à la main (chronophage). Par exemple un nom simple,

Jean Fou

peut devenir :

Jean Fou

avec 52 caractères supplémentaires.

Proposition

Pour trouver une façon dont la transformation au-dessus peut être réalisée (ou "implicite") avec un span unique et une classe unique. Ce pourrait être :

<span class="vcard-fn">Jean Fou</span>

bien que d'autres patterns soient aussi en train d'être discutés.

Voir aussi

hcard-implied-fr was last modified: Sunday, January 6th, 2008

Views