<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>http://microformats.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=DinamytE</id>
	<title>Microformats Wiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://microformats.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=DinamytE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/Special:Contributions/DinamytE"/>
	<updated>2026-05-02T09:13:50Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.4</generator>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=39430</id>
		<title>Main Page-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=39430"/>
		<updated>2009-07-04T21:14:47Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: title minor change&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #e7e7e7; padding: 0.3em 0.7em; margin-bottom: 15px; border: solid 1px #a7a7a7; clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;h3&amp;gt;Добро пожаловать в Вики о микроформатах&amp;lt;/h3&amp;gt; &amp;lt;!-- Wiki лучше, чем Вики (всё-таки, английское слово, а то похоже на имя &amp;quot;Вика&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Начните своё изучение микроформатов с [[introduction-ru|введения]]. Перед участием в развитии микроформатов, рекомендуем прочитать [[how-to-play-ru|руководство к действию]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Микроформаты открывают разработчикам дорогу в удивительный семантичный мир Web. С помощью микроформатов вы сможете наполнить свои документы ещё большим практическим смыслом, отразив в них всю суть структурной, верной разметки. Микроформаты очень просты, но в то же время они очень эффективны как для человека, так и для приложений. Вступайте в сообщество микроформатов, используйте микроформаты, пропогандируйте микроформаты.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right;margin-left:1em&amp;quot;&amp;gt;__TOC__&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Введение==&lt;br /&gt;
* Посмотрите определение [[posh-ru|&amp;lt;abbr title=&amp;quot;Plain Old Semantic HTML&amp;quot;&amp;gt;POSH&amp;lt;/abbr&amp;gt;]].&lt;br /&gt;
* Уделите внимание [[About_Microformats-ru|описанию микроформатов]]&lt;br /&gt;
* У вас есть вопросы? Изучите  [[faq-ru|FAQ (часто задаваемые вопросы)]] и проверьте [[glossary-ru|глоссарий]] для получения списка терминов. &lt;br /&gt;
* Хотите посетить какие-нибудь встречи сообщества? Проверьте список грядущих [[events|встреч]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Определение==&lt;br /&gt;
Микроформаты — это сущности поверх XHTML, с помощью которых можно легко описывать ''людей'', ''события'', ''теги'' и много другой информации на Web-страницах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С помощью микроформатов публикация разнообразной информации в Web становится ещё проще и ещё доступнее. К тому же, с помощью микроформатов вы можете очень легко создать механизмы наподобие API для работы с вашим Web-ресурсом. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ознакомьтесь с другими [[what-are-microformats-ru|особенностями]] микроформатов, а также посмотрите, как их можно [[what-can-you-do-with-microformats-ru|применять]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Как принять участие? ==&lt;br /&gt;
Хотите помочь выйти микроформатам на новый уровень? Вы можете:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[get-started-ru|Начать]] с добавления микроформатов на свой собственный сайт.&lt;br /&gt;
* [[advocacy-ru|Пропагандировать]] использование микроформатов на других сайтах, особенно на тех, которые посещаете.&lt;br /&gt;
* Описать свой [[testimonial-ru|опыт]] работы с микроформатами.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Do something on the [[to-do|to do list]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Join the [[irc|IRC Channel]] and [[mail|mailing lists]] to learn and help answer questions (read the [[mailing-lists#General_guidelines|general guidelines]] before posting).--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Main_Page#microformats_wiki_translations|Translate this microformats wiki into other languages]] to make microformats more accessible to readers of languages around the world.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Before proposing any new microformats, make sure your website is [[POSH]], [[get-started|uses existing microformats]], and then read the [[process]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Спецификации ==&lt;br /&gt;
Открытые спецификации [[About_Microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]] - [http://microformats.org/code/hcalendar/creator Генератор hCalendar]&lt;br /&gt;
* [[hcard-ru|hCard]] - [http://microformats.org/code/hcard/creator Генератор hCard]&lt;br /&gt;
* [[rel-license-ru|rel-license]]&lt;br /&gt;
* [[rel-nofollow-ru|rel-nofollow]]&lt;br /&gt;
* [[rel-tag-ru|rel-tag]]&lt;br /&gt;
* [[vote-links-ru|VoteLinks]]&lt;br /&gt;
* [[XFN-ru|XFN]] - [http://gmpg.org/xfn/creator Генератор XFN]&lt;br /&gt;
* [[XMDP-ru|XMDP]]&lt;br /&gt;
* [[xoxo-ru|XOXO]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Черновики спецификаций ==&lt;br /&gt;
* [[adr-ru|adr]] - для разметки адресов на странице&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]] - для разметки [http://en.wikipedia.org/wiki/WGS84 WGS84] географических координат объектов (широта, долгота)&lt;br /&gt;
* [[hatom-ru|hAtom]] - разметка (синдицирование) эпизодического содержимого (например, статей в блоге)&lt;br /&gt;
* [[hresume-ru|hResume]] - для публикации резюме&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]] - для размещения отзывов [http://microformats.org/code/hreview/creator Создание hReview]&lt;br /&gt;
* [[rel-directory-ru|rel-directory]] - для оповещения о том, что ссылка ведёт на листинг директории&lt;br /&gt;
* [[rel-ecolabel-ru|rel-ecolabel]] - для выделения Ecolabel-продуктов, компаний&lt;br /&gt;
* [[rel-enclosure-ru|rel-enclosure]] - для выделения прикреплений (например, файлов) для загрузки и кеширования&lt;br /&gt;
* [[rel-home-ru|rel-home]] - ссылка на главную страницу сайта&lt;br /&gt;
* [[rel-payment-ru|rel-payment]] - выделение механизма оплаты чего-либо&lt;br /&gt;
* [[robots-exclusion-ru|robots exclusion]]&lt;br /&gt;
* [[xfolk-ru|xFolk]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Паттерны ==&lt;br /&gt;
{{design_patterns-ru}} &amp;lt;!-- Русская версия: /wiki/Template:design_patterns-ru --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[elemental-microformat-ru|''Простые микроформаты'']]&lt;br /&gt;
* [[compound-microformat-ru|''Составные микроформаты'']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дискуссии ==&lt;br /&gt;
Прочитайте [[exploratory-discussions|дискуссии]] об исследованиях и анализе реальных [[examples|примеров]], существующих форматов. Здесь же можно застать обсуждения о процессе введения новых микроформатов. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Active|Активные дискуссии]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Current|Текущие, но менее активные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Moribund|Умирающие]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Abandoned|Формально заброшеенные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Archive|Архивные]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
* [[examples-in-the-wild|Примеры в реальном Web]]&lt;br /&gt;
* [[implementations|Реализации]]&lt;br /&gt;
* [[zen-garden|Zen Garden]]&lt;br /&gt;
* [http://www.qmpeople.ru/ qmpeople.ru] использует XFN, rel-tag, hCard, rel-home (например [http://www.qmpeople.ru/users/laserion laserion])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ресурсы ==&lt;br /&gt;
''См. [[resources-ru|ресурсы]].''&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/ Последние новости (англ.)]&lt;br /&gt;
* [[press|Пресса (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[presentations|Презентации (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[books|Книги (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[podcasts|Подкасты (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[screencasts|Скринкасты (англ.)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработка относительно пользователя ==&lt;br /&gt;
*[[user-interface-ru|Пользовательский интерфейс]]&lt;br /&gt;
*[[data-portability-ru|Переносимость данных]]&lt;br /&gt;
*[[social-network-portability-ru|Переносимость социальных сетей]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Рабочее пространство ==&lt;br /&gt;
* [[to-do|Что ещё сделать?]]&lt;br /&gt;
* [[templates|Шаблоны]]&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/wiki/delete Страницы на удаление] &amp;lt;!-- keep as external link; removes from &amp;quot;what links here&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Special:Specialpages|&amp;quot;Специальные&amp;quot; страницы]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[year-in-review]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Утилиты ==&lt;br /&gt;
Чтобы увидеть реальные примеры реализации микроформатов, лучше посмотреть на конкретные микроформаты в отдельности. Существует лишь небольшое число [[tools|утилит]], которые обрабатывают более одного микроформата сразу. Данный раздел направлен на разработчиков парсеров, валидаторов, приложений для тестирования и так далее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wiki о микроформатах на других языках ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;microformats_wiki_translations_in_other_languages&amp;quot;&amp;gt;Вы можете изучить Wiki на других языках:&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Более 100 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page|&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot;&amp;gt;English&amp;lt;/span&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-fr|&amp;lt;span lang=&amp;quot;fr&amp;quot;&amp;gt;Français&amp;lt;/span&amp;gt; (French)]]&lt;br /&gt;
* Более 10 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pt-br|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pt-br&amp;quot;&amp;gt;Português&amp;lt;/span&amp;gt; (Brazilian Portuguese)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ja|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ja&amp;quot;&amp;gt;日本語&amp;lt;/span&amp;gt; (Japanese)]]&lt;br /&gt;
* Более двух статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-cs|&amp;lt;span lang=&amp;quot;cs&amp;quot;&amp;gt;Česky&amp;lt;/span&amp;gt; (Czech)]] &lt;br /&gt;
** [[Main_Page-de|&amp;lt;span lang=&amp;quot;de&amp;quot;&amp;gt;Deutsch&amp;lt;/span&amp;gt; (German)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-es|&amp;lt;span lang=&amp;quot;es&amp;quot;&amp;gt;Español&amp;lt;/span&amp;gt; (Spanish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-gl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;gl&amp;quot;&amp;gt;Galego&amp;lt;/span&amp;gt; (Galician)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pl&amp;quot;&amp;gt;Polski&amp;lt;/span&amp;gt; (Polish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ro|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ro&amp;quot;&amp;gt;Română&amp;lt;/span&amp;gt; (Romanian)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-zh|&amp;lt;span lang=&amp;quot;zh&amp;quot;&amp;gt;汉语&amp;lt;/span&amp;gt; (Chinese)]]&lt;br /&gt;
* Только начатые переводы&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ar|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar&amp;quot;&amp;gt;العربية&amp;lt;/span&amp;gt; (Arabic)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-he|&amp;lt;span lang=&amp;quot;he&amp;quot;&amp;gt;עברית&amp;lt;/span&amp;gt; (Hebrew)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-th|&amp;lt;span lang=&amp;quot;th&amp;quot;&amp;gt;ภาษาไทย&amp;lt;/span&amp;gt; (Thai)]]&lt;br /&gt;
* В других местах&lt;br /&gt;
**[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B Русская статья о микроформатах в Википедии]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поищите другие [[other-languages|переводы]] и просмотрите [[how-to-start-new-translation|введение для переводчиков]] (англ.).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard&amp;diff=39428</id>
		<title>hcard</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard&amp;diff=39428"/>
		<updated>2009-07-04T20:59:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: Language link&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;entry-title&amp;gt;hCard&amp;lt;/entry-title&amp;gt;&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
hCard is a simple, open, distributed format for representing people, companies, organizations, and places, using a 1:1 representation of vCard ([[rfc-2426|RFC2426]]) properties and values in [[semantic-xhtml|semantic HTML or XHTML]]. hCard is one of several open [[microformats|microformat]] standards suitable for embedding in HTML, XHTML, Atom, RSS, and arbitrary XML.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Want to get started with writing an [[hcard|hCard]]?'''  Use the [http://microformats.org/code/hcard/creator hCard creator] to write up some contact information and publish it, or follow the [[hcard-authoring|hCard authoring tips]] to add hCard markup to your current contact page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Specification ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
; &amp;lt;span class=&amp;quot;role&amp;quot;&amp;gt;Editor&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Tantek|Tantek Çelik]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://tantek.com/&amp;lt;/span&amp;gt;, and before at [http://technorati.com Technorati, Inc.], and at [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
; Authors: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] (affiliations above)&lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Brian|Brian Suda]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://suda.co.uk/&amp;lt;/span&amp;gt;)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Acknowledgments: See [[hcard#Inspiration_and_Acknowledgments|acknowledgments]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[hcard#Copyright|copyright]] and [[hcard#Patents|patents]] statements apply.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Introduction ==&lt;br /&gt;
The vCard standard ([[rfc-2426|RFC2426]]), has been broadly interoperably implemented (e.g. Apple's &amp;quot;Address Book&amp;quot; application built into MacOSX).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In addition, many bloggers identify themselves by name and discuss their friends and family.  With just a tad bit of structure, bloggers can discuss people in their blog(s) in such a way that spiders and other aggregators can retrieve this information, automatically convert them to vCards, and use them in any vCard application or service.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This specification introduces the '''hCard''' format, which uses a 1:1 representation of the properties and values of the aforementioned vCard standard, in semantic HTML.  Bloggers can both embed hCards directly in their web pages, and style them with CSS to make them appear as desired.  In addition, hCard enables applications to retrieve information directly from web pages without having to reference a separate file.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Use the [http://microformats.org/code/hcard/creator hCard creator] and copy the HTML code it generates to your blog or website to publish your contact info.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{rfc-2119-intro}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Format ==&lt;br /&gt;
=== In General ===&lt;br /&gt;
The vCard standard ([[rfc-2426|RFC2426]]) forms the basis of hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The basic format of hCard is to use vCard object/property names in lower-case for class names, and to map the nesting of vCard objects directly into nested HTML elements.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Root Class Name ===&lt;br /&gt;
The root class name for an hCard is &amp;quot;vcard&amp;quot;.  An element with a class name of &amp;quot;vcard&amp;quot; is itself called an ''hCard''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Properties and Sub-properties ===&lt;br /&gt;
The properties of an hCard are represented by elements inside the hCard.  Elements with class names of the listed properties represent the values of those properties.  Some properties have sub-properties, and those are represented by elements inside the elements for properties.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Property List ===&lt;br /&gt;
hCard properties (sub-properties in parentheses like this)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Required:'''&lt;br /&gt;
* '''fn'''&lt;br /&gt;
* &amp;lt;span id=&amp;quot;property-list-n&amp;quot;&amp;gt;'''n'''&amp;lt;sup style=&amp;quot;font-size:smaller&amp;quot;&amp;gt;[[#note1|1]]&amp;lt;/sup&amp;gt; (family-name, given-name, additional-name, honorific-prefix, honorific-suffix)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
Optional:&lt;br /&gt;
* adr (post-office-box, extended-address, street-address, locality, region, postal-code, country-name, type, value)&lt;br /&gt;
* agent&lt;br /&gt;
* bday&lt;br /&gt;
* category&lt;br /&gt;
* class&lt;br /&gt;
* email (type, value)&lt;br /&gt;
* geo (latitude, longitude)&lt;br /&gt;
* key&lt;br /&gt;
* label&lt;br /&gt;
* logo&lt;br /&gt;
* mailer&lt;br /&gt;
* nickname&lt;br /&gt;
* note&lt;br /&gt;
* org (organization-name, organization-unit)&lt;br /&gt;
* photo&lt;br /&gt;
* rev&lt;br /&gt;
* role&lt;br /&gt;
* sort-string&lt;br /&gt;
* sound&lt;br /&gt;
* &amp;lt;span id=&amp;quot;property-list-tel&amp;quot;&amp;gt;tel&amp;lt;sup style=&amp;quot;font-size:smaller&amp;quot;&amp;gt;[[#note2|2]]&amp;lt;/sup&amp;gt; (type, value)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
* title&lt;br /&gt;
* tz&lt;br /&gt;
* uid&lt;br /&gt;
* url&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Property Notes ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;note1&amp;quot;&amp;gt;[[#property-list-n|1. ^]]&amp;lt;/span&amp;gt;: The 'n' property is {{optional}} if any [[hcard#Implied_.22n.22_Optimization|implied 'n' optimization rules]] are in effect.&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;note2&amp;quot;&amp;gt;[[#property-list-tel|2. ^]]&amp;lt;/span&amp;gt;: tel - Authors {{may}} follow the [http://en.wikipedia.org/wiki/E.123 E.123] standard for writing values of telephone numbers. Letter values (e.g. +1-555-FORMATS) {{must}} be converted to numbers. Use an &amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt; to display letters and provide a numerical value simultaneously, e.g. &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;abbr title=&amp;quot;+15553676287&amp;quot;&amp;gt;+1-555-FORMATS&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Singular vs. Plural Properties ===&lt;br /&gt;
Singular properties: 'fn', 'n', 'bday', 'tz', 'geo', 'sort-string', 'uid', 'class', 'rev'.  For properties which are singular, the first descendant element with that class {{should}} take effect, any others being ignored.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
All other properties {{may}} be plural. Each class instance of such properties creates a new instance of that property.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Human vs. Machine readable ===&lt;br /&gt;
The human visible text contents of an element for a property represents the value of that property, with a few exceptions:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If an &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;abbr&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; element is used for a property, then the '&amp;lt;code&amp;gt;title&amp;lt;/code&amp;gt;' attribute (if present) of the &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;abbr&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; element is the value of the property, instead of the contents of the element, which instead provide a more human presentable version of the value.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If an &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;a&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; element is used for one or more properties, it {{must}} be treated as follows:&lt;br /&gt;
# For the 'photo' property and any other property that takes a URL as its value, the &amp;lt;code&amp;gt;href=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; attribute provides the property value.&lt;br /&gt;
# For other properties, the element's content is the value of the property.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If an &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;img&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; element is used for one or more properties, it {{must}} be treated as follows:&lt;br /&gt;
# For the 'photo' property and any other property that takes a URL as its value, the &amp;lt;code&amp;gt;src=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; attribute provides the property value.&lt;br /&gt;
# For other properties, the &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;img&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; element's '&amp;lt;code&amp;gt;alt&amp;lt;/code&amp;gt;' attribute is the value of the property.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If an &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;object&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; element is used for one or more properties, it {{must}} be treated as follows:&lt;br /&gt;
# For the 'photo' property and any other property that takes a URL as its value, the &amp;lt;code&amp;gt;data=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; attribute provides the property value.&lt;br /&gt;
# For other properties, the element's content is the value of the property.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Value excerpting ===&lt;br /&gt;
Sometimes only part of an element which is the equivalent for a property is used for the value of the property.  This typically occurs when a property has a subtype, like 'tel'. For this purpose, the special class name &amp;quot;&amp;lt;code&amp;gt;value&amp;lt;/code&amp;gt;&amp;quot; is used to excerpt out the subset of the element that is the value of the property. E.g. here is an hCard fragment for marking up a home phone number:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
TEL;TYPE=HOME:+1.415.555.1212&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;home&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This hCard fragment could be displayed as:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;home&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- note for Tantek: review/edit property casing from here on --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Property Exceptions ===&lt;br /&gt;
vCard has several properties which either do not make sense on, or are already implied within the context of a web page.  This section explains what to (not) do with them.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# vCard's '''NAME''', '''PROFILE''', '''SOURCE''', '''PRODID''', '''VERSION''' properties are defined in Sections 2.1.2, 2.1.3, 2.1.4, 3.6.3, 3.6.9 of [[rfc-2426|RFC2426]].  Content publishers {{must-not}} use these properties in their hCards, and as such, hCard consumers/parsers {{must}} IGNORE these properties if they are found within an hCard. Instead. hCard to vCard converters {{should}} use the title of the page where the hCard is found (e.g. the &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;title&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; element in HTML documents) to construct the NAME property, {{may}} output a PROFILE value of &amp;quot;&amp;lt;code&amp;gt;VCARD&amp;lt;/code&amp;gt;&amp;quot; per [[rfc-2426|RFC2426]], {{should}} use the URL of the page where the hCard is found to construct the SOURCE property (e.g. perhaps as a parameter to a URL/service that converts hCards to vCards), for an output vCard stream (e.g. a .vcf file). Only services/applications that output actual vCards should write the PRODID property, with the product identifier for said service/application. Similarly, only such services/applications should write the VERSION property, with the value &amp;quot;3.0&amp;quot; (without quotes) per [[rfc-2426|RFC2426]] Section 3.6.9.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Organization Contact Info ===&lt;br /&gt;
If the &amp;quot;FN&amp;quot; and &amp;quot;ORG&amp;quot; properties have the exact same value (typically because they are set on the same element, e.g. class=&amp;quot;fn org&amp;quot;), then the hCard represents contact information for a company, organization or place and {{should}} be treated as such. In this case the author also {{must-not}} set the &amp;quot;N&amp;quot; property, or set it (and any sub-properties) explicitly to the empty string &amp;quot;&amp;quot;. Thus parsers {{should}} handle the missing &amp;quot;N&amp;quot; property, in this case by implying empty values for all the &amp;quot;N&amp;quot; sub-properties.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Implied &amp;quot;n&amp;quot; Optimization ===&lt;br /&gt;
Although vCard requires that the &amp;quot;N&amp;quot; property be present, the authors of the vCard specification ([[rfc-2426|RFC2426]]) themselves do not include &amp;quot;N&amp;quot; properties in their vCards near the end of the spec (p.38).  This apparent contradiction can be resolved by simply allowing the &amp;quot;FN&amp;quot; property to imply &amp;quot;N&amp;quot; property values in typical cases provided in the spec. We do so explicitly in hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If &amp;quot;FN&amp;quot; and &amp;quot;ORG&amp;quot; are not the same (see previous section), and the value of the &amp;quot;FN&amp;quot; property is exactly two words (separated by whitespace), and there is no explicit &amp;quot;N&amp;quot; property, then the &amp;quot;N&amp;quot; property is inferred from the &amp;quot;FN&amp;quot; property.  For &amp;quot;FN&amp;quot;s with either one word see below, and for three or more, the author {{must}} explicitly markup the &amp;quot;N&amp;quot;, except for the organization contact info case, [http://microformats.org/wiki/hcard#Organization_Contact_Info see above] for that.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# The content of &amp;quot;FN&amp;quot; is broken into two &amp;quot;words&amp;quot; separated by whitespace.&lt;br /&gt;
# The ''first'' word of the &amp;quot;FN&amp;quot; is interpreted as the &amp;quot;given-name&amp;quot; for the &amp;quot;N&amp;quot; property.&lt;br /&gt;
# The ''second/last'' word of the &amp;quot;FN&amp;quot; is interpreted as the &amp;quot;family-name&amp;quot; for the &amp;quot;N&amp;quot; property.&lt;br /&gt;
# Exception: If the first word ends in a &amp;quot;,&amp;quot; comma OR if the second word is a single character (optionally followed by a period &amp;quot;.&amp;quot;), then the first word (minus the comma at the end if any) is interpreted as the &amp;quot;family-name&amp;quot; and the second word is interpreted as the &amp;quot;given-name&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This allows simplification in the typical case of people stating:&lt;br /&gt;
* given-name (space) family-name&lt;br /&gt;
* family-name (comma) given-name&lt;br /&gt;
* family-name (comma) given-name-first-initial&lt;br /&gt;
* family-name (space) given-name-first-initial (optional period)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Implied &amp;quot;nickname&amp;quot; Optimization ===&lt;br /&gt;
Due to the prevalence of the use of nicknames/handles/usernames in actual content published on the Web (e.g. authors of [[hReview|reviews]]), hCard also has an implied &amp;quot;nickname&amp;quot; optimization to handle this.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Similar to the implied &amp;quot;n&amp;quot; optimization, if &amp;quot;FN&amp;quot; and &amp;quot;ORG&amp;quot; are not the same, and the value of the &amp;quot;FN&amp;quot; property is exactly one word, and there is no explicit &amp;quot;N&amp;quot; property, then:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# The content of the &amp;quot;FN&amp;quot; {{must}} be treated as a &amp;quot;nickname&amp;quot; property value.&lt;br /&gt;
# Parsers {{should}} handle the missing &amp;quot;N&amp;quot; property by implying empty values for all the &amp;quot;N&amp;quot; sub-properties.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Though parsers {{must}} follow the implied nickname optimization, publishers {{should}} explicitly indicate the &amp;quot;nickname&amp;quot; even in this case, e.g.:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;fn nickname&amp;quot;&amp;gt;daveman692&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The hCard {{may}} have additional explicit &amp;quot;nickname&amp;quot; property values in addition to the implied nickname.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Implied &amp;quot;organization-name&amp;quot; Optimization ===&lt;br /&gt;
The &amp;quot;ORG&amp;quot; property has two subproperties, organization-name and organization-unit. Very often authors only publish the organization-name.  Thus if an &amp;quot;ORG&amp;quot; property has no &amp;quot;organization-name&amp;quot; inside it, then its entire contents {{must}} be treated as the &amp;quot;organization-name&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Tags as Categories ===&lt;br /&gt;
Categories in hCard {{may}} be represented by tags with [[rel-tag]]. When a category property is a rel-tag, the tag (as defined by rel-tag) is used for that category.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== type subproperty values ===&lt;br /&gt;
The 'type' subproperty in particular takes different values depending on which property it is a subproperty of.  These 'type' subproperty values are case-INSENSITIVE, meaning &amp;quot;Home&amp;quot; is the same as &amp;quot;home&amp;quot;, as well as multivalued, e.g. a tel can be home and preferred:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
TEL;TYPE=HOME,PREF:+1.415.555.1212&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;pref&amp;lt;/span&amp;gt;erred):&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This could be displayed as:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em; &amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;pref&amp;lt;/span&amp;gt;erred):&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== type with unspecified value ====&lt;br /&gt;
When the type of a property is specified, and there is no explicit value specified, then everything in the property except for the type is considered the value of the property. E.g.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; +1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
is equivalent to:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt; +1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And thus the type is &amp;quot;home&amp;quot; and the value is &amp;quot;+1.415.555.1212&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== adr tel email types ====&lt;br /&gt;
The following lists are ''informative''. See [[rfc-2426|RFC2426]] sections 3.2.1 ADR, 3.3.1 TEL, and 3.3.2 EMAIL respectively for normative type values.  They are repeated here for convenience. Default type subproperty value(s) is(are) first in each list and indicated in ALL CAPS.  types may be multivalued.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* adr type: INTL, POSTAL, PARCEL, WORK, dom, home, pref&lt;br /&gt;
* tel type: VOICE, home, msg, work, pref, fax, cell, video, pager, bbs, modem, [http://flickr.com/photos/tags/carcellphone/ car], isdn, pcs&lt;br /&gt;
* email type: INTERNET, x400, pref, &amp;quot;other IANA registered address types&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== XMDP Profile ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
See [[hcard-profile]] for the [http://gmpg.org/xmdp XMDP] profile of hCard which contains the above complete list of properties, with references to their [[rfc-2426|RFC2426]] definitions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Parsing Details ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
See [[hcard-parsing|hCard parsing]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Examples ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This section is informative.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sample vCard ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Here is a sample vCard:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
BEGIN:VCARD&lt;br /&gt;
VERSION:3.0&lt;br /&gt;
N:Çelik;Tantek&lt;br /&gt;
FN:Tantek Çelik&lt;br /&gt;
URL:http://tantek.com/&lt;br /&gt;
END:VCARD&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
and an equivalent in hCard with various elements optimized appropriately.  See [[hcard-example1-steps| hCard Example 1]] for the derivation. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;a class=&amp;quot;url fn&amp;quot; href=&amp;quot;http://tantek.com/&amp;quot;&amp;gt;Tantek Çelik&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
This hCard might be displayed as:&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note: The version information is unnecessary in hCard markup directly since the version will be defined by the profile of hCard that is used/referred to in the 'profile' attribute of the &amp;lt;head&amp;gt; element.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Live example===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Here is [http://www.commerce.net/ Commercenet]'s contact details, as a live hCard which will be detected, on this page, by microformat parsing tools:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;fn org&amp;quot;&amp;gt;'''CommerceNet'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;nowiki&amp;gt;http://www.commerce.net/&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt;:'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;'''169 University Avenue'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;'''Palo Alto'''&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span class=&amp;quot;region&amp;quot;&amp;gt;'''CA'''&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;'''94301'''&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;'''USA'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4040'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Fax&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4041'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;'''Email &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;info@commerce.net&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The mark-up, emboldening omitted for clarity, with the following semantic improvements:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt; to expand abbreviations&lt;br /&gt;
* hyperlinking the org name with the url&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;a class=&amp;quot;fn org url&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.commerce.net/&amp;quot;&amp;gt;CommerceNet&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
    &amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;169 University Avenue&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;Palo Alto&amp;lt;/span&amp;gt;,  &lt;br /&gt;
    &amp;lt;abbr class=&amp;quot;region&amp;quot; title=&amp;quot;California&amp;quot;&amp;gt;CA&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;94301&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;USA&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4040&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Fax&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4041&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div&amp;gt;Email: &lt;br /&gt;
   &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;info@commerce.net&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== More Examples ===&lt;br /&gt;
See [[hcard-examples|hCard examples]] for more examples, including all examples from vCard [[rfc-2426|RFC2426]] converted into hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Buttons==&lt;br /&gt;
You can use these buttons on pages with hCards. See [[buttons#hCard]] for any recent additions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.crowley.nl/images/hcard.png (mirror: http://www.davidjanes.com/images/mf_hcard.png)&lt;br /&gt;
* http://rbach.priv.at/2006/buttons/hcard.png&lt;br /&gt;
* http://www.boogdesign.com/images/buttons/microformat_hcard.png&lt;br /&gt;
* CSS-powered button, as evidenced at [http://re-run.com/about/microformat-badges microformat badges @ re-run]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Examples in the wild ==&lt;br /&gt;
This section is '''informative'''. The number of hCard examples in the wild has expanded far beyond the capacity of being kept inline in this specification. They have been moved to a [[hcard-examples-in-wild|separate page]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
See [[hcard-examples-in-wild|hCard Examples in the wild]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Implementations ==&lt;br /&gt;
This section is '''informative'''. The number of hCard implementations has also expanded beyond the capacity of keeping them inline. They have been moved to a [[hcard-implementations|separate page]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
See [[hcard-implementations|hCard Implementations]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Copyright ==&lt;br /&gt;
Per the public domain release on the authors' user pages ([[User:Tantek|Tantek Çelik]], [[User:Brian|Brian Suda]]) this specification is released into the public domain.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MicroFormatPublicDomainContributionStatement}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Patents ==&lt;br /&gt;
{{MicroFormatPatentStatement}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
=== Normative References ===&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/2002/REC-xhtml1-20020801/ XHTML 1.0 SE]&lt;br /&gt;
* [http://www.ietf.org/rfc/rfc2426.txt vCard RFC2426]&lt;br /&gt;
* [http://www.itu.int/rec/T-REC-E.123-200102-I/en ITU recommendation E.123] format of telephone numbers (chargeable document)&lt;br /&gt;
* [[rfc-2119|RFC 2119]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Informative References ===&lt;br /&gt;
* [[hcard-history|hCard history]]&lt;br /&gt;
** [http://wiki.oreillynet.com/foocamp04/index.cgi?SimpleSemanticFormats FOO Camp 2004 Simple Semantic Formats presentation, 2004-09-10]&lt;br /&gt;
** [http://tantek.com/log/2004/09.html#hcard hCard term introduced and defined on the Web, 2004-09-30]&lt;br /&gt;
** Contributed from http://developers.technorati.com/wiki/hCard 2005-06-20&lt;br /&gt;
* [http://www.dante.net/np/ds/osi/9594-6-X.520.A4.ps X.520 in Postscript] ([http://72.14.253.104/search?q=cache:FjqzsFu4h20J:www.dante.net/np/ds/osi/9594-6-X.520.A4.ps HTMLization courtesy of Google Cache]) - vCard refers to ROLE as being &amp;quot;based on the X.520 Business Category explanatory attribute&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/2002/12/cal/rfc2426 HTML reformatted version of RFC2426]&lt;br /&gt;
* [http://w3.org/TR/REC-CSS1 CSS1]&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/xhtml11 XHTML 1.1]&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/E.123 Wikipedia summary of ITU-T Recommendation E.123] - for &amp;quot;TEL&amp;quot; values.&lt;br /&gt;
* [http://www.imc.org/pdi/ Internet Mail Consortium Personal Data Interchange vCard and vCalendar]&lt;br /&gt;
* [[iso-8601|ISO8601]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Specifications That Use hCard ====&lt;br /&gt;
* [[adr]]&lt;br /&gt;
* [[geo]]&lt;br /&gt;
* [[hcalendar|hCalendar]]&lt;br /&gt;
* [[hreview|hReview]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Similar Work ====&lt;br /&gt;
* [http://www.intertwingly.net/wiki/pie/PaceBetterPersonElement Atom PaceBetterPersonElement]&lt;br /&gt;
* [http://www.jabber.org/jeps/jep-0054.html JEP-0054: vcard-temp]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inspiration and Acknowledgments ==&lt;br /&gt;
Thanks to: my good friend [http://vadim.com/ Vadim] who introduced me to vCard ''many'' years ago, and if I'd only paid more attention then, perhaps I could have helped a lot of people avoid wasting a lot of time reinventing various standards wheels.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Notes on derivation from vCard ==&lt;br /&gt;
This section is ''informative''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;Semantic_XHTML_Design_Principles&amp;quot;&amp;gt;See: [[hcard-design-methodology]].&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== More Semantic Equivalents ===&lt;br /&gt;
For some properties there are HTML elements which better match and convey their semantics.  The following properties SHOULD be encoded with the following HTML:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;URL&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes  &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;url&amp;quot; href=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; inside the element with &amp;lt;code&amp;gt;class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; in hCard.&lt;br /&gt;
* Similarly, &amp;lt;code&amp;gt;EMAIL&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;email&amp;quot; href=&amp;quot;mailto:...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;PHOTO&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;img class=&amp;quot;photo&amp;quot; src=&amp;quot;...&amp;quot; alt=&amp;quot;Photo of ...&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; or &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;object class=&amp;quot;photo&amp;quot; data=&amp;quot;...&amp;quot; type=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;Photo of ...&amp;lt;/object&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;UID&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard simply becomes another semantic applied to a specific URL (or EMAIL) for an hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Singular and Plural derivations ===&lt;br /&gt;
The [[hcard#Singular_vs._Plural_Properties|lists of singular and plural properties]] have been derived by analyzing the semantics of the individual properties in vCard RFC2426 and determining logically that they MUST be singular per their semantics.  See [[hcard-singular-properties]] for explanations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Plural Properties Singularized ====&lt;br /&gt;
Since plural property names become their singular equivalents, even if the original plural property permitted only a single value with multiple components, those multiple components are represented each with their own singularly named property and the the property is effectively multivalued and subject to the above treatment of multivalued properties.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Further Reading ==&lt;br /&gt;
* [http://www.digital-web.com/articles/microformats_primer/ Digital Web Magazine: Microformats Primer] by Garrett Dimon has a good intro to hCard&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/advent/practical-microformats-with-hcard Practical Microformats with hCard] by Drew McLellan&lt;br /&gt;
* [http://www.naturalsearchblog.com/archives/2006/09/28/tips-for-local-search-engine-optimization-for-your-site/ Local Search Engine Optimization using Microformats] by Chris Silver Smith&lt;br /&gt;
* [http://thedredge.org/ Andrew D. Hume] has written a blog post on [http://usabletype.com/articles/2005/usable-microformats/ usable microformats] which discusses hCard&lt;br /&gt;
* [http://www.thefutureoftheweb.com/blog/2006/1/hcard Jesse Skinner's introduction to hCard]&lt;br /&gt;
* [http://blog.usweb.com/ Shaun Shull's] great post on [http://blog.usweb.com/archives/how-microformats-affect-search-engine-optimization-seo How Microformats Affect SEO], including his [[hcard|hCard]] as an example.&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/2006/styling-hcards-with-css 24 Ways: Styling hCards with CSS] A 24 Ways article - John Allsopp on styling hCard using CSS &lt;br /&gt;
* See also [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html blogs discussing this page] and the [http://technorati.com/tags/hcard hCard tag]&lt;br /&gt;
* [http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4770.txt &amp;lt;nowiki&amp;gt;RFC 4770&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Extensions for Instant Messaging]&lt;br /&gt;
* [http://ungeekdapo.wordpress.com/2008/04/30/a-real-life-use-case-of-microformat-hcard-in-action/ A real life use case of Microformat hCard in action] by Bob Ngu&lt;br /&gt;
* [http://www.ablognotlimited.com/articles/getting-semantic-with-microformats-part-3-hcard/ Getting Semantic With Microformats, Part 3: hCard] by [http://www.ablognotlimited.com/ Emily Lewis]&lt;br /&gt;
* [http://www.peachpit.com/guides/content.aspx?g=webdesign&amp;amp;seqNum=354 Microformats: The Fine Art of Markup: hCard] by [http://www.stuffandnonsense.co.uk/ Andy Clarke]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Related Pages ==&lt;br /&gt;
{{hcard-related-pages}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Specifications]]&lt;br /&gt;
[[Category:hCard]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[ru:hcard-ru]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=adr-ru&amp;diff=34376</id>
		<title>adr-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=adr-ru&amp;diff=34376"/>
		<updated>2008-10-01T05:16:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= adr =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Микроформат adr — это простой формат для разметки информации об адресах; подходит для внедрения в (X)HTML, Atom, RSS, XML. Данный формат является точной копией свойства ''adr'' из стандарта vCard, которое было таким образом портировано в HTML. Формат adr — один из многих других [[microformats-ru|микроформатов]]. Помимо этого, данный микроформат является свойством [[hCard-ru|hCard]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=&lt;br /&gt;
|authors=&lt;br /&gt;
; Автор&lt;br /&gt;
: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc])&lt;br /&gt;
|rights=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== История ==&lt;br /&gt;
На конференции [http://conferences.oreillynet.com/where/ Where 2.0] в июне 2005 года сообщество обсуждало вопрос о необходимости разработки нового способа представления информации об адресах, которую можно было бы легко извлечь из контекста и легко визуально воспринимать. Сильным толчком к обсуждению было всё увеличивающееся количество блогов и других сайтов, которые публикуют разнообразную адресную информацию. Сообщество решило не изобретать что-то новое, а, в соответствии с принципами микроформатов, использовать уже существующий формат: ''adr'' из vCard/hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Данная спецификация представляет микроформат '''adr'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Авторы могут внедрять адреса adr напрямую в собственные Web-страницы или RSS-ленты, однако если такие адреса уже существуют, их можно просто разметить микроформатом adr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если автор знает и публикует ''имя'' местоположения в дополнение к его адресу, то он '''должен''' использовать [[hcard-ru|hCard]], а не adr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Semantic XHTML Design Principles ==&lt;br /&gt;
{{semantic-xhtml-design-principles}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Формат ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Одиночные свойства ===&lt;br /&gt;
См. описание [[hcard-ru|hCard]] для информации об одиночных свойств adr.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Доступность для человека и машины ===&lt;br /&gt;
Если для разметки свойства используется элемент &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;abbr&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;, то '''не''' содержимое данного элемента, а его атрибут &amp;lt;code&amp;gt;title&amp;lt;/code&amp;gt; является значением данного свойства. Содержимое элемента в данном случае содержит удобочитаемые для человека данные.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Аналогично, если элемент &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;img&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; используется для разметки свойств, он должен распознаваться следующим образом:&lt;br /&gt;
# Для свойства &amp;lt;code&amp;gt;PHOTO&amp;lt;/code&amp;gt; и других свойств, которые принимают URL как собственное значение, атрибут &amp;lt;code&amp;gt;src&amp;lt;/code&amp;gt; и является этим значением.&lt;br /&gt;
# Для других свойств значением будет являться значение атрибута &amp;lt;code&amp;gt;alt&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Частичные значения ===&lt;br /&gt;
Иногда для обозначения значения свойства следует использовать не всё содержимое элемента, а только его часть. Для этого создан специальный класс &amp;lt;code&amp;gt;value&amp;lt;/code&amp;gt;, с помощью которого вы можете отделить описание свойства от значения свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Корневое имя класса ===&lt;br /&gt;
Корневым именем класса для микроформата adr является класс &amp;lt;code&amp;gt;adr&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
The root class name for an '''adr''' address is &amp;lt;code&amp;gt;adr&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Список свойств ===&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;post-office-box&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;extended-address&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;street-address&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;locality&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;region&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;postal-code&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;country-name&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Подсвойство &amp;lt;code&amp;gt;type&amp;lt;/code&amp;gt; было исключено, так как без контекста оно не имеет значения.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== XMDP-профиль ===&lt;br /&gt;
См. описание [[hcard-ru|hCard]] для информации о [http://gmpg.org/xmdp XMDP-профиле] hCard, который содержит информацию о вышеописанных свойствах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об обработке ===&lt;br /&gt;
См. [[hcard-parsing-ru|обработку hCard]]: обработка adr отличается от обработки hCard только именем корневого класса.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
''Данный раздел является информативным.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Простой пример adr ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;665 3rd St.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;div class=&amp;quot;extended-address&amp;quot;&amp;gt;Suite 207&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;San Francisco&amp;lt;/span&amp;gt;,&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;region&amp;quot;&amp;gt;CA&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;94107&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;U.S.A.&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Который будет отображён браузером как:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;'''665 3rd St.'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;extended-address&amp;quot;&amp;gt;'''Suite 207'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;'''San Francisco'''&amp;lt;/span&amp;gt;,&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;region&amp;quot;&amp;gt;'''CA'''&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;'''94107'''&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;'''U.S.A.'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Другие примеры ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [http://microformats.org/wiki/hcard-examples#3.2.1_ADR_Type_Definition примеры adr в hCard] (англ.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [http://microformats.org/wiki/adr-examples дополнительные примеры adr] (англ.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Examples in the wild ==&lt;br /&gt;
This section is '''informative'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The following sites have published adrs, outside their normal context of hCards, and thus are a great place to start for anyone looking for examples &amp;quot;in the wild&amp;quot; to try parsing, indexing, organizing etc., in addition to [[hcard|hCard]] examples in the wild. If you find adrs outside of hCards anywhere else, feel free to add them to the top of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.growsonyou.com/visit Grows on You] uses the microformat to mark up the addresses of open gardens.&lt;br /&gt;
* [http://www.stems-florist.co.uk/ Stems Florist] uses the microformat on the front page to markup up the two store addresses&lt;br /&gt;
* [http://themechanism.com/locations/ theMechanism] uses the adr microformat to mark up the locations of their offices.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(See also [[hcard-examples-in-wild]])&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Implementations ==&lt;br /&gt;
This section is '''informative'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The following implementations have been developed which either generate or parse adrs outside the context of hCards. If you have an adr implementation, feel free to add it to the top of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://code.highearthorbit.com/greaseroute/index.php GreaseRoute] is a GreaseMonkey user script (also available as a simple Firefox Extension) which will add icons for displaying the location, or route to, an [[adr]] using a MapQuest map. The route is displayed from the starting location based on the viewer's IP-Address as determined by the [http://hostip.info HostIP] geolocation service.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://code.highearthorbit.com/greaseroute/index.php GreaseRouteEmbed] is another GreaseMonkey user script that will actually embed a route image in the webpage when the user clicks the &amp;quot;route&amp;quot; link.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://georss.org/geopress GeoPress] is a [http://wordpress.org WordPress] plugin that supports embedding adrs, geo, maps (dynamically switchable between Google-Yahoo-Microsoft Maps), and [http://georss.org GeoRSS] feeds.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports embedding adrs and other microformats in templates and blog posts. Written by [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* The [http://tantek.com/microformats/hcard-creator.html hCard creator], though it creates complete hCards, can also be used simply to create adrs by filling out the address portion and simply copy and pasting the &amp;amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;amp;gt; element and its contents.&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [[hcard-ru|hCard]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [http://www.ietf.org/rfc/rfc2426.txt vCard (RFC)]&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/2002/REC-xhtml1-20020801/ XHTML 1.0 SE]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Схожие работы ===&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]]&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]]&lt;br /&gt;
* [[xoxo-ru|XOXO]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Обсуждения ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* См. [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html поиск по Technorati].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
=== Q&amp;amp;A ===&lt;br /&gt;
* If you have any questions about hCard, check the [[hcard-faq|hCard FAQ]] first, and if you don't find answers, add your questions! (Odds are that any '''adr''' question will apply to [[hCard]] as well).&lt;br /&gt;
* See also [http://microformats.org/discuss/ for other methods of feedback].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Issues ===&lt;br /&gt;
* Please add any issues with the specification to the separate [[hcard-issues|hCard issues]] document.  Ditto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Related Pages ==&lt;br /&gt;
{{adr}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=34242</id>
		<title>Main Page-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=34242"/>
		<updated>2008-08-22T10:02:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: /* Как принять участие? */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #e7e7e7; padding: 0.3em 0.7em; margin-bottom: 15px; border: solid 1px #a7a7a7; clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;h3&amp;gt;Добро пожаловать в Вики о микроформатах&amp;lt;/h3&amp;gt; &amp;lt;!-- Wiki лучше, чем Вики (всё-таки, английское слово, а то похоже на имя &amp;quot;Вика&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Начните своё изучение микроформатов с [[introduction-ru|введения]]. Перед участием в развитии микроформатов, рекомендуем прочитать [[how-to-play-ru|руководство к действию]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Микроформаты открывают разработчикам дорогу в удивительный семантичный мир Web. С помощью микроформатов вы сможете наполнить свои документы ещё большим практическим смыслом, отразив в них всю суть структурной, верной разметки. Микроформаты очень просты, но в то же время они очень эффективны как для человека, так и для приложений. Вступайте в сообщество микроформатов, используйте микроформаты, пропогандируйте микроформаты.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right;margin-left:1em&amp;quot;&amp;gt;__TOC__&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Введение==&lt;br /&gt;
* Посмотрите определение [http://microformats.org/wiki/posh-ru &amp;lt;abbr title=&amp;quot;Plain Old Semantic HTML&amp;quot;&amp;gt;POSH&amp;lt;/abbr&amp;gt;].&lt;br /&gt;
* Уделите внимание [[About_Microformats-ru|описанию микроформатов]]&lt;br /&gt;
* У вас есть вопросы? Изучите  [[faq-ru|FAQ (часто задаваемые вопросы)]] и проверьте [[glossary-ru|глоссарий]] для получения списка терминов. &lt;br /&gt;
* Хотите посетить какие-нибудь встречи сообщества? Проверьте список грядущих [[events|встреч]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Определение==&lt;br /&gt;
Микроформаты — это сущности поверх XHTML, с помощью которых можно легко описывать ''людей'', ''события'', ''теги'' и много другой информации на Web-страницах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С помощью микроформатов публикация разнообразной информации в Web становится ещё проще и ещё доступнее. К тому же, с помощью микроформатов вы можете очень легко создать механизмы наподобие API для работы с вашим Web-ресурсом. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ознакомьтесь с другими [[what-are-microformats-ru|особенностями]] микроформатов, а также посмотрите, как их можно [[what-can-you-do-with-microformats-ru|применять]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Как принять участие? ==&lt;br /&gt;
Хотите помочь выйти микроформатам на новый уровень? Вы можете:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[get-started-ru|Начать]] с добавления микроформатов на свой собственный сайт.&lt;br /&gt;
* [[advocacy-ru|Пропагандировать]] использование микроформатов на других сайтах, особенно на тех, которые посещаете.&lt;br /&gt;
* Описать свой [[testimonial-ru|опыт]] работы с микроформатами.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Do something on the [[to-do|to do list]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Join the [[irc|IRC Channel]] and [[mail|mailing lists]] to learn and help answer questions (read the [[mailing-lists#General_guidelines|general guidelines]] before posting).--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Main_Page#microformats_wiki_translations|Translate this microformats wiki into other languages]] to make microformats more accessible to readers of languages around the world.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Before proposing any new microformats, make sure your website is [[POSH]], [[get-started|uses existing microformats]], and then read the [[process]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Спецификации ==&lt;br /&gt;
Открытые спецификации [[About_Microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]] - [http://microformats.org/code/hcalendar/creator Генератор hCalendar]&lt;br /&gt;
* [[hcard-ru|hCard]] - [http://microformats.org/code/hcard/creator Генератор hCard]&lt;br /&gt;
* [[rel-license-ru|rel-license]]&lt;br /&gt;
* [[rel-nofollow-ru|rel-nofollow]]&lt;br /&gt;
* [[rel-tag-ru|rel-tag]]&lt;br /&gt;
* [[vote-links-ru|VoteLinks]]&lt;br /&gt;
* [[XFN-ru|XFN]] - [http://gmpg.org/xfn/creator Генератор XFN]&lt;br /&gt;
* [[XMDP-ru|XMDP]]&lt;br /&gt;
* [[xoxo-ru|XOXO]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработки стандартов ==&lt;br /&gt;
* [[adr-ru|adr]] - для разметки адресов на странице&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]] - для разметки [http://en.wikipedia.org/wiki/WGS84 WGS84] географических координат объектов (широта, долгота)&lt;br /&gt;
* [[hatom-ru|hAtom]] - разметка (синдицирование) эпизодического содержимого (например, статей в блоге)&lt;br /&gt;
* [[hresume-ru|hResume]] - для публикации резюме&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]] - для размещения отзывов [http://microformats.org/code/hreview/creator Создание hReview]&lt;br /&gt;
* [[rel-directory-ru|rel-directory]] - для оповещения о том, что ссылка ведёт на листинг директории&lt;br /&gt;
* [[rel-ecolabel-ru|rel-ecolabel]] - для выделения Ecolabel-продуктов, компаний&lt;br /&gt;
* [[rel-enclosure-ru|rel-enclosure]] - для выделения прикреплений (например, файлов) для загрузки и кеширования&lt;br /&gt;
* [[rel-home-ru|rel-home]] - ссылка на главную страницу сайта&lt;br /&gt;
* [[rel-payment-ru|rel-payment]] - выделение механизма оплаты чего-либо&lt;br /&gt;
* [[robots-exclusion-ru|robots exclusion]]&lt;br /&gt;
* [[xfolk-ru|xFolk]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Паттерны ==&lt;br /&gt;
{{design_patterns-ru}} &amp;lt;!-- Русская версия: /wiki/Template:design_patterns-ru --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[elemental-microformat-ru|''Простые микроформаты'']]&lt;br /&gt;
* [[compound-microformat-ru|''Составные микроформаты'']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дискуссии ==&lt;br /&gt;
Прочитайте [[exploratory-discussions|дискуссии]] об исследованиях и анализе реальных [[examples|примеров]], существующих форматов. Здесь же можно застать обсуждения о процессе введения новых микроформатов. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Active|Активные дискуссии]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Current|Текущие, но менее активные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Moribund|Умирающие]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Abandoned|Формально заброшеенные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Archive|Архивные]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
* [[examples-in-the-wild|Примеры в реальном Web]]&lt;br /&gt;
* [[implementations|Реализации]]&lt;br /&gt;
* [[zen-garden|Zen Garden]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ресурсы ==&lt;br /&gt;
''См. [[resources-ru|ресурсы]].''&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/ Последние новости (англ.)]&lt;br /&gt;
* [[press|Пресса (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[presentations|Презентации (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[books|Книги (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[podcasts|Подкасты (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[screencasts|Скринкасты (англ.)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработка относительно пользователя ==&lt;br /&gt;
*[[user-interface-ru|Пользовательский интерфейс]]&lt;br /&gt;
*[[data-portability-ru|Переносимость данных]]&lt;br /&gt;
*[[social-network-portability-ru|Переносимость социальных сетей]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Рабочее пространство ==&lt;br /&gt;
* [[to-do|Что ещё сделать?]]&lt;br /&gt;
* [[templates|Шаблоны]]&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/wiki/delete Страницы на удаление] &amp;lt;!-- keep as external link; removes from &amp;quot;what links here&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Special:Specialpages|&amp;quot;Специальные&amp;quot; страницы]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[year-in-review]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Утилиты ==&lt;br /&gt;
Чтобы увидеть реальные примеры реализации микроформатов, лучше посмотреть на конкретные микроформаты в отдельности. Существует лишь небольшое число [[tools|утилит]], которые обрабатывают более одного микроформата сразу. Данный раздел направлен на разработчиков парсеров, валидаторов, приложений для тестирования и так далее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wiki о микроформатах на других языках ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;microformats_wiki_translations_in_other_languages&amp;quot;&amp;gt;Вы можете изучить Wiki на других языках:&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Более 100 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page|&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot;&amp;gt;English&amp;lt;/span&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-fr|&amp;lt;span lang=&amp;quot;fr&amp;quot;&amp;gt;Français&amp;lt;/span&amp;gt; (French)]]&lt;br /&gt;
* Более 10 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pt-br|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pt-br&amp;quot;&amp;gt;Português&amp;lt;/span&amp;gt; (Brazilian Portuguese)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ja|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ja&amp;quot;&amp;gt;日本語&amp;lt;/span&amp;gt; (Japanese)]]&lt;br /&gt;
* Более двух статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-cs|&amp;lt;span lang=&amp;quot;cs&amp;quot;&amp;gt;Česky&amp;lt;/span&amp;gt; (Czech)]] &lt;br /&gt;
** [[Main_Page-de|&amp;lt;span lang=&amp;quot;de&amp;quot;&amp;gt;Deutsch&amp;lt;/span&amp;gt; (German)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-es|&amp;lt;span lang=&amp;quot;es&amp;quot;&amp;gt;Español&amp;lt;/span&amp;gt; (Spanish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-gl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;gl&amp;quot;&amp;gt;Galego&amp;lt;/span&amp;gt; (Galician)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pl&amp;quot;&amp;gt;Polski&amp;lt;/span&amp;gt; (Polish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ro|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ro&amp;quot;&amp;gt;Română&amp;lt;/span&amp;gt; (Romanian)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-zh|&amp;lt;span lang=&amp;quot;zh&amp;quot;&amp;gt;汉语&amp;lt;/span&amp;gt; (Chinese)]]&lt;br /&gt;
* Только начатые переводы&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ar|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar&amp;quot;&amp;gt;العربية&amp;lt;/span&amp;gt; (Arabic)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-he|&amp;lt;span lang=&amp;quot;he&amp;quot;&amp;gt;עברית&amp;lt;/span&amp;gt; (Hebrew)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-th|&amp;lt;span lang=&amp;quot;th&amp;quot;&amp;gt;ภาษาไทย&amp;lt;/span&amp;gt; (Thai)]]&lt;br /&gt;
* В других местах&lt;br /&gt;
**[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B Русская статья о микроформатах в Википедии]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поищите другие [[other-languages|переводы]] и просмотрите [[how-to-start-new-translation|введение для переводчиков]] (англ.).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard-ru&amp;diff=28291</id>
		<title>hcard-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard-ru&amp;diff=28291"/>
		<updated>2008-07-28T09:39:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{working-ru|original=hcard}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;h1&amp;gt;hCard&amp;lt;/h1&amp;gt;&lt;br /&gt;
hCard — это простой, открытый микроформат для описания людей, компаний, организаций и мест, используя всю мощь vCard ([[rfc-2426|RFC 2426 (англ.)]]). Имена классов hCard полностью отображают имена соответствующих полей vCard на [[semantic-xhtml-ru|семантический (X)HTML]]. hCard — это один из открытых [[microformats-ru|микроформатов]], который можно внедрить в HTML, XHTML, ATOM, RSS и XML.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хотите разметить собственный hCard? Попробуйте начать с [http://microformats.org/code/hcard/creator генератора hCard] или создайте разметку данного микроформата самостоятельно, следуя [[hcard-authoring-ru|подсказкам]] по внедрению на существующие страницы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=|authors=&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
; &amp;lt;span class=&amp;quot;role&amp;quot;&amp;gt;Редактор&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Tantek|Tantek Çelik]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://tantek.com/&amp;lt;/span&amp;gt;, ранее в [http://technorati.com Technorati, Inc.], и в [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
; Авторы: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] (членство в организациях указано выше)&lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Brian|Brian Suda]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://suda.co.uk/&amp;lt;/span&amp;gt;)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rights=&lt;br /&gt;
; Официальные подтверждения: См. [[hcard#Официальные подтверждения|официальные подтверждения]].&lt;br /&gt;
; Защита прав&lt;br /&gt;
: См. [[hcard#Авторские права|авторские права]] и заявки на [[hcard#Патенты|патенты]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Введение ==&lt;br /&gt;
Стандарт vCard ([[rfc-2426|RFC 2426 (англ.)]]) был широко внедрен для обеспечения взаимодействия между различными приложениями (например, приложение «Address Book» компании Apple, встроенное в Mac OS X).Помимо этого, многие блоггеры идентифицируют себя по имени и обсуждают своих друзей и семью на страницах блогов. С помощью небольшой структуризации, блоггеры могут обсуждать (описывать) людей в своих блогах таким образом, что поисковые роботы и другие программы-обработчики смогут запросить эту информацию, автоматически конвертируя её в vCard и используя её впоследствии в любом сервисе или приложении, работающем с vCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта спецификация представляет формат '''hCard''', который проецирует вышеупомянутый стандарт vCard в семантический HTML. Блоггеры могут внедрять hCard напрямую в Web-документы и оформлять их спомощью CSS для придания им желаемого внешнего вида. Также hCard позволяет приложениям запрашивать информацию прямиком из Web-документов, без обращений к отдельным файлам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вы можете использовать [http://microformats.org/code/hcard/creator генератор hCard] и скопировать HTML-код, который он сгенерирует, в ваш блог или Web-сайт для публикации контактной информации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- {{rfc-2119-intro}} --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Формат ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Особенности ===&lt;br /&gt;
Основополагающим стандартом для hCard является vCard. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В hCard используются имена объектов/свойств vCard, преобразованные в нижний регистр для использования в качетсве имён классов и для создания иерархии HTML-элементов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Корневой класс ===&lt;br /&gt;
Корневым классом для hCard является &amp;quot;vcard&amp;quot;. Элемент с именем класса &amp;quot;vcard&amp;quot; называется ''hCard''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Свойства ===&lt;br /&gt;
Свойства hCard — это элементы внутри hCard. Элементы с именами классов указанных свойств представляют собой значения таких свойств. Некоторые свойства могут иметь более сложную вложенную структуру других свойств, но в целом их структура идентична.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Список свойств ===&lt;br /&gt;
Свойства hCard&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Обязательные:'''&lt;br /&gt;
* '''fn'''&lt;br /&gt;
* &amp;lt;span id=&amp;quot;property-list-n&amp;quot;&amp;gt;'''n'''&amp;lt;sup style=&amp;quot;font-size:smaller&amp;quot;&amp;gt;[[#note1|1]]&amp;lt;/sup&amp;gt; (family-name, given-name, additional-name, honorific-prefix, honorific-suffix)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Необязательные''':&lt;br /&gt;
* nickname, sort-string&lt;br /&gt;
* url, email (тип, значение), &amp;lt;span id=&amp;quot;property-list-tel&amp;quot;&amp;gt;tel&amp;lt;sup style=&amp;quot;font-size:smaller&amp;quot;&amp;gt;[[#note2|2]]&amp;lt;/sup&amp;gt; (тип, значение)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
* adr (post-office-box, extended-address, street-address, locality, region, postal-code, country-name, type, value), label&lt;br /&gt;
* geo (latitude, longitude), tz&lt;br /&gt;
* photo, logo, sound, bday&lt;br /&gt;
* title, role, org (organization-name, organization-unit)&lt;br /&gt;
* category, note&lt;br /&gt;
* class, key, mailer, uid, rev&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Дополнительные указания ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;note1&amp;quot;&amp;gt;[[#property-list-n|1. ^]]&amp;lt;/span&amp;gt;: ''n'' не является обязательным атрибутом (см. [[hcard#Оптимизация раздел об оптимизации]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;note2&amp;quot;&amp;gt;[[#property-list-tel|2. ^]]&amp;lt;/span&amp;gt;: Используя ''tel'', авторы могут следовать стандарту [http://en.wikipedia.org/wiki/E.123 E.123] для записи телефонных номеров. Символьные значения (например, +1-555-FORMATS) должны быть сконвертированы в числа. Используйте &amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt;, чтобы отображать символьное представление и предоставлять числовое значение. Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;abbr title=&amp;quot;+15553676287&amp;quot;&amp;gt;+1-555-FORMATS&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Единичные и множественные свойства ===&lt;br /&gt;
Список свойств, которые должны однозначно использоваться в формате (только один раз):&lt;br /&gt;
* 'fn'&lt;br /&gt;
* 'n'&lt;br /&gt;
* 'bday'&lt;br /&gt;
* 'tz'&lt;br /&gt;
* 'geo'&lt;br /&gt;
* 'sort-string'&lt;br /&gt;
* 'uid'&lt;br /&gt;
* 'class'&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для таких свойств только первый дочерний элемент с таким классом должен иметь значение, остальные должны игнорироваться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Все другие свойства могут встречаться несколько раз. Каждый новый подобный класс создаёт новый параметр со значением данного свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Читабельность для человека и машины ===&lt;br /&gt;
Человеку доступно всё, что является содержимым элементов (это, собственно, и является содержимым определённого свойства микроформата), с некоторыми нюансами:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Если элемент ''&amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt;'' используется для описания свойства, то атрибут ''&amp;lt;code&amp;gt;title&amp;lt;/code&amp;gt;'' (если обозначен) данного элемента является значением данного свойства, вместо содержимого данного элемента, которое, в данном случае, предоставляет более приемлемую для осознавания человеком информацию.&lt;br /&gt;
* Если для одного или нескольких свойств используется элемент ''&amp;lt;code&amp;gt;a&amp;lt;/code&amp;gt;'', он должен трактоваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и любого другого свойства, состоящего из URI, значением является значение атрибута ''href''.&lt;br /&gt;
** Для любых других свойств значением является содержимое элемента.&lt;br /&gt;
* Если для одного или нескольких свойств используется элемент img, он должен трактоваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и любого другого свойства, которое получает URI в качестве своего значения, значением является значение атрибута ''src''.&lt;br /&gt;
** Для других свойств, атрибут ''alt'' содержит в себе их значение.&lt;br /&gt;
* Если используется элемент ''object'' для указания одного или нескольких свойств, он должен распознаваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и подобных этому свойству свойств, атрибут ''data'' является значением таких свойств.&lt;br /&gt;
** Для других свойств, содержимое элемента является их значением.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Частичные значения ===&lt;br /&gt;
Иногда только часть элемента используется как значение определённого свойства. Такое часто происходит в тот момент, когда у свойства есть подтип (например, ''tel''). В данном случае используется специальное имя класса ''value'', чтобы выделить ту часть элемента, которая и будет являться значением свойства. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот фрагмент hCard для разметки домашнего номера телефона:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
TEL;TYPE=HOME:+1.415.555.1212&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Домашний телефон: &amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Данный фрагмент hCard будет отображён следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Домашний телефон:&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
	note for Tantek: review/edit property casing from here on &lt;br /&gt;
	RUSSIAN_TRANSLATION_STANDART&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Исключения из свойств ===&lt;br /&gt;
У стандарта vCard есть несколько свойств, которые не играют особой роли или их роль берут на себя другие элементы на Web-странице. Этот раздел описывает, что с ними нужно делать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Свойства '''NAME''', '''PROFILE''', '''SOURCE''', '''PRODID''', '''VERSION''' в vCard (как определено в разделах .1.2, 2.1.3, 2.1.4, 3.6.3, 3.6.9 [[rfc-2426-ru|RFC 2426]]. Авторы не должны использовать эти свойства в своих hCard, так же как и парсеры должны '''игнорировать''' данные свойства, если они будут обнаружены при обработке hCard. Напротив, конвертерам hCard-в-vCard следует использовать заголовок страницы, где hCard был обнаружен (элемент ''title'' в (X)HTML-документах), чтобы создать свойство NAME, могут вывести свойство PROFILE в соответствии с [[rfc-2426-ru|RFC 2426]], могут использовать URI страницы, где был обнаружен hCard, чтобы заполнить свойство SOURCE. Только приложения, которые создают vCard, должны записывать свойства PRODIF и VERSION (3.0) в соответствии с [[rfc-2426-ru|RFC 2426]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об организации ===&lt;br /&gt;
Если свойства ''FN'' и ''ORG'' имеют одинаковые значения (например, данные классы могут относится к одному элементу, подобно ''class=&amp;quot;fn org&amp;quot;''), hCard представляет собой информацию о связи с компанией, организацией и их следует считать такими. В этом случае авторы '''не должны''' использовать свойство ''N'', но они могут устанавливать их в пустую строку. Из этого следует, что парсеры должны поступать таким же образом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рекомендации по оптимизации ''n'' ===&lt;br /&gt;
Несмотря на то, что vCard обязует использовать свойство ''N'', сами авторы спецификации vCard не включают это свойство почти до конца спецификации (бывает и такое, да). Данное противоречие может быть разрешено следующим путём: необходимо позволить свойству ''FN'' заменять своим присутствием свойство ''N''. Это и было сделано в hCard. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если свойства ''FN'' и ''ORG'' не совпадают (см. предыдущий раздел) и значение свойства ''FN'' равно двум словам, разделённых пробелом и не указано свойство ''N'', то свойство ''N'' «получается» из свойства ''FN''. Если же ''FN'' не состоит ровно из двух слов, то авторы обязаны разметить свойство ''N'', если они не создают hCard для организации, конечно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Содержимое ''FN'' разбито на два слова, разделённых пробелом.&lt;br /&gt;
# ''Первое'' слово в свойстве ''FN'' — это ''given-name'' для свойства ''N''.&lt;br /&gt;
# ''Второе (последнее)'' слово в этом свойстве интерпретируется как ''family-name'' для свойства ''N''.&lt;br /&gt;
# '''Исключение''': если первое слово заканчивается запятой «,» '''или''' второе слово состоит только из одного символа (после которого может  следовать точка «.»), то первое слово (не считая запятой) интерпретируется как ''family-name'', а второе слово — как ''given-name''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот примеры типичных ситуаций:&lt;br /&gt;
* given-name (пробел) family-name&lt;br /&gt;
* family-name (запятая) given-name&lt;br /&gt;
* family-name (запятая) given-name-first-initial&lt;br /&gt;
* family-name (пробел) given-name-first-initial (необязательная точка)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рекомендации по оптимизации ''nickname'' ===&lt;br /&gt;
Исходя из того, что в сети Интернет, в основном, используются никнеймы/псевдонимы для указания человека (автора), hCard также включает в себя свойство ''nickname''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По аналогии с оптимизацией ''n'', если свойства ''FN'' и ''ORG'' не совпадают и значением свойства ''FN'' является ровно одно слово, при этом отдельного свойства ''N'' не указано, то: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Содержимое ''FN'' должно считаться значением свойства ''nickname''.&lt;br /&gt;
# Обработчикам (парсерам) следует заполнить пустыми значениями пропущенное свойство ''N''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Авторы hCard должны непосредственно указывать свойство ''nickname'', например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;span class=&amp;quot;fn nickname&amp;quot;&amp;gt;daveman692&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard может иметь отдельный элемент с классом ''nickname'', значение которого и будет являться значением одноимённого свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Оптимизации ''organization-name'' ===&lt;br /&gt;
Свойство ''ORG'' включает в себя два подсвойства: ''organization-name'' и ''organization-unit''. Очень часто авторы публикуют только ''organization-name''. Из этого следует, что если ''organization-name'' не указано внутри ''ORG'', содержимое ''ORG'' должно трактоваться как ''organization-name''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Теги как категории ===&lt;br /&gt;
Категории в hCard могут быть представлены как теги c использованием микроформата [[rel-tag-ru|rel-tag]]. Когда категория размечена с помощью rel-tag, сам тег (как определено спецификацией rel-tag) и является этой категорией. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пары значений ''type'' и ''value'' ===&lt;br /&gt;
Подсвойство ''type'' может принимать различные значения, зависящие от того, к какому свойству оно принадлежит. Значения данного подсвойства являются нечувствительными к регистру (это значит, что «Рабочий» — то же самое, что и «рабочий»). Пример:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
TEL;TYPE=HOME,PREF:+1.415.555.1212&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;pref&amp;lt;/span&amp;gt;erred):&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Будет показано следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em; &amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;pref&amp;lt;/span&amp;gt;erred):&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ''type'' без указанного ''value'' ====&lt;br /&gt;
Когда указан ''type'' свойства и не указан ''value'' свойства, всё, что не является ''type'', считается ''value'' данного свойства, например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; +1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Равносильно следующему:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt; +1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следовательно, ''type'' — это «home», а значение — это «+1.415.555.1212»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Возможные значения ''type'' для adr, tel и email ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;См. также разделы 3.2.1 ADR, 3.3.1 TEL и 3.3.2 EMAIL в [[rfc-2426-ru|RFC 2426]] для нормативных сведений. Значение по умолчанию (даже если это несколько значений) — это первое значение в данном списке. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''adr''': INTL, POSTAL, PARCEL, WORK, dom, home, pref&lt;br /&gt;
* '''tel''': VOICE, home, msg, work, pref, fax, cell, video, pager, bbs, modem, [http://flickr.com/photos/tags/carcellphone/ car], isdn, pcs&lt;br /&gt;
* '''email''': INTERNET, x400, pref, &amp;quot;other IANA registered address types&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Профиль XMDP ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [http://gmpg.org/xmdp XMDP] [[hcard-profile-ru|профиль hCard]], который содержит все указанные выше свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об обработке ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[hcard-parsing|обработка hCard]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Данный раздел является информативным&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пример vCard ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Это пример vCard:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
BEGIN:VCARD&lt;br /&gt;
VERSION:3.0&lt;br /&gt;
N:Çelik;Tantek&lt;br /&gt;
FN:Tantek Çelik&lt;br /&gt;
URL:http://tantek.com/&lt;br /&gt;
END:VCARD&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
и эквивалент вышеприведённого vCard в разметке hCard: &amp;lt;!-- NOTE_TRANS:  See [[hcard-example1-steps| hCard Example 1]] for the derivation.  --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;a class=&amp;quot;url fn&amp;quot; href=&amp;quot;http://tantek.com/&amp;quot;&amp;gt;Tantek Çelik&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Этот hCard будет отображён следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Замечание: информацию о версии не обязательно указывать в разметке hCard, так как эта информация будет включена в профиль hCard,  который будет использован путём утилизации атрибута '''profile''' в HTML-элементе '''head'''.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пример ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Информация о связи с компанией [http://www.commerce.net/ Commercenet]. Данный мимкроформат уже сейчас можно определить на этой странице с помощью различных утилит. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;fn org&amp;quot;&amp;gt;'''CommerceNet'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;nowiki&amp;gt;http://www.commerce.net/&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt;:'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;'''169 University Avenue'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;'''Palo Alto'''&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span class=&amp;quot;region&amp;quot;&amp;gt;'''CA'''&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;'''94301'''&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;'''USA'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4040'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Fax&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4041'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;'''Email &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;info@commerce.net&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ниже представлена разметка с некоторыми семантическими улучшениями:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt; используется для аббревиатур&lt;br /&gt;
* Имя организации представлено в виде ссылки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;a class=&amp;quot;fn org url&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.commerce.net/&amp;quot;&amp;gt;CommerceNet&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
    &amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;169 University Avenue&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;Palo Alto&amp;lt;/span&amp;gt;,  &lt;br /&gt;
    &amp;lt;abbr class=&amp;quot;region&amp;quot; title=&amp;quot;California&amp;quot;&amp;gt;CA&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;94301&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;USA&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4040&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Fax&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4041&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div&amp;gt;Email: &lt;br /&gt;
   &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;info@commerce.net&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Дополнительные примеры ===&lt;br /&gt;
Дополнительные примеры вы найдёте на странице [[hcard-examples-ru|примеров hCard]]. Там также представлены примеры конвертированных из vCard hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Кнопки ==&lt;br /&gt;
Вы можете использовать следующие кнопки на вашей странице вместе с микроформатом hCard: &amp;lt;!-- [[buttons#hCard]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.davidjanes.com/images/mf_hcard.png&lt;br /&gt;
* http://rbach.priv.at/2006/buttons/hcard.png&lt;br /&gt;
* http://www.boogdesign.com/images/buttons/microformat_hcard.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * CSS-powered button, as evidenced at [http://re-run.com/about/microformat-badges microformat badges @ re-run] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры в сети ==&lt;br /&gt;
Данный раздел является информативным. Количество примеров в сети очень большое, поэтому было решено переместить их на [[hcard-examples-in-wild-ru|отдельную страницу]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
Данный раздел является информативным. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[hcard-implementations-ru|реализации]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/2002/REC-xhtml1-20020801/ XHTML 1.0 SE]&lt;br /&gt;
* [http://www.ietf.org/rfc/rfc2426.txt vCard RFC 2426]&lt;br /&gt;
* [http://www.itu.int/rec/T-REC-E.123-200102-I/en Рекомендации ITU E.123] по записи телефонных номеров&lt;br /&gt;
* [[rfc-2119-ru|RFC 2119]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [[hcard-history-ru|История hCard]]&lt;br /&gt;
** [http://wiki.oreillynet.com/foocamp04/index.cgi?SimpleSemanticFormats Презентация «Simple Semantic Formats» на FOO Camp 2004 (10 сентября 2004)]&lt;br /&gt;
** [http://tantek.com/log/2004/09.html#hcard Введение термина hCard (30 сентября 2004)]&lt;br /&gt;
** Некоторые материалы взяты с [http://developers.technorati.com/wiki/hCard Technorati Wiki для разработчиков]&lt;br /&gt;
* [http://www.dante.net/np/ds/osi/9594-6-X.520.A4.ps X.520 в Postscript] ([http://72.14.253.104/search?q=cache:FjqzsFu4h20J:www.dante.net/np/ds/osi/9594-6-X.520.A4.ps Google Cached материал]) - информация об свойстве ROLE.&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/2002/12/cal/rfc2426 HTML-версия RFC 2426]&lt;br /&gt;
* [http://w3.org/TR/REC-CSS1 CSS1]&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/xhtml11 XHTML 1.1]&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/E.123 Статья в Wikipedia о рекоменациях ITU-T по E.123] - для значений &amp;quot;TEL&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* [http://www.imc.org/pdi/ vCard и vCalendar (Internet Mail Consortium)]&lt;br /&gt;
* [[iso-8601|ISO 8601]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Спецификации, связанные с hCard ====&lt;br /&gt;
* [[adr-ru|adr]]&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]]&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]]&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Подобные работы ====&lt;br /&gt;
* [http://www.intertwingly.net/wiki/pie/PaceBetterPersonElement Atom PaceBetterPersonElement]&lt;br /&gt;
* [http://www.jabber.org/jeps/jep-0054.html JEP-0054: vcard-temp]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Идея ====&lt;br /&gt;
Спасибо моему хорошему другу [http://vadim.com/ Вадиму], который познакомил меня с vCard ''много'' лет назад. Если бы я был более внимательным, то многим людям не пришлось бы тратить своё время, изобретая колесо.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Создание форматов на основе hCard ====&lt;br /&gt;
''Данный раздел является информативным.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[hcard-design-methodology-ru|методологию дизайна hCard]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
=== More Semantic Equivalents ===&lt;br /&gt;
For some properties there are HTML elements which better match and convey their semantics.  The following properties SHOULD be encoded with the following HTML:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;URL&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes  &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;url&amp;quot; href=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; inside the element with &amp;lt;code&amp;gt;class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; in hCard.&lt;br /&gt;
* Similarly, &amp;lt;code&amp;gt;EMAIL&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;email&amp;quot; href=&amp;quot;mailto:...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;PHOTO&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;img class=&amp;quot;photo&amp;quot; src=&amp;quot;...&amp;quot; alt=&amp;quot;Photo of ...&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; or &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;object class=&amp;quot;photo&amp;quot; data=&amp;quot;...&amp;quot; type=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;Photo of ...&amp;lt;/object&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;UID&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard simply becomes another semantic applied to a specific URL (or EMAIL) for an hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Singular and Plural derivations ===&lt;br /&gt;
The [[hcard#Singular_vs._Plural_Properties|lists of singular and plural properties]] have been derived by analyzing the semantics of the individual properties in vCard RFC2426 and determining logically that they MUST be singular per their semantics.  See [[hcard-singular-properties]] for explanations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Plural Properties Singularized ====&lt;br /&gt;
Since plural property names become their singular equivalents, even if the original plural property permitted only a single value with multiple components, those multiple components are represented each with their own singularly named property and the the property is effectively multivalued and subject to the above treatment of multivalued properties.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Информация для ознакомления ==&lt;br /&gt;
* [http://www.digital-web.com/articles/microformats_primer/ Digital Web Magazine: Microformats Primer] by Garrett Dimon has a good intro to hCard&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/advent/practical-microformats-with-hcard Practical Microformats with hCard] by Drew McLellan&lt;br /&gt;
* [http://www.naturalsearchblog.com/archives/2006/09/28/tips-for-local-search-engine-optimization-for-your-site/ Local Search Engine Optimization using Microformats] by Chris Silver Smith&lt;br /&gt;
* [http://thedredge.org/ Andrew D. Hume] has written a blog post on [http://usabletype.com/articles/2005/usable-microformats/ usable microformats] which discusses hCard&lt;br /&gt;
* [http://www.thefutureoftheweb.com/blog/2006/1/hcard Jesse Skinner's introduction to hCard]&lt;br /&gt;
* [http://blog.usweb.com/ Shaun Shull's] great post on [http://blog.usweb.com/archives/how-microformats-affect-search-engine-optimization-seo How Microformats Affect SEO], including his [[hcard|hCard]] as an example.&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/2006/styling-hcards-with-css 24 Ways: Styling hCards with CSS] A 24 Ways article - John Allsopp on styling hCard using CSS &lt;br /&gt;
* See also [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html blogs discussing this page] and the [http://technorati.com/tags/hcard hCard tag]&lt;br /&gt;
* [http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4770.txt &amp;lt;nowiki&amp;gt;RFC 4770&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Extensions for Instant Messaging]&lt;br /&gt;
* [http://ungeekdapo.wordpress.com/2008/04/30/a-real-life-use-case-of-microformat-hcard-in-action/ A real life use case of Microformat hCard in action] by Bob Ngu&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == См. также ==&lt;br /&gt;
{{hcard-related-pages}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard-ru&amp;diff=27890</id>
		<title>hcard-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard-ru&amp;diff=27890"/>
		<updated>2008-07-28T09:39:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{working-ru|original=hcard}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;h1&amp;gt;hCard&amp;lt;/h1&amp;gt;&lt;br /&gt;
hCard — это простой, открытый микроформат для описания людей, компаний, организаций и мест, используя всю мощь vCard ([[rfc-2426|RFC 2426 (англ.)]]). Имена классов hCard полностью отображают имена соответствующих полей vCard на [[semantic-xhtml-ru|семантический (X)HTML]]. hCard — это один из открытых [[microformats-ru|микроформатов]], который можно внедрить в HTML, XHTML, ATOM, RSS и XML.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хотите разметить собственный hCard? Попробуйте начать с [http://microformats.org/code/hcard/creator генератора hCard] или создайте разметку данного микроформата самостоятельно, следуя [[hcard-authoring-ru|подсказкам]] по внедрению на существующие страницы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=|authors=&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
; &amp;lt;span class=&amp;quot;role&amp;quot;&amp;gt;Редактор&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Tantek|Tantek Çelik]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://tantek.com/&amp;lt;/span&amp;gt;, ранее в [http://technorati.com Technorati, Inc.], и в [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
; Авторы: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] (членство в организациях указано выше)&lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Brian|Brian Suda]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://suda.co.uk/&amp;lt;/span&amp;gt;)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rights=&lt;br /&gt;
; Официальные подтверждения: См. [[hcard#Официальные подтверждения|официальные подтверждения]].&lt;br /&gt;
; Защита прав&lt;br /&gt;
: См. [[hcard#Авторские права|авторские права]] и заявки на [[hcard#Патенты|патенты]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Введение ==&lt;br /&gt;
Стандарт vCard ([[rfc-2426|RFC 2426 (англ.)]]) был широко внедрен для обеспечения взаимодействия между различными приложениями (например, приложение «Address Book» компании Apple, встроенное в Mac OS X).Помимо этого, многие блоггеры идентифицируют себя по имени и обсуждают своих друзей и семью на страницах блогов. С помощью небольшой структуризации, блоггеры могут обсуждать (описывать) людей в своих блогах таким образом, что поисковые роботы и другие программы-обработчики смогут запросить эту информацию, автоматически конвертируя её в vCard и используя её впоследствии в любом сервисе или приложении, работающем с vCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта спецификация представляет формат '''hCard''', который проецирует вышеупомянутый стандарт vCard в семантический HTML. Блоггеры могут внедрять hCard напрямую в Web-документы и оформлять их спомощью CSS для придания им желаемого внешнего вида. Также hCard позволяет приложениям запрашивать информацию прямиком из Web-документов, без обращений к отдельным файлам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вы можете использовать [http://microformats.org/code/hcard/creator генератор hCard] и скопировать HTML-код, который он сгенерирует, в ваш блог или Web-сайт для публикации контактной информации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- {{rfc-2119-intro}} --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Формат ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Особенности ===&lt;br /&gt;
Основополагающим стандартом для hCard является vCard. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В hCard используются имена объектов/свойств vCard, преобразованные в нижний регистр для использования в качетсве имён классов и для создания иерархии HTML-элементов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Корневой класс ===&lt;br /&gt;
Корневым классом для hCard является &amp;quot;vcard&amp;quot;. Элемент с именем класса &amp;quot;vcard&amp;quot; называется ''hCard''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Свойства ===&lt;br /&gt;
Свойства hCard — это элементы внутри hCard. Элементы с именами классов указанных свойств представляют собой значения таких свойств. Некоторые свойства могут иметь более сложную вложенную структуру других свойств, но в целом их структура идентична.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Список свойств ===&lt;br /&gt;
Свойства hCard&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Обязательные:'''&lt;br /&gt;
* '''fn'''&lt;br /&gt;
* &amp;lt;span id=&amp;quot;property-list-n&amp;quot;&amp;gt;'''n'''&amp;lt;sup style=&amp;quot;font-size:smaller&amp;quot;&amp;gt;[[#note1|1]]&amp;lt;/sup&amp;gt; (family-name, given-name, additional-name, honorific-prefix, honorific-suffix)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Необязательные''':&lt;br /&gt;
* nickname, sort-string&lt;br /&gt;
* url, email (тип, значение), &amp;lt;span id=&amp;quot;property-list-tel&amp;quot;&amp;gt;tel&amp;lt;sup style=&amp;quot;font-size:smaller&amp;quot;&amp;gt;[[#note2|2]]&amp;lt;/sup&amp;gt; (тип, значение)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
* adr (post-office-box, extended-address, street-address, locality, region, postal-code, country-name, type, value), label&lt;br /&gt;
* geo (latitude, longitude), tz&lt;br /&gt;
* photo, logo, sound, bday&lt;br /&gt;
* title, role, org (organization-name, organization-unit)&lt;br /&gt;
* category, note&lt;br /&gt;
* class, key, mailer, uid, rev&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Дополнительные указания ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;note1&amp;quot;&amp;gt;[[#property-list-n|1. ^]]&amp;lt;/span&amp;gt;: ''n'' не является обязательным атрибутом (см. [[hcard#Оптимизация раздел об оптимизации]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;note2&amp;quot;&amp;gt;[[#property-list-tel|2. ^]]&amp;lt;/span&amp;gt;: Используя ''tel'', авторы могут следовать стандарту [http://en.wikipedia.org/wiki/E.123 E.123] для записи телефонных номеров. Символьные значения (например, +1-555-FORMATS) должны быть сконвертированы в числа. Используйте &amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt;, чтобы отображать символьное представление и предоставлять числовое значение. Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;abbr title=&amp;quot;+15553676287&amp;quot;&amp;gt;+1-555-FORMATS&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Единичные и множественные свойства ===&lt;br /&gt;
Список свойств, которые должны однозначно использоваться в формате (только один раз):&lt;br /&gt;
* 'fn'&lt;br /&gt;
* 'n'&lt;br /&gt;
* 'bday'&lt;br /&gt;
* 'tz'&lt;br /&gt;
* 'geo'&lt;br /&gt;
* 'sort-string'&lt;br /&gt;
* 'uid'&lt;br /&gt;
* 'class'&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для таких свойств только первый дочерний элемент с таким классом должен иметь значение, остальные должны игнорироваться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Все другие свойства могут встречаться несколько раз. Каждый новый подобный класс создаёт новый параметр со значением данного свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Читабельность для человека и машины ===&lt;br /&gt;
Человеку доступно всё, что является содержимым элементов (это, собственно, и является содержимым определённого свойства микроформата), с некоторыми нюансами:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Если элемент ''&amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt;'' используется для описания свойства, то атрибут ''&amp;lt;code&amp;gt;title&amp;lt;/code&amp;gt;'' (если обозначен) данного элемента является значением данного свойства, вместо содержимого данного элемента, которое, в данном случае, предоставляет более приемлемую для осознавания человеком информацию.&lt;br /&gt;
* Если для одного или нескольких свойств используется элемент ''&amp;lt;code&amp;gt;a&amp;lt;/code&amp;gt;'', он должен трактоваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и любого другого свойства, состоящего из URI, значением является значение атрибута ''href''.&lt;br /&gt;
** Для любых других свойств значением является содержимое элемента.&lt;br /&gt;
* Если для одного или нескольких свойств используется элемент img, он должен трактоваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и любого другого свойства, которое получает URI в качестве своего значения, значением является значение атрибута ''src''.&lt;br /&gt;
** Для других свойств, атрибут ''alt'' содержит в себе их значение.&lt;br /&gt;
* Если используется элемент ''object'' для указания одного или нескольких свойств, он должен распознаваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и подобных этому свойству свойств, атрибут ''data'' является значением таких свойств.&lt;br /&gt;
** Для других свойств, содержимое элемента является их значением.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Частичные значения ===&lt;br /&gt;
Иногда только часть элемента используется как значение определённого свойства. Такое часто происходит в тот момент, когда у свойства есть подтип (например, ''tel''). В данном случае используется специальное имя класса ''value'', чтобы выделить ту часть элемента, которая и будет являться значением свойства. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот фрагмент hCard для разметки домашнего номера телефона:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
TEL;TYPE=HOME:+1.415.555.1212&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Домашний телефон: &amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Данный фрагмент hCard будет отображён следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Домашний телефон:&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
	note for Tantek: review/edit property casing from here on &lt;br /&gt;
	RUSSIAN_TRANSLATION_STANDART&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Исключения из свойств ===&lt;br /&gt;
У стандарта vCard есть несколько свойств, которые не играют особой роли или их роль берут на себя другие элементы на Web-странице. Этот раздел описывает, что с ними нужно делать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Свойства '''NAME''', '''PROFILE''', '''SOURCE''', '''PRODID''', '''VERSION''' в vCard (как определено в разделах .1.2, 2.1.3, 2.1.4, 3.6.3, 3.6.9 [[rfc-2426-ru|RFC 2426]]. Авторы не должны использовать эти свойства в своих hCard, так же как и парсеры должны '''игнорировать''' данные свойства, если они будут обнаружены при обработке hCard. Напротив, конвертерам hCard-в-vCard следует использовать заголовок страницы, где hCard был обнаружен (элемент ''title'' в (X)HTML-документах), чтобы создать свойство NAME, могут вывести свойство PROFILE в соответствии с [[rfc-2426-ru|RFC 2426]], могут использовать URI страницы, где был обнаружен hCard, чтобы заполнить свойство SOURCE. Только приложения, которые создают vCard, должны записывать свойства PRODIF и VERSION (3.0) в соответствии с [[rfc-2426-ru|RFC 2426]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об организации ===&lt;br /&gt;
Если свойства ''FN'' и ''ORG'' имеют одинаковые значения (например, данные классы могут относится к одному элементу, подобно ''class=&amp;quot;fn org&amp;quot;''), hCard представляет собой информацию о связи с компанией, организацией и их следует считать такими. В этом случае авторы '''не должны''' использовать свойство ''N'', но они могут устанавливать их в пустую строку. Из этого следует, что парсеры должны поступать таким же образом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рекомендации по оптимизации ''n'' ===&lt;br /&gt;
Несмотря на то, что vCard обязует использовать свойство ''N'', сами авторы спецификации vCard не включают это свойство почти до конца спецификации (бывает и такое, да). Данное противоречие может быть разрешено следующим путём: необходимо позволить свойству ''FN'' заменять своим присутствием свойство ''N''. Это и было сделано в hCard. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если свойства ''FN'' и ''ORG'' не совпадают (см. предыдущий раздел) и значение свойства ''FN'' равно двум словам, разделённых пробелом и не указано свойство ''N'', то свойство ''N'' «получается» из свойства ''FN''. Если же ''FN'' не состоит ровно из двух слов, то авторы обязаны разметить свойство ''N'', если они не создают hCard для организации, конечно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Содержимое ''FN'' разбито на два слова, разделённых пробелом.&lt;br /&gt;
# ''Первое'' слово в свойстве ''FN'' — это ''given-name'' для свойства ''N''.&lt;br /&gt;
# ''Второе (последнее)'' слово в этом свойстве интерпретируется как ''family-name'' для свойства ''N''.&lt;br /&gt;
# '''Исключение''': если первое слово заканчивается запятой «,» '''или''' второе слово состоит только из одного символа (после которого может  следовать точка «.»), то первое слово (не считая запятой) интерпретируется как ''family-name'', а второе слово — как ''given-name''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот примеры типичных ситуаций:&lt;br /&gt;
* given-name (пробел) family-name&lt;br /&gt;
* family-name (запятая) given-name&lt;br /&gt;
* family-name (запятая) given-name-first-initial&lt;br /&gt;
* family-name (пробел) given-name-first-initial (необязательная точка)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рекомендации по оптимизации ''nickname'' ===&lt;br /&gt;
Исходя из того, что в сети Интернет, в основном, используются никнеймы/псевдонимы для указания человека (автора), hCard также включает в себя свойство ''nickname''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По аналогии с оптимизацией ''n'', если свойства ''FN'' и ''ORG'' не совпадают и значением свойства ''FN'' является ровно одно слово, при этом отдельного свойства ''N'' не указано, то: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Содержимое ''FN'' должно считаться значением свойства ''nickname''.&lt;br /&gt;
# Обработчикам (парсерам) следует заполнить пустыми значениями пропущенное свойство ''N''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Авторы hCard должны непосредственно указывать свойство ''nickname'', например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;span class=&amp;quot;fn nickname&amp;quot;&amp;gt;daveman692&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard может иметь отдельный элемент с классом ''nickname'', значение которого и будет являться значением одноимённого свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Оптимизации ''organization-name'' ===&lt;br /&gt;
Свойство ''ORG'' включает в себя два подсвойства: ''organization-name'' и ''organization-unit''. Очень часто авторы публикуют только ''organization-name''. Из этого следует, что если ''organization-name'' не указано внутри ''ORG'', содержимое ''ORG'' должно трактоваться как ''organization-name''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Теги как категории ===&lt;br /&gt;
Категории в hCard могут быть представлены как теги c использованием микроформата [[rel-tag-ru|rel-tag]]. Когда категория размечена с помощью rel-tag, сам тег (как определено спецификацией rel-tag) и является этой категорией. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пары значений ''type'' и ''value'' ===&lt;br /&gt;
Подсвойство ''type'' может принимать различные значения, зависящие от того, к какому свойству оно принадлежит. Значения данного подсвойства являются нечувствительными к регистру (это значит, что «Рабочий» — то же самое, что и «рабочий»). Пример:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
TEL;TYPE=HOME,PREF:+1.415.555.1212&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;pref&amp;lt;/span&amp;gt;erred):&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Будет показано следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em; &amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;pref&amp;lt;/span&amp;gt;erred):&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ''type'' без указанного ''value'' ====&lt;br /&gt;
Когда указан ''type'' свойства и не указан ''value'' свойства, всё, что не является ''type'', считается ''value'' данного свойства, например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; +1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Равносильно следующему:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt; +1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следовательно, ''type'' — это «home», а значение — это «+1.415.555.1212»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Возможные значения ''type'' для adr, tel и email ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;См. также разделы 3.2.1 ADR, 3.3.1 TEL и 3.3.2 EMAIL в [[rfc-2426-ru|RFC 2426]] для нормативных сведений. Значение по умолчанию (даже если это несколько значений) — это первое значение в данном списке. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''adr''': INTL, POSTAL, PARCEL, WORK, dom, home, pref&lt;br /&gt;
* '''tel''': VOICE, home, msg, work, pref, fax, cell, video, pager, bbs, modem, [http://flickr.com/photos/tags/carcellphone/ car], isdn, pcs&lt;br /&gt;
* '''email''': INTERNET, x400, pref, &amp;quot;other IANA registered address types&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Профиль XMDP ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [http://gmpg.org/xmdp XMDP] [[hcard-profile-ru|профиль hCard]], который содержит все указанные выше свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об обработке ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[hcard-parsing|обработка hCard]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Данный раздел является информативным&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пример vCard ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Это пример vCard:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
BEGIN:VCARD&lt;br /&gt;
VERSION:3.0&lt;br /&gt;
N:Çelik;Tantek&lt;br /&gt;
FN:Tantek Çelik&lt;br /&gt;
URL:http://tantek.com/&lt;br /&gt;
END:VCARD&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
и эквивалент вышеприведённого vCard в разметке hCard: &amp;lt;!-- NOTE_TRANS:  See [[hcard-example1-steps| hCard Example 1]] for the derivation.  --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;a class=&amp;quot;url fn&amp;quot; href=&amp;quot;http://tantek.com/&amp;quot;&amp;gt;Tantek Çelik&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Этот hCard будет отображён следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Замечание: информацию о версии не обязательно указывать в разметке hCard, так как эта информация будет включена в профиль hCard,  который будет использован путём утилизации атрибута '''profile''' в HTML-элементе '''head'''.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пример ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Информация о связи с компанией [http://www.commerce.net/ Commercenet]. Данный мимкроформат уже сейчас можно определить на этой странице с помощью различных утилит. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;fn org&amp;quot;&amp;gt;'''CommerceNet'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;nowiki&amp;gt;http://www.commerce.net/&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt;:'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;'''169 University Avenue'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;'''Palo Alto'''&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span class=&amp;quot;region&amp;quot;&amp;gt;'''CA'''&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;'''94301'''&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;'''USA'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4040'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Fax&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4041'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;'''Email &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;info@commerce.net&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ниже представлена разметка с некоторыми семантическими улучшениями:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt; используется для аббревиатур&lt;br /&gt;
* Имя организации представлено в виде ссылки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;a class=&amp;quot;fn org url&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.commerce.net/&amp;quot;&amp;gt;CommerceNet&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
    &amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;169 University Avenue&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;Palo Alto&amp;lt;/span&amp;gt;,  &lt;br /&gt;
    &amp;lt;abbr class=&amp;quot;region&amp;quot; title=&amp;quot;California&amp;quot;&amp;gt;CA&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;94301&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;USA&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4040&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Fax&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4041&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div&amp;gt;Email: &lt;br /&gt;
   &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;info@commerce.net&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Дополнительные примеры ===&lt;br /&gt;
Дополнительные примеры вы найдёте на странице [[hcard-examples-ru|примеров hCard]]. Там также представлены примеры конвертированных из vCard hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Кнопки ==&lt;br /&gt;
Вы можете использовать следующие кнопки на вашей странице вместе с микроформатом hCard: &amp;lt;!-- [[buttons#hCard]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.davidjanes.com/images/mf_hcard.png&lt;br /&gt;
* http://rbach.priv.at/2006/buttons/hcard.png&lt;br /&gt;
* http://www.boogdesign.com/images/buttons/microformat_hcard.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * CSS-powered button, as evidenced at [http://re-run.com/about/microformat-badges microformat badges @ re-run] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры в сети ==&lt;br /&gt;
Данный раздел является информативным. Количество примеров в сети очень большое, поэтому было решено переместить их на [[hcard-examples-in-wild-ru|отдельную страницу]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
Данный раздел является информативным. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[hcard-implementations-ru|реализации]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/2002/REC-xhtml1-20020801/ XHTML 1.0 SE]&lt;br /&gt;
* [http://www.ietf.org/rfc/rfc2426.txt vCard RFC 2426]&lt;br /&gt;
* [http://www.itu.int/rec/T-REC-E.123-200102-I/en Рекомендации ITU E.123] по записи телефонных номеров&lt;br /&gt;
* [[rfc-2119-ru|RFC 2119]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [[hcard-history-ru|История hCard]]&lt;br /&gt;
** [http://wiki.oreillynet.com/foocamp04/index.cgi?SimpleSemanticFormats Презентация «Simple Semantic Formats» на FOO Camp 2004 (10 сентября 2004)]&lt;br /&gt;
** [http://tantek.com/log/2004/09.html#hcard Введение термина hCard (30 сентября 2004)]&lt;br /&gt;
** Некоторые материалы взяты с [http://developers.technorati.com/wiki/hCard Technorati Wiki для разработчиков]&lt;br /&gt;
* [http://www.dante.net/np/ds/osi/9594-6-X.520.A4.ps X.520 в Postscript] ([http://72.14.253.104/search?q=cache:FjqzsFu4h20J:www.dante.net/np/ds/osi/9594-6-X.520.A4.ps Google Cached материал]) - информация об свойстве ROLE.&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/2002/12/cal/rfc2426 HTML-версия RFC 2426]&lt;br /&gt;
* [http://w3.org/TR/REC-CSS1 CSS1]&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/xhtml11 XHTML 1.1]&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/E.123 Статья в Wikipedia о рекоменациях ITU-T по E.123] - для значений &amp;quot;TEL&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* [http://www.imc.org/pdi/ vCard и vCalendar (Internet Mail Consortium)]&lt;br /&gt;
* [[iso-8601|ISO 8601]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Спецификации, связанные с hCard ====&lt;br /&gt;
* [[adr-ru|adr]]&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]]&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]]&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Подобные работы ====&lt;br /&gt;
* [http://www.intertwingly.net/wiki/pie/PaceBetterPersonElement Atom PaceBetterPersonElement]&lt;br /&gt;
* [http://www.jabber.org/jeps/jep-0054.html JEP-0054: vcard-temp]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Идея ====&lt;br /&gt;
Спасибо моему хорошему другу [http://vadim.com/ Вадиму], который познакомил меня с vCard ''много'' лет назад. Если бы я был более внимательным, то многим людям не пришлось бы тратить своё время, изобретая колесо.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Создание форматов на основе hCard ===&lt;br /&gt;
''Данный раздел является информативным.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[hcard-design-methodology-ru|методологию дизайна hCard]].&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
=== More Semantic Equivalents ===&lt;br /&gt;
For some properties there are HTML elements which better match and convey their semantics.  The following properties SHOULD be encoded with the following HTML:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;URL&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes  &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;url&amp;quot; href=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; inside the element with &amp;lt;code&amp;gt;class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; in hCard.&lt;br /&gt;
* Similarly, &amp;lt;code&amp;gt;EMAIL&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;email&amp;quot; href=&amp;quot;mailto:...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;PHOTO&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;img class=&amp;quot;photo&amp;quot; src=&amp;quot;...&amp;quot; alt=&amp;quot;Photo of ...&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; or &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;object class=&amp;quot;photo&amp;quot; data=&amp;quot;...&amp;quot; type=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;Photo of ...&amp;lt;/object&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;UID&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard simply becomes another semantic applied to a specific URL (or EMAIL) for an hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Singular and Plural derivations ===&lt;br /&gt;
The [[hcard#Singular_vs._Plural_Properties|lists of singular and plural properties]] have been derived by analyzing the semantics of the individual properties in vCard RFC2426 and determining logically that they MUST be singular per their semantics.  See [[hcard-singular-properties]] for explanations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Plural Properties Singularized ====&lt;br /&gt;
Since plural property names become their singular equivalents, even if the original plural property permitted only a single value with multiple components, those multiple components are represented each with their own singularly named property and the the property is effectively multivalued and subject to the above treatment of multivalued properties.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Информация для ознакомления ==&lt;br /&gt;
* [http://www.digital-web.com/articles/microformats_primer/ Digital Web Magazine: Microformats Primer] by Garrett Dimon has a good intro to hCard&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/advent/practical-microformats-with-hcard Practical Microformats with hCard] by Drew McLellan&lt;br /&gt;
* [http://www.naturalsearchblog.com/archives/2006/09/28/tips-for-local-search-engine-optimization-for-your-site/ Local Search Engine Optimization using Microformats] by Chris Silver Smith&lt;br /&gt;
* [http://thedredge.org/ Andrew D. Hume] has written a blog post on [http://usabletype.com/articles/2005/usable-microformats/ usable microformats] which discusses hCard&lt;br /&gt;
* [http://www.thefutureoftheweb.com/blog/2006/1/hcard Jesse Skinner's introduction to hCard]&lt;br /&gt;
* [http://blog.usweb.com/ Shaun Shull's] great post on [http://blog.usweb.com/archives/how-microformats-affect-search-engine-optimization-seo How Microformats Affect SEO], including his [[hcard|hCard]] as an example.&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/2006/styling-hcards-with-css 24 Ways: Styling hCards with CSS] A 24 Ways article - John Allsopp on styling hCard using CSS &lt;br /&gt;
* See also [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html blogs discussing this page] and the [http://technorati.com/tags/hcard hCard tag]&lt;br /&gt;
* [http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4770.txt &amp;lt;nowiki&amp;gt;RFC 4770&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Extensions for Instant Messaging]&lt;br /&gt;
* [http://ungeekdapo.wordpress.com/2008/04/30/a-real-life-use-case-of-microformat-hcard-in-action/ A real life use case of Microformat hCard in action] by Bob Ngu&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == См. также ==&lt;br /&gt;
{{hcard-related-pages}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=28376</id>
		<title>Main Page-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=28376"/>
		<updated>2008-07-19T06:34:14Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #e7e7e7; padding: 0.3em 0.7em; margin-bottom: 15px; border: solid 1px #a7a7a7; clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;h3&amp;gt;Добро пожаловать в Вики о микроформатах&amp;lt;/h3&amp;gt; &amp;lt;!-- Wiki лучше, чем Вики (всё-таки, английское слово, а то похоже на имя &amp;quot;Вика&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Начните своё изучение микроформатов с [[introduction-ru|введения]]. Перед участием в развитии микроформатов, рекомендуем прочитать [[how-to-play-ru|руководство к действию]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Микроформаты открывают разработчикам дорогу в удивительный семантичный мир Web. С помощью микроформатов вы сможете наполнить свои документы ещё большим практическим смыслом, отразив в них всю суть структурной, верной разметки. Микроформаты очень просты, но в то же время они очень эффективны как для человека, так и для приложений. Вступайте в сообщество микроформатов, используйте микроформаты, пропогандируйте микроформаты.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right;margin-left:1em&amp;quot;&amp;gt;__TOC__&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Введение==&lt;br /&gt;
* Посмотрите определение [http://microformats.org/wiki/posh-ru &amp;lt;abbr title=&amp;quot;Plain Old Semantic HTML&amp;quot;&amp;gt;POSH&amp;lt;/abbr&amp;gt;].&lt;br /&gt;
* Уделите внимание [[About_Microformats-ru|описанию микроформатов]]&lt;br /&gt;
* У вас есть вопросы? Изучите  [[faq-ru|FAQ (часто задаваемые вопросы)]] и проверьте [[glossary-ru|глоссарий]] для получения списка терминов. &lt;br /&gt;
* Хотите посетить какие-нибудь встречи сообщества? Проверьте список грядущих [[events|встреч]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Определение==&lt;br /&gt;
Микроформаты — это сущности поверх XHTML, с помощью которых можно легко описывать ''людей'', ''события'', ''теги'' и много другой информации на Web-страницах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С помощью микроформатов публикация разнообразной информации в Web становится ещё проще и ещё доступнее. К тому же, с помощью микроформатов вы можете очень легко создать механизмы наподобие API для работы с вашим Web-ресурсом. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ознакомьтесь с другими [[what-are-microformats-ru|особенностями]] микроформатов, а также посмотрите, как их можно [[what-can-you-do-with-microformats-ru|применять]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Как принять участие? ==&lt;br /&gt;
Хотите помочь выйти микроформатам на новый уровень? Вы можете:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[get-started-ru|Начать]] с добавления микроформатов на свой собственный сайт.&lt;br /&gt;
* [[advocacy-ru|Пропагандировать]] использование микроформатов на других сайтах, особенно на тех, которые посещаете.&lt;br /&gt;
* Описать свой [[testimonial|опыт]] работы с микроформатами.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Do something on the [[to-do|to do list]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Join the [[irc|IRC Channel]] and [[mail|mailing lists]] to learn and help answer questions (read the [[mailing-lists#General_guidelines|general guidelines]] before posting).--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Main_Page#microformats_wiki_translations|Translate this microformats wiki into other languages]] to make microformats more accessible to readers of languages around the world.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Before proposing any new microformats, make sure your website is [[POSH]], [[get-started|uses existing microformats]], and then read the [[process]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Спецификации ==&lt;br /&gt;
Открытые спецификации [[About_Microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]] - [http://microformats.org/code/hcalendar/creator Генератор hCalendar]&lt;br /&gt;
* [[hcard-ru|hCard]] - [http://microformats.org/code/hcard/creator Генератор hCard]&lt;br /&gt;
* [[rel-license-ru|rel-license]]&lt;br /&gt;
* [[rel-nofollow-ru|rel-nofollow]]&lt;br /&gt;
* [[rel-tag-ru|rel-tag]]&lt;br /&gt;
* [[vote-links-ru|VoteLinks]]&lt;br /&gt;
* [[XFN-ru|XFN]] - [http://gmpg.org/xfn/creator Генератор XFN]&lt;br /&gt;
* [[XMDP-ru|XMDP]]&lt;br /&gt;
* [[xoxo-ru|XOXO]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработки стандартов ==&lt;br /&gt;
* [[adr-ru|adr]] - для разметки адресов на странице&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]] - для разметки [http://en.wikipedia.org/wiki/WGS84 WGS84] географических координат объектов (широта, долгота)&lt;br /&gt;
* [[hatom-ru|hAtom]] - разметка (синдицирование) эпизодического содержимого (например, статей в блоге)&lt;br /&gt;
* [[hresume-ru|hResume]] - для публикации резюме&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]] - для размещения отзывов [http://microformats.org/code/hreview/creator Создание hReview]&lt;br /&gt;
* [[rel-directory-ru|rel-directory]] - для оповещения о том, что ссылка ведёт на листинг директории&lt;br /&gt;
* [[rel-ecolabel-ru|rel-ecolabel]] - для выделения Ecolabel-продуктов, компаний&lt;br /&gt;
* [[rel-enclosure-ru|rel-enclosure]] - для выделения прикреплений (например, файлов) для загрузки и кеширования&lt;br /&gt;
* [[rel-home-ru|rel-home]] - ссылка на главную страницу сайта&lt;br /&gt;
* [[rel-payment-ru|rel-payment]] - выделение механизма оплаты чего-либо&lt;br /&gt;
* [[robots-exclusion-ru|robots exclusion]]&lt;br /&gt;
* [[xfolk-ru|xFolk]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Паттерны ==&lt;br /&gt;
{{design_patterns-ru}} &amp;lt;!-- Русская версия: /wiki/Template:design_patterns-ru --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[elemental-microformat-ru|''Простые микроформаты'']]&lt;br /&gt;
* [[compound-microformat-ru|''Составные микроформаты'']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дискуссии ==&lt;br /&gt;
Прочитайте [[exploratory-discussions|дискуссии]] об исследованиях и анализе реальных [[examples|примеров]], существующих форматов. Здесь же можно застать обсуждения о процессе введения новых микроформатов. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Active|Активные дискуссии]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Current|Текущие, но менее активные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Moribund|Умирающие]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Abandoned|Формально заброшеенные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Archive|Архивные]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
* [[examples-in-the-wild|Примеры в реальном Web]]&lt;br /&gt;
* [[implementations|Реализации]]&lt;br /&gt;
* [[zen-garden|Zen Garden]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ресурсы ==&lt;br /&gt;
''См. [[resources-ru|ресурсы]].''&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/ Последние новости (англ.)]&lt;br /&gt;
* [[press|Пресса (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[presentations|Презентации (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[books|Книги (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[podcasts|Подкасты (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[screencasts|Скринкасты (англ.)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработка относительно пользователя ==&lt;br /&gt;
*[[user-interface-ru|Пользовательский интерфейс]]&lt;br /&gt;
*[[data-portability-ru|Переносимость данных]]&lt;br /&gt;
*[[social-network-portability-ru|Переносимость социальных сетей]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Рабочее пространство ==&lt;br /&gt;
* [[to-do|Что ещё сделать?]]&lt;br /&gt;
* [[templates|Шаблоны]]&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/wiki/delete Страницы на удаление] &amp;lt;!-- keep as external link; removes from &amp;quot;what links here&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Special:Specialpages|&amp;quot;Специальные&amp;quot; страницы]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[year-in-review]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Утилиты ==&lt;br /&gt;
Чтобы увидеть реальные примеры реализации микроформатов, лучше посмотреть на конкретные микроформаты в отдельности. Существует лишь небольшое число [[tools|утилит]], которые обрабатывают более одного микроформата сразу. Данный раздел направлен на разработчиков парсеров, валидаторов, приложений для тестирования и так далее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wiki о микроформатах на других языках ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;microformats_wiki_translations_in_other_languages&amp;quot;&amp;gt;Вы можете изучить Wiki на других языках:&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Более 100 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page|&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot;&amp;gt;English&amp;lt;/span&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-fr|&amp;lt;span lang=&amp;quot;fr&amp;quot;&amp;gt;Français&amp;lt;/span&amp;gt; (French)]]&lt;br /&gt;
* Более 10 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pt-br|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pt-br&amp;quot;&amp;gt;Português&amp;lt;/span&amp;gt; (Brazilian Portuguese)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ja|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ja&amp;quot;&amp;gt;日本語&amp;lt;/span&amp;gt; (Japanese)]]&lt;br /&gt;
* Более двух статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-cs|&amp;lt;span lang=&amp;quot;cs&amp;quot;&amp;gt;Česky&amp;lt;/span&amp;gt; (Czech)]] &lt;br /&gt;
** [[Main_Page-de|&amp;lt;span lang=&amp;quot;de&amp;quot;&amp;gt;Deutsch&amp;lt;/span&amp;gt; (German)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-es|&amp;lt;span lang=&amp;quot;es&amp;quot;&amp;gt;Español&amp;lt;/span&amp;gt; (Spanish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-gl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;gl&amp;quot;&amp;gt;Galego&amp;lt;/span&amp;gt; (Galician)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pl&amp;quot;&amp;gt;Polski&amp;lt;/span&amp;gt; (Polish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ro|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ro&amp;quot;&amp;gt;Română&amp;lt;/span&amp;gt; (Romanian)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-zh|&amp;lt;span lang=&amp;quot;zh&amp;quot;&amp;gt;汉语&amp;lt;/span&amp;gt; (Chinese)]]&lt;br /&gt;
* Только начатые переводы&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ar|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar&amp;quot;&amp;gt;العربية&amp;lt;/span&amp;gt; (Arabic)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-he|&amp;lt;span lang=&amp;quot;he&amp;quot;&amp;gt;עברית&amp;lt;/span&amp;gt; (Hebrew)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-th|&amp;lt;span lang=&amp;quot;th&amp;quot;&amp;gt;ภาษาไทย&amp;lt;/span&amp;gt; (Thai)]]&lt;br /&gt;
* В других местах&lt;br /&gt;
**[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B Русская статья о микроформатах в Википедии]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поищите другие [[other-languages|переводы]] и просмотрите [[how-to-start-new-translation|введение для переводчиков]] (англ.).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=27811</id>
		<title>Main Page-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=27811"/>
		<updated>2008-07-19T06:33:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #e7e7e7; padding: 0.3em 0.7em; margin-bottom: 15px; border: solid 1px #a7a7a7; clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;h3&amp;gt;Добро пожаловать в Вики о микроформатах&amp;lt;/h3&amp;gt; &amp;lt;!-- Wiki лучше, чем Вики (всё-таки, английское слово, а то похоже на имя &amp;quot;Вика&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Начните своё изучение микроформатов с [[introduction-ru|введения]]. Перед участием в развитии микроформатов, рекомендуем прочитать [[how-to-play-ru|руководство к действию]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Микроформаты открывают разработчикам дорогу в удивительный семантичный мир Web. С помощью микроформатов вы сможете наполнить свои документы ещё большим практическим смыслом, отразив в них всю суть структурной, верной разметки. Микроформаты очень просты, но в то же время они очень эффективны как для человека, так и для приложений. Вступайте в сообщество микроформатов, используйте микроформаты, пропогандируйте микроформаты.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right;margin-left:1em&amp;quot;&amp;gt;__TOC__&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Введение==&lt;br /&gt;
* Посмотрите определение [http://microformats.org/wiki/posh-ru &amp;lt;abbr title=&amp;quot;Plain Old Semantic HTML&amp;quot;&amp;gt;POSH&amp;lt;/abbr&amp;gt;].&lt;br /&gt;
* Уделите внимание [[About_Microformats-ru|описанию микроформатов]]&lt;br /&gt;
* У вас есть вопросы? Изучите  [[faq-ru|FAQ (часто задаваемые вопросы)]] и проверьте [[glossary-ru|глоссарий]] для получения списка терминов. &lt;br /&gt;
* Хотите посетить какие-нибудь встречи сообщества? Проверьте список грядущих [[events|встреч]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Определение==&lt;br /&gt;
Микроформаты — это сущности поверх XHTML, с помощью которых можно легко описывать ''людей'', ''события'', ''теги'' и много другой информации на Web-страницах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С помощью микроформатов публикация разнообразной информации в Web становится ещё проще и ещё доступнее. К тому же, с помощью микроформатов вы можете очень легко создать механизмы наподобие API для работы с вашим Web-ресурсом. Ознакомьтесь с другими [[what-are-microformats-ru|особенностями]] микроформатов, а также посмотрите, как их можно [[what-can-you-do-with-microformats-ru|применять]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Как принять участие? ==&lt;br /&gt;
Хотите помочь выйти микроформатам на новый уровень? Вы можете:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[get-started-ru|Начать]] с добавления микроформатов на свой собственный сайт.&lt;br /&gt;
* [[advocacy-ru|Пропагандировать]] использование микроформатов на других сайтах, особенно на тех, которые посещаете.&lt;br /&gt;
* Описать свой [[testimonial|опыт]] работы с микроформатами.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Do something on the [[to-do|to do list]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Join the [[irc|IRC Channel]] and [[mail|mailing lists]] to learn and help answer questions (read the [[mailing-lists#General_guidelines|general guidelines]] before posting).--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Main_Page#microformats_wiki_translations|Translate this microformats wiki into other languages]] to make microformats more accessible to readers of languages around the world.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Before proposing any new microformats, make sure your website is [[POSH]], [[get-started|uses existing microformats]], and then read the [[process]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Спецификации ==&lt;br /&gt;
Открытые спецификации [[About_Microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]] - [http://microformats.org/code/hcalendar/creator Генератор hCalendar]&lt;br /&gt;
* [[hcard-ru|hCard]] - [http://microformats.org/code/hcard/creator Генератор hCard]&lt;br /&gt;
* [[rel-license-ru|rel-license]]&lt;br /&gt;
* [[rel-nofollow-ru|rel-nofollow]]&lt;br /&gt;
* [[rel-tag-ru|rel-tag]]&lt;br /&gt;
* [[vote-links-ru|VoteLinks]]&lt;br /&gt;
* [[XFN-ru|XFN]] - [http://gmpg.org/xfn/creator Генератор XFN]&lt;br /&gt;
* [[XMDP-ru|XMDP]]&lt;br /&gt;
* [[xoxo-ru|XOXO]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработки стандартов ==&lt;br /&gt;
* [[adr-ru|adr]] - для разметки адресов на странице&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]] - для разметки [http://en.wikipedia.org/wiki/WGS84 WGS84] географических координат объектов (широта, долгота)&lt;br /&gt;
* [[hatom-ru|hAtom]] - разметка (синдицирование) эпизодического содержимого (например, статей в блоге)&lt;br /&gt;
* [[hresume-ru|hResume]] - для публикации резюме&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]] - для размещения отзывов [http://microformats.org/code/hreview/creator Создание hReview]&lt;br /&gt;
* [[rel-directory-ru|rel-directory]] - для оповещения о том, что ссылка ведёт на листинг директории&lt;br /&gt;
* [[rel-ecolabel-ru|rel-ecolabel]] - для выделения Ecolabel-продуктов, компаний&lt;br /&gt;
* [[rel-enclosure-ru|rel-enclosure]] - для выделения прикреплений (например, файлов) для загрузки и кеширования&lt;br /&gt;
* [[rel-home-ru|rel-home]] - ссылка на главную страницу сайта&lt;br /&gt;
* [[rel-payment-ru|rel-payment]] - выделение механизма оплаты чего-либо&lt;br /&gt;
* [[robots-exclusion-ru|robots exclusion]]&lt;br /&gt;
* [[xfolk-ru|xFolk]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Паттерны ==&lt;br /&gt;
{{design_patterns-ru}} &amp;lt;!-- Русская версия: /wiki/Template:design_patterns-ru --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[elemental-microformat-ru|''Простые микроформаты'']]&lt;br /&gt;
* [[compound-microformat-ru|''Составные микроформаты'']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дискуссии ==&lt;br /&gt;
Прочитайте [[exploratory-discussions|дискуссии]] об исследованиях и анализе реальных [[examples|примеров]], существующих форматов. Здесь же можно застать обсуждения о процессе введения новых микроформатов. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Active|Активные дискуссии]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Current|Текущие, но менее активные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Moribund|Умирающие]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Abandoned|Формально заброшеенные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Archive|Архивные]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
* [[examples-in-the-wild|Примеры в реальном Web]]&lt;br /&gt;
* [[implementations|Реализации]]&lt;br /&gt;
* [[zen-garden|Zen Garden]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ресурсы ==&lt;br /&gt;
''См. [[resources-ru|ресурсы]].''&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/ Последние новости (англ.)]&lt;br /&gt;
* [[press|Пресса (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[presentations|Презентации (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[books|Книги (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[podcasts|Подкасты (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[screencasts|Скринкасты (англ.)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработка относительно пользователя ==&lt;br /&gt;
*[[user-interface-ru|Пользовательский интерфейс]]&lt;br /&gt;
*[[data-portability-ru|Переносимость данных]]&lt;br /&gt;
*[[social-network-portability-ru|Переносимость социальных сетей]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Рабочее пространство ==&lt;br /&gt;
* [[to-do|Что ещё сделать?]]&lt;br /&gt;
* [[templates|Шаблоны]]&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/wiki/delete Страницы на удаление] &amp;lt;!-- keep as external link; removes from &amp;quot;what links here&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Special:Specialpages|&amp;quot;Специальные&amp;quot; страницы]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[year-in-review]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Утилиты ==&lt;br /&gt;
Чтобы увидеть реальные примеры реализации микроформатов, лучше посмотреть на конкретные микроформаты в отдельности. Существует лишь небольшое число [[tools|утилит]], которые обрабатывают более одного микроформата сразу. Данный раздел направлен на разработчиков парсеров, валидаторов, приложений для тестирования и так далее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wiki о микроформатах на других языках ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;microformats_wiki_translations_in_other_languages&amp;quot;&amp;gt;Вы можете изучить Wiki на других языках:&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Более 100 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page|&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot;&amp;gt;English&amp;lt;/span&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-fr|&amp;lt;span lang=&amp;quot;fr&amp;quot;&amp;gt;Français&amp;lt;/span&amp;gt; (French)]]&lt;br /&gt;
* Более 10 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pt-br|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pt-br&amp;quot;&amp;gt;Português&amp;lt;/span&amp;gt; (Brazilian Portuguese)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ja|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ja&amp;quot;&amp;gt;日本語&amp;lt;/span&amp;gt; (Japanese)]]&lt;br /&gt;
* Более двух статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-cs|&amp;lt;span lang=&amp;quot;cs&amp;quot;&amp;gt;Česky&amp;lt;/span&amp;gt; (Czech)]] &lt;br /&gt;
** [[Main_Page-de|&amp;lt;span lang=&amp;quot;de&amp;quot;&amp;gt;Deutsch&amp;lt;/span&amp;gt; (German)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-es|&amp;lt;span lang=&amp;quot;es&amp;quot;&amp;gt;Español&amp;lt;/span&amp;gt; (Spanish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-gl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;gl&amp;quot;&amp;gt;Galego&amp;lt;/span&amp;gt; (Galician)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pl&amp;quot;&amp;gt;Polski&amp;lt;/span&amp;gt; (Polish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ro|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ro&amp;quot;&amp;gt;Română&amp;lt;/span&amp;gt; (Romanian)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-zh|&amp;lt;span lang=&amp;quot;zh&amp;quot;&amp;gt;汉语&amp;lt;/span&amp;gt; (Chinese)]]&lt;br /&gt;
* Только начатые переводы&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ar|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar&amp;quot;&amp;gt;العربية&amp;lt;/span&amp;gt; (Arabic)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-he|&amp;lt;span lang=&amp;quot;he&amp;quot;&amp;gt;עברית&amp;lt;/span&amp;gt; (Hebrew)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-th|&amp;lt;span lang=&amp;quot;th&amp;quot;&amp;gt;ภาษาไทย&amp;lt;/span&amp;gt; (Thai)]]&lt;br /&gt;
* В других местах&lt;br /&gt;
**[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B Русская статья о микроформатах в Википедии]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поищите другие [[other-languages|переводы]] и просмотрите [[how-to-start-new-translation|введение для переводчиков]] (англ.).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=abbr-design-pattern-ru&amp;diff=34291</id>
		<title>abbr-design-pattern-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=abbr-design-pattern-ru&amp;diff=34291"/>
		<updated>2008-07-17T20:56:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{working-ru|original=abbr-design-pattern}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Шаблон проектирования abbr =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Назначение ==&lt;br /&gt;
* Используйте данный шаблон, если вам нужно сделать текст ''актуальным'' для человека и ''формально'' читабельным для машины;&lt;br /&gt;
* Старайтесь не использовать данный шаблон для перекодировки актуальных данных для человека или для сокрытия данных.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Как использовать ==&lt;br /&gt;
# Заключите актуальный текст в элемент ''abbr'';&lt;br /&gt;
# Как и в [[class-design-pattern-ru|шаблоне проектирования class]], добавьте соответствующие значения атрибута ''class'';&lt;br /&gt;
# Добавьте атрибут ''title'' к элементу ''abbr'' с данными, предназначенными для машинной обработки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
Данный шаблон формально кодирует указания даты и времени в элементе ''abbr''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
До применения:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
Вечеринка начнётся в 10 часов, десятого числа.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
После применения:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
Вечеринка начнётся в&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20051010T10:10:10-0100&amp;quot;&amp;gt;10 часов, десятого числа&amp;lt;/abbr&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Альтернативное представление ==&lt;br /&gt;
Представленные ниже примеры являются идентичными (для парсера микроформатов):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;dtstart&amp;quot;&amp;gt;20070501&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;dtstart&amp;quot;&amp;gt;2007-05-01&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070501&amp;quot;&amp;gt;1 мая, 2007&amp;lt;/abbr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;2007-05-01&amp;quot;&amp;gt;2007 года, первого мая&amp;lt;/abbr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070501&amp;quot;&amp;gt;1 мая 2007&amp;lt;/abbr&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070501&amp;quot;&amp;gt;Май, 1 2007&amp;lt;/abbr&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070501&amp;quot;&amp;gt;Первое число мая, 2007 года&amp;lt;/abbr&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070501&amp;quot;&amp;gt;2007-05-01&amp;lt;/abbr&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070501&amp;quot;&amp;gt;Вторник, 1 мая 2007&amp;lt;/abbr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070501&amp;quot;&amp;gt;2007 год, день 121&amp;lt;/abbr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070501&amp;quot;&amp;gt;Начало мая, 2007&amp;lt;/abbr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070501&amp;quot; lang=&amp;quot;FR&amp;quot;&amp;gt;1er mai, 2007&amp;lt;/abbr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070501&amp;quot; lang=&amp;quot;ES&amp;quot;&amp;gt;1 de mayo, 2007&amp;lt;/abbr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следующий пример может быть использован в списке, таблице или на странице с заголовком «2007»:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070501&amp;quot;&amp;gt;1 мая&amp;lt;/abbr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Обсуждение ==&lt;br /&gt;
''Данное обсуждение пересено [http://microformats.org/discuss/mail/microformats-discuss/2005-October/001277.html отсюда]'':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li&amp;gt;&lt;br /&gt;
Использование abbr для кодирования машинных данных вместе с данными, удобочитаемыми для человека. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20051010T10:10:10-0100&amp;quot;&amp;gt;10 часов десятого числа&amp;lt;/abbr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;li&amp;gt;&lt;br /&gt;
Использование abbr для добавления более приближенных к человеку значений, неформальных значений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;author&amp;quot; title=&amp;quot;Денни Айерс&amp;quot;&amp;gt;Денни&amp;lt;/abbr&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
Use #1 is encouraged if there's a reasonable need for it. Use #2 is discouraged under the [http://c2.com/cgi-bin/wiki?DontRepeatYourself Don't Repeat Yourself principle], as: &amp;quot;#2 is a case of *more* information being invisibly present, namely, the&lt;br /&gt;
last name in this case. If someone is not willing to make some information visible, then we&lt;br /&gt;
shouldn't be encouraging them to store that information invisibly, for all&lt;br /&gt;
the same reasons that invisible metadata is bad/futile in the first place.&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''I'd like to delete this below, as the points are covered above''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Theoretically, this could be done with almost any HTML element. But is it a good idea? If it's not, is abbr the only one? [[DavidJanes]]&lt;br /&gt;
* abbr-design-pattern should be avoided, if possible. [[User:RobertBachmann|RobertBachmann]]&lt;br /&gt;
** why, or under what circumstances? For example, it is quite useful with datetimes. Should there not be other potentially analogous situations? [[DavidJanes]]&lt;br /&gt;
** Under circumstances where the text in the title would be gobbledegook if read by a screenreader. JAWS and other screenreaders use title attributes from abbr, when used properly (as in this example from the WCAG group), to pronounce words which would otherwise be unreadable or confusing. Using machine data such as datetime as a title is an bending of the dictionary definition of abbreviation (contraction by ommision or initialisation, applied at the word and not semantic level), this may not be a great issue in itself, but if screen readers are unable to turn title content into something comprehensible, this will lead to accessibility failures.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Sugar is commonly sold in 5 &amp;lt;abbr title=&amp;quot;pound&amp;quot;&amp;gt;lb.&amp;lt;abbr&amp;gt; bags.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Welcome to the &amp;lt;abbr title=&amp;quot;World Wide Web&amp;quot;&amp;gt;WWW&amp;lt;/abbr&amp;gt;!&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Accessibility issues==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ironically, this pattern while machine readable for browsers compatible with microformats is not accessible for screenreaders when referring to a date. Therefore:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
we have a party in &lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070312T1700-06&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 March 12, 2007 at 5 PM&lt;br /&gt;
&amp;lt;/abbr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
would be read by Jaws as&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
we have a party at Twenty million seventy-thousand three-hundred twelve tee seventeen-hundred dash zero six. &lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The [http://www.webstandards.org/2007/04/27/haccessibility/  accessibility task force] from webstandards.org recommends:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;20070312T1700-06&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 March 12, 2007 at 5 PM, Central Standard Time&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
or &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;dtstart&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 March 12, 2007 at 5 PM, Central Standard Time&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot; title=&amp;quot;20070312T1700-06&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
see more at  [[abbr-design-pattern-issues]] and [http://www.webstandards.org/2007/04/27/haccessibility/]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See Also ==&lt;br /&gt;
* [[abbr-design-pattern-issues]]&lt;br /&gt;
* [[Main_Page#Design_Patterns|All microformat design patterns]]&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/discuss/mail/microformats-discuss/2005-October/001277.html discussion in microformats-discuss]&lt;br /&gt;
* [[datetime-design-pattern]] uses [[abbr-design-pattern]]&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/REC-html40/struct/text.html#edef-ABBR HTML 4.01 definition]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=class-design-pattern-ru&amp;diff=34290</id>
		<title>class-design-pattern-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=class-design-pattern-ru&amp;diff=34290"/>
		<updated>2008-07-17T18:35:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Шаблон дизайна class =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Назначение ==&lt;br /&gt;
Используйте данный шаблон для указания семантического значения (X)HTML-элементов. Вы также можете посмотреть обсуждение [[semantic-class-names-ru|семантических имён классов]] для дополнительной информации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Применение ==&lt;br /&gt;
* Всегда используйте наиболее приемлемые и подходящие элементы (X)HTML для разметки страниц. Если вы не нашли подходящего элемента для определённой ситуации, вы можете использовать элементы ''span'' или ''div''. Старайтесь избегать презентационных элементов (''b'', ''i'' и другие);&lt;br /&gt;
* Добавляйте (X)HTML семантику, используя [[semantic-class-names-ru|семантичные имена классов]]. Атрибут ''class'' — это разделённый пробелом список имён классов;&lt;br /&gt;
* Всегда следуйте [[naming-principles-ru|принципам именования микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Описание ==&lt;br /&gt;
Данный шаблон довольно часто встречается в микроформатах. Семантический смысл может быть добавлен к элементам с помощью атрибута ''class''. Например, в [[hcard-ru|hCard]] добавляется информация о том, что определённые элементы представляют собой описание человека, организации, URI, форматированных имён именно с помощью данного шаблона:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;a class=&amp;quot;url fn&amp;quot; href=&amp;quot;http://tantek.com/&amp;quot;&amp;gt;Tantek Çelik&amp;lt;/a&amp;gt;,&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;org&amp;quot;&amp;gt;Technorati&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Примечания:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Часть XHTML-документа, к которой был применён микроформат, определена как &amp;lt;code&amp;gt;class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt;. Такая практика является общая для нетривиальных, составных микроформатов;&lt;br /&gt;
* В данном микроформате используются как inline, так и block-элементы. Такой ход предоставляет дизайнеру микроформата огромный выбор при включении семантической информации без пересечения с существующей репрезентацией;&lt;br /&gt;
* В этом примере используется несколько имён классов в одном элементе (например, &amp;lt;code&amp;gt;&amp;quot;url fn&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt;). Это даёт следующие возможности:&lt;br /&gt;
** Одиночные элементы могут трактоваться по-разному (с разными смысловыми оттенками);&lt;br /&gt;
** Семантика может быть добавлена к существующей структуре документа.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[semantic-xhtml-ru|Семантический XHTML]]&lt;br /&gt;
* [[semantic-class-names-ru|Семантическое именование классов]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* John Udell [http://weblog.infoworld.com/udell/2004/02/09.html написал] о множественных именах классов&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/html401/struct/global.html#adef-class Определение атрибута class в HTML 4.01]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=User:Alexandr&amp;diff=34269</id>
		<title>User:Alexandr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=User:Alexandr&amp;diff=34269"/>
		<updated>2008-07-17T11:15:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: fixed mistakes in english self-description&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== English ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hi. My name is Alexandr and I'm from big Russia.&lt;br /&gt;
My hobbies are Front-End and Back-End web-development. I've a blog http://blog.obout.ru and I'm participating in translation of this Wiki into Russian language.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== По-русски ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Привет. Меня зовут Александр. Живу я в большой России.&lt;br /&gt;
Я увлекаюсь разработкой пользовательской и серверной частей веб-приложений. Я веду блог http://blog.obout.ru и помогаю переводить Вики по микроформатам на русский язык.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=xoxo-profile-ru&amp;diff=34268</id>
		<title>xoxo-profile-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=xoxo-profile-ru&amp;diff=34268"/>
		<updated>2008-07-17T07:09:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: some minor errors fixed&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= XOXO профиль =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ниже представлен [[XMDP-ru|XMDP]]-профиль микроформата [[xoxo-ru|XOXO]] .&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Profile ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt&amp;gt;class&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/global.html#adef-class&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   HTML4 definition of the 'class' attribute.&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
   This meta data profile defines some 'class' attribute values (class names) &lt;br /&gt;
   and their meanings as suggested by a &lt;br /&gt;
  &amp;lt;a href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/WD-htmllink-970328#profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   draft of &amp;quot;Hypertext Links in HTML&amp;quot;&amp;lt;/a&amp;gt;:&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt&amp;gt;xoxo&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;dd&amp;gt;A XOXO outline as defined by the &lt;br /&gt;
     &amp;lt;a href=&amp;quot;http://microformats.org/wiki/xoxo&amp;quot;&amp;gt;XOXO specification&amp;lt;/a&amp;gt;.  &lt;br /&gt;
      Typically an ordered list &amp;amp;amp;lt;ol&amp;amp;amp;gt; or unordered list &amp;amp;amp;lt;ul&amp;amp;amp;gt; element.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt&amp;gt;blogroll&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;dd&amp;gt;When used with the aforementioned 'xoxo' value, this value means &lt;br /&gt;
        a particular instance of a XOXO outline which has the additional semantic of being a &lt;br /&gt;
     &amp;lt;a href=&amp;quot;http://www.microcontentnews.com/resources/glossary/blogrolling.htm&amp;quot;&amp;gt;blogroll&amp;lt;/a&amp;gt;.&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== На рассмотрении ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Посетите [[xoxo-brainstorming-ru]] для просмотра дополнительных имён классов, находящихся на рассмотрении. Там же вы можете внести собственные предложения по улучшению микроформата.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=User_talk:WebOrganics&amp;diff=27731</id>
		<title>User talk:WebOrganics</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=User_talk:WebOrganics&amp;diff=27731"/>
		<updated>2008-07-14T19:01:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: Spam removed&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;h1&amp;gt;WebOrganics Talk&amp;lt;/h1&amp;gt;	 &lt;br /&gt;
			&lt;br /&gt;
Editor: [[User:WebOrganics | Martin McEvoy]], [http://weborganics.co.uk/ WebOrganics]	 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Contact details==	&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot; id=&amp;quot;weborganics&amp;quot;&amp;gt;	 &lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;given-name&amp;quot;&amp;gt;Martin&amp;lt;/span&amp;gt; &amp;lt;span class=&amp;quot;family-name&amp;quot;&amp;gt; McEvoy&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;	 &lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;org&amp;quot;&amp;gt;'''WebOrganics'''&amp;lt;/span&amp;gt;.	 &lt;br /&gt;
* &amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;http://weborganics.co.uk/&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;br /&gt;
* Email: &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;info@weborganics.co.uk&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
	 &lt;br /&gt;
http://factorycity.net/projects/microformats%2Dicons/images/icon-hcard-download.png [http://tools.weborganics.co.uk/vcard/?id=http://microformats.org/wiki/User:WebOrganics Download vCard]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== source of image for hcard download... ==&lt;br /&gt;
Aloha Martin, is that your own image? released under some kind of license? it's cute, let me know :D&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hey Jeff, No Not my Image Found It [[icons|on the icons page]] or you can try the Factory City Page http://factorycity.net/projects/microformats-icons/ :)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=spread-microformats&amp;diff=27721</id>
		<title>spread-microformats</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=spread-microformats&amp;diff=27721"/>
		<updated>2008-07-14T13:36:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: Spam removed&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;h1&amp;gt;Spread Microformats&amp;lt;/h1&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
Inspired by [http://spreadfirefox.com/ Spread Firefox], this page is for sharing community resources for marketing microformats such as [[buttons]], banners, wallpaper / desktop screens, logo graphics, etc.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Email ==&lt;br /&gt;
* See [[advocacy-email-samples]] for some sample emails you can copy/customize and send to site owners to encourage them adopt microformats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wallpaper ==&lt;br /&gt;
=== Wallpaper and desktop screens. ===&lt;br /&gt;
* A [http://remiprevost.com/images/wallpapers/microformats/ wallpaper] by [[User:Remi|RÃ©mi PrÃ©vost]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Logo ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== logo text ===&lt;br /&gt;
[http://microformats.org/img/logo.gif http://microformats.org/img/logo.gif]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* High-resolution [http://simplebits.com/bits/microformats/microformats-logo.eps EPS] and  [http://simplebits.com/bits/microformats/microformats-logo.png transparent PNG] versions of the microformats logo text by [[User:DanCederholm|Dan Cederholm]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== logo mark ===&lt;br /&gt;
* A [http://remiprevost.com/images/wallpapers/microformats/mf-vector.svg SVG] and [http://remiprevost.com/images/wallpapers/microformats/mf-vector.png PNG] (for Fireworks) version of the microformats logo, by [[User:Remi|RÃ©mi PrÃ©vost]] (Released under a [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.5/ Creative Commons BY-NC-SA] license)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== POSH ==&lt;br /&gt;
* [[posh|POSH]] logos and buttons&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== T-Shirts ==&lt;br /&gt;
* See [http://flickr.com/photos/tags/microformatstshirt photos of microformats tshirts on Flickr] (the [http://flickr.com/photos/tags/microformatstshirt/clusters/ clusters] are especially fun)&lt;br /&gt;
** Note also [http://pixelsebi.com/2006-10-26/microformats-t-shirt-in-second-life/ microformats t-shirt in Second Life]&lt;br /&gt;
=== do it yourself tshirts ===&lt;br /&gt;
[[User:TheJbf|Jane B. Foster]] has made her own microformats t-shirt:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.flickr.com/photos/janebfoster/2449460410/ http://farm4.static.flickr.com/3139/2449460410_656f27f305_m.jpg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
For those who are not able to find a microformats t-shirt, it is possible to make one at home less than an hour. The requirements for such a pressing process are listed below:&lt;br /&gt;
* A high quality microformats logo (which can be found below the '''Logo headline''' on this page)&lt;br /&gt;
* A black t-shirt&lt;br /&gt;
* An iron-on transfer paper for '''dark t-shirts''' (note that printers doesn't print white, so there're special papers to print white on dark)&lt;br /&gt;
* An iron an a hard surface. (Ironing press with a large surface is highly recommended.)&lt;br /&gt;
* A laser printer&lt;br /&gt;
* Sharp and sensitive scissors&lt;br /&gt;
* Non-metalic heat resisting papers&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
('''Warning:''' Take the instructions on the transfer paper you bought as the first reference, we're not responsible for unsuccessful attempts. Tips about pressing can change from paper to paper.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Firstly, you need to print the logo on the transfer paper. Transfer papers for dark t-shirts are sticky backed white papers which vary in size. You need to decide which size you want to press on your t-shirt. A4 and A3 are suitable for microformats t-shirts.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Print the logo with a black background. The result of the paper printed should look like this: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://imjbf.com/im/do-it-yourself-tshirt1.jpg http://imjbf.com/im/do-it-yourself-tshirt1.jpg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(You can, of course decrease, the amount of background area to save ink)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Now it is time to separate logo from the background. Carefully clip the edges and get the logo all alone. White borders should stay with the green layers, don't make a mistake by clipping them out.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Prepare the iron press, you will need the highest temperature with no stream to transfer successfully. Give your press at least 10 minutes to heat fully. While the iron is heating, decide which position your logo should appear. Use a ruler to check if the logo is positioned symmetrically.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://imjbf.com/im/do-it-yourself-tshirt2.png http://imjbf.com/im/do-it-yourself-tshirt2.png]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
If your iron press is heated, gently peel the tiny paper on the back of the transfer paper to make it sticky. Place it on the t-shirt and put 1 or 2 non-metalic heat resisting paper of any kind on the logo. Be sure that transfer paper doesn't overlap.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://imjbf.com/im/do-it-yourself-tshirt3.png http://imjbf.com/im/do-it-yourself-tshirt3.png]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Press the iron for 10-15 seconds. This actually depends on the paper you are using, so it is best to follow the instructions on the iron-on transfer paper you purchased. If necessary repress the iron on the whole surface for 5-10 seconds again. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
And, you made a new microformats t-shirt! Don't forget to take a picture and share.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Note that you should hand wash your t-shirt and iron it from back carefully. Don't forget that it is also possible to use another fabrics such as bags to print microformats logos. We're waiting for your creations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== External online community resources ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Video ===&lt;br /&gt;
* See [http://www.youtube.com/results?search_query=microformats videos of microformats on YouTube], in particular, a [http://www.youtube.com/watch?v=UAV4SGpPuQI video of a microformats tshirt] ([http://www.flickr.com/photos/fumi/372068162/ photo]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Social networking===&lt;br /&gt;
Groups for fans and advocates of microformats to join or follow:&amp;lt;!--listed alphabetically--&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.facebook.com/group.php?gid=2374732285 Facebook microformats group]&lt;br /&gt;
* [http://flickr.com/groups/microformats/ Flickr microformats group]&lt;br /&gt;
* [http://getsatisfaction.com/microformats microformats on Satisfaction]&lt;br /&gt;
* [http://twitter.com/microformats microformats on Twitter].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== wiki-communities ===&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Microformats Wikipedia: Project Microformats]&lt;br /&gt;
**[http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%84%ED%82%A4%EB%B0%B1%EA%B3%BC:%EC%9C%84%ED%82%A4%ED%94%84%EB%A1%9C%EC%A0%9D%ED%8A%B8_%EB%A7%88%EC%9D%B4%ED%81%AC%EB%A1%9C%ED%8F%AC%EB%A7%B7 -&amp;quot; - in Korean]&lt;br /&gt;
**[http://zh.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:%E5%B0%88%E9%A1%8C/%E5%BE%AE%E6%A0%BC%E5%BC%8F -&amp;quot; - in Chinese]&lt;br /&gt;
* [http://www.usemod.com/cgi-bin/mb.pl?MicroFormats meatball:microformats] -- a first page (stub to be reviewed) dedicated to have any review/opinion from the meatballers especially on the wiki-formats.&lt;br /&gt;
* [http://communitywiki.org/fr/MicroFormats communitywiki:microformats] -- an old multilingual page with a blockcodemachine proposal.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== See Also ==&lt;br /&gt;
* [[advocacy]]&lt;br /&gt;
* [[buttons]]&lt;br /&gt;
* [[notable-users|notable users]].&lt;br /&gt;
* [[podcasts]]&lt;br /&gt;
* [[presentations]]&lt;br /&gt;
* [[press]]&lt;br /&gt;
* &amp;lt;span id=&amp;quot;Semacode&amp;quot;&amp;gt;[[semacode]]&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcalendar-ru&amp;diff=34289</id>
		<title>hcalendar-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcalendar-ru&amp;diff=34289"/>
		<updated>2008-07-14T12:12:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= hCalendar =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCalendar является простым, открытым, распределённым форматом для разметки календарных и иного рода событий. Данный микроформат основан на стандарте iCalendar ([http://www.ietf.org/rfc/rfc2445.txt RFC 2445]). hCalendar можно внедрить в HTML, XHTML и XML-подобные языки разметки.&lt;br /&gt;
hCalendar — один из [[microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хотите уже сейчас разметить события на своих страницах с помощью hCalendar? Попробуйте использовать [http://microformats.org/code/hcalendar/creator генератор hCalendar]. Помимо автоматического создания микроформата, вы можете самостоятельно его разметить, используя пошаговую [[hcalendar-authoring-ru|инструкцию]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=&lt;br /&gt;
|authors=&lt;br /&gt;
; Редактор &lt;br /&gt;
: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc])&lt;br /&gt;
; Авторы &lt;br /&gt;
: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc])&lt;br /&gt;
: [http://suda.co.uk/ Brian Suda]&lt;br /&gt;
|rights=}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- ADDED AFTER EDIT === Inspiration and Acknowledgments ===&lt;br /&gt;
Thanks to:&lt;br /&gt;
* Adam Bosworth for leading the [http://wiki.oreillynet.com/foocamp04/index.cgi?HTMLForCalendars FOO Camp 2004 HTML For Calendars presentation] which brought together a critical mass of interested parties. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Введение ==&lt;br /&gt;
Стандарт iCalendar ([http://www.ietf.org/rfc/rfc2445.txt RFC 2445]) уже довольно долгое время используется в сети и в прикладных приложениях (например, iCal в Mac OS X).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В дополнение к этому, блоггеры очень часто обсуждают различные события в своих блогах: грядущие события или описания старых. С добавлением небольших изменений, блоггеры смогут обсуждать события в своём блоге таким образом, что различные поисковые роботы и другие аггрегаторы смогут автоматически их получать, конвертировать в iCalendar, а затем использовать в любых прикладных приложениях или сервисах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Данная спецификация включает в себя описание формата '''hCalendar''' в качестве проекции стандарта iCalendar на семантический (X)HTML. Таким образом, авторы блогов могут включать данный формат напрямую в свои страницы, а не ссылаться на определённый внешний файл.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Особенности реализации в XHTML ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
XHTML is built on XML, and thus XHTML based formats can be used not only for convenient display presentation, but also for general purpose data exchange.  In many ways, XHTML based formats exemplify the best of both HTML and XML worlds.  However, when building XHTML based formats, it helps to have a guiding set of principles.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Reuse the schema (names, objects, properties, values, types, hierarchies, constraints) as much as possible from pre-existing, established, well-supported standards by reference.  Avoid restating constraints expressed in the source standard.  Informative mentions are ok.&lt;br /&gt;
## For types with multiple components, use nested elements with class names equivalent to the names of the components.&lt;br /&gt;
## Plural components are made singular, and thus multiple nested elements are used to represent multiple text values that are comma-delimited.&lt;br /&gt;
# Use the most accurately precise [[semantic-xhtml|semantic XHTML]] building block for each object etc.&lt;br /&gt;
# Otherwise use a generic structural element (e.g. &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;span&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; or &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;div&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;), or the appropriate contextual element (e.g. an &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;li&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; inside a &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;ul&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; or &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;ol&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;).&lt;br /&gt;
# Use class names based on names from the original schema, unless the semantic XHTML building block precisely represents that part of the original schema.  If names in the source schema are case-insensitive, then use an all lowercase equivalent.  Components names implicit in prose (rather than explicit in the defined schema) should also use lowercase equivalents for ease of use. Spaces in component names become dash '-' characters.&lt;br /&gt;
# Finally, if the format of the data according to the original schema is too long and/or not human-friendly, use &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;abbr&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; instead of a generic structural element, and place the literal data into the 'title' attribute (where abbr expansions go), and the more brief and human readable equivalent into the element itself.  Further informative explanation of this use of &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;abbr&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;: [http://tantek.com/log/2005/01.html#d26t0100 Human vs. ISO8601 dates problem solved] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Стоит заметить, что поддержка &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;abbr&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; в Internet Explorer далека от совершенства и для полной работоспособности данного элемента могут понадобиться другие средства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. подробнее [[semantic-xhtml-ru|особенности семантики]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Формат ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Детальное описание ===&lt;br /&gt;
Стандарт iCalendar ([http://www.ietf.org/rfc/rfc2445.txt RFC 2445]) является основой для микроформата hCalendar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Одной из целью hCalendar является использование названий свойств iCalendar в нижнем регистре для имён классов и создания иерархии из XHTML-элементов, похожей на иерархию элементов iCalendar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Имя корневого класса ===&lt;br /&gt;
Корневым классом для hCalendar является '''vcalendar''', отсюда следует, что элемент с таким классом и будет называться hCalendar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Корневым классом для событий является '''vevent'''. Элемент с таким классом называется '''событием hCalendar''' (hCalendar event).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для облегчения внедрения формата и его последующей автоматической обработки, оба класса, vevent и vcalendar, считаются корневыми. Если документ содержит элементы с именем класса vevent, но не содержит элементов с классом vcalendar, значит весь документ принимает на себя контекст vcalendar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Свойства и подсвойства ===&lt;br /&gt;
Свойства hCalendar представляют собой вложенные внутри hCalendar (элемента с классом vcalendar или vevent) элементы. Элементы с указанными именами классов содержат в себе значения свойств hCalendar. У некоторых свойств есть подсвойства, которые обладают таким же свойством вложенности элементов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Список свойств ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Обязательные:'''&lt;br /&gt;
* ''dtstart'' ([[iso-8601|дата по ISO-стандарту (англ)]]) &amp;lt;!-- NEED RUSSIAN TRANSL. of ISO-8601 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* ''summary''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Необязательные''':&lt;br /&gt;
* location&lt;br /&gt;
* url&lt;br /&gt;
* dtend (дата по ISO-стандарту), duration (период по ISO-стандарту)&lt;br /&gt;
* rdate, rrule&lt;br /&gt;
* category, description&lt;br /&gt;
* uid&lt;br /&gt;
* geo (latitude, longitude)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Данный список является незавершённым, но он отображает те свойства, которые используются при разметке hCalendar чаще остальных.'' &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Семантические эквиваленты ===&lt;br /&gt;
Для некоторых свойств существуют более семантичные эквиваленты, поэтому они распознаются особым образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;URL&amp;lt;/code&amp;gt; в iCalendar превращается в &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;url&amp;quot; href=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; внутри элемента &amp;lt;code&amp;gt;class=&amp;quot;vevent&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; в hCalendar.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;ATTENDEE&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;CONTACT&amp;lt;/code&amp;gt; и &amp;lt;code&amp;gt;ORGANIZER&amp;lt;/code&amp;gt; в iCalendar могут быть представлены с помощью микроформата [[hcard-ru|hCard]] в hCalendar .&lt;br /&gt;
* Названный &amp;lt;code&amp;gt;LOCATION&amp;lt;/code&amp;gt; (с адресом и/или географическими координатами) в iCalendar может быть представлен вложенным в hCalendar [[hcard-ru|hCard]]. Подобно ему, адрес в &amp;lt;code&amp;gt;LOCATION&amp;lt;/code&amp;gt; может быть представлен, используя микроформат [[adr-ru|adr]], а географические данные — [[geo-ru|geo]].&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;UID&amp;lt;/code&amp;gt; в iCalendar просто становится URL, где обозначено событие hCalendar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Однозначные и многозначные свойства ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для свойств, которые встречаются (должны встречаться) только один раз (подобно ''N'' и ''FN'' из vCard), первый вложенный элемент с таким классом считается эффективным, остальные должны игнорироваться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для свойств, которые могут встречаться неоднократно (как ''TEL'' из vCard), каждый элемент с таким классом должен создавать новый экземпляр этого свойства. Многозначные свойства с подтипами (как ''TEL'' с ''WORK'', ''HOME'', ''CELL'' из vCard) могут быть оптимизированы таким образом, чтобы разделять один общий элемент для самого свойства, тогда подтипы становятся потомком элемента, содержащего свойство.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- CAN_OMMIT&lt;br /&gt;
==== Plural Properties Singularized ====&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Since plural property names become their singular equivalents, even if the original plural property permitted only a single value with multiple components, those multiple components are represented each with their own singularly named property and the the property is effectively multivalued and subject to the above treatment of multivalued properties. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Удобочитаемость со стороны человека и машины ===&lt;br /&gt;
Если для отображения свойства используется элемент &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;abbr&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;, тогда применённый к нему атрибут &amp;lt;code&amp;gt;title&amp;lt;/code&amp;gt; является значением такого элемента, а не содержимое этого элемента, который, заместо этого, предоставляет удобочитаемый вариант свойства. Данная спецификация рекомендует использовать элемент &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;abbr&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code для отображения таких свойств, как:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* DTSTART&lt;br /&gt;
* DTEND&lt;br /&gt;
* DURATION&lt;br /&gt;
* RDATE&lt;br /&gt;
* RRULE&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== iCalendar и hCalendar ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пример описания события в iCalendar:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
BEGIN:VCALENDAR&lt;br /&gt;
PRODID:-//XYZproduct//EN&lt;br /&gt;
VERSION:2.0&lt;br /&gt;
BEGIN:VEVENT&lt;br /&gt;
URL:http://www.web2con.com/&lt;br /&gt;
DTSTART:20071005&lt;br /&gt;
DTEND:20071020&lt;br /&gt;
SUMMARY:Web 2.0 Conference&lt;br /&gt;
LOCATION:Argent Hotel\, San Francisco\, CA&lt;br /&gt;
END:VEVENT&lt;br /&gt;
END:VCALENDAR&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эквивалентная вышеприведённому примеру разметка hCalendar&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- See [[hcalendar-example1-steps]] for the derivation. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vevent&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;a class=&amp;quot;url&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.web2con.com/&amp;quot;&amp;gt;http://www.web2con.com/&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;span class=&amp;quot;summary&amp;quot;&amp;gt;Web 2.0 Conference&amp;lt;/span&amp;gt;: &lt;br /&gt;
  &amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;2007-10-05&amp;quot;&amp;gt;October 5&amp;lt;/abbr&amp;gt;-&lt;br /&gt;
  &amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtend&amp;quot; title=&amp;quot;2007-10-20&amp;quot;&amp;gt;19&amp;lt;/abbr&amp;gt;,&lt;br /&gt;
 at the &amp;lt;span class=&amp;quot;location&amp;quot;&amp;gt;Argent Hotel, San Francisco, CA&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вышеотмеченная разметка hCalendar будет отображена похожим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vevent&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://www.web2con.com/&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;!-- note modified to account for idiosyncrasy of wiki software --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;summary&amp;quot;&amp;gt;Web 2.0 Conference&amp;lt;/span&amp;gt;: &lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;2007-10-05&amp;quot;&amp;gt;October 5&amp;lt;/abbr&amp;gt;-&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtend&amp;quot; title=&amp;quot;2007-10-20&amp;quot;&amp;gt;19&amp;lt;/abbr&amp;gt;,&lt;br /&gt;
at the &amp;lt;span class=&amp;quot;location&amp;quot;&amp;gt;Argent Hotel, San Francisco, CA&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Заметьте, что парсеры уже сейчас могут найти этот микроформат на этой странице. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== hCalendar с размытым событием ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следующий пример отмечает время встречи, которая начинается в 8:30 AM EST, 12 марта 1998 года и заканчивается в 9:30 AM EST, 12 марта 1998 года.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
     BEGIN:VCALENDAR&lt;br /&gt;
     BEGIN:VEVENT&lt;br /&gt;
     UID:guid-1.host1.com&lt;br /&gt;
     DTSTAMP:19980309T231000Z&lt;br /&gt;
     DESCRIPTION:Project XYZ Review Meeting&lt;br /&gt;
     SUMMARY:XYZ Project Review&lt;br /&gt;
     DTSTART:19980312T133000Z&lt;br /&gt;
     DTEND:19980312T143000Z&lt;br /&gt;
     LOCATION:1CP Conference Room 4350&lt;br /&gt;
     END:VEVENT&lt;br /&gt;
     END:VCALENDAR&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эквивалент вышеприведённому примеру:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vevent&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;h3 class=&amp;quot;summary&amp;quot;&amp;gt;XYZ Project Review&amp;lt;/h3&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=&amp;quot;description&amp;quot;&amp;gt;Project XYZ Review Meeting&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;To be held on &amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;1998-03-12T08:30:00-05:00&amp;quot;&amp;gt;12 March 1998 from 8:30am EST&amp;lt;/abbr&amp;gt; &lt;br /&gt;
until &amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtend&amp;quot; title=&amp;quot;1998-03-12T09:30:00-05:00&amp;quot;&amp;gt;9:30am EST&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Location: &amp;lt;span class=&amp;quot;location&amp;quot;&amp;gt;1CP Conference Room 4350&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Booked by: &amp;lt;span class=&amp;quot;uid&amp;quot;&amp;gt;guid-1.host1.com&amp;lt;/span&amp;gt; on &lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstamp&amp;quot; title=&amp;quot;19980309T231000Z&amp;quot;&amp;gt;9 Mar 1998 6:00pm&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Его возможное отображение:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vevent&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;h3 class=&amp;quot;summary&amp;quot;&amp;gt;XYZ Project Review&amp;lt;/h3&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p class=&amp;quot;description&amp;quot;&amp;gt;Project XYZ Review Meeting&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;To be held on &amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstart&amp;quot; title=&amp;quot;1998-03-12T08:30:00-05:00&amp;quot;&amp;gt;12 March 1998 from 8:30am EST&amp;lt;/abbr&amp;gt; &lt;br /&gt;
until &amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtend&amp;quot; title=&amp;quot;1998-03-12T09:30:00-05:00&amp;quot;&amp;gt;9:30am EST&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Location: &amp;lt;span class=&amp;quot;location&amp;quot;&amp;gt;1CP Conference Room 4350&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Booked by: &amp;lt;span class=&amp;quot;uid&amp;quot;&amp;gt;guid-1.host1.com&amp;lt;/span&amp;gt; on &amp;lt;abbr class=&amp;quot;dtstamp&amp;quot; title=&amp;quot;19980309T231000Z&amp;quot;&amp;gt;9 Mar 1998 6:00pm&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Примечания к примеру ====&lt;br /&gt;
# Информация о продукте необязательна, так как hCalendar — формат для обмена. Когда hCalendar трансформируется обратно в iCalendar, сам транскодер может добавить его собственный ID (product ID).&lt;br /&gt;
# Окружение hCalendar элементом &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;vcalendar&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; является необязательным, поэтому данный элемент в примере опущен. Если элемент vcalendar опускается, то vevent начинает принадлежать ко всему документу в целом, который в данном случае игрет роль vcalendar-контейнера. Авторы разметки могут напрямую указывать элементы с vcalendar, если у них, к примеру, на странице содержится несколько календарей, событийных веток.&lt;br /&gt;
# Информация о версии в hCalendar необязательна, так как её можно получить через атрибут ''profile'' элемента head.&lt;br /&gt;
# Даты по стандарту [[iso-8601|ISO 8601]] (требуемые стандартом iCalendar) не являются слишком дружелюбными человеческому глазу. В добавление к этому, год часто распознаётся читателями из контекста. Именно поэтому спецификация рекомендует использовать элемент &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;abbr&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;, с помощью которого можно вынести неудобочитаемые данные в атрибут ''title'', а приемлемые для осознавания сведения поместить в сам элемент.&lt;br /&gt;
## Для улучшения удобочитаемости следует использовать указанный в RFC 3339 формат данных: &amp;lt;code&amp;gt;YYYY-MM-DDThh:mm:ss&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
# Разница между ISO 8601 датой DTEND (2005-10-08) и удобочитаемой датой (7) '''не''' является ошибкой. [http://lists.osafoundation.org/pipermail/ietf-calsify/2005-September/000769.html DTEND — уникальное значение]. Это значит, что события кончается прямо '''перед''' DTEND. Для событий, начинающихся в один день и заканчивающихся в другой, дата в DTEND должна быть указана на день позже актуальной. &lt;br /&gt;
# Местоположение в данном примере непосредственно содержит в себе данные, которые можно было бы разметить с помощью [[hcard-ru|hCard]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Другие примеры ===&lt;br /&gt;
См. [[hcalendar-examples-ru|другие примеры hCalendar]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Примеры в сети ===&lt;br /&gt;
См. отдельную страницу с [[hcalendar-examples-in-wild-ru|примерами в сети]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Кнопки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.boogdesign.com/images/buttons/microformat_hcalendar.png&lt;br /&gt;
* См. [[buttons-ru#hCalendar|другие кнопки]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
См. [[hcalendar-implementations-ru|реализации]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/2002/REC-xhtml1-20020801/ XHTML 1.0 SE]&lt;br /&gt;
* [[hcard-ru|hCard]]&lt;br /&gt;
* [http://www.ietf.org/rfc/rfc2445.txt iCalendar RFC 2445]&lt;br /&gt;
* [[rfc-2119| RFC 2119]]&lt;br /&gt;
* [[iso-8601|ISO 8601]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [http://w3.org/TR/REC-CSS1 CSS1]&lt;br /&gt;
* [http://tantek.com/log/2004/09.html#hcalendar Введение термина hCalendar]&lt;br /&gt;
* [http://wiki.oreillynet.com/foocamp04/index.cgi?HTMLForCalendars HTML для представления календарных событий]&lt;br /&gt;
* [http://wiki.oreillynet.com/foocamp04/index.cgi?SimpleSemanticFormats Simple Semantic Formats]&lt;br /&gt;
* [http://ietfreport.isoc.org/idref/draft-royer-ical-basic/ iCal-Basic]  [http://www.faqs.org/ftp/pub/pub/internet-drafts/draft-royer-ical-basic-04.txt iCal-Basic (редакция)]&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime W3C относительно форматов даты и времени]&lt;br /&gt;
* [http://www.imc.org/pdi/ Internet Mail Consortium: vCard и vCalendar]&lt;br /&gt;
* См. также [http://developers.technorati.com/wiki/hCalendar Technorati Wiki для разработчиков]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Связанные спецификации ====&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Связанные работы ====&lt;br /&gt;
* [http://lists.osafoundation.org/pipermail/ietf-calsify/ IETF-архивы]&lt;br /&gt;
* [http://www.softwarestudio.org/iCal/2445Issues.html Вопросы к RFC 2445]&lt;br /&gt;
* [http://ietf.webdav.org/calsify/ CALSIFY, ссылки и ресурсы]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Дополнительный материал ====&lt;br /&gt;
* [http://www.livejournal.com/users/jwz/444651.html JWZ - Hula]&lt;br /&gt;
* [http://www.jwz.org/doc/groupware.html Groupware Bad от Jamie Zawinski]&lt;br /&gt;
* [http://muddybranch.thejkgroup.com/ Блог Jason Klemow]&lt;br /&gt;
* [http://weblog.infoworld.com/udell/2006/01/11.html#a1368 «Движение вперёд с микроформатами»] от [http://weblog.infoworld.com/udell Jon Udell].&lt;br /&gt;
* См. также [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html блоги с обсуждениям] и статьи, отмеченные меткой [http://technorati.com/tags/hcalendar hCalendar].&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/HCalendar Wikipedia о hCalendar]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Связанные страницы ====&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-authoring-ru|Информация о внедрении hCalendar]] &lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/code/hcalendar/creator Генератор hCalendar]&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-cheatsheet|Подсказки hCalendar]]&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-faq-ru|hCalendar FAQ]]&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-parsing-ru|Автоматическая обработка hCalendar]]&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-profile-ru|XMDP-профиль hCalendar]]&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-tests-ru|Тесты парсерам hCalendar]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[to-do#hCalendar|hCalendar &amp;quot;to do&amp;quot;]] - jobs to do --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * [[advocacy#hCalendar|hCalendar advocacy]] - encourage others to use hCalendar. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[icalendar-implementations-ru|Реализации iCalendar]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=User:DimitriGlazkov&amp;diff=28149</id>
		<title>User:DimitriGlazkov</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=User:DimitriGlazkov&amp;diff=28149"/>
		<updated>2008-07-14T09:40:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: Spam removed&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;http://glazkov.com/&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{cc-public-domain-release}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:out-of-date&amp;diff=31739</id>
		<title>Template:out-of-date</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:out-of-date&amp;diff=31739"/>
		<updated>2008-07-14T04:58:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: Removed spam&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;font-size:150%; color:red;&amp;quot;&amp;gt;This page is currently out-of-date.&lt;br /&gt;
Consult the accordant microformat specification for up-to-date information.&amp;lt;/strong&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=27810</id>
		<title>Main Page-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=27810"/>
		<updated>2008-07-13T05:25:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #e7e7e7; padding: 0.3em 0.7em; margin-bottom: 15px; border: solid 1px #a7a7a7; clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;h3&amp;gt;Добро пожаловать в Вики о микроформатах&amp;lt;/h3&amp;gt; &amp;lt;!-- Wiki лучше, чем Вики (всё-таки, английское слово, а то похоже на имя &amp;quot;Вика&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Начните своё изучение микроформатов с [[introduction-ru|введения]]. Перед участием в развитии микроформатов, рекомендуем прочитать [[how-to-play-ru|руководство к действию]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Микроформаты открывают разработчикам дорогу в удивительный семантичный мир Web. С помощью микроформатов вы сможете наполнить свои документы ещё большим практическим смыслом, отразив в них всю суть структурной, верной разметки. Микроформаты очень просты, но в то же время они очень эффективны как для человека, так и для приложений. Вступайте в сообщество микроформатов, используйте микроформаты, пропогандируйте микроформаты.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right;margin-left:1em&amp;quot;&amp;gt;__TOC__&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Введение==&lt;br /&gt;
* Посмотрите определение [http://microformats.org/wiki/posh-ru &amp;lt;abbr title=&amp;quot;Plain Old Semantic HTML&amp;quot;&amp;gt;POSH&amp;lt;/abbr&amp;gt;].&lt;br /&gt;
* Уделите внимание [[About_Microformats-ru|описанию микроформатов]]&lt;br /&gt;
* У вас есть вопросы? Изучите  [[faq-ru|FAQ (часто задаваемые вопросы)]] и проверьте [[glossary-ru|глоссарий]] для получения списка терминов. &lt;br /&gt;
* Хотите посетить какие-нибудь встречи сообщества? Проверьте список грядущих [[events|встреч]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Определение==&lt;br /&gt;
Микроформаты — это сущности поверх XHTML, с помощью которых можно легко описывать ''людей'', ''события'', ''теги'' и много другой информации на Web-страницах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С помощью микроформатов публикация разнообразной информации в Web становится ещё проще и ещё доступнее. К тому же, с помощью микроформатов вы сможете очень просто создать различные механизмы API для работы с вашим Web-ресурсом. Ознакомьтесь с другими [[what-are-microformats-ru|особенностями]] микроформатов, а также посмотрите, как их можно [[what-can-you-do-with-microformats-ru|применять]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Как принять участие? ==&lt;br /&gt;
Хотите помочь выйти микроформатам на новый уровень? Вы можете:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[get-started-ru|Начать]] с добавления микроформатов на свой собственный сайт.&lt;br /&gt;
* [[advocacy-ru|Пропагандировать]] использование микроформатов на других сайтах, особенно на тех, которые посещаете.&lt;br /&gt;
* Описать свой [[testimonial|опыт]] работы с микроформатами.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Do something on the [[to-do|to do list]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Join the [[irc|IRC Channel]] and [[mail|mailing lists]] to learn and help answer questions (read the [[mailing-lists#General_guidelines|general guidelines]] before posting).--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Main_Page#microformats_wiki_translations|Translate this microformats wiki into other languages]] to make microformats more accessible to readers of languages around the world.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Before proposing any new microformats, make sure your website is [[POSH]], [[get-started|uses existing microformats]], and then read the [[process]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Спецификации ==&lt;br /&gt;
Открытые спецификации [[About_Microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]] - [http://microformats.org/code/hcalendar/creator Генератор hCalendar]&lt;br /&gt;
* [[hcard-ru|hCard]] - [http://microformats.org/code/hcard/creator Генератор hCard]&lt;br /&gt;
* [[rel-license-ru|rel-license]]&lt;br /&gt;
* [[rel-nofollow-ru|rel-nofollow]]&lt;br /&gt;
* [[rel-tag-ru|rel-tag]]&lt;br /&gt;
* [[vote-links-ru|VoteLinks]]&lt;br /&gt;
* [[XFN-ru|XFN]] - [http://gmpg.org/xfn/creator Генератор XFN]&lt;br /&gt;
* [[XMDP-ru|XMDP]]&lt;br /&gt;
* [[xoxo-ru|XOXO]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработки стандартов ==&lt;br /&gt;
* [[adr-ru|adr]] - для разметки адресов на странице&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]] - для разметки [http://en.wikipedia.org/wiki/WGS84 WGS84] географических координат объектов (широта, долгота)&lt;br /&gt;
* [[hatom-ru|hAtom]] - разметка (синдицирование) эпизодического содержимого (например, статей в блоге)&lt;br /&gt;
* [[hresume-ru|hResume]] - для публикации резюме&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]] - для размещения отзывов [http://microformats.org/code/hreview/creator Создание hReview]&lt;br /&gt;
* [[rel-directory-ru|rel-directory]] - для оповещения о том, что ссылка ведёт на листинг директории&lt;br /&gt;
* [[rel-ecolabel-ru|rel-ecolabel]] - для выделения Ecolabel-продуктов, компаний&lt;br /&gt;
* [[rel-enclosure-ru|rel-enclosure]] - для выделения прикреплений (например, файлов) для загрузки и кеширования&lt;br /&gt;
* [[rel-home-ru|rel-home]] - ссылка на главную страницу сайта&lt;br /&gt;
* [[rel-payment-ru|rel-payment]] - выделение механизма оплаты чего-либо&lt;br /&gt;
* [[robots-exclusion-ru|robots exclusion]]&lt;br /&gt;
* [[xfolk-ru|xFolk]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Паттерны ==&lt;br /&gt;
{{design_patterns-ru}} &amp;lt;!-- Русская версия: /wiki/Template:design_patterns-ru --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[elemental-microformat-ru|''Простые микроформаты'']]&lt;br /&gt;
* [[compound-microformat-ru|''Составные микроформаты'']]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дискуссии ==&lt;br /&gt;
Прочитайте [[exploratory-discussions|дискуссии]] об исследованиях и анализе реальных [[examples|примеров]], существующих форматов. Здесь же можно застать обсуждения о процессе введения новых микроформатов. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Active|Активные дискуссии]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Current|Текущие, но менее активные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Moribund|Умирающие]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Abandoned|Формально заброшеенные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Archive|Архивные]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
* [[examples-in-the-wild|Примеры в реальном Web]]&lt;br /&gt;
* [[implementations|Реализации]]&lt;br /&gt;
* [[zen-garden|Zen Garden]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ресурсы ==&lt;br /&gt;
''См. [[resources-ru|ресурсы]].''&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/ Последние новости (англ.)]&lt;br /&gt;
* [[press|Пресса (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[presentations|Презентации (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[books|Книги (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[podcasts|Подкасты (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[screencasts|Скринкасты (англ.)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработка относительно пользователя ==&lt;br /&gt;
*[[user-interface-ru|Пользовательский интерфейс]]&lt;br /&gt;
*[[data-portability-ru|Переносимость данных]]&lt;br /&gt;
*[[social-network-portability-ru|Переносимость социальных сетей]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Рабочее пространство ==&lt;br /&gt;
* [[to-do|Что ещё сделать?]]&lt;br /&gt;
* [[templates|Шаблоны]]&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/wiki/delete Страницы на удаление] &amp;lt;!-- keep as external link; removes from &amp;quot;what links here&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Special:Specialpages|&amp;quot;Специальные&amp;quot; страницы]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[year-in-review]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Утилиты ==&lt;br /&gt;
Чтобы увидеть реальные примеры реализации микроформатов, лучше посмотреть на конкретные микроформаты в отдельности. Существует лишь небольшое число [[tools|утилит]], которые обрабатывают более одного микроформата сразу. Данный раздел направлен на разработчиков парсеров, валидаторов, приложений для тестирования и так далее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wiki о микроформатах на других языках ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;microformats_wiki_translations_in_other_languages&amp;quot;&amp;gt;Вы можете изучить Wiki на других языках:&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Более 100 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page|&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot;&amp;gt;English&amp;lt;/span&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-fr|&amp;lt;span lang=&amp;quot;fr&amp;quot;&amp;gt;Français&amp;lt;/span&amp;gt; (French)]]&lt;br /&gt;
* Более 10 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pt-br|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pt-br&amp;quot;&amp;gt;Português&amp;lt;/span&amp;gt; (Brazilian Portuguese)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ja|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ja&amp;quot;&amp;gt;日本語&amp;lt;/span&amp;gt; (Japanese)]]&lt;br /&gt;
* Более двух статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-cs|&amp;lt;span lang=&amp;quot;cs&amp;quot;&amp;gt;Česky&amp;lt;/span&amp;gt; (Czech)]] &lt;br /&gt;
** [[Main_Page-de|&amp;lt;span lang=&amp;quot;de&amp;quot;&amp;gt;Deutsch&amp;lt;/span&amp;gt; (German)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-es|&amp;lt;span lang=&amp;quot;es&amp;quot;&amp;gt;Español&amp;lt;/span&amp;gt; (Spanish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-gl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;gl&amp;quot;&amp;gt;Galego&amp;lt;/span&amp;gt; (Galician)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pl&amp;quot;&amp;gt;Polski&amp;lt;/span&amp;gt; (Polish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ro|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ro&amp;quot;&amp;gt;Română&amp;lt;/span&amp;gt; (Romanian)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-zh|&amp;lt;span lang=&amp;quot;zh&amp;quot;&amp;gt;汉语&amp;lt;/span&amp;gt; (Chinese)]]&lt;br /&gt;
* Только начатые переводы&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ar|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar&amp;quot;&amp;gt;العربية&amp;lt;/span&amp;gt; (Arabic)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-he|&amp;lt;span lang=&amp;quot;he&amp;quot;&amp;gt;עברית&amp;lt;/span&amp;gt; (Hebrew)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-th|&amp;lt;span lang=&amp;quot;th&amp;quot;&amp;gt;ภาษาไทย&amp;lt;/span&amp;gt; (Thai)]]&lt;br /&gt;
* В других местах&lt;br /&gt;
**[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B Русская статья о микроформатах в Википедии]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поищите другие [[other-languages|переводы]] и просмотрите [[how-to-start-new-translation|введение для переводчиков]] (англ.).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=compound-microformat-ru&amp;diff=34282</id>
		<title>compound-microformat-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=compound-microformat-ru&amp;diff=34282"/>
		<updated>2008-07-13T05:24:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Составные микроформаты = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Составные микроформаты — это [[microformats-ru|микроформаты]], основанные на [[elemental-microformat-ru|простых микроформатах]] и/или стандартных XHTML-элементов. Составные микроформаты были созданы, чтобы размечать на странице составную информацию, информацию, содержащую в себе большого размера блоки данных.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Обычно такие микроформаты создаются путём смешанного использования нескольких атрибутов ''class'' и/или ''rel''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Список составных микроформатов:&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]]&lt;br /&gt;
* [[hcard-ru|hCard]]&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]]&lt;br /&gt;
* [[xfolk-ru|xFolk]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://microformats.org/media/2008/micro-diagram.gif&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=elemental-microformat-ru&amp;diff=34281</id>
		<title>elemental-microformat-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=elemental-microformat-ru&amp;diff=34281"/>
		<updated>2008-07-13T05:21:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Простые микроформаты = &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Простые микроформаты — это [[microformats-ru|микроформаты]], которые решают определённую узкоспециализированную проблему. Такие микроформаты основаны на существующих XHTML-элементах. Они были созданы, чтобы их было легко внедрять в Web-страницы, а также можно было создавать на их основе другие, [[compound-microformat-ru|составные]], микроформаты.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Простые микроформаты, в целом, утилизируют атрибуты ''class'' и ''rel''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Список простых микроформатов:&lt;br /&gt;
* [[rel-enclosure-ru|rel-enclosure]]&lt;br /&gt;
* [[rel-license-ru|rel-license]]&lt;br /&gt;
* [[rel-nofollow-ru|rel-nofollow]]&lt;br /&gt;
* [[rel-tag-ru|rel-tag]]&lt;br /&gt;
* [[vote-links-ru|VoteLinks]]&lt;br /&gt;
* [[XFN-ru|XFN]]&lt;br /&gt;
* [[XMDP-ru|XMDP]]&lt;br /&gt;
* [[xoxo-ru|XOXO]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://microformats.org/media/2008/micro-diagram.gif&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=vote-links-ru&amp;diff=34280</id>
		<title>vote-links-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=vote-links-ru&amp;diff=34280"/>
		<updated>2008-07-13T05:11:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= VoteLinks =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вы хотите выразить своё прямое отношение к странице, на которую вы указываете ссылкой? Вам для этого может не хватить других микроформатов, в частности микроформатов семейства '''rel''', поэтому вы можете прибегнуть к ''VoteLinks'' для выражения своей позиции (согласия, несогласия, лояльности) по отношению к цели ссылки. Данный микроформат — один из немногих микроформатов, в котором используется атрибут '''rev'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=2005 год&lt;br /&gt;
|authors=&lt;br /&gt;
; Редакторы&lt;br /&gt;
: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc.], ранее в [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Идея&lt;br /&gt;
: [http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks] ([http://technorati.com Technorati, Inc.])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Авторы&lt;br /&gt;
: [http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks] ([http://technorati.com Technorati, Inc])&lt;br /&gt;
: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc])&lt;br /&gt;
|rights=Данная спецификация находится под лицензией Public Domain ([[User:Tantek|страница Тантека]] и [[User:Kevin_Marks|Кевина Маркса]]).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Общее описание ==&lt;br /&gt;
Приложения индексации или слежения (например, поисковые системы), рассматривают все ссылки как ссылки, которые мы подтверждаем, даём им некоторую поддержку. Именно поэтому могут возникнуть проблемы, если нам нужно дать ссылку на такую страницу, с которой мы несогласны, которую мы хотели бы обсудить.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Спецификация ==&lt;br /&gt;
VoteLinks — это [[elemental-microformat-ru|простой микроформат]], один из [[microformats-ru|микроформатов]]. Данная спецификация устанавливает ''три'' новых значения атрибута '''rev''' элемента ''a'' (ссылки) в HTML.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Новые предлагаемые значения:&lt;br /&gt;
; vote-for&lt;br /&gt;
: Выражение согласия, одобрения&lt;br /&gt;
; vote-abstain&lt;br /&gt;
: Выражение лояльности, безразличности&lt;br /&gt;
; vote-against&lt;br /&gt;
: Выражения несогласия, возможность развития диспутов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ссылка без явно указанного атрибута rev должна считаться ссылкой со значением «vote-for» или «vote-abstain» по умолчанию, что зависит от приложения и нужд его обработки. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Дополнительный комментарий посетителям может быть предоставлен путём использования атрибута ''title'', который многие браузеры показывают как всплывающую подсказку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Примеры:&lt;br /&gt;
 &amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;a rev=&amp;amp;quot;vote-for&amp;amp;quot; href=&amp;amp;quot;http://example.com/cheesevote&amp;amp;quot;  &lt;br /&gt;
   title=&amp;amp;quot;Съешьте этот сыр!&amp;amp;quot;&amp;gt;Сделайте это!&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;a rev=&amp;amp;quot;vote-against&amp;amp;quot; href=&amp;amp;quot;http://example.com/cheesevote&amp;amp;quot;  &lt;br /&gt;
   title=&amp;amp;quot;Не вздумайте есть этот сыр!&amp;amp;quot;&amp;gt;Не делайте этого!&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Устаревшее: использование ''rel'' в VoteLinks ===&lt;br /&gt;
Предыдущий, черновой, вариант спецификации утилизировал использование атрибута ''rel'' вместо атрибута ''rev''. Анализ и обсуждения показали, что такое использование атрибута ''rel'' является неправильным, а атрибут ''rev'' является более приоритетным. Также см. [[relfaq-ru|FAQ о микроформатах семейства '''rel''']].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработчики ПО могут поддерживать ссылки с микроформатом VoteLinks, использующих ''rel'' атрибут вместо ''rev'' для обратной совместимости.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Авторы, внедряющие микроформаты на свои страницы, не должны использовать ''rel'' для VoteLinks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== XMDP ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{xmdp-include-profile-ru|lang=англ.|profile=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;amp;quot;profile&amp;amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;amp;quot;rev&amp;amp;quot;&amp;gt;rev&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;a rel=&amp;amp;quot;help&amp;amp;quot; href=&amp;amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rev&amp;amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
         HTML4 definition of the 'rev' attribute.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
  Here are some additional values.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;amp;quot;vote-for&amp;amp;quot;&amp;gt;vote-for&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Indicates agreement with or recommendation for the referred resource.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;amp;quot;vote-abstain&amp;amp;quot;&amp;gt;vote-abstain&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Indicates abstention or indifference for the referred resource.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;amp;quot;vote-against&amp;amp;quot;&amp;gt;vote-against&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Indicates disagreement with or recommendation against the referred resource.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{xmdp-include-profile-ru|lang=рус.|profile=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;amp;quot;profile&amp;amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;amp;quot;rev&amp;amp;quot;&amp;gt;rev&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&amp;lt;a rel=&amp;amp;quot;help&amp;amp;quot; href=&amp;amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rev&amp;amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
         Определение атрибута rev в HTML 4.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
  Дополнительные значения.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;amp;quot;vote-for&amp;amp;quot;&amp;gt;vote-for&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Показывает на согласие с целью ссылки.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;amp;quot;vote-abstain&amp;amp;quot;&amp;gt;vote-abstain&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Показывает безразличное отношение к цели ссылки.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;amp;quot;vote-against&amp;amp;quot;&amp;gt;vote-against&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Показывает несогласие, неодобрение цели ссылки.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
''Данный раздел является информативным.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Следуя требованием [http://jyte.com/cl/jyte-should-integrate-microformats-votelinks о внедрении VoteLinks], [http://jyte.com/profile/brianellin.com Brian Ellin] реализовал их в [http://jyte.com Jyte] менее, чем за 30 минут.&lt;br /&gt;
* [http://moloko.itc.it/paoloblog/ Paolo Massa] создал [http://moloko.itc.it/paoloblog/semantic_links/ SemanticLinks], небольшое расширение для Firefox, которое отбражает информацию о VoteLinks.&lt;br /&gt;
* Wordpress VoteBack — расширение к Wordpress, тесируется на [http://redmonk.net/archives/2006/12/21/voteback/ VoteBack].&lt;br /&gt;
* [http://folksr.de/ Folksr.de] - использование VoteLinks при голосовании на Мировом Кубке 2006&lt;br /&gt;
* [http://www.weboffate.com/ Web of Fate] - имплементация VoteLinks «на будущее»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--== Examples in the wild ==&lt;br /&gt;
This section is '''informative'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The following sites have implemented VoteLinks , and thus are a great place to start for anyone looking for examples &amp;quot;in the wild&amp;quot; to try parsing, indexing, organizing etc. If your site marked up with VoteLinks, feel free to add it to the top of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
          Add new items to the top of the list&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.weboffate.com/ Web of Fate] Web of Fate uses Vote-Links for prediction probability scoring. Users can vote Agree, Disagree, Witness (&amp;quot;vote-for&amp;quot;, &amp;quot;vote-against&amp;quot;, &amp;quot;vote-abstain&amp;quot;)&lt;br /&gt;
* Christian Hess uses CSS styles at his Hess-cr.com site (in Spanish) to highlight &amp;quot;vote-against&amp;quot; links, [http://www.hess-cr.com/secciones/humanismo/nacion-040511evolu.shtml like in this article]. Note: you must be using a modern, standards-compatible browser, such as Firefox or Opera.&lt;br /&gt;
* [http://tommorris.org/blog/ Tom Morris] has vote links on del.icio.us links (based on tags &amp;quot;vote-for&amp;quot;, &amp;quot;vote-against&amp;quot; and &amp;quot;vote-abstain&amp;quot;).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
          Add new items to the top of the list&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [http://www.artweb-design.de/articles/2006/06/05/distributed-votings-using-microformats Распределённые голосования, используя микроформаты] (Artweb Design)&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/2006/boost-your-hyperlink-power Почувствуй силу ссылок] — указание информации о VoteLinks через CSS (Jeremy Keith)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Связанные работы ====&lt;br /&gt;
* [[xoxo-ru|XOXO]]&lt;br /&gt;
* [http://gmpg.org/xfn/ XFN]&lt;br /&gt;
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.xml]&lt;br /&gt;
* [[rel-license-ru|rel-license]]&lt;br /&gt;
* [[rel-tag-ru|rel-tag]]&lt;br /&gt;
* [[rel-nofollow-ru|rel-nofollow]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* См. [[vote-links-faq-ru|FAQ по VoteLinks]] и общий [[rel-faq-ru|FAQ о '''rel'''-микроформатах]].&lt;br /&gt;
* Изучите дополнительно [[vote-links-issues-ru|вопросы]] о VoteLinks.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
=== Inspiration and Acknowledgments ===&lt;br /&gt;
Thanks to everyone who has given feedback on VoteLinks.  Thanks especially to EtanWexler, who provided the first really good documentation that VoteLinks should be using 'rev' instead of 'rel' (see [[VoteLinksFAQ]]), and John Allsopp who similarly challenged the use of 'rel', and helped co-author the [[RelFAQ]] exploring questions and issues about the use of the HTML4 'rel', 'rev' attributes and linktypes in general. --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=xoxo-ru&amp;diff=34276</id>
		<title>xoxo-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=xoxo-ru&amp;diff=34276"/>
		<updated>2008-07-12T21:46:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= XOXO =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;abbr title=&amp;quot;Extensible Open XHTML Outline&amp;quot;&amp;gt;XOXO&amp;lt;/abbr&amp;gt; — это микроформат, с помощью которого вы можете разметить на странице информацию о её содержимом, создать оглавление или обособить методы навигации по содержимому на странице. XOXO — это один из [[microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=1 октября 2004 года&lt;br /&gt;
|authors=&lt;br /&gt;
; Редакторы&lt;br /&gt;
: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Авторы&lt;br /&gt;
: [http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks] ([http://technorati.com Technorati, Inc])&lt;br /&gt;
: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc], ранее в [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
: [http://diveintomark.org/ Mark Pilgrim] ([http://ibm.com IBM])&lt;br /&gt;
: [http://www.blogologue.com/ Morten W. Petersen]&lt;br /&gt;
|rights=Данная спецификация находится под лицензией Public Domain ([[User:Tantek|страница Тантека]]).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Преамбула ==&lt;br /&gt;
Данный формат был предложен при обсуждении [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.xml] Тантеком, который указал на то, что очень часто на страницах используются подобные структуры данных (например, список соседей в блогролле). Было предложено создать такой формат, который легко бы обрабатывался браузерами, не нарушая при этом его строгой и иерархичной структуры.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Имя ===&lt;br /&gt;
XOXO (Extensible Open XHTML Outline) — расширяемая сводка содержимого, оглавление и т.п. Произносится как «Икс-о-икс-о», «Жо-жо» или «Шо-шо».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Общее описание ==&lt;br /&gt;
XOXO — это один из [[microformats-ru|микроформатов]]. Данная спецификация определяет новый тип в XHTML, который основан на [http://www.w3.org/TR/xhtml-modularization модульности] последнего. Назначение XOXO указано в преамбуле. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Тип документа XOXO ==&lt;br /&gt;
XOXO построен на основе следующих элементарных XHTML-модулей. Элементы, атрибуты и минимальное содержимое указано в «Модуляризации XHTML» ([http://www.w3.org/TR/xhtml-modularization см. подробности]). Элементы указаны здесь в информативных целях; нормативно он указаны в ранее упомянутом документе W3C. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[http://www.w3.org/TR/xhtml-modularization/abstract_modules.html#s_structuremodule Структурный модуль (structure module)]&lt;br /&gt;
  body, head, html, title&lt;br /&gt;
[http://www.w3.org/TR/xhtml-modularization/abstract_modules.html#s_hypertextmodule Модуль гиперссылок (hypertext module)]&lt;br /&gt;
  a&lt;br /&gt;
[http://www.w3.org/TR/xhtml-modularization/abstract_modules.html#s_listmodule Модуль список (list module)]&lt;br /&gt;
  dl, dt, dd, ol, ul, li&lt;br /&gt;
[http://www.w3.org/TR/xhtml-modularization/abstract_modules.html#s_metamodule Модуль метаинформации (metainformation module)]&lt;br /&gt;
  meta&lt;br /&gt;
[http://www.w3.org/TR/xhtml-modularization/abstract_modules.html#s_stylemodule Модуль стилей (stylesheet module)]&lt;br /&gt;
  Элемент style&lt;br /&gt;
[http://www.w3.org/TR/xhtml-modularization/abstract_modules.html#s_styleattributemodule Модуль атрибутов стилей (style attribute module)]&lt;br /&gt;
  Атрибут style&lt;br /&gt;
[http://www.w3.org/TR/xhtml-modularization/abstract_modules.html#s_linkmodule Модуль прикрепляемого содержимого (link module)]&lt;br /&gt;
  link&lt;br /&gt;
[http://www.w3.org/TR/xhtml-modularization/abstract_modules.html#s_legacymodule Модуль атрибутов списков (legacy module)]&lt;br /&gt;
  Атрибут compact в элемента ol и ul&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== XMDP ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[xoxo-profile-ru|XMDP XOXO профиль]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Простой XOXO фрагмент ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Разметка ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;ol class='xoxo'&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;li&amp;gt;Тема 1&lt;br /&gt;
    &amp;lt;ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;li&amp;gt;Подтема А&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;li&amp;gt;Подтема Б&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;li&amp;gt;Тема 2&lt;br /&gt;
    &amp;lt;ol compact=&amp;quot;compact&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;li&amp;gt;Подтема В&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;li&amp;gt;Подтема Г&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;li&amp;gt;Тема 3&lt;br /&gt;
    &amp;lt;ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;li&amp;gt;Подтема Д&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рендеринг ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
   1. Тема 1&lt;br /&gt;
      a. Подтема А&lt;br /&gt;
      b. Подтема Б&lt;br /&gt;
   2. Тема 2&lt;br /&gt;
   3. Тема 3&lt;br /&gt;
      a. Подтема Д&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Использование атрибута 'compact' ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Использование атрибута ''compact'' указывает на скрытие даной ветки (подветки). Отсутствие данного атрибута где-либо говорит об обратном.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Возможные стили по умолчанию. ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
ol.xoxo { list-style:decimal; }&lt;br /&gt;
ol.xoxo ol { list-style:lower-latin; }&lt;br /&gt;
ol[compact=&amp;quot;compact&amp;quot;] { display:none; }&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Простые примеры ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
MarkP has a set of examples that demonstrates both the simplicity of the markup and the presentational richness that is possible:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://diveintomark.org/public/2004/01/xo-flat.xo Простой XO-файл, который можно внедрить в XHTML-страницу]&lt;br /&gt;
* [http://diveintomark.org/public/2004/01/xo-embeddable.xo XO с вложенными группами, может быть напрямую интегрирован в XHTML]&lt;br /&gt;
* [http://diveintomark.org/public/2004/01/xo-standalone.xo XO как отдельная XHTML-страница] ([http://validator.w3.org/check?uri=http%3A%2F%2Fdiveintomark.org%2Fpublic%2F2004%2F01%2Fxo-standalone.xo валидный XHTML])&lt;br /&gt;
* [http://diveintomark.org/public/2004/01/xo-with-style.xo XO как отдельная XHTML-страница с CSS-стилями] ([http://validator.w3.org/check?uri=http%3A%2F%2Fdiveintomark.org%2Fpublic%2F2004%2F01%2Fxo-with-style.xo также валидный XHTML])&lt;br /&gt;
* [http://homepage.mac.com/ctholland/thelab/outlines/ Chris Holland Outline Helper]: настройки вышеприведённых примеров, CSS, руководство к [http://homepage.mac.com/ctholland/thelab/outlines/outlines.css outlines.css] и [http://homepage.mac.com/ctholland/thelab/outlines/outlines.js outlines.js], различные комбинации ul/ol/li с атрибутом ''compact''.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--** in trying to comply with semantic principles the &amp;quot;compact&amp;quot; attribute to ol and ul elements is what drives the display state. Via scripting, i'm setting classes on containing li element for added styling flexibility, though CSS Gurus might be able to replace &amp;quot;li.expanded&amp;quot; in outlines.css with some other CSS selector that says &amp;quot;select an li node that contains an ol node with a 'compact' attribute set&amp;quot;.&lt;br /&gt;
*** The CSS selector for &amp;quot;an li node that contains an ol node with a 'compact' attribute set&amp;quot; would be 'li ol[compact=&amp;quot;compact&amp;quot;]'.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Основные свойства оглавлений ==&lt;br /&gt;
Оглавления часто состоят из иерархии пунктов и подпунктов. Каждый пункт может иметь несколько свойств (т.н. метаданные), которые должны быть представлены. Вот некоторые свойства: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* text&lt;br /&gt;
* description&lt;br /&gt;
* url (часто называется xmlurl или htmlurl; иногда — permalink)&lt;br /&gt;
* title&lt;br /&gt;
* type (указание MIME-типа документа по URL)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В целом, свойства пункта на элементе &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; отображаются через вложенный лист &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;dl&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;. Строго говоря, это первый &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;dl&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; внутри &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;li&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; перед последующим &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;ol&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;, &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;amp;lt;ul&amp;amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; или &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;li&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Например: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class='xoxo'&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;li&amp;gt;Пункт 1&lt;br /&gt;
    &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;dt&amp;gt;description&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;dd&amp;gt;Данный пункт описывает основное, что мы должны сделать, к примеру.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;li&amp;gt;Подпункт А&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;li&amp;gt;Подпункт Б&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Специальные свойства оглавлений ===&lt;br /&gt;
Существует также некоторое количество специальных свойств, которые мы можем представить более семантично, используя существующие блоки XHTML. Наиболее часто используемые свойства:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* text&lt;br /&gt;
* url&lt;br /&gt;
* title&lt;br /&gt;
* type&lt;br /&gt;
* rel (отношение, relation)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class='xoxo'&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;li&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;dt&amp;gt;text&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;dd&amp;gt;Пункт 1&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;dt&amp;gt;description&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;dd&amp;gt;Данный пункт описывает основное, что мы должны сделать, к примеру.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;dt&amp;gt;url&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;dd&amp;gt;http://example.com/more.xoxo&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;dt&amp;gt;title&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;dd&amp;gt;Заголовок 1 пункта&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;dt&amp;gt;type&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;dd&amp;gt;text/xml&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;dt&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;dd&amp;gt;help&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Помимо этого, используя преимущества семантики элемента ''a'', мы можем во многих случаях упростить более общие случаи разметки. Парсеры же должны смотреть на первый элемент ''a'', вложенный в &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;amp;lt;li&amp;amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пример XOXO с использованием элемента ''a'':&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class='xoxo'&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;li&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;http://example.com/more.xoxo&amp;quot;&lt;br /&gt;
         title=&amp;quot;Заголовок пункта 1&amp;quot;&lt;br /&gt;
         type=&amp;quot;text/xml&amp;quot;&lt;br /&gt;
         rel=&amp;quot;help&amp;quot;&amp;gt;Пункт 1&amp;lt;/a&amp;gt; &lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Заметьте, что свойство ''text'' теперь просто является содержимым ссылки --&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
        &amp;lt;dt&amp;gt;description&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
          &amp;lt;dd&amp;gt;Данный пункт описывает основное, что мы должны сделать, к примеру.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Все другие свойства добавляются аналогично использованному нами свойству description..&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Свойства с мультизначениями  === &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Свойства, которые могут принимать не одно, а несколько, значений, могут быть внедрены путём использования списков, вложенных в требуемый элемент &amp;lt;code&amp;gt;dl&amp;lt;/code&amp;gt;:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class='xoxo'&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;li&amp;gt;item 1&lt;br /&gt;
    &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;dt&amp;gt;multivalproperty1&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;ul&amp;gt;&lt;br /&gt;
       &amp;lt;li&amp;gt;value-a&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
       &amp;lt;li&amp;gt;value-b&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
      &amp;lt;/ul&amp;gt;&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Публикация XOXO ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
XOXO может быть опубликован в двух формах:&lt;br /&gt;
* Валидный XHTML&lt;br /&gt;
* Валидный XML&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== XOXO в валидном XHTML ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Валидная XOXO-страница — это полный XHTML-документ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!DOCTYPE html PUBLIC &amp;quot;-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN&amp;quot;&lt;br /&gt;
        &amp;quot;http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;html xmlns=&amp;quot;http://www.w3.org/1999/xhtml&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;head&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;meta http-equiv=&amp;quot;content-type&amp;quot; content=&amp;quot;text/html; charset=utf-8&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;title&amp;gt;Страница XOXO&amp;lt;/title&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/head&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;body&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class=&amp;quot;xoxo&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;li&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;URL-one&amp;quot;&amp;gt;Текст 1&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;li&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;URL-two&amp;quot;&amp;gt;Текст 2&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
 ...&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/body&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/html&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== XOXO в валидном XML ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Корневой элемент в случае внедрения XOXO в XML — это &amp;lt;code&amp;gt;ol&amp;lt;/code&amp;gt; или &amp;lt;code&amp;gt;ul&amp;lt;/code&amp;gt; с именем класса ''xoxo''. Такой вариант идеален для синдикации и внедрения/использования в (X)HTML-страницы через [[rest/ahah-ru|AHAH]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;ol class=&amp;quot;xoxo&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;li&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;URL-one&amp;quot;&amp;gt;Текст 1&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;li&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;URL-two&amp;quot;&amp;gt;Текст 2&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/li&amp;gt;&lt;br /&gt;
 ...&lt;br /&gt;
&amp;lt;/ol&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Content-Type ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Валидный XHTML XOXO следует отдавать со следующим Content-Type заголовком для достижения максимальной совместимости:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
Content-Type: text/html; charset=utf-8&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Он должен быть отдан с одним из следующих заголовков:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
Content-Type: text/html; charset=utf-8&lt;br /&gt;
Content-Type: application/xhtml+xml&lt;br /&gt;
Content-Type: application/xml&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры в сети ==&lt;br /&gt;
''Данный раздел является информативным.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Существует довольно большое количество примеров (возможного) внедрения XOXO. Например, почти каждый blogroll может быть обработан как XOXO, так как они обычно являются несортированными списками или списками с гиперссылками, которые дозволены XOXO-профилем. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://api.talis.com/bf/stores/ukbib/services/facet?query=feynman&amp;amp;fields=title%2Csubject&amp;amp;top=10&amp;amp;output=html Один из примеров применения]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
''Данный раздел является информативным.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* CVarious [[s5-tools|S5 tools]]&lt;br /&gt;
* [http://chneukirchen.org/blog/ Christian Neukirchen] написал [http://chneukirchen.org/blog/archive/2006/01/xoxo-rb-0-1-released.html XOXO-парсер и генератор для Ruby]&lt;br /&gt;
* [http://odeo.com Odeo] публикует подписки в XOXO. См. [http://odeo.com/profile/RyanKing/xoxo список Ryan King].&lt;br /&gt;
* [http://www.decafbad.com/blog/ Les Orchard] написал [http://www.decafbad.com/blog/2005/07/12/xoxo_outliner_experiment XOXO-редактор] с использованием [http://www.decafbad.com/2005/07/map-test/tree2.html JavaScript].&lt;br /&gt;
* [http://homepage.mac.com/ctholland/thelab/outlines/ Демонстрация] динамического интерактивного XOXO.&lt;br /&gt;
* [http://tool-man.org/examples/sorting.html Другая демонстрация] сортируемых и перемещаемых динамических XOXO-списков, созданых с помощью CSS и JavaScript.&lt;br /&gt;
* [http://www.opendarwin.org/~drernie/xoxo-datatypes.html Отображение XOXO] на [http://developer.apple.com/documentation/Cocoa/Conceptual/PropertyLists/Concepts/XMLPListsConcept.html списки свойств Mac OS X]&lt;br /&gt;
* [http://weblog.techno-weenie.net/2005/9/30/if_i_had_a_tumblelog Конвертация XOXO в HTML]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Примеры кода ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* См. [[xoxo-sample-code-ru|страницу с примерами]].&lt;br /&gt;
* См. также [[xoxo-compact-sample-ru|примеры с атрибутом ''compact'']], с исходными кодами CSS и JavaScript реализации свойства ''compact'' для XOXO.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== XOXO-схемы ==&lt;br /&gt;
''Данный раздел является информативным.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[DTDs-ru|DTD-документы]]&lt;br /&gt;
* [http://www.nidelven-it.no/projects/XOXO/xoxo-0.1.tgz Схемы XOXO (Relax NG и DTDs)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1 XHTML 1.0]&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/xhtml-modularization Модуляризация XHTML]&lt;br /&gt;
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]&lt;br /&gt;
* [http://gmpg.org/xfn/ XFN]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
''Данный раздел является информативным.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.xml]&lt;br /&gt;
* [[VoteLinks-ru|VoteLinks]]&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/xhtml11 XHTML 1.1]&lt;br /&gt;
* [http://opml.scripting.com/spec OPML 1.0]&lt;br /&gt;
* См. также [http://developers.technorati.com/wiki/XOXO Technorati Wiki для разработчиков]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Подобные работы ====&lt;br /&gt;
* [http://dannyayers.com/archives/001961.html XHTML Outlines] - подобная идея (октябрь 2003 года, месяц перед тем, как Тантек и Кевин пришли к XOXO) (DannyAyers). &lt;br /&gt;
* [http://semtext.org/2004-02/ XOW] - Как сделать их редактируемыми, экспортируемыми в RDF и используемыми в закладках (DannyAyers).&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/XBEL XBEL — XML Bookmark Exchange Language]&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/OPML OPML (Outline Processor Markup Language)], XML-формат для списков оглавлений.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Связанные работы ====&lt;br /&gt;
* [http://patricklogan.blogspot.com/2005/08/lists-really-can-we-expect-better.html Patrick Logan: почему OPML и Microsoft Lists могут не понадобиться].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Несвязанные работы ====&lt;br /&gt;
* [http://www.questionablecontent.net/view.php?comic=493 Questionable Content comic #493] — комикс на тему XOXO.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Продвижение XOXO ====&lt;br /&gt;
* [http://www.xoxo.com/home.php Линия одежды XOXO]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Обсуждения ==&lt;br /&gt;
Работа над спецификацией всё ещё продолжается. Отдельные аспекты реализации XOXO ещё обсуждаются. Вы можете посмотреть текущие наработки и идеи:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* См. [[xoxo-brainstorming|брейнсторминг (англ.)]].&lt;br /&gt;
* См. также [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html блоги по теме].&lt;br /&gt;
** [http://blogxoxo.blogspot.com/ Блог о XOXO]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[xoxo-faq-ru|XOXO FAQ]]&lt;br /&gt;
* [[xoxo-issues-ru|Вопросы о XOXO]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=27694</id>
		<title>Main Page-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=27694"/>
		<updated>2008-07-12T21:06:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #e7e7e7; padding: 0.3em 0.7em; margin-bottom: 15px; border: solid 1px #a7a7a7; clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;h3&amp;gt;Добро пожаловать в Вики о микроформатах&amp;lt;/h3&amp;gt; &amp;lt;!-- Wiki лучше, чем Вики (всё-таки, английское слово, а то похоже на имя &amp;quot;Вика&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Начните своё изучение микроформатов с [[introduction-ru|введения]]. Перед участием в развитии микроформатов, рекомендуем прочитать [[how-to-play-ru|руководство к действию]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Микроформаты открывают разработчикам дорогу в удивительный семантичный мир Web. С помощью микроформатов вы сможете наполнить свои документы ещё большим практическим смыслом, отразив в них всю суть структурной, верной разметки. Микроформаты очень просты, но в то же время они очень эффективны как для человека, так и для приложений. Вступайте в сообщество микроформатов, используйте микроформаты, пропогандируйте микроформаты.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right;margin-left:1em&amp;quot;&amp;gt;__TOC__&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Введение==&lt;br /&gt;
* Посмотрите определение [http://microformats.org/wiki/posh-ru &amp;lt;abbr title=&amp;quot;Plain Old Semantic HTML&amp;quot;&amp;gt;POSH&amp;lt;/abbr&amp;gt;].&lt;br /&gt;
* Уделите внимание [[About_Microformats-ru|описанию микроформатов]]&lt;br /&gt;
* У вас есть вопросы? Изучите  [[faq-ru|FAQ (часто задаваемые вопросы)]] и проверьте [[glossary-ru|глоссарий]] для получения списка терминов. &lt;br /&gt;
* Хотите посетить какие-нибудь встречи сообщества? Проверьте список грядущих [[events|встреч]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Определение==&lt;br /&gt;
Микроформаты — это сущности поверх XHTML, с помощью которых можно легко описывать ''людей'', ''события'', ''теги'' и много другой информации на Web-страницах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С помощью микроформатов публикация разнообразной информации в Web становится ещё проще и ещё доступнее. К тому же, с помощью микроформатов вы сможете очень просто создать различные механизмы API для работы с вашим Web-ресурсом. Ознакомьтесь с другими [[what-are-microformats-ru|особенностями]] микроформатов, а также посмотрите, как их можно [[what-can-you-do-with-microformats-ru|применять]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Как принять участие? ==&lt;br /&gt;
Хотите помочь выйти микроформатам на новый уровень? Вы можете:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[get-started-ru|Начать]] с добавления микроформатов на свой собственный сайт.&lt;br /&gt;
* [[advocacy-ru|Пропагандировать]] использование микроформатов на других сайтах, особенно на тех, которые посещаете.&lt;br /&gt;
* Описать свой [[testimonial|опыт]] работы с микроформатами.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Do something on the [[to-do|to do list]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Join the [[irc|IRC Channel]] and [[mail|mailing lists]] to learn and help answer questions (read the [[mailing-lists#General_guidelines|general guidelines]] before posting).--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Main_Page#microformats_wiki_translations|Translate this microformats wiki into other languages]] to make microformats more accessible to readers of languages around the world.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Before proposing any new microformats, make sure your website is [[POSH]], [[get-started|uses existing microformats]], and then read the [[process]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Спецификации ==&lt;br /&gt;
Открытые спецификации [[About_Microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]] - [http://microformats.org/code/hcalendar/creator Генератор hCalendar]&lt;br /&gt;
* [[hcard-ru|hCard]] - [http://microformats.org/code/hcard/creator Генератор hCard]&lt;br /&gt;
* [[rel-license-ru|rel-license]]&lt;br /&gt;
* [[rel-nofollow-ru|rel-nofollow]]&lt;br /&gt;
* [[rel-tag-ru|rel-tag]]&lt;br /&gt;
* [[vote-links-ru|VoteLinks]]&lt;br /&gt;
* [[XFN-ru|XFN]] - [http://gmpg.org/xfn/creator Генератор XFN]&lt;br /&gt;
* [[XMDP-ru|XMDP]]&lt;br /&gt;
* [[xoxo-ru|XOXO]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработки стандартов ==&lt;br /&gt;
* [[adr-ru|adr]] - для разметки адресов на странице&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]] - для разметки [http://en.wikipedia.org/wiki/WGS84 WGS84] географических координат объектов (широта, долгота)&lt;br /&gt;
* [[hatom-ru|hAtom]] - разметка (синдицирование) эпизодического содержимого (например, статей в блоге)&lt;br /&gt;
* [[hresume-ru|hResume]] - для публикации резюме&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]] - для размещения отзывов [http://microformats.org/code/hreview/creator Создание hReview]&lt;br /&gt;
* [[rel-directory-ru|rel-directory]] - для оповещения о том, что ссылка ведёт на листинг директории&lt;br /&gt;
* [[rel-ecolabel-ru|rel-ecolabel]] - для выделения Ecolabel-продуктов, компаний&lt;br /&gt;
* [[rel-enclosure-ru|rel-enclosure]] - для выделения прикреплений (например, файлов) для загрузки и кеширования&lt;br /&gt;
* [[rel-home-ru|rel-home]] - ссылка на главную страницу сайта&lt;br /&gt;
* [[rel-payment-ru|rel-payment]] - выделение механизма оплаты чего-либо&lt;br /&gt;
* [[robots-exclusion-ru|robots exclusion]]&lt;br /&gt;
* [[xfolk-ru|xFolk]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Паттерны ==&lt;br /&gt;
{{design_patterns-ru}} &amp;lt;!-- Русская версия: /wiki/Template:design_patterns-ru --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[elemental-microformat-ru|Простые микроформаты]]&lt;br /&gt;
* [[compound-microformat-ru|Составные микроформаты]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дискуссии ==&lt;br /&gt;
Прочитайте [[exploratory-discussions|дискуссии]] об исследованиях и анализе реальных [[examples|примеров]], существующих форматов. Здесь же можно застать обсуждения о процессе введения новых микроформатов. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Active|Активные дискуссии]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Current|Текущие, но менее активные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Moribund|Умирающие]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Abandoned|Формально заброшеенные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Archive|Архивные]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
* [[examples-in-the-wild|Примеры в реальном Web]]&lt;br /&gt;
* [[implementations|Реализации]]&lt;br /&gt;
* [[zen-garden|Zen Garden]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ресурсы ==&lt;br /&gt;
''См. [[resources-ru|ресурсы]].''&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/ Последние новости (англ.)]&lt;br /&gt;
* [[press|Пресса (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[presentations|Презентации (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[books|Книги (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[podcasts|Подкасты (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[screencasts|Скринкасты (англ.)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработка относительно пользователя ==&lt;br /&gt;
*[[user-interface-ru|Пользовательский интерфейс]]&lt;br /&gt;
*[[data-portability-ru|Переносимость данных]]&lt;br /&gt;
*[[social-network-portability-ru|Переносимость социальных сетей]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Рабочее пространство ==&lt;br /&gt;
* [[to-do|Что ещё сделать?]]&lt;br /&gt;
* [[templates|Шаблоны]]&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/wiki/delete Страницы на удаление] &amp;lt;!-- keep as external link; removes from &amp;quot;what links here&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Special:Specialpages|&amp;quot;Специальные&amp;quot; страницы]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[year-in-review]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Утилиты ==&lt;br /&gt;
Чтобы увидеть реальные примеры реализации микроформатов, лучше посмотреть на конкретные микроформаты в отдельности. Существует лишь небольшое число [[tools|утилит]], которые обрабатывают более одного микроформата сразу. Данный раздел направлен на разработчиков парсеров, валидаторов, приложений для тестирования и так далее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wiki о микроформатах на других языках ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;microformats_wiki_translations_in_other_languages&amp;quot;&amp;gt;Вы можете изучить Wiki на других языках:&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Более 100 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page|&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot;&amp;gt;English&amp;lt;/span&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-fr|&amp;lt;span lang=&amp;quot;fr&amp;quot;&amp;gt;Français&amp;lt;/span&amp;gt; (French)]]&lt;br /&gt;
* Более 10 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pt-br|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pt-br&amp;quot;&amp;gt;Português&amp;lt;/span&amp;gt; (Brazilian Portuguese)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ja|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ja&amp;quot;&amp;gt;日本語&amp;lt;/span&amp;gt; (Japanese)]]&lt;br /&gt;
* Более двух статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-cs|&amp;lt;span lang=&amp;quot;cs&amp;quot;&amp;gt;Česky&amp;lt;/span&amp;gt; (Czech)]] &lt;br /&gt;
** [[Main_Page-de|&amp;lt;span lang=&amp;quot;de&amp;quot;&amp;gt;Deutsch&amp;lt;/span&amp;gt; (German)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-es|&amp;lt;span lang=&amp;quot;es&amp;quot;&amp;gt;Español&amp;lt;/span&amp;gt; (Spanish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-gl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;gl&amp;quot;&amp;gt;Galego&amp;lt;/span&amp;gt; (Galician)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pl&amp;quot;&amp;gt;Polski&amp;lt;/span&amp;gt; (Polish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ro|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ro&amp;quot;&amp;gt;Română&amp;lt;/span&amp;gt; (Romanian)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-zh|&amp;lt;span lang=&amp;quot;zh&amp;quot;&amp;gt;汉语&amp;lt;/span&amp;gt; (Chinese)]]&lt;br /&gt;
* Только начатые переводы&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ar|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar&amp;quot;&amp;gt;العربية&amp;lt;/span&amp;gt; (Arabic)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-he|&amp;lt;span lang=&amp;quot;he&amp;quot;&amp;gt;עברית&amp;lt;/span&amp;gt; (Hebrew)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-th|&amp;lt;span lang=&amp;quot;th&amp;quot;&amp;gt;ภาษาไทย&amp;lt;/span&amp;gt; (Thai)]]&lt;br /&gt;
* В других местах&lt;br /&gt;
**[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B Русская статья о микроформатах в Википедии]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поищите другие [[other-languages|переводы]] и просмотрите [[how-to-start-new-translation|введение для переводчиков]] (англ.).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-tag-ru&amp;diff=34278</id>
		<title>rel-tag-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-tag-ru&amp;diff=34278"/>
		<updated>2008-07-12T18:48:37Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= rel-tag =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если вы ведёте свой блог или записи, то вы, наверняка, используете метки (ярлыки, теги) для указания метаинформации относительно конкретных записей. Таким образом, каждая запись обладает собственным набором меток, которые помогают ориентироваться во всех записях в блоге. Теги размечивать нужно семантично, а для этого стоит использовать микроформат rel-tag из семейства микроформатов '''rel'''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=10 января 2005 года&lt;br /&gt;
|authors=&lt;br /&gt;
; Редакторы&lt;br /&gt;
:[http://tantek.com/ Tantek Çelik]&lt;br /&gt;
:[http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Идея&lt;br /&gt;
:[http://powazek.com/ Derek Powazek]&lt;br /&gt;
|rights=Данная спецификация находится под лицензией Public Domain ([[User:Tantek|страница Тантека]]).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Общее описание ==&lt;br /&gt;
rel-tag — это один из многих [[microformats-ru|микроформатов]]. Добавляя &amp;lt;code&amp;gt;rel=&amp;quot;tag&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; к ссылке, вы указываете, что её цель — это созданный автором тег (ключевое слово, тема, метка) для текущей страницы или определённой её части. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;amp;quot;http://technorati.com/tag/tech&amp;amp;quot; rel=&amp;amp;quot;tag&amp;amp;quot;&amp;gt;tech&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта разметка говорит нам о том, что странице (или её части) приписан тег «tech». &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Страница, на которую мы ссылаемся, должна существоовать, разумеется. Сам тег определяется не содержимым элемента ''a'', а последним компонентом URI, который указан в нашей ссылке. Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;amp;quot;http://technorati.com/tag/tech&amp;amp;quot; rel=&amp;amp;quot;tag&amp;amp;quot;&amp;gt;fish&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В этом примере тегом является «tech», а не «fish».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Область применения ==&lt;br /&gt;
rel-tag создан, чтобы назначать целой странице или отдельной части страницы теги (метки).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rel-tag не предназначен для указания тегов для внешних ресурсов. Если же вам всё таки нужно сделать именно это, вы можете использовать либо микроформат [[xfolk-ru|xFolk]], либо [[hreview-ru|hReview]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== XMDP ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{xmdp-include-profile-ru|lang=англ.|profile=&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;amp;quot;profile&amp;amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;amp;quot;rel&amp;amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;amp;quot;help&amp;amp;quot; href=&amp;amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     HTML4 definition of the 'rel' attribute.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Here is an additional value.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;amp;quot;tag&amp;amp;quot;&amp;gt;tag&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Indicates that the referred resource serves as a &amp;amp;quot;tag&amp;amp;quot;, &lt;br /&gt;
       or keyword/subject, for the referring page.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{xmdp-include-profile-ru|lang=рус.|profile=&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;amp;quot;profile&amp;amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;amp;quot;rel&amp;amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;amp;quot;help&amp;amp;quot; href=&amp;amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     Определение атрибута rel в HTML 4.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Дополнительное значение.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;amp;quot;tag&amp;amp;quot;&amp;gt;tag&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Указывает, что цель ссылки — ключевое слово, метка для текущей страницы или части текущей страницы.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Пространства тегов ==&lt;br /&gt;
Теги включается непосредственно в URI специально определённым образом, поэтому они могут быть оттуда с лёгкостью извлечены. Последний сегмент пути в URI (после последнего слеша &amp;quot;/&amp;quot;) — это значение тега. Например, путь &amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;http://www.example.com/tags/foo&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt; содержит тег ''foo''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для сравнения двух URI как тегов, нужно сравнить именно вышеупомянутые части этих URI. Если они совпадут, значит теги являются одинаковыми, в противном случае теги различны.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Целью ссылки с rel-tag должно быть ''пространство тегов'', которое определяет и содержит в себе все используемые теги.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;http://technorati.com/tag/tech&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;lt;nowiki&amp;gt;http://technorati.com/tag/&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'' — пространство тегов&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''&amp;lt;nowiki&amp;gt;tech&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'' — сам тег&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Теги должны располагаться только в последнем сегменте пути URI, нигде иначе. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;http://technorati.com/tag/tech?tag=fish#emu &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пример выше говорит нам о том, что тегом всё ещё является «tech», но никак не «fish» или «emu».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Пространства тегов могут располагаться на любом домене. Авторы могут использовать эту возможность для предоставления дополнительных сведений о публикуемом ими содержимом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;  http://en.wikipedia.org/wiki/Technology &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Символы &amp;quot;/&amp;quot;, идущие в конце URI, должны игнорироваться, поэтому следующая ссылка:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;  http://technorati.com/tag/Technology/ &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
равносильна этой:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;  http://technorati.com/tag/Technology &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Особенности записи ==&lt;br /&gt;
Пробелы записываются с использованием символа &amp;lt;code&amp;gt;+&amp;lt;/code&amp;gt; или последовательности &amp;lt;code&amp;gt;%20&amp;lt;/code&amp;gt;. Символы Unicode записываются таким образом, какой указан в [http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt &amp;lt;nowiki&amp;gt;RFC 3986&amp;lt;/nowiki&amp;gt;]. Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;amp;quot;http://technorati.com/tag/Sant%C3%A9+et+bien-%C3%AAtre&amp;amp;quot; rel=&amp;amp;quot;tag&amp;amp;quot;&amp;gt;Santé et bien-être&amp;lt;/a&amp;gt; &amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если вы решите использовать Wikipedia как пространство тегов, как было показано выше, вам следует использовать &amp;lt;code&amp;gt;%20&amp;lt;/code&amp;gt;, так как она преобразует &amp;lt;code&amp;gt;+&amp;lt;/code&amp;gt; в &amp;lt;code&amp;gt;%2B&amp;lt;/code&amp;gt;, делая страницу со знаком плюс в заголовке видимой.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Теги как видимые метаданные ==&lt;br /&gt;
Ссылки с использованием rel-tag — это, несомненно, видимые на странице элементы. Здесь можно провести параллель с обычными ключевыми словами meta, которые являются невидимыми для пользователя. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Видимые метаданные в виде rel-tag авторы могут использовать для генерации невидимых данных. Помимо этого, данные видимые элементы могут быть использованы для того, чтобы визуально показать пользователю о смысловом наполнении текущей страницы или части страницы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Разработчики программных средств должны игнорировать ссылки с тегами, подобные &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;link rel=&amp;amp;quot;tag&amp;amp;quot; href=&amp;amp;quot;...&amp;amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Examples in the Wild==&lt;br /&gt;
This section is '''informative'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The following sites have implemented rel-tag, and thus are a great place to start for anyone looking for examples &amp;quot;in the wild&amp;quot; to try parsing, indexing, organizing etc. If your site marked up with rel-tag, feel free to add it to the '''top''' of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.idoneos.com Idoneos.com] uses rel-tag for conceptual links to its own tag space, a collection of 'concepts' (mostly spanish).&lt;br /&gt;
* [http://www.professionalontheweb.com Professional On The Web]  uses rel-tag for user entered tags which categorize web professionals and freelancers.&lt;br /&gt;
* [https://www.coderesort.com/p/epicode/wiki/CloudCuckoo CloudCuckoo] (secure site but open to all) an [http://www.episerver.com EPiServer] module distributed free by [http://www.interakting.co.uk Interakting], generates tag clouds with rel-tag links.&lt;br /&gt;
* [http://www.lifetime.com Lifetime.com] uses rel- and rev-tags in all content pages.&lt;br /&gt;
* [http://www.my-warehouse.de the my-Warehouse shopsystem] implements rel-tags in box headings and categories links.&lt;br /&gt;
* Joseph Bergantine uses tags to categorize [http://bergantinedesign.us/wallpaper/ wallpapers] and [http://bergantinedesign.us/blog/my-name-is-rachel-corrie blog posts]&lt;br /&gt;
* [http://www.codesignville.com Codesignville] uses rel-tag to indicate content categories.&lt;br /&gt;
* [http://www.bossalive.com BossaLive] uses rel-tag for tagging music. Publishes rel-tags for album, artist and genre.&lt;br /&gt;
** Also uses [[hcard|hCard]] on user profile pages.&lt;br /&gt;
* [http://www.qmpeople.com/ qmpeople] Uses rel-tag for translated tags into english, french and italian to meet new friends in different countries.&lt;br /&gt;
* [http://www.keevu.com Keevu.com] uses rel-tag to indicate content categories on most pages, like [http://www.keevu.com/venues venues]&lt;br /&gt;
* [http://www.amazingincredible.com Amazing Incredible] uses rel-tag on content pages&lt;br /&gt;
* [http://www.auctionlink.com.au AuctionLink] uses rel-tag on [http://www.auctionlink.com.au/TagList/Auctioneers/ Auction Sales Listings] tags.&lt;br /&gt;
** Could also use [[hcard|hCard]], e.g. on [http://www.auctionlink.com.au/Auctioneers/Auctioneer/Bonhams_Goodman_1/] [[User:AndyMabbett|Andy Mabbett]]&lt;br /&gt;
* Christian Hess uses rel-tag on his [http://www.hess-cr.com homepage blog] and several other pages of his site.&lt;br /&gt;
* [http://spacedust.atspace.com/ Spacedust] uses rel-tag to mark up gallery pages.&lt;br /&gt;
* [http://my.opera.com/dstorey/blog/ My Opera] uses rel-tag for tags on all user's blog entries.&lt;br /&gt;
* [http://dev.opera.com/articles/view/making-wii-friendly-pages/ Dev Opera] uses rel-tag on all article tags.&lt;br /&gt;
* [http://www.international.unt.edu UNT International] uses rel-tag to indicate content categories on most pages&lt;br /&gt;
* [http://yedda.com Yedda] - Yedda publishes rel-tags for all of the tags the people entered on themselves as well as on all tags entered on questions asked on Yedda.&lt;br /&gt;
* [http://www.lingr.com Lingr] publishes rel-tags for all user entered tags.&lt;br /&gt;
* [http://odeo.com ODEO] [http://odeo.com/blog/2005/07/adding-microformats-to-odeo.html publishes] rel-tags for user entered tags.&lt;br /&gt;
* [http://eventful.com Eventful] publishes rel-tags for user entered tags.&lt;br /&gt;
* [http://spinn3r.com Spinn3r] implements rel-tag as well as RSS and Atom subject and categories.&lt;br /&gt;
* [http://www.weboffate.com Web of Fate] publishes rel-tags for future predictions.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Implementations ==&lt;br /&gt;
This section is '''informative'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The following implementations have been developed which either generate or parse rel-tag links. If you have a rel-tag implementation, feel free to add it to the '''top''' of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [http://www.textcube.org Textcube.org] makes a blogging tool, Textcube which generates rel-tag for tags on blog posts.&lt;br /&gt;
* [http://hashtags.org/ HashTags] tags Twitter posts, converting &amp;quot;#example&amp;quot; into a tag of &amp;quot;example&amp;quot;&lt;br /&gt;
* [http://ikiwiki.info ikiwiki] generates rel-tag for all tagged pages (as of version 2.6)&lt;br /&gt;
* [http://www.hubtag.com HubTag] helps users find a unique tag across the web for their event - eg. JohnAndBettysWeddingWimbledonMarch07&lt;br /&gt;
* [http://www.necctar.com Necctar] is a search engine exclusively based on tag microformat parsing and processing. Necctar uses tags entered by bloggers to index the world wide web&lt;br /&gt;
* Nutch has a [[rel-tag]] parser [http://www.mail-archive.com/nutch-commits@lucene.apache.org/msg01014.html committed to their svn repository].&lt;br /&gt;
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] from the [http://webstandards.org/ Web Standards Project] enables rel-tagging from within Dreamweaver 8.&lt;br /&gt;
* [http://scooch.gr0w.com/ Scooch] slide show creator allows authors to generate rel-tags and group slide shows by rel-tag via a list or cloud with tag usage count.&lt;br /&gt;
* The Freetag plugin for the [http://www.s9y.org Serendipity] blog software supports rel-tags on a per-entry basis, as well as inside of its tag clouds.  (The Freetag plugin is available inside of SPARTACUS)&lt;br /&gt;
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports embedding rel-tags and other microformats in templates and blog posts. Written by [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].&lt;br /&gt;
* [http://www.truist.com/blog/493/trutags-a-tagging-plugin-for-textpattern tru_tags] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports rel-tagging blog posts via the Keywords field.&lt;br /&gt;
* [http://news.livejournal.com/86492.html?thread=24881884 LiveJournal] - see also [http://www.livejournal.com/support/faq.bml?cat=tags their FAQ regarding their tags support]&lt;br /&gt;
* [http://trac.labnotes.org/cgi-bin/trac.cgi/wiki/TagsLinks TagsLinks] Turn each tag into links that let you find related content on tagging services.&lt;br /&gt;
* [http://dev.wp-plugins.org/wiki/BunnysTechnoratiTags Tag plugin for WordPress]&lt;br /&gt;
** Note that some sites using WordPress (http://microformatique.com/ for instance) are getting incorrect tags. The tag is ?cat=12 instead of the actual tag value.&lt;br /&gt;
* [http://noone.org/blog/tags/Tagging Tag plugin for Blosxom]&lt;br /&gt;
* Technorati first implemented rel-tag in its [http://technorati.com/tag/ Technorati Tags] service. Technorati indexes rel-tag tags.&lt;br /&gt;
* [http://consumingexperience.blogspot.com/2005/12/updated-multiple-word-technorati-tag.html Greasemonkey script for Firefox that generates tags for Blogger]&lt;br /&gt;
* [http://tools.microformatic.com/help/xhtml/rel-lint/ rel-lint] is a validation tool by [[User:DrewMcLellan|Drew McLellan]] that will validate existence of rel-tag attributes. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/REC-html40/ HTML 4]&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1]&lt;br /&gt;
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]&lt;br /&gt;
* RFC 3986 (определения синтаксиса URL/URI). См. раздел 3.3&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]] и использование в нём rel-tag&lt;br /&gt;
* [[xfolk-ru|xFolk]] использует rel-tag для указывания тегов внешнему содержимому&lt;br /&gt;
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.XML]&lt;br /&gt;
* [[hcard-ru|hCard]] использует rel-tag для списка категорий&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]] использует rel-tag для списка категорий&lt;br /&gt;
* [http://technorati.com/help/tags.html Using Technorati Tags]&lt;br /&gt;
* Cм. также [http://developers.technorati.com/wiki/RelTag Technorati Wiki для разработчиков]&lt;br /&gt;
* [http://microformatique.com/?p=61 «Знай свой rel-tag»]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Обсуждения ==&lt;br /&gt;
* Feedback is encouraged on the [[rel-tag-feedback]] page.&lt;br /&gt;
* See also [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html blogs discussing this page].&lt;br /&gt;
* History: [http://www.powazek.com/2005/07/000532.html How Tags Happened at Technorati] by [http://www.powazek.com/ Derek Powazek]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
=== Q&amp;amp;A ===&lt;br /&gt;
* If you have any questions about rel-tag, check the [[rel-faq|rel FAQ]] first for general rel attribute questions, then check the [[rel-tag-faq|rel-tag FAQ]], and then if you don't find answers, ask your question on the [http://microformats.org/discuss microformats-discuss] mailing list.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Related pages==&lt;br /&gt;
{{rel-tag-related-pages}}--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=microformats-ru&amp;diff=34279</id>
		<title>microformats-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=microformats-ru&amp;diff=34279"/>
		<updated>2008-07-12T13:35:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[About_Microformats-ru|О микроформатах]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=microformats-ru&amp;diff=27686</id>
		<title>microformats-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=microformats-ru&amp;diff=27686"/>
		<updated>2008-07-12T13:35:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;#REDIRECT [[http://microformats.org/wiki/About_Microformats-ru|О микроформатах]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=microformats-ru&amp;diff=27685</id>
		<title>microformats-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=microformats-ru&amp;diff=27685"/>
		<updated>2008-07-12T13:31:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Микроформаты ==&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page&amp;diff=29639</id>
		<title>Main Page</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page&amp;diff=29639"/>
		<updated>2008-07-12T06:15:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right;margin-left:1em&amp;quot;&amp;gt;__TOC__&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Welcome to the microformats wiki!'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Please start with the [[introduction]] page and read [[how-to-play]] before making any edits.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Introduction==&lt;br /&gt;
* Learn what it means to be [http://microformats.org/wiki/posh &amp;lt;abbr title=&amp;quot;Plain Old Semantic HTML&amp;quot;&amp;gt;POSH&amp;lt;/abbr&amp;gt;].&lt;br /&gt;
* See the [http://microformats.org/about/ about page], [http://microformats.org/ latest news], [[press]], [[presentations]], [[books]], [[podcasts]], &amp;amp; [[screencasts]].&lt;br /&gt;
* Have questions? Read the [[faq|frequently asked questions]] and see the [[glossary]] for new terms. &lt;br /&gt;
* Want to learn more in person? Check out microformats [[events]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Definition==&lt;br /&gt;
Microformats are small bits of HTML that represent things like people, events, tags, etc. in web pages.  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Microformats enable the publishing of higher fidelity information on the Web, providing the fastest and simplest way to support feeds and APIs for your website.  See more explanations of [[what-are-microformats|what are microformats]], and [[what-can-you-do-with-microformats|what you can do with them]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== How to contribute ==&lt;br /&gt;
Do you want to help take microformats to the next level?  You can:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[get-started|Get started]] by adding microformats to your website, services, and products.&lt;br /&gt;
* [[advocacy|Advocate]] the use of microformats on other web sites, especially those you use.&lt;br /&gt;
* Write a [[testimonial]].&lt;br /&gt;
* Do something on the [[to-do|to do list]].&lt;br /&gt;
* Join the [[irc|IRC Channel]] and [[mail|mailing lists]] to learn and help answer questions (read the [[mailing-lists#General_guidelines|general guidelines]] before posting).&lt;br /&gt;
* [[Main_Page#microformats_wiki_translations|Translate this microformats wiki into other languages]] to make microformats more accessible to readers of languages around the world.&lt;br /&gt;
* Before proposing any new microformats, make sure your website is [[POSH]], [[get-started|uses existing microformats]], and then read the [[process]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Specifications ==&lt;br /&gt;
[[microformats|Microformats]] open standards specifications.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[hcalendar|hCalendar]] - [http://microformats.org/code/hcalendar/creator hCalendar creator]&lt;br /&gt;
* [[hcard|hCard]] - [http://microformats.org/code/hcard/creator hCard creator]&lt;br /&gt;
* [[rel-license]]&lt;br /&gt;
* [[rel-nofollow]]&lt;br /&gt;
* [[rel-tag]]&lt;br /&gt;
* [[vote-links|VoteLinks]]&lt;br /&gt;
* [[XFN]] - [http://gmpg.org/xfn/creator XFN creator]&lt;br /&gt;
* [[XMDP]]&lt;br /&gt;
* [[xoxo|XOXO]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Drafts ==&lt;br /&gt;
* [[adr|adr]] - for marking up address information&lt;br /&gt;
* [[geo|geo]] - for marking up [http://en.wikipedia.org/wiki/WGS84 WGS84] geographic coordinates (latitude; longitude)&lt;br /&gt;
* [[hatom|hAtom]] - syndicating episodic content (e.g. weblog postings)&lt;br /&gt;
* [[hresume|hResume]] - for publishing resumes and CVs&lt;br /&gt;
* [[hreview|hReview]] - [http://microformats.org/code/hreview/creator hReview creator]&lt;br /&gt;
* [[rel-directory]] - to indicate that the destination of a hyperlink is a directory listing containing an entry for the current page&lt;br /&gt;
* [[rel-ecolabel]] - for indicating ecolabelled products/services/companies&lt;br /&gt;
* [[rel-enclosure]] - for indicating attachments (e.g. files) to download and cache&lt;br /&gt;
* [[rel-home]] - indicate a hyperlink to the homepage of the site&lt;br /&gt;
* [[rel-payment]] - indicate a payment mechanism&lt;br /&gt;
* [[robots-exclusion|robots exclusion]]&lt;br /&gt;
* [[xfolk|xFolk]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Design Patterns ==&lt;br /&gt;
{{design_patterns}} &amp;lt;!-- this can be edited in /wiki/Template:design_patterns --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[elemental-microformat|elemental microformats]]&lt;br /&gt;
* [[compound-microformat|compound microformats]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Exploratory Discussions ==&lt;br /&gt;
See: [[exploratory-discussions]] for details of research and analysis of real-world [[examples]], existing formats, and brainstorming of possible new microformats, per the microformats [[process]]. Such work is categorised as being:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Active|Actively being progressed]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Current|Current, but less active]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Moribund|Moribund]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Abandoned|Formally abandoned]] or&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Archive|Archived]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Examples ==&lt;br /&gt;
* [[examples-in-the-wild]]&lt;br /&gt;
* [[implementations]]&lt;br /&gt;
* [[zen-garden]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== resources ==&lt;br /&gt;
See [[resources]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== user centric development ==&lt;br /&gt;
*[[user-interface]]&lt;br /&gt;
*[[data-portability]]&lt;br /&gt;
*[[social-network-portability]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== shared work areas ==&lt;br /&gt;
* [[to-do]]&lt;br /&gt;
* [[templates]]&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/wiki/delete pages for deletion] &amp;lt;!-- keep as external link; removes from &amp;quot;what links here&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Special:Specialpages|&amp;quot;Special&amp;quot; wiki pages]]&lt;br /&gt;
* [[year-in-review]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== tools, test cases, additional research ==&lt;br /&gt;
The first place to look for examples, code, and test cases is in the pages for each individual microformat. There are only a few cross-cutting [[tools|tools and services]] that need to process more than one microformat. That section is intended for editors, parsers, validators, test cases, and other information relevant across multiple microformats.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== microformats wiki translations ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;microformats_wiki_translations_in_other_languages&amp;quot;&amp;gt;You may read and edit microformats articles in many other languages:&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* languages with over 100 articles&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-fr|&amp;lt;span lang=&amp;quot;fr&amp;quot;&amp;gt;Français&amp;lt;/span&amp;gt; (French)]] &amp;lt;span lang=&amp;quot;fr&amp;quot;&amp;gt;{{UpdateMarker-fr}}&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
* languages with over 10 articles&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pt-br|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pt-br&amp;quot;&amp;gt;Português&amp;lt;/span&amp;gt; (Brazilian Portuguese)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ja|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ja&amp;quot;&amp;gt;日本語&amp;lt;/span&amp;gt; (Japanese)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ru|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ru&amp;quot;&amp;gt;Русский&amp;lt;/span&amp;gt; (Russian)]]&lt;br /&gt;
* languages with over 2 articles&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-cs|&amp;lt;span lang=&amp;quot;cs&amp;quot;&amp;gt;Česky&amp;lt;/span&amp;gt; (Czech)]] {{NewMarker}}&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-de|&amp;lt;span lang=&amp;quot;de&amp;quot;&amp;gt;Deutsch&amp;lt;/span&amp;gt; (German)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-es|&amp;lt;span lang=&amp;quot;es&amp;quot;&amp;gt;Español&amp;lt;/span&amp;gt; (Spanish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-gl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;gl&amp;quot;&amp;gt;Galego&amp;lt;/span&amp;gt; (Galician)]] {{NewMarker}}&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pl&amp;quot;&amp;gt;Polski&amp;lt;/span&amp;gt; (Polish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ro|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ro&amp;quot;&amp;gt;Română&amp;lt;/span&amp;gt; (Romanian)]] {{NewMarker}}&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-zh|&amp;lt;span lang=&amp;quot;zh&amp;quot;&amp;gt;汉语&amp;lt;/span&amp;gt; (Chinese)]]&lt;br /&gt;
* languages just started&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ar|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar&amp;quot;&amp;gt;العربية&amp;lt;/span&amp;gt; (Arabic)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-th|&amp;lt;span lang=&amp;quot;th&amp;quot;&amp;gt;ภาษาไทย&amp;lt;/span&amp;gt; (Thai)]]&lt;br /&gt;
* elsewhere&lt;br /&gt;
**[http://en.wikipedia.org/wiki/Microformat Wikipedia's article on microformats] has been translated into a number of languages.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
See also [[other-languages]], and [[how-to-start-new-translation|how-to-start-a-new-translation]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-nofollow-ru&amp;diff=34275</id>
		<title>rel-nofollow-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-nofollow-ru&amp;diff=34275"/>
		<updated>2008-07-12T05:42:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= rel-nofollow =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хотите указать приложениям, что переход по определённой указанной вами ссылке нежелателен? Тогда вы можете использовать микроформат ''rel-nofollow'' из семейства микроформатов '''rel'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=10 января 2005 года&lt;br /&gt;
|authors= ==== Редакторы ====&lt;br /&gt;
* [http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc.])&lt;br /&gt;
* [http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks] ([http://technorati.com Technorati, Inc.])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Идея ====&lt;br /&gt;
* [http://www.google.com/googleblog/ Matt Cutts] ([http://google.com Google, Inc])&lt;br /&gt;
* [http://www.shellen.com/ Jason Shellen] ([http://www.blogger.com Blogger]/[http://www.google.com Google])&lt;br /&gt;
|rights=Данная спецификация находится под лицензией Public Domain ([[User:Tantek|страница Тантека]]).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Общее описание ==&lt;br /&gt;
rel-nofollow — это [[elemental-microformat-ru|простой микроформат]], один из многих других [[microformats-ru|микроформатов]]. Добавляя &amp;lt;code&amp;gt;rel=&amp;quot;nofollow&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; к вашей ссылке, вы указываете, что у её цели не может быть никакого дополнительного веса или ранга относительно других ссылок (или даже ниже относительно других ссылок). Это значит, что данная ссылка должна ранжироваться приложениями обработки страниц (например, поисковыми системами) ниже всех остальных ссылок. Если вам требуется указать причинно-следственные связи или точную оценку страницы, на которую вы ссылаетесь, вам следует использовать [[vote-links-ru|VoteLinks]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== XMDP ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{xmdp-include-profile-ru|lang=англ.|profile=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     HTML4 definition of the 'rel' attribute.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Here is an additional value.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;nofollow&amp;quot;&amp;gt;nofollow&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Indicates that the referred resource was not necessarily linked to &lt;br /&gt;
       by the author of the page, and thus said reference should not afford &lt;br /&gt;
       the referred resource any additional weight or ranking by user agents. &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{xmdp-include-profile-ru|lang=рус.|profile=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     Определение атрибута rel в HTML 4.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Дополнительные значения&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;nofollow&amp;quot;&amp;gt;nofollow&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Указывает на то, что при расчёте веса (ранга) исходящих из документа ссылок, ссылке&lt;br /&gt;
   с данным атрибутом следует присвоить наименьший вес (ранг). &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
''Данный раздел является информативным''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[rel-nofollow-examples-in-wild-ru|примеры применения]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]&lt;br /&gt;
* [http://googleblog.blogspot.com/2005/01/preventing-comment-spam.html Защита от спама в комментариях]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* VoteLinks могут использоваться авторами Web-страниц, чтобы выразить собственную поддержку, несогласие или нейтралитет относительно цели ссылки. Реализуя программные средства обработки rel-nofollow и VoteLinks, разработчики должны учитывать их меньший вес на странице относительно других ссылок, а также расчитывать вес в зависимости от значения атрибута rev в VoteLinks.&lt;br /&gt;
* Часть информации взята из [http://developers.technorati.com/wiki/RelNoFollow Technorati Wiki для разработчиков].&lt;br /&gt;
* [http://www.nonofollow.net/ Доводы противников применения rel-nofollow]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Открытые вопросы ==&lt;br /&gt;
These are open issues that have been raised about rel=&amp;quot;nofollow&amp;quot; that have been raised in various forums, in particular, on the public [http://lists.w3.org/Archives/Public/www-html W3C www-html mailing list].  Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page ([[rel-nofollow-issues]]). The issues have been grouped into four areas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Definition'''. nofollow indicates a behavior rather than a relationship from which the behavior should be inferred as appropriate for the useragent. rel values should be nouns that indicates what the resource being referenced is in relation to the source.&lt;br /&gt;
* '''Name'''. nofollow is a bad name.&lt;br /&gt;
** overloading. does not mean the same as robots exclusion standards (robots.txt, meta robots) nofollow.&lt;br /&gt;
** does not mean what it says. does not mean &amp;quot;do not follow this link&amp;quot;, rather it means &amp;quot; do not add weight from this link&amp;quot;. [http://www.w3.org/mid/opsk3cccj9lo81gp@quark Asbjørn Ulsberg]&lt;br /&gt;
** not a noun. see above.&lt;br /&gt;
** suggested alternatives:&lt;br /&gt;
*** noendorse - [http://lists.w3.org/Archives/Public/www-html/2005Jan/0046.html Micah Dubinko]&lt;br /&gt;
*** none&lt;br /&gt;
*** noweight&lt;br /&gt;
*** unendorsed - [http://lists.w3.org/Archives/Public/www-html/2005Jan/0057.html Lachlan Hunt]&lt;br /&gt;
*** unrelated - [http://lists.w3.org/Archives/Public/www-html/2005Jan/0049.html Jens Meiert]&lt;br /&gt;
*** untrusted&lt;br /&gt;
*** nonauth - [http://www.mnot.net/blog/2003/12/29/comment_spam_and_google Mark Baker]&lt;br /&gt;
*** norank - [http://www.digitalburg.com/ Ben Pierce]&lt;br /&gt;
* '''Efficacy'''.  nofollow will not affect spamming behavior.&lt;br /&gt;
* '''Collateral Damage'''. If tools automatically add nofollow to all 3rd party links, then many legitimate non-spam links will be ignored or given reduced weight, and thus the destination of such links will be unfortunate casualties.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''Fallacious'''. Not endorsing is not equivalent to not available to tying semantic relations. Pro- and contra sides are relevant to each other, even though they might refuse to &amp;quot;endorse&amp;quot; eachother.&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ru&amp;diff=34270</id>
		<title>rel-license-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ru&amp;diff=34270"/>
		<updated>2008-07-12T05:25:20Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Данный перевод не является точной копией оригинальной страницы. Данный перевод является авторской версией перевода. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
= rel-license =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rel-license — это простой открытый микроформат, используемый для указания используемой лицензии, внедряемый в XML, (X)HTML и RSS. Это один из многих других открытых спецификаций [[microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=6 февраля 2005 года&lt;br /&gt;
|authors=[http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc.], ранее [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
|rights=Данная спецификация находится под лицензией Public Domain ([[User:Tantek|страница Тантека]]).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Общее описание ==&lt;br /&gt;
rel-license — это один из многих микроформатов. Добавляя &amp;lt;code&amp;gt;rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; к ссылке, вы указываете, что цель этой ссылки — лицензия для текущей страницы. Именно такое взаимоотношение страниц и происходит при создании подобной ссылки, так как атрибут ''rel'' указывает на то, как относится к текущему документу тот документ, на который мы ссылаемся посредством данной ссылки. Это же можно применить и к другим микроформатам семейства '''rel'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот пример:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
Под лицензией &amp;lt;a href=&amp;quot;http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Creative Commons &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt; 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Она говорит нам о том, что текущая страница находится под защитой лицензии Creative Commons 2.0 Attribution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мультилицензии ==&lt;br /&gt;
Несколько ссылок с использованием данного атрибута указывает на то, что текущая страница доступна под любой из указанных лицензий. Например, следующие ссылки говорят нам о том, что данная страница используется лицензии Creative Commons 2.0 Attribution и лицензию Apache 2.0:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;Под лицензиями &amp;lt;a href=&amp;quot;http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Creative Commons &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt; 2.0&amp;lt;/a&amp;gt; и&lt;br /&gt;
&amp;lt;a href=&amp;quot;http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Apache 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== XMDP ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{xmdp-include-profile-ru|lang=англ.|profile=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     HTML4 definition of the 'rel' attribute.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Here is an additional value.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;license&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Indicates that the referred resource is a license for the referring page.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{xmdp-include-profile-ru|lang=рус.|profile=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     Определение атрибута ''rel'' в спецификации HTML4.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Существуют его дополнительные значения.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;license&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Указывает на то, что ресурс, на который ссылаются, является лицензией для страницы, с которой ссылаются.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] от [http://webstandards.org/ проекта по Web-стандартам] позволяет добавлять ссылки с использованием данного микроформата из Dreamweaver 8. По умолчанию использует Creative Commons.&lt;br /&gt;
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] — это расширение к [http://textpattern.com/ Textpattern], которое поддерживает включение микроформата rel-license и других микроформатов в шаблоны и записи в блоге. Автор — [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].&lt;br /&gt;
* [http://creativecommons.org/license/ Creative Commons (CC)]&lt;br /&gt;
* [http://search.yahoo.com/cc Поиск Yahoo! (CC)] &amp;lt;!-- DEL_NOTE_RUS_TRANS --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.google.com/support/bin/answer.py?answer=29508 Google: поиск &amp;quot;Usage Rights&amp;quot;] &amp;lt;!-- DEL_NOTE_RUS_TRANS --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Список лицензий ==&lt;br /&gt;
[http://creativecommons.org Creative Commons (CC)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP] — профиль микроформата&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ Лицензия Creative Commons 2.0 &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt;]&lt;br /&gt;
* [http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Лицезния Apache 2.0]&lt;br /&gt;
* Часть материало скопирована с [http://developers.technorati.com/wiki/RelLicense Technorati Wiki для разработчиков].&lt;br /&gt;
* [http://microformatique.com/?p=60 Microformatique rel-license]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Даты ===&lt;br /&gt;
* &amp;lt;em&amp;gt;11 февраля 2004&amp;lt;/em&amp;gt;: rel-license был использован в презентации Тантека [http://tantek.com/presentations/2004etech/realworldsemanticspres.html «Real World Semantics»] на конференции «2004 O'Reilly Emerging Technologies Conference» в Сан Диего, США.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;em&amp;gt;25 февраля 2004&amp;lt;/em&amp;gt;: [http://tantek.com/log/2004/02.html#d25t1805 обсуждение rel-license], включая поиск преимуществ данного микроформата и его репрезентативных возможностей. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[rel-license-issues-ru|Вопросы]], поднятые относительно микроформата.&lt;br /&gt;
* [[rel-faq-ru|FAQ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ru&amp;diff=27683</id>
		<title>rel-license-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ru&amp;diff=27683"/>
		<updated>2008-07-12T05:23:16Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Данный перевод не является точной копией оригинальной страницы. Данный перевод является авторской версией перевода. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
= rel-license =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rel-license — это простой открытый микроформат, используемый для указания используемой лицензии, внедряемый в XML, (X)HTML и RSS. Это один из многих других открытых спецификаций [[microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=6 февраля 2005 года&lt;br /&gt;
|authors=[http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc.], ранее [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
|rights=Данная спецификация находится под лицензией Public Domain ([[User:Tantek|страница Тантека]]).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Общее описание ==&lt;br /&gt;
rel-license — это один из многих микроформатов. Добавляя &amp;lt;code&amp;gt;rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; к ссылке, вы указываете, что цель этой ссылки — лицензия для текущей страницы. Например, следующая ссылка:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
Под лицензией &amp;lt;a href=&amp;quot;http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Creative Commons &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt; 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Она говорит нам о том, что текущая страница находится под защитой лицензии Creative Commons 2.0 Attribution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мультилицензии ==&lt;br /&gt;
Несколько ссылок с использованием данного атрибута указывает на то, что текущая страница доступна под любой из указанных лицензий. Например, следующие ссылки говорят нам о том, что данная страница используется лицензии Creative Commons 2.0 Attribution и лицензию Apache 2.0:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;Под лицензиями &amp;lt;a href=&amp;quot;http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Creative Commons &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt; 2.0&amp;lt;/a&amp;gt; и&lt;br /&gt;
&amp;lt;a href=&amp;quot;http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Apache 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== XMDP ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{xmdp-include-profile-ru|lang=англ.|profile=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     HTML4 definition of the 'rel' attribute.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Here is an additional value.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;license&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Indicates that the referred resource is a license for the referring page.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{xmdp-include-profile-ru|lang=рус.|profile=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     Определение атрибута ''rel'' в спецификации HTML4.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Существуют его дополнительные значения.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;license&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Указывает на то, что ресурс, на который ссылаются, является лицензией для страницы, с которой ссылаются.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] от [http://webstandards.org/ проекта по Web-стандартам] позволяет добавлять ссылки с использованием данного микроформата из Dreamweaver 8. По умолчанию использует Creative Commons.&lt;br /&gt;
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] — это расширение к [http://textpattern.com/ Textpattern], которое поддерживает включение микроформата rel-license и других микроформатов в шаблоны и записи в блоге. Автор — [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].&lt;br /&gt;
* [http://creativecommons.org/license/ Creative Commons (CC)]&lt;br /&gt;
* [http://search.yahoo.com/cc Поиск Yahoo! (CC)] &amp;lt;!-- DEL_NOTE_RUS_TRANS --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.google.com/support/bin/answer.py?answer=29508 Google: поиск &amp;quot;Usage Rights&amp;quot;] &amp;lt;!-- DEL_NOTE_RUS_TRANS --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Список лицензий ==&lt;br /&gt;
[http://creativecommons.org Creative Commons (CC)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP] — профиль микроформата&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ Лицензия Creative Commons 2.0 &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt;]&lt;br /&gt;
* [http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Лицезния Apache 2.0]&lt;br /&gt;
* Часть материало скопирована с [http://developers.technorati.com/wiki/RelLicense Technorati Wiki для разработчиков].&lt;br /&gt;
* [http://microformatique.com/?p=60 Microformatique rel-license]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Даты ===&lt;br /&gt;
* &amp;lt;em&amp;gt;11 февраля 2004&amp;lt;/em&amp;gt;: rel-license был использован в презентации Тантека [http://tantek.com/presentations/2004etech/realworldsemanticspres.html «Real World Semantics»] на конференции «2004 O'Reilly Emerging Technologies Conference» в Сан Диего, США.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;em&amp;gt;25 февраля 2004&amp;lt;/em&amp;gt;: [http://tantek.com/log/2004/02.html#d25t1805 обсуждение rel-license], включая поиск преимуществ данного микроформата и его репрезентативных возможностей. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[rel-license-issues-ru|Вопросы]], поднятые относительно микроформата.&lt;br /&gt;
* [[rel-faq-ru|FAQ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard-ru&amp;diff=27889</id>
		<title>hcard-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard-ru&amp;diff=27889"/>
		<updated>2008-07-12T05:20:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{working-ru|original=hcard}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;h1&amp;gt;hCard&amp;lt;/h1&amp;gt;&lt;br /&gt;
hCard — это простой, открытый микроформат для описания людей, компаний, организаций и мест, используя всю мощь vCard ([[rfc-2426|RFC 2426 (англ.)]]). Имена классов hCard полностью отображают имена соответствующих полей vCard на [[semantic-xhtml-ru|семантический (X)HTML]]. hCard — это один из открытых [[microformats-ru|микроформатов]], который можно внедрить в HTML, XHTML, ATOM, RSS и XML.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хотите разметить собственный hCard? Попробуйте начать с [http://microformats.org/code/hcard/creator генератора hCard] или создайте разметку данного микроформата самостоятельно, следуя [[hcard-authoring-ru|подсказкам]] по внедрению на существующие страницы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=|authors=&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
; &amp;lt;span class=&amp;quot;role&amp;quot;&amp;gt;Редактор&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Tantek|Tantek Çelik]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://tantek.com/&amp;lt;/span&amp;gt;, ранее в [http://technorati.com Technorati, Inc.], и в [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
; Авторы: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] (членство в организациях указано выше)&lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Brian|Brian Suda]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://suda.co.uk/&amp;lt;/span&amp;gt;)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rights=&lt;br /&gt;
; Официальные подтверждения: См. [[hcard#Официальные подтверждения|официальные подтверждения]].&lt;br /&gt;
; Защита прав&lt;br /&gt;
: См. [[hcard#Авторские права|авторские права]] и заявки на [[hcard#Патенты|патенты]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Введение ==&lt;br /&gt;
Стандарт vCard ([[rfc-2426|RFC 2426 (англ.)]]) был широко внедрен для обеспечения взаимодействия между различными приложениями (например, приложение «Address Book» компании Apple, встроенное в Mac OS X).Помимо этого, многие блоггеры идентифицируют себя по имени и обсуждают своих друзей и семью на страницах блогов. С помощью небольшой структуризации, блоггеры могут обсуждать (описывать) людей в своих блогах таким образом, что поисковые роботы и другие программы-обработчики смогут запросить эту информацию, автоматически конвертируя её в vCard и используя её впоследствии в любом сервисе или приложении, работающем с vCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта спецификация представляет формат '''hCard''', который проецирует вышеупомянутый стандарт vCard в семантический HTML. Блоггеры могут внедрять hCard напрямую в Web-документы и оформлять их спомощью CSS для придания им желаемого внешнего вида. Также hCard позволяет приложениям запрашивать информацию прямиком из Web-документов, без обращений к отдельным файлам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вы можете использовать [http://microformats.org/code/hcard/creator генератор hCard] и скопировать HTML-код, который он сгенерирует, в ваш блог или Web-сайт для публикации контактной информации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- {{rfc-2119-intro}} --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Формат ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Особенности ===&lt;br /&gt;
Основополагающим стандартом для hCard является vCard. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В hCard используются имена объектов/свойств vCard, преобразованные в нижний регистр для использования в качетсве имён классов и для создания иерархии HTML-элементов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Корневой класс ===&lt;br /&gt;
Корневым классом для hCard является &amp;quot;vcard&amp;quot;. Элемент с именем класса &amp;quot;vcard&amp;quot; называется ''hCard''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Свойства ===&lt;br /&gt;
Свойства hCard — это элементы внутри hCard. Элементы с именами классов указанных свойств представляют собой значения таких свойств. Некоторые свойства могут иметь более сложную вложенную структуру других свойств, но в целом их структура идентична.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Список свойств ===&lt;br /&gt;
Свойства hCard&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Обязательные:'''&lt;br /&gt;
* '''fn'''&lt;br /&gt;
* &amp;lt;span id=&amp;quot;property-list-n&amp;quot;&amp;gt;'''n'''&amp;lt;sup style=&amp;quot;font-size:smaller&amp;quot;&amp;gt;[[#note1|1]]&amp;lt;/sup&amp;gt; (family-name, given-name, additional-name, honorific-prefix, honorific-suffix)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Необязательные''':&lt;br /&gt;
* nickname, sort-string&lt;br /&gt;
* url, email (тип, значение), &amp;lt;span id=&amp;quot;property-list-tel&amp;quot;&amp;gt;tel&amp;lt;sup style=&amp;quot;font-size:smaller&amp;quot;&amp;gt;[[#note2|2]]&amp;lt;/sup&amp;gt; (тип, значение)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
* adr (post-office-box, extended-address, street-address, locality, region, postal-code, country-name, type, value), label&lt;br /&gt;
* geo (latitude, longitude), tz&lt;br /&gt;
* photo, logo, sound, bday&lt;br /&gt;
* title, role, org (organization-name, organization-unit)&lt;br /&gt;
* category, note&lt;br /&gt;
* class, key, mailer, uid, rev&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Дополнительные указания ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;note1&amp;quot;&amp;gt;[[#property-list-n|1. ^]]&amp;lt;/span&amp;gt;: ''n'' не является обязательным атрибутом (см. [[hcard#Оптимизация раздел об оптимизации]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;note2&amp;quot;&amp;gt;[[#property-list-tel|2. ^]]&amp;lt;/span&amp;gt;: Используя ''tel'', авторы могут следовать стандарту [http://en.wikipedia.org/wiki/E.123 E.123] для записи телефонных номеров. Символьные значения (например, +1-555-FORMATS) должны быть сконвертированы в числа. Используйте &amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt;, чтобы отображать символьное представление и предоставлять числовое значение. Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;abbr title=&amp;quot;+15553676287&amp;quot;&amp;gt;+1-555-FORMATS&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Единичные и множественные свойства ===&lt;br /&gt;
Список свойств, которые должны однозначно использоваться в формате (только один раз):&lt;br /&gt;
* 'fn'&lt;br /&gt;
* 'n'&lt;br /&gt;
* 'bday'&lt;br /&gt;
* 'tz'&lt;br /&gt;
* 'geo'&lt;br /&gt;
* 'sort-string'&lt;br /&gt;
* 'uid'&lt;br /&gt;
* 'class'&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для таких свойств только первый дочерний элемент с таким классом должен иметь значение, остальные должны игнорироваться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Все другие свойства могут встречаться несколько раз. Каждый новый подобный класс создаёт новый параметр со значением данного свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Читабельность для человека и машины ===&lt;br /&gt;
Человеку доступно всё, что является содержимым элементов (это, собственно, и является содержимым определённого свойства микроформата), с некоторыми нюансами:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Если элемент ''&amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt;'' используется для описания свойства, то атрибут ''&amp;lt;code&amp;gt;title&amp;lt;/code&amp;gt;'' (если обозначен) данного элемента является значением данного свойства, вместо содержимого данного элемента, которое, в данном случае, предоставляет более приемлемую для осознавания человеком информацию.&lt;br /&gt;
* Если для одного или нескольких свойств используется элемент ''&amp;lt;code&amp;gt;a&amp;lt;/code&amp;gt;'', он должен трактоваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и любого другого свойства, состоящего из URI, значением является значение атрибута ''href''.&lt;br /&gt;
** Для любых других свойств значением является содержимое элемента.&lt;br /&gt;
* Если для одного или нескольких свойств используется элемент img, он должен трактоваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и любого другого свойства, которое получает URI в качестве своего значения, значением является значение атрибута ''src''.&lt;br /&gt;
** Для других свойств, атрибут ''alt'' содержит в себе их значение.&lt;br /&gt;
* Если используется элемент ''object'' для указания одного или нескольких свойств, он должен распознаваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и подобных этому свойству свойств, атрибут ''data'' является значением таких свойств.&lt;br /&gt;
** Для других свойств, содержимое элемента является их значением.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Частичные значения ===&lt;br /&gt;
Иногда только часть элемента используется как значение определённого свойства. Такое часто происходит в тот момент, когда у свойства есть подтип (например, ''tel''). В данном случае используется специальное имя класса ''value'', чтобы выделить ту часть элемента, которая и будет являться значением свойства. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот фрагмент hCard для разметки домашнего номера телефона:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
TEL;TYPE=HOME:+1.415.555.1212&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Домашний телефон: &amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Данный фрагмент hCard будет отображён следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Домашний телефон:&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
	note for Tantek: review/edit property casing from here on &lt;br /&gt;
	RUSSIAN_TRANSLATION_STANDART&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Исключения из свойств ===&lt;br /&gt;
У стандарта vCard есть несколько свойств, которые не играют особой роли или их роль берут на себя другие элементы на Web-странице. Этот раздел описывает, что с ними нужно делать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Свойства '''NAME''', '''PROFILE''', '''SOURCE''', '''PRODID''', '''VERSION''' в vCard (как определено в разделах .1.2, 2.1.3, 2.1.4, 3.6.3, 3.6.9 [[rfc-2426-ru|RFC 2426]]. Авторы не должны использовать эти свойства в своих hCard, так же как и парсеры должны '''игнорировать''' данные свойства, если они будут обнаружены при обработке hCard. Напротив, конвертерам hCard-в-vCard следует использовать заголовок страницы, где hCard был обнаружен (элемент ''title'' в (X)HTML-документах), чтобы создать свойство NAME, могут вывести свойство PROFILE в соответствии с [[rfc-2426-ru|RFC 2426]], могут использовать URI страницы, где был обнаружен hCard, чтобы заполнить свойство SOURCE. Только приложения, которые создают vCard, должны записывать свойства PRODIF и VERSION (3.0) в соответствии с [[rfc-2426-ru|RFC 2426]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об организации ===&lt;br /&gt;
Если свойства ''FN'' и ''ORG'' имеют одинаковые значения (например, данные классы могут относится к одному элементу, подобно ''class=&amp;quot;fn org&amp;quot;''), hCard представляет собой информацию о связи с компанией, организацией и их следует считать такими. В этом случае авторы '''не должны''' использовать свойство ''N'', но они могут устанавливать их в пустую строку. Из этого следует, что парсеры должны поступать таким же образом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рекомендации по оптимизации ''n'' ===&lt;br /&gt;
Несмотря на то, что vCard обязует использовать свойство ''N'', сами авторы спецификации vCard не включают это свойство почти до конца спецификации (бывает и такое, да). Данное противоречие может быть разрешено следующим путём: необходимо позволить свойству ''FN'' заменять своим присутствием свойство ''N''. Это и было сделано в hCard. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если свойства ''FN'' и ''ORG'' не совпадают (см. предыдущий раздел) и значение свойства ''FN'' равно двум словам, разделённых пробелом и не указано свойство ''N'', то свойство ''N'' «получается» из свойства ''FN''. Если же ''FN'' не состоит ровно из двух слов, то авторы обязаны разметить свойство ''N'', если они не создают hCard для организации, конечно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Содержимое ''FN'' разбито на два слова, разделённых пробелом.&lt;br /&gt;
# ''Первое'' слово в свойстве ''FN'' — это ''given-name'' для свойства ''N''.&lt;br /&gt;
# ''Второе (последнее)'' слово в этом свойстве интерпретируется как ''family-name'' для свойства ''N''.&lt;br /&gt;
# '''Исключение''': если первое слово заканчивается запятой «,» '''или''' второе слово состоит только из одного символа (после которого может  следовать точка «.»), то первое слово (не считая запятой) интерпретируется как ''family-name'', а второе слово — как ''given-name''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот примеры типичных ситуаций:&lt;br /&gt;
* given-name (пробел) family-name&lt;br /&gt;
* family-name (запятая) given-name&lt;br /&gt;
* family-name (запятая) given-name-first-initial&lt;br /&gt;
* family-name (пробел) given-name-first-initial (необязательная точка)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рекомендации по оптимизации ''nickname'' ===&lt;br /&gt;
Исходя из того, что в сети Интернет, в основном, используются никнеймы/псевдонимы для указания человека (автора), hCard также включает в себя свойство ''nickname''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По аналогии с оптимизацией ''n'', если свойства ''FN'' и ''ORG'' не совпадают и значением свойства ''FN'' является ровно одно слово, при этом отдельного свойства ''N'' не указано, то: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Содержимое ''FN'' должно считаться значением свойства ''nickname''.&lt;br /&gt;
# Обработчикам (парсерам) следует заполнить пустыми значениями пропущенное свойство ''N''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Авторы hCard должны непосредственно указывать свойство ''nickname'', например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;span class=&amp;quot;fn nickname&amp;quot;&amp;gt;daveman692&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard может иметь отдельный элемент с классом ''nickname'', значение которого и будет являться значением одноимённого свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Оптимизации ''organization-name'' ===&lt;br /&gt;
Свойство ''ORG'' включает в себя два подсвойства: ''organization-name'' и ''organization-unit''. Очень часто авторы публикуют только ''organization-name''. Из этого следует, что если ''organization-name'' не указано внутри ''ORG'', содержимое ''ORG'' должно трактоваться как ''organization-name''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Теги как категории ===&lt;br /&gt;
Категории в hCard могут быть представлены как теги c использованием микроформата [[rel-tag-ru|rel-tag]]. Когда категория размечена с помощью rel-tag, сам тег (как определено спецификацией rel-tag) и является этой категорией. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пары значений ''type'' и ''value'' ===&lt;br /&gt;
Подсвойство ''type'' может принимать различные значения, зависящие от того, к какому свойству оно принадлежит. Значения данного подсвойства являются нечувствительными к регистру (это значит, что «Рабочий» — то же самое, что и «рабочий»). Пример:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
TEL;TYPE=HOME,PREF:+1.415.555.1212&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;pref&amp;lt;/span&amp;gt;erred):&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Будет показано следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em; &amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;pref&amp;lt;/span&amp;gt;erred):&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ''type'' без указанного ''value'' ====&lt;br /&gt;
Когда указан ''type'' свойства и не указан ''value'' свойства, всё, что не является ''type'', считается ''value'' данного свойства, например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; +1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Равносильно следующему:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt; +1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следовательно, ''type'' — это «home», а значение — это «+1.415.555.1212»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Возможные значения ''type'' для adr, tel и email ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;См. также разделы 3.2.1 ADR, 3.3.1 TEL и 3.3.2 EMAIL в [[rfc-2426-ru|RFC 2426]] для нормативных сведений. Значение по умолчанию (даже если это несколько значений) — это первое значение в данном списке. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''adr''': INTL, POSTAL, PARCEL, WORK, dom, home, pref&lt;br /&gt;
* '''tel''': VOICE, home, msg, work, pref, fax, cell, video, pager, bbs, modem, [http://flickr.com/photos/tags/carcellphone/ car], isdn, pcs&lt;br /&gt;
* '''email''': INTERNET, x400, pref, &amp;quot;other IANA registered address types&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Профиль XMDP ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [http://gmpg.org/xmdp XMDP] [[hcard-profile-ru|профиль hCard]], который содержит все указанные выше свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об обработке ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[hcard-parsing|обработка hCard]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Данный раздел является информативным&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пример vCard ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Это пример vCard:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
BEGIN:VCARD&lt;br /&gt;
VERSION:3.0&lt;br /&gt;
N:Çelik;Tantek&lt;br /&gt;
FN:Tantek Çelik&lt;br /&gt;
URL:http://tantek.com/&lt;br /&gt;
END:VCARD&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
и эквивалент вышеприведённого vCard в разметке hCard: &amp;lt;!-- NOTE_TRANS:  See [[hcard-example1-steps| hCard Example 1]] for the derivation.  --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;a class=&amp;quot;url fn&amp;quot; href=&amp;quot;http://tantek.com/&amp;quot;&amp;gt;Tantek Çelik&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Этот hCard будет отображён следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Замечание: информацию о версии не обязательно указывать в разметке hCard, так как эта информация будет включена в профиль hCard,  который будет использован путём утилизации атрибута '''profile''' в HTML-элементе '''head'''.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пример ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Информация о связи с компанией [http://www.commerce.net/ Commercenet]. Данный мимкроформат уже сейчас можно определить на этой странице с помощью различных утилит. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;fn org&amp;quot;&amp;gt;'''CommerceNet'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;nowiki&amp;gt;http://www.commerce.net/&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt;:'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;'''169 University Avenue'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;'''Palo Alto'''&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span class=&amp;quot;region&amp;quot;&amp;gt;'''CA'''&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;'''94301'''&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;'''USA'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4040'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Fax&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4041'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;'''Email &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;info@commerce.net&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ниже представлена разметка с некоторыми семантическими улучшениями:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt; используется для аббревиатур&lt;br /&gt;
* Имя организации представлено в виде ссылки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;a class=&amp;quot;fn org url&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.commerce.net/&amp;quot;&amp;gt;CommerceNet&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
    &amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;169 University Avenue&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;Palo Alto&amp;lt;/span&amp;gt;,  &lt;br /&gt;
    &amp;lt;abbr class=&amp;quot;region&amp;quot; title=&amp;quot;California&amp;quot;&amp;gt;CA&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;94301&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;USA&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4040&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Fax&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4041&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div&amp;gt;Email: &lt;br /&gt;
   &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;info@commerce.net&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Дополнительные примеры ===&lt;br /&gt;
Дополнительные примеры вы найдёте на странице [[hcard-examples-ru|примеров hCard]]. Там также представлены примеры конвертированных из vCard hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Кнопки ==&lt;br /&gt;
Вы можете использовать следующие кнопки на вашей странице вместе с микроформатом hCard: &amp;lt;!-- [[buttons#hCard]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.davidjanes.com/images/mf_hcard.png&lt;br /&gt;
* http://rbach.priv.at/2006/buttons/hcard.png&lt;br /&gt;
* http://www.boogdesign.com/images/buttons/microformat_hcard.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * CSS-powered button, as evidenced at [http://re-run.com/about/microformat-badges microformat badges @ re-run] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры в сети ==&lt;br /&gt;
Данный раздел является информативным. Количество примеров в сети очень большое, поэтому было решено переместить их на [[hcard-examples-in-wild-ru|отдельную страницу]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
Данный раздел является информативным. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[hcard-implementations-ru|реализации]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/2002/REC-xhtml1-20020801/ XHTML 1.0 SE]&lt;br /&gt;
* [http://www.ietf.org/rfc/rfc2426.txt vCard RFC 2426]&lt;br /&gt;
* [http://www.itu.int/rec/T-REC-E.123-200102-I/en Рекомендации ITU E.123] по записи телефонных номеров&lt;br /&gt;
* [[rfc-2119-ru|RFC 2119]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [[hcard-history-ru|История hCard]]&lt;br /&gt;
** [http://wiki.oreillynet.com/foocamp04/index.cgi?SimpleSemanticFormats Презентация «Simple Semantic Formats» на FOO Camp 2004 (10 сентября 2004)]&lt;br /&gt;
** [http://tantek.com/log/2004/09.html#hcard Введение термина hCard (30 сентября 2004)]&lt;br /&gt;
** Некоторые материалы взяты с [http://developers.technorati.com/wiki/hCard Technorati Wiki для разработчиков]&lt;br /&gt;
* [http://www.dante.net/np/ds/osi/9594-6-X.520.A4.ps X.520 в Postscript] ([http://72.14.253.104/search?q=cache:FjqzsFu4h20J:www.dante.net/np/ds/osi/9594-6-X.520.A4.ps Google Cached материал]) - информация об свойстве ROLE.&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/2002/12/cal/rfc2426 HTML-версия RFC 2426]&lt;br /&gt;
* [http://w3.org/TR/REC-CSS1 CSS1]&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/xhtml11 XHTML 1.1]&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/E.123 Статья в Wikipedia о рекоменациях ITU-T по E.123] - для значений &amp;quot;TEL&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* [http://www.imc.org/pdi/ vCard и vCalendar (Internet Mail Consortium)]&lt;br /&gt;
* [[iso-8601|ISO 8601]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Спецификации, связанные с hCard ====&lt;br /&gt;
* [[adr-ru|adr]]&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]]&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]]&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Подобные работы ====&lt;br /&gt;
* [http://www.intertwingly.net/wiki/pie/PaceBetterPersonElement Atom PaceBetterPersonElement]&lt;br /&gt;
* [http://www.jabber.org/jeps/jep-0054.html JEP-0054: vcard-temp]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Inspiration and Acknowledgments ==&lt;br /&gt;
Thanks to: my good friend [http://vadim.com/ Vadim] who introduced me to vCard ''many'' years ago, and if I'd only paid more attention then, perhaps I could have helped a lot of people avoid wasting a lot of time reinventing various standards wheels. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Notes on derivation from vCard ==&lt;br /&gt;
This section is ''informative''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;Semantic_XHTML_Design_Principles&amp;quot;&amp;gt;See: [[hcard-design-methodology]].&amp;lt;/div&amp;gt; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
=== More Semantic Equivalents ===&lt;br /&gt;
For some properties there are HTML elements which better match and convey their semantics.  The following properties SHOULD be encoded with the following HTML:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;URL&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes  &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;url&amp;quot; href=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; inside the element with &amp;lt;code&amp;gt;class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; in hCard.&lt;br /&gt;
* Similarly, &amp;lt;code&amp;gt;EMAIL&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;email&amp;quot; href=&amp;quot;mailto:...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;PHOTO&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;img class=&amp;quot;photo&amp;quot; src=&amp;quot;...&amp;quot; alt=&amp;quot;Photo of ...&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; or &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;object class=&amp;quot;photo&amp;quot; data=&amp;quot;...&amp;quot; type=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;Photo of ...&amp;lt;/object&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;UID&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard simply becomes another semantic applied to a specific URL (or EMAIL) for an hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Singular and Plural derivations ===&lt;br /&gt;
The [[hcard#Singular_vs._Plural_Properties|lists of singular and plural properties]] have been derived by analyzing the semantics of the individual properties in vCard RFC2426 and determining logically that they MUST be singular per their semantics.  See [[hcard-singular-properties]] for explanations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Plural Properties Singularized ====&lt;br /&gt;
Since plural property names become their singular equivalents, even if the original plural property permitted only a single value with multiple components, those multiple components are represented each with their own singularly named property and the the property is effectively multivalued and subject to the above treatment of multivalued properties.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Информация для ознакомления ==&lt;br /&gt;
* [http://www.digital-web.com/articles/microformats_primer/ Digital Web Magazine: Microformats Primer] by Garrett Dimon has a good intro to hCard&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/advent/practical-microformats-with-hcard Practical Microformats with hCard] by Drew McLellan&lt;br /&gt;
* [http://www.naturalsearchblog.com/archives/2006/09/28/tips-for-local-search-engine-optimization-for-your-site/ Local Search Engine Optimization using Microformats] by Chris Silver Smith&lt;br /&gt;
* [http://thedredge.org/ Andrew D. Hume] has written a blog post on [http://usabletype.com/articles/2005/usable-microformats/ usable microformats] which discusses hCard&lt;br /&gt;
* [http://www.thefutureoftheweb.com/blog/2006/1/hcard Jesse Skinner's introduction to hCard]&lt;br /&gt;
* [http://blog.usweb.com/ Shaun Shull's] great post on [http://blog.usweb.com/archives/how-microformats-affect-search-engine-optimization-seo How Microformats Affect SEO], including his [[hcard|hCard]] as an example.&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/2006/styling-hcards-with-css 24 Ways: Styling hCards with CSS] A 24 Ways article - John Allsopp on styling hCard using CSS &lt;br /&gt;
* See also [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html blogs discussing this page] and the [http://technorati.com/tags/hcard hCard tag]&lt;br /&gt;
* [http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4770.txt &amp;lt;nowiki&amp;gt;RFC 4770&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Extensions for Instant Messaging]&lt;br /&gt;
* [http://ungeekdapo.wordpress.com/2008/04/30/a-real-life-use-case-of-microformat-hcard-in-action/ A real life use case of Microformat hCard in action] by Bob Ngu&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == См. также ==&lt;br /&gt;
{{hcard-related-pages}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:authoring-ru&amp;diff=34271</id>
		<title>Template:authoring-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:authoring-ru&amp;diff=34271"/>
		<updated>2008-07-12T05:19:38Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;authoring&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 10px 0;padding: 1em; background: #e7e7e7; clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Авторство и правовые вопросы ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Ниже расположена информация об авторах данного микроформата и правах, по которым он доступен.&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Авторы ===&lt;br /&gt;
{{{authors}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Права ===&lt;br /&gt;
{{{rights}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- PUBLIC DOMAIN START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Автор указал, что данная работа является работой под лицензией Public Domain. Все редакторы данной страницы соглашаются с тем, что их правки также будут распространяться под Public Domain. Редакторы могут выразить своё согласие, вставив [http://microformats.org/wiki/Template:public-domain-release шаблон] на свою страницу ([http://microformats.org/wiki/Category:public_domain_license инструкции]). В противном случае все правки могут быть отменены или удалены.&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- PUBLIC DOMAIN END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Патенты ===&lt;br /&gt;
Данная спецификация — субъект политики патентования. &lt;br /&gt;
См. подробнее:&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/Consortium/Patent-Policy-20040205/ Политика патентования W3C]&lt;br /&gt;
* [http://www.ietf.org/rfc/rfc3667.txt RFC 3667] и [http://www.ietf.org/rfc/rfc3668.txt RFC 3668]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=notable-users-ru&amp;diff=34254</id>
		<title>notable-users-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=notable-users-ru&amp;diff=34254"/>
		<updated>2008-07-12T05:18:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;= Кто использует микроформаты =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Множество больших компаний уже сейчас применяют микроформаты на практике. Вот некоторые примеры:&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
ENG: Intended to be a list of a dozen or so *significant* examples, known internationally. Please do not over-populate. &lt;br /&gt;
RUS: Не переборщайте, вобщем, с тем, какие компании вы сюда включаете.&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== AOL ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== BBC ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Flickr ==&lt;br /&gt;
[http://flickr.com Flickr] поддерживает [[hcard-ru|hCard]] и [[XFN-ru|XFN]] на страницах профилей пользователей.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Google ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Использует hCard в результатах поиска.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== W3C ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Несколько членов консорциума W3C используют hCard на своих персональных страницах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wikipedia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Wikipedia использует hCard (очень часто вместе с [[geo-ru|geo]]) для биографический сведений, описаний мест, организаций, банд (музыкальных); [[hcalendar-ru|hCalendar]] для дат релиза альбомов, книг и фильмов, дат космических запусков и других событий. В ней также можно встретить использование микроформата [[species-ru|species]] (См. [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Microformat Проект Wikipedia Microformats] и  [http://en.wikipedia.org/wiki/Category:Templates_generating_microformats Шаблоны Wikipedia, генерирующие микроформаты]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. тажке [[wiki-ru|Микроформаты и Wiki]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Yahoo ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Используют [[hreview-ru|hReview]] на некоторых из своих сайтов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
*[[advocacy-ru|Защита в пользу микроформатов]]&lt;br /&gt;
*[[examples-in-wild|Другие примеры внедрения микроформатов]]&lt;br /&gt;
*[[implementations-ru|Реализации]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard-ru&amp;diff=27681</id>
		<title>hcard-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard-ru&amp;diff=27681"/>
		<updated>2008-07-12T05:18:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{working-ru|original=hcard}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;h1&amp;gt;hCard&amp;lt;/h1&amp;gt;&lt;br /&gt;
hCard — это простой, открытый микроформат для описания людей, компаний, организаций и мест, используя всю мощь vCard ([[rfc-2426|RFC 2426 (англ.)]]). Имена классов hCard полностью отображают имена соответствующих полей vCard на [[semantic-xhtml-ru|семантический (X)HTML]]. hCard — это один из открытых [[microformats-ru|микроформатов]], который можно внедрить в HTML, XHTML, ATOM, RSS и XML.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хотите разметить собственный hCard? Попробуйте начать с [http://microformats.org/code/hcard/creator генератора hCard] или создайте разметку данного микроформата самостоятельно, следуя [[hcard-authoring-ru|подсказкам]] по внедрению на существующие страницы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=|authors=&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
; &amp;lt;span class=&amp;quot;role&amp;quot;&amp;gt;Редактор&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Tantek|Tantek Çelik]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://tantek.com/&amp;lt;/span&amp;gt;, ранее в [http://technorati.com Technorati, Inc.], и в [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
; Авторы: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] (членство в организациях указано выше)&lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Brian|Brian Suda]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://suda.co.uk/&amp;lt;/span&amp;gt;)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rights=&lt;br /&gt;
; Официальные подтверждения: См. [[hcard#Официальные подтверждения|официальные подтверждения]].&lt;br /&gt;
; Защита прав&lt;br /&gt;
: См. [[hcard#Авторские права|авторские права]] и заявки на [[hcard#Патенты|патенты]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- TOC END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Введение ==&lt;br /&gt;
Стандарт vCard ([[rfc-2426|RFC 2426 (англ.)]]) был широко внедрен для обеспечения взаимодействия между различными приложениями (например, приложение «Address Book» компании Apple, встроенное в Mac OS X).Помимо этого, многие блоггеры идентифицируют себя по имени и обсуждают своих друзей и семью на страницах блогов. С помощью небольшой структуризации, блоггеры могут обсуждать (описывать) людей в своих блогах таким образом, что поисковые роботы и другие программы-обработчики смогут запросить эту информацию, автоматически конвертируя её в vCard и используя её впоследствии в любом сервисе или приложении, работающем с vCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта спецификация представляет формат '''hCard''', который проецирует вышеупомянутый стандарт vCard в семантический HTML. Блоггеры могут внедрять hCard напрямую в Web-документы и оформлять их спомощью CSS для придания им желаемого внешнего вида. Также hCard позволяет приложениям запрашивать информацию прямиком из Web-документов, без обращений к отдельным файлам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вы можете использовать [http://microformats.org/code/hcard/creator генератор hCard] и скопировать HTML-код, который он сгенерирует, в ваш блог или Web-сайт для публикации контактной информации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- {{rfc-2119-intro}} --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Формат ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Особенности ===&lt;br /&gt;
Основополагающим стандартом для hCard является vCard. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В hCard используются имена объектов/свойств vCard, преобразованные в нижний регистр для использования в качетсве имён классов и для создания иерархии HTML-элементов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Корневой класс ===&lt;br /&gt;
Корневым классом для hCard является &amp;quot;vcard&amp;quot;. Элемент с именем класса &amp;quot;vcard&amp;quot; называется ''hCard''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Свойства ===&lt;br /&gt;
Свойства hCard — это элементы внутри hCard. Элементы с именами классов указанных свойств представляют собой значения таких свойств. Некоторые свойства могут иметь более сложную вложенную структуру других свойств, но в целом их структура идентична.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Список свойств ===&lt;br /&gt;
Свойства hCard&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Обязательные:'''&lt;br /&gt;
* '''fn'''&lt;br /&gt;
* &amp;lt;span id=&amp;quot;property-list-n&amp;quot;&amp;gt;'''n'''&amp;lt;sup style=&amp;quot;font-size:smaller&amp;quot;&amp;gt;[[#note1|1]]&amp;lt;/sup&amp;gt; (family-name, given-name, additional-name, honorific-prefix, honorific-suffix)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Необязательные''':&lt;br /&gt;
* nickname, sort-string&lt;br /&gt;
* url, email (тип, значение), &amp;lt;span id=&amp;quot;property-list-tel&amp;quot;&amp;gt;tel&amp;lt;sup style=&amp;quot;font-size:smaller&amp;quot;&amp;gt;[[#note2|2]]&amp;lt;/sup&amp;gt; (тип, значение)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
* adr (post-office-box, extended-address, street-address, locality, region, postal-code, country-name, type, value), label&lt;br /&gt;
* geo (latitude, longitude), tz&lt;br /&gt;
* photo, logo, sound, bday&lt;br /&gt;
* title, role, org (organization-name, organization-unit)&lt;br /&gt;
* category, note&lt;br /&gt;
* class, key, mailer, uid, rev&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Дополнительные указания ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;note1&amp;quot;&amp;gt;[[#property-list-n|1. ^]]&amp;lt;/span&amp;gt;: ''n'' не является обязательным атрибутом (см. [[hcard#Оптимизация раздел об оптимизации]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;note2&amp;quot;&amp;gt;[[#property-list-tel|2. ^]]&amp;lt;/span&amp;gt;: Используя ''tel'', авторы могут следовать стандарту [http://en.wikipedia.org/wiki/E.123 E.123] для записи телефонных номеров. Символьные значения (например, +1-555-FORMATS) должны быть сконвертированы в числа. Используйте &amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt;, чтобы отображать символьное представление и предоставлять числовое значение. Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;abbr title=&amp;quot;+15553676287&amp;quot;&amp;gt;+1-555-FORMATS&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Единичные и множественные свойства ===&lt;br /&gt;
Список свойств, которые должны однозначно использоваться в формате (только один раз):&lt;br /&gt;
* 'fn'&lt;br /&gt;
* 'n'&lt;br /&gt;
* 'bday'&lt;br /&gt;
* 'tz'&lt;br /&gt;
* 'geo'&lt;br /&gt;
* 'sort-string'&lt;br /&gt;
* 'uid'&lt;br /&gt;
* 'class'&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для таких свойств только первый дочерний элемент с таким классом должен иметь значение, остальные должны игнорироваться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Все другие свойства могут встречаться несколько раз. Каждый новый подобный класс создаёт новый параметр со значением данного свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Читабельность для человека и машины ===&lt;br /&gt;
Человеку доступно всё, что является содержимым элементов (это, собственно, и является содержимым определённого свойства микроформата), с некоторыми нюансами:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Если элемент ''&amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt;'' используется для описания свойства, то атрибут ''&amp;lt;code&amp;gt;title&amp;lt;/code&amp;gt;'' (если обозначен) данного элемента является значением данного свойства, вместо содержимого данного элемента, которое, в данном случае, предоставляет более приемлемую для осознавания человеком информацию.&lt;br /&gt;
* Если для одного или нескольких свойств используется элемент ''&amp;lt;code&amp;gt;a&amp;lt;/code&amp;gt;'', он должен трактоваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и любого другого свойства, состоящего из URI, значением является значение атрибута ''href''.&lt;br /&gt;
** Для любых других свойств значением является содержимое элемента.&lt;br /&gt;
* Если для одного или нескольких свойств используется элемент img, он должен трактоваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и любого другого свойства, которое получает URI в качестве своего значения, значением является значение атрибута ''src''.&lt;br /&gt;
** Для других свойств, атрибут ''alt'' содержит в себе их значение.&lt;br /&gt;
* Если используется элемент ''object'' для указания одного или нескольких свойств, он должен распознаваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и подобных этому свойству свойств, атрибут ''data'' является значением таких свойств.&lt;br /&gt;
** Для других свойств, содержимое элемента является их значением.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Частичные значения ===&lt;br /&gt;
Иногда только часть элемента используется как значение определённого свойства. Такое часто происходит в тот момент, когда у свойства есть подтип (например, ''tel''). В данном случае используется специальное имя класса ''value'', чтобы выделить ту часть элемента, которая и будет являться значением свойства. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот фрагмент hCard для разметки домашнего номера телефона:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
TEL;TYPE=HOME:+1.415.555.1212&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Домашний телефон: &amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Данный фрагмент hCard будет отображён следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Домашний телефон:&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
	note for Tantek: review/edit property casing from here on &lt;br /&gt;
	RUSSIAN_TRANSLATION_STANDART&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Исключения из свойств ===&lt;br /&gt;
У стандарта vCard есть несколько свойств, которые не играют особой роли или их роль берут на себя другие элементы на Web-странице. Этот раздел описывает, что с ними нужно делать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Свойства '''NAME''', '''PROFILE''', '''SOURCE''', '''PRODID''', '''VERSION''' в vCard (как определено в разделах .1.2, 2.1.3, 2.1.4, 3.6.3, 3.6.9 [[rfc-2426-ru|RFC 2426]]. Авторы не должны использовать эти свойства в своих hCard, так же как и парсеры должны '''игнорировать''' данные свойства, если они будут обнаружены при обработке hCard. Напротив, конвертерам hCard-в-vCard следует использовать заголовок страницы, где hCard был обнаружен (элемент ''title'' в (X)HTML-документах), чтобы создать свойство NAME, могут вывести свойство PROFILE в соответствии с [[rfc-2426-ru|RFC 2426]], могут использовать URI страницы, где был обнаружен hCard, чтобы заполнить свойство SOURCE. Только приложения, которые создают vCard, должны записывать свойства PRODIF и VERSION (3.0) в соответствии с [[rfc-2426-ru|RFC 2426]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об организации ===&lt;br /&gt;
Если свойства ''FN'' и ''ORG'' имеют одинаковые значения (например, данные классы могут относится к одному элементу, подобно ''class=&amp;quot;fn org&amp;quot;''), hCard представляет собой информацию о связи с компанией, организацией и их следует считать такими. В этом случае авторы '''не должны''' использовать свойство ''N'', но они могут устанавливать их в пустую строку. Из этого следует, что парсеры должны поступать таким же образом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рекомендации по оптимизации ''n'' ===&lt;br /&gt;
Несмотря на то, что vCard обязует использовать свойство ''N'', сами авторы спецификации vCard не включают это свойство почти до конца спецификации (бывает и такое, да). Данное противоречие может быть разрешено следующим путём: необходимо позволить свойству ''FN'' заменять своим присутствием свойство ''N''. Это и было сделано в hCard. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если свойства ''FN'' и ''ORG'' не совпадают (см. предыдущий раздел) и значение свойства ''FN'' равно двум словам, разделённых пробелом и не указано свойство ''N'', то свойство ''N'' «получается» из свойства ''FN''. Если же ''FN'' не состоит ровно из двух слов, то авторы обязаны разметить свойство ''N'', если они не создают hCard для организации, конечно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Содержимое ''FN'' разбито на два слова, разделённых пробелом.&lt;br /&gt;
# ''Первое'' слово в свойстве ''FN'' — это ''given-name'' для свойства ''N''.&lt;br /&gt;
# ''Второе (последнее)'' слово в этом свойстве интерпретируется как ''family-name'' для свойства ''N''.&lt;br /&gt;
# '''Исключение''': если первое слово заканчивается запятой «,» '''или''' второе слово состоит только из одного символа (после которого может  следовать точка «.»), то первое слово (не считая запятой) интерпретируется как ''family-name'', а второе слово — как ''given-name''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот примеры типичных ситуаций:&lt;br /&gt;
* given-name (пробел) family-name&lt;br /&gt;
* family-name (запятая) given-name&lt;br /&gt;
* family-name (запятая) given-name-first-initial&lt;br /&gt;
* family-name (пробел) given-name-first-initial (необязательная точка)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рекомендации по оптимизации ''nickname'' ===&lt;br /&gt;
Исходя из того, что в сети Интернет, в основном, используются никнеймы/псевдонимы для указания человека (автора), hCard также включает в себя свойство ''nickname''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По аналогии с оптимизацией ''n'', если свойства ''FN'' и ''ORG'' не совпадают и значением свойства ''FN'' является ровно одно слово, при этом отдельного свойства ''N'' не указано, то: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Содержимое ''FN'' должно считаться значением свойства ''nickname''.&lt;br /&gt;
# Обработчикам (парсерам) следует заполнить пустыми значениями пропущенное свойство ''N''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Авторы hCard должны непосредственно указывать свойство ''nickname'', например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;span class=&amp;quot;fn nickname&amp;quot;&amp;gt;daveman692&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard может иметь отдельный элемент с классом ''nickname'', значение которого и будет являться значением одноимённого свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Оптимизации ''organization-name'' ===&lt;br /&gt;
Свойство ''ORG'' включает в себя два подсвойства: ''organization-name'' и ''organization-unit''. Очень часто авторы публикуют только ''organization-name''. Из этого следует, что если ''organization-name'' не указано внутри ''ORG'', содержимое ''ORG'' должно трактоваться как ''organization-name''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Теги как категории ===&lt;br /&gt;
Категории в hCard могут быть представлены как теги c использованием микроформата [[rel-tag-ru|rel-tag]]. Когда категория размечена с помощью rel-tag, сам тег (как определено спецификацией rel-tag) и является этой категорией. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пары значений ''type'' и ''value'' ===&lt;br /&gt;
Подсвойство ''type'' может принимать различные значения, зависящие от того, к какому свойству оно принадлежит. Значения данного подсвойства являются нечувствительными к регистру (это значит, что «Рабочий» — то же самое, что и «рабочий»). Пример:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
TEL;TYPE=HOME,PREF:+1.415.555.1212&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;pref&amp;lt;/span&amp;gt;erred):&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Будет показано следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em; &amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;pref&amp;lt;/span&amp;gt;erred):&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ''type'' без указанного ''value'' ====&lt;br /&gt;
Когда указан ''type'' свойства и не указан ''value'' свойства, всё, что не является ''type'', считается ''value'' данного свойства, например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; +1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Равносильно следующему:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt; +1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следовательно, ''type'' — это «home», а значение — это «+1.415.555.1212»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Возможные значения ''type'' для adr, tel и email ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;См. также разделы 3.2.1 ADR, 3.3.1 TEL и 3.3.2 EMAIL в [[rfc-2426-ru|RFC 2426]] для нормативных сведений. Значение по умолчанию (даже если это несколько значений) — это первое значение в данном списке. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''adr''': INTL, POSTAL, PARCEL, WORK, dom, home, pref&lt;br /&gt;
* '''tel''': VOICE, home, msg, work, pref, fax, cell, video, pager, bbs, modem, [http://flickr.com/photos/tags/carcellphone/ car], isdn, pcs&lt;br /&gt;
* '''email''': INTERNET, x400, pref, &amp;quot;other IANA registered address types&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Профиль XMDP ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [http://gmpg.org/xmdp XMDP] [[hcard-profile-ru|профиль hCard]], который содержит все указанные выше свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об обработке ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[hcard-parsing|обработка hCard]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Данный раздел является информативным&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пример vCard ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Это пример vCard:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
BEGIN:VCARD&lt;br /&gt;
VERSION:3.0&lt;br /&gt;
N:Çelik;Tantek&lt;br /&gt;
FN:Tantek Çelik&lt;br /&gt;
URL:http://tantek.com/&lt;br /&gt;
END:VCARD&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
и эквивалент вышеприведённого vCard в разметке hCard: &amp;lt;!-- NOTE_TRANS:  See [[hcard-example1-steps| hCard Example 1]] for the derivation.  --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;a class=&amp;quot;url fn&amp;quot; href=&amp;quot;http://tantek.com/&amp;quot;&amp;gt;Tantek Çelik&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Этот hCard будет отображён следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Замечание: информацию о версии не обязательно указывать в разметке hCard, так как эта информация будет включена в профиль hCard,  который будет использован путём утилизации атрибута '''profile''' в HTML-элементе '''head'''.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пример ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Информация о связи с компанией [http://www.commerce.net/ Commercenet]. Данный мимкроформат уже сейчас можно определить на этой странице с помощью различных утилит. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;fn org&amp;quot;&amp;gt;'''CommerceNet'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;nowiki&amp;gt;http://www.commerce.net/&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt;:'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;'''169 University Avenue'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;'''Palo Alto'''&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span class=&amp;quot;region&amp;quot;&amp;gt;'''CA'''&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;'''94301'''&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;'''USA'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4040'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Fax&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4041'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;'''Email &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;info@commerce.net&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ниже представлена разметка с некоторыми семантическими улучшениями:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt; используется для аббревиатур&lt;br /&gt;
* Имя организации представлено в виде ссылки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;a class=&amp;quot;fn org url&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.commerce.net/&amp;quot;&amp;gt;CommerceNet&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
    &amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;169 University Avenue&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;Palo Alto&amp;lt;/span&amp;gt;,  &lt;br /&gt;
    &amp;lt;abbr class=&amp;quot;region&amp;quot; title=&amp;quot;California&amp;quot;&amp;gt;CA&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;94301&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;USA&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4040&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Fax&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4041&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div&amp;gt;Email: &lt;br /&gt;
   &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;info@commerce.net&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Дополнительные примеры ===&lt;br /&gt;
Дополнительные примеры вы найдёте на странице [[hcard-examples-ru|примеров hCard]]. Там также представлены примеры конвертированных из vCard hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Кнопки ==&lt;br /&gt;
Вы можете использовать следующие кнопки на вашей странице вместе с микроформатом hCard: &amp;lt;!-- [[buttons#hCard]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.crowley.nl/images/hcard.png (зеркало: http://www.davidjanes.com/images/mf_hcard.png)&lt;br /&gt;
* http://rbach.priv.at/2006/buttons/hcard.png&lt;br /&gt;
* http://www.boogdesign.com/images/buttons/microformat_hcard.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * CSS-powered button, as evidenced at [http://re-run.com/about/microformat-badges microformat badges @ re-run] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры в сети ==&lt;br /&gt;
Данный раздел является информативным. Количество примеров в сети очень большое, поэтому было решено переместить их на [[hcard-examples-in-wild-ru|отдельную страницу]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
Данный раздел является информативным. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[hcard-implementations-ru|реализации]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/2002/REC-xhtml1-20020801/ XHTML 1.0 SE]&lt;br /&gt;
* [http://www.ietf.org/rfc/rfc2426.txt vCard RFC 2426]&lt;br /&gt;
* [http://www.itu.int/rec/T-REC-E.123-200102-I/en Рекомендации ITU E.123] по записи телефонных номеров&lt;br /&gt;
* [[rfc-2119-ru|RFC 2119]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [[hcard-history-ru|История hCard]]&lt;br /&gt;
** [http://wiki.oreillynet.com/foocamp04/index.cgi?SimpleSemanticFormats Презентация «Simple Semantic Formats» на FOO Camp 2004 (10 сентября 2004)]&lt;br /&gt;
** [http://tantek.com/log/2004/09.html#hcard Введение термина hCard (30 сентября 2004)]&lt;br /&gt;
** Некоторые материалы взяты с [http://developers.technorati.com/wiki/hCard Technorati Wiki для разработчиков]&lt;br /&gt;
* [http://www.dante.net/np/ds/osi/9594-6-X.520.A4.ps X.520 в Postscript] ([http://72.14.253.104/search?q=cache:FjqzsFu4h20J:www.dante.net/np/ds/osi/9594-6-X.520.A4.ps Google Cached материал]) - информация об свойстве ROLE.&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/2002/12/cal/rfc2426 HTML-версия RFC 2426]&lt;br /&gt;
* [http://w3.org/TR/REC-CSS1 CSS1]&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/xhtml11 XHTML 1.1]&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/E.123 Статья в Wikipedia о рекоменациях ITU-T по E.123] - для значений &amp;quot;TEL&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* [http://www.imc.org/pdi/ vCard и vCalendar (Internet Mail Consortium)]&lt;br /&gt;
* [[iso-8601|ISO 8601]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Спецификации, связанные с hCard ====&lt;br /&gt;
* [[adr-ru|adr]]&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]]&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]]&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Подобные работы ====&lt;br /&gt;
* [http://www.intertwingly.net/wiki/pie/PaceBetterPersonElement Atom PaceBetterPersonElement]&lt;br /&gt;
* [http://www.jabber.org/jeps/jep-0054.html JEP-0054: vcard-temp]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Inspiration and Acknowledgments ==&lt;br /&gt;
Thanks to: my good friend [http://vadim.com/ Vadim] who introduced me to vCard ''many'' years ago, and if I'd only paid more attention then, perhaps I could have helped a lot of people avoid wasting a lot of time reinventing various standards wheels. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Notes on derivation from vCard ==&lt;br /&gt;
This section is ''informative''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;Semantic_XHTML_Design_Principles&amp;quot;&amp;gt;See: [[hcard-design-methodology]].&amp;lt;/div&amp;gt; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
=== More Semantic Equivalents ===&lt;br /&gt;
For some properties there are HTML elements which better match and convey their semantics.  The following properties SHOULD be encoded with the following HTML:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;URL&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes  &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;url&amp;quot; href=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; inside the element with &amp;lt;code&amp;gt;class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; in hCard.&lt;br /&gt;
* Similarly, &amp;lt;code&amp;gt;EMAIL&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;email&amp;quot; href=&amp;quot;mailto:...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;PHOTO&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;img class=&amp;quot;photo&amp;quot; src=&amp;quot;...&amp;quot; alt=&amp;quot;Photo of ...&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; or &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;object class=&amp;quot;photo&amp;quot; data=&amp;quot;...&amp;quot; type=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;Photo of ...&amp;lt;/object&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;UID&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard simply becomes another semantic applied to a specific URL (or EMAIL) for an hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Singular and Plural derivations ===&lt;br /&gt;
The [[hcard#Singular_vs._Plural_Properties|lists of singular and plural properties]] have been derived by analyzing the semantics of the individual properties in vCard RFC2426 and determining logically that they MUST be singular per their semantics.  See [[hcard-singular-properties]] for explanations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Plural Properties Singularized ====&lt;br /&gt;
Since plural property names become their singular equivalents, even if the original plural property permitted only a single value with multiple components, those multiple components are represented each with their own singularly named property and the the property is effectively multivalued and subject to the above treatment of multivalued properties.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Информация для ознакомления ==&lt;br /&gt;
* [http://www.digital-web.com/articles/microformats_primer/ Digital Web Magazine: Microformats Primer] by Garrett Dimon has a good intro to hCard&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/advent/practical-microformats-with-hcard Practical Microformats with hCard] by Drew McLellan&lt;br /&gt;
* [http://www.naturalsearchblog.com/archives/2006/09/28/tips-for-local-search-engine-optimization-for-your-site/ Local Search Engine Optimization using Microformats] by Chris Silver Smith&lt;br /&gt;
* [http://thedredge.org/ Andrew D. Hume] has written a blog post on [http://usabletype.com/articles/2005/usable-microformats/ usable microformats] which discusses hCard&lt;br /&gt;
* [http://www.thefutureoftheweb.com/blog/2006/1/hcard Jesse Skinner's introduction to hCard]&lt;br /&gt;
* [http://blog.usweb.com/ Shaun Shull's] great post on [http://blog.usweb.com/archives/how-microformats-affect-search-engine-optimization-seo How Microformats Affect SEO], including his [[hcard|hCard]] as an example.&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/2006/styling-hcards-with-css 24 Ways: Styling hCards with CSS] A 24 Ways article - John Allsopp on styling hCard using CSS &lt;br /&gt;
* See also [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html blogs discussing this page] and the [http://technorati.com/tags/hcard hCard tag]&lt;br /&gt;
* [http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4770.txt &amp;lt;nowiki&amp;gt;RFC 4770&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Extensions for Instant Messaging]&lt;br /&gt;
* [http://ungeekdapo.wordpress.com/2008/04/30/a-real-life-use-case-of-microformat-hcard-in-action/ A real life use case of Microformat hCard in action] by Bob Ngu&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == См. также ==&lt;br /&gt;
{{hcard-related-pages}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:authoring-ru&amp;diff=27680</id>
		<title>Template:authoring-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:authoring-ru&amp;diff=27680"/>
		<updated>2008-07-12T05:17:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;authoring&amp;quot; style=&amp;quot;padding: 1em; background: #e7e7e7; clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Авторство и правовые вопросы ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Ниже расположена информация об авторах данного микроформата и правах, по которым он доступен.&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Авторы ===&lt;br /&gt;
{{{authors}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Права ===&lt;br /&gt;
{{{rights}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- PUBLIC DOMAIN START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Автор указал, что данная работа является работой под лицензией Public Domain. Все редакторы данной страницы соглашаются с тем, что их правки также будут распространяться под Public Domain. Редакторы могут выразить своё согласие, вставив [http://microformats.org/wiki/Template:public-domain-release шаблон] на свою страницу ([http://microformats.org/wiki/Category:public_domain_license инструкции]). В противном случае все правки могут быть отменены или удалены.&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- PUBLIC DOMAIN END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Патенты ===&lt;br /&gt;
Данная спецификация — субъект политики патентования. &lt;br /&gt;
См. подробнее:&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/Consortium/Patent-Policy-20040205/ Политика патентования W3C]&lt;br /&gt;
* [http://www.ietf.org/rfc/rfc3667.txt RFC 3667] и [http://www.ietf.org/rfc/rfc3668.txt RFC 3668]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=27692</id>
		<title>Main Page-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ru&amp;diff=27692"/>
		<updated>2008-07-12T05:09:05Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: added 'hello' note&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;background: #e7e7e7; padding: 0.3em 0.7em; margin-bottom: 15px; border: solid 1px #a7a7a7; clear: both;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;h3&amp;gt;Добро пожаловать в Вики о микроформатах&amp;lt;/h3&amp;gt; &amp;lt;!-- Wiki лучше, чем Вики (всё-таки, английское слово, а то похоже на имя &amp;quot;Вика&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Начните своё изучение микроформатов с [[introduction-ru|введения]]. Перед участием в развитии микроформатов, рекомендуем прочитать [[how-to-play-ru|руководство к действию]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Микроформаты открывают разработчикам дорогу в удивительный семантичный мир Web. С помощью микроформатов вы сможете наполнить свои документы ещё большим практическим смыслом, отразив в них всю суть структурной, верной разметки. Микроформаты очень просты, но в то же время они очень эффективны как для человека, так и для приложений. Вступайте в сообщество микроформатов, используйте микроформаты, пропогандируйте микроформаты.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;float:right;margin-left:1em&amp;quot;&amp;gt;__TOC__&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Введение==&lt;br /&gt;
* Посмотрите определение [http://microformats.org/wiki/posh-ru &amp;lt;abbr title=&amp;quot;Plain Old Semantic HTML&amp;quot;&amp;gt;POSH&amp;lt;/abbr&amp;gt;].&lt;br /&gt;
* Уделите внимание [[About_Microformats-ru|описанию микроформатов]]&lt;br /&gt;
* У вас есть вопросы? Изучите  [[faq-ru|FAQ (часто задаваемые вопросы)]] и проверьте [[glossary-ru|глоссарий]] для получения списка терминов. &lt;br /&gt;
* Хотите посетить какие-нибудь встречи сообщества? Проверьте список грядущих [[events|встреч]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Определение==&lt;br /&gt;
Микроформаты — это сущности поверх XHTML, с помощью которых можно легко описывать ''людей'', ''события'', ''теги'' и много другой информации на Web-страницах.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
С помощью микроформатов публикация разнообразной информации в Web становится ещё проще и ещё доступнее. К тому же, с помощью микроформатов вы сможете очень просто создать различные механизмы API для работы с вашим Web-ресурсом. Ознакомьтесь с другими [[what-are-microformats-ru|особенностями]] микроформатов, а также посмотрите, как их можно [[what-can-you-do-with-microformats-ru|применять]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Как принять участие? ==&lt;br /&gt;
Хотите помочь выйти микроформатам на новый уровень? Вы можете:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[get-started-ru|Начать]] с добавления микроформатов на свой собственный сайт.&lt;br /&gt;
* [[advocacy-ru|Пропагандировать]] использование микроформатов на других сайтах, особенно на тех, которыми пользуетесь.&lt;br /&gt;
* Описать свой [[testimonial|опыт]] работы с микроформатами.&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Do something on the [[to-do|to do list]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Join the [[irc|IRC Channel]] and [[mail|mailing lists]] to learn and help answer questions (read the [[mailing-lists#General_guidelines|general guidelines]] before posting).--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[Main_Page#microformats_wiki_translations|Translate this microformats wiki into other languages]] to make microformats more accessible to readers of languages around the world.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* Before proposing any new microformats, make sure your website is [[POSH]], [[get-started|uses existing microformats]], and then read the [[process]].--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Спецификации ==&lt;br /&gt;
Открытые спецификации [[About_Microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]] - [http://microformats.org/code/hcalendar/creator Генератор hCalendar]&lt;br /&gt;
* [[hcard-ru|hCard]] - [http://microformats.org/code/hcard/creator Генератор hCard]&lt;br /&gt;
* [[rel-license-ru|rel-license]]&lt;br /&gt;
* [[rel-nofollow-ru|rel-nofollow]]&lt;br /&gt;
* [[rel-tag-ru|rel-tag]]&lt;br /&gt;
* [[vote-links-ru|VoteLinks]]&lt;br /&gt;
* [[XFN-ru|XFN]] - [http://gmpg.org/xfn/creator Генератор XFN]&lt;br /&gt;
* [[XMDP-ru|XMDP]]&lt;br /&gt;
* [[xoxo-ru|XOXO]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработки стандартов ==&lt;br /&gt;
* [[adr-ru|adr]] - для разметки адресов на странице&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]] - для разметки [http://en.wikipedia.org/wiki/WGS84 WGS84] географических координат объектов (широта, долгота)&lt;br /&gt;
* [[hatom-ru|hAtom]] - разметка (синдицирование) эпизодического содержимого (например, статей в блоге)&lt;br /&gt;
* [[hresume-ru|hResume]] - для публикации резюме&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]] - для размещения отзывов [http://microformats.org/code/hreview/creator Создание hReview]&lt;br /&gt;
* [[rel-directory-ru|rel-directory]] - для оповещения о том, что ссылка ведёт на листинг директории&lt;br /&gt;
* [[rel-ecolabel-ru|rel-ecolabel]] - для выделения Ecolabel-продуктов, компаний&lt;br /&gt;
* [[rel-enclosure-ru|rel-enclosure]] - для выделения прикреплений (например, файлов) для загрузки и кеширования&lt;br /&gt;
* [[rel-home-ru|rel-home]] - ссылка на главную страницу сайта&lt;br /&gt;
* [[rel-payment-ru|rel-payment]] - выделение механизма оплаты чего-либо&lt;br /&gt;
* [[robots-exclusion-ru|robots exclusion]]&lt;br /&gt;
* [[xfolk-ru|xFolk]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Паттерны ==&lt;br /&gt;
{{design_patterns-ru}} &amp;lt;!-- Русская версия: /wiki/Template:design_patterns-ru --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[elemental-microformat-ru|Простые микроформаты]]&lt;br /&gt;
* [[compound-microformat-ru|Составные микроформаты]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Дискуссии ==&lt;br /&gt;
Прочитайте [[exploratory-discussions|дискуссии]] об исследованиях и анализе реальных [[examples|примеров]], существующих форматов. Здесь же можно застать обсуждения о процессе введения новых микроформатов. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Active|Активные дискуссии]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Current|Текущие, но менее активные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Moribund|Умирающие]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Abandoned|Формально заброшеенные]]&lt;br /&gt;
*[[exploratory-discussions#Archive|Архивные]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
* [[examples-in-the-wild|Примеры в реальном Web]]&lt;br /&gt;
* [[implementations|Реализации]]&lt;br /&gt;
* [[zen-garden|Zen Garden]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ресурсы ==&lt;br /&gt;
''См. [[resources-ru|ресурсы]].''&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/ Последние новости (англ.)]&lt;br /&gt;
* [[press|Пресса (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[presentations|Презентации (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[books|Книги (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[podcasts|Подкасты (англ.)]]&lt;br /&gt;
* [[screencasts|Скринкасты (англ.)]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Разработка относительно пользователя ==&lt;br /&gt;
*[[user-interface-ru|Пользовательский интерфейс]]&lt;br /&gt;
*[[data-portability-ru|Переносимость данных]]&lt;br /&gt;
*[[social-network-portability-ru|Переносимость социальных сетей]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Рабочее пространство ==&lt;br /&gt;
* [[to-do|Что ещё сделать?]]&lt;br /&gt;
* [[templates|Шаблоны]]&lt;br /&gt;
* [http://microformats.org/wiki/delete Страницы на удаление] &amp;lt;!-- keep as external link; removes from &amp;quot;what links here&amp;quot; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Special:Specialpages|&amp;quot;Специальные&amp;quot; страницы]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--* [[year-in-review]]--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Утилиты ==&lt;br /&gt;
Чтобы увидеть реальные примеры реализации микроформатов, лучше посмотреть на конкретные микроформаты в отдельности. Существует лишь небольшое число [[tools|утилит]], которые обрабатывают более одного микроформата сразу. Данный раздел направлен на разработчиков парсеров, валидаторов, приложений для тестирования и так далее.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wiki о микроформатах на других языках ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;microformats_wiki_translations_in_other_languages&amp;quot;&amp;gt;Вы можете изучить Wiki на других языках:&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Более 100 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page|&amp;lt;span lang=&amp;quot;en&amp;quot;&amp;gt;English&amp;lt;/span&amp;gt;]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-fr|&amp;lt;span lang=&amp;quot;fr&amp;quot;&amp;gt;Français&amp;lt;/span&amp;gt; (French)]]&lt;br /&gt;
* Более 10 статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pt-br|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pt-br&amp;quot;&amp;gt;Português&amp;lt;/span&amp;gt; (Brazilian Portuguese)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ja|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ja&amp;quot;&amp;gt;日本語&amp;lt;/span&amp;gt; (Japanese)]]&lt;br /&gt;
* Более двух статей&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-cs|&amp;lt;span lang=&amp;quot;cs&amp;quot;&amp;gt;Česky&amp;lt;/span&amp;gt; (Czech)]] &lt;br /&gt;
** [[Main_Page-de|&amp;lt;span lang=&amp;quot;de&amp;quot;&amp;gt;Deutsch&amp;lt;/span&amp;gt; (German)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-es|&amp;lt;span lang=&amp;quot;es&amp;quot;&amp;gt;Español&amp;lt;/span&amp;gt; (Spanish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-gl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;gl&amp;quot;&amp;gt;Galego&amp;lt;/span&amp;gt; (Galician)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-pl|&amp;lt;span lang=&amp;quot;pl&amp;quot;&amp;gt;Polski&amp;lt;/span&amp;gt; (Polish)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ro|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ro&amp;quot;&amp;gt;Română&amp;lt;/span&amp;gt; (Romanian)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-zh|&amp;lt;span lang=&amp;quot;zh&amp;quot;&amp;gt;汉语&amp;lt;/span&amp;gt; (Chinese)]]&lt;br /&gt;
* Только начатые переводы&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-ar|&amp;lt;span lang=&amp;quot;ar&amp;quot;&amp;gt;العربية&amp;lt;/span&amp;gt; (Arabic)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-he|&amp;lt;span lang=&amp;quot;he&amp;quot;&amp;gt;עברית&amp;lt;/span&amp;gt; (Hebrew)]]&lt;br /&gt;
** [[Main_Page-th|&amp;lt;span lang=&amp;quot;th&amp;quot;&amp;gt;ภาษาไทย&amp;lt;/span&amp;gt; (Thai)]]&lt;br /&gt;
* В других местах&lt;br /&gt;
**[http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B Русская статья о микроформатах в Википедии]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Поищите другие [[other-languages|переводы]] и просмотрите [[how-to-start-new-translation|введение для переводчиков]] (англ.).&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard-ru&amp;diff=27678</id>
		<title>hcard-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard-ru&amp;diff=27678"/>
		<updated>2008-07-11T08:26:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: added almost full hcard specification&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{working-ru|original=hcard}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;h1&amp;gt;hCard&amp;lt;/h1&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
hCard — это простой, открытый микроформат для описания людей, компаний, организаций и мест, используя всю мощь vCard ([[rfc-2426|RFC 2426 (англ.)]]). Имена классов hCard полностью отображают имена соответствующих полей vCard на [[semantic-xhtml-ru|семантический (X)HTML]]. hCard — это один из открытых [[microformats-ru|микроформатов]], который можно внедрить в HTML, XHTML, ATOM, RSS и XML.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хотите разметить собственный hCard? Попробуйте начать с [http://microformats.org/code/hcard/creator генератора hCard] или создайте разметку данного микроформата самостоятельно, следуя [[hcard-authoring-ru|подсказкам]] по внедрению на существующие страницы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=|authors=&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
; &amp;lt;span class=&amp;quot;role&amp;quot;&amp;gt;Редактор&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Tantek|Tantek Çelik]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://tantek.com/&amp;lt;/span&amp;gt;, ранее в [http://technorati.com Technorati, Inc.], и в [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
; Авторы: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] (членство в организациях указано выше)&lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Brian|Brian Suda]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://suda.co.uk/&amp;lt;/span&amp;gt;)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rights=&lt;br /&gt;
; Официальные подтверждения: См. [[hcard#Официальные подтверждения|официальные подтверждения]].&lt;br /&gt;
; Защита прав&lt;br /&gt;
: См. [[hcard#Авторские права|авторские права]] и заявки на [[hcard#Патенты|патенты]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Введение ==&lt;br /&gt;
Стандарт vCard ([[rfc-2426|RFC 2426 (англ.)]]) был широко внедрен для обеспечения взаимодействия между различными приложениями (например, приложение «Address Book» компании Apple, встроенное в Mac OS X).Помимо этого, многие блоггеры идентифицируют себя по имени и обсуждают своих друзей и семью на страницах блогов. С помощью небольшой структуризации, блоггеры могут обсуждать (описывать) людей в своих блогах таким образом, что поисковые роботы и другие программы-обработчики смогут запросить эту информацию, автоматически конвертируя её в vCard и используя её впоследствии в любом сервисе или приложении, работающем с vCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта спецификация представляет формат '''hCard''', который проецирует вышеупомянутый стандарт vCard в семантический HTML. Блоггеры могут внедрять hCard напрямую в Web-документы и оформлять их спомощью CSS для придания им желаемого внешнего вида. Также hCard позволяет приложениям запрашивать информацию прямиком из Web-документов, без обращений к отдельным файлам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вы можете использовать [http://microformats.org/code/hcard/creator генератор hCard] и скопировать HTML-код, который он сгенерирует, в ваш блог или Web-сайт для публикации контактной информации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- {{rfc-2119-intro}} --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Формат ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Особенности ===&lt;br /&gt;
Основополагающим стандартом для hCard является vCard. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
В hCard используются имена объектов/свойств vCard, преобразованные в нижний регистр для использования в качетсве имён классов и для создания иерархии HTML-элементов.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Корневой класс ===&lt;br /&gt;
Корневым классом для hCard является &amp;quot;vcard&amp;quot;. Элемент с именем класса &amp;quot;vcard&amp;quot; называется ''hCard''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Свойства ===&lt;br /&gt;
Свойства hCard — это элементы внутри hCard. Элементы с именами классов указанных свойств представляют собой значения таких свойств. Некоторые свойства могут иметь более сложную вложенную структуру других свойств, но в целом их структура идентична.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Список свойств ===&lt;br /&gt;
Свойства hCard&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Обязательные:'''&lt;br /&gt;
* '''fn'''&lt;br /&gt;
* &amp;lt;span id=&amp;quot;property-list-n&amp;quot;&amp;gt;'''n'''&amp;lt;sup style=&amp;quot;font-size:smaller&amp;quot;&amp;gt;[[#note1|1]]&amp;lt;/sup&amp;gt; (family-name, given-name, additional-name, honorific-prefix, honorific-suffix)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''Необязательные''':&lt;br /&gt;
* nickname, sort-string&lt;br /&gt;
* url, email (тип, значение), &amp;lt;span id=&amp;quot;property-list-tel&amp;quot;&amp;gt;tel&amp;lt;sup style=&amp;quot;font-size:smaller&amp;quot;&amp;gt;[[#note2|2]]&amp;lt;/sup&amp;gt; (тип, значение)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
* adr (post-office-box, extended-address, street-address, locality, region, postal-code, country-name, type, value), label&lt;br /&gt;
* geo (latitude, longitude), tz&lt;br /&gt;
* photo, logo, sound, bday&lt;br /&gt;
* title, role, org (organization-name, organization-unit)&lt;br /&gt;
* category, note&lt;br /&gt;
* class, key, mailer, uid, rev&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Дополнительные указания ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;note1&amp;quot;&amp;gt;[[#property-list-n|1. ^]]&amp;lt;/span&amp;gt;: ''n'' не является обязательным атрибутом (см. [[hcard#Оптимизация раздел об оптимизации]]&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span id=&amp;quot;note2&amp;quot;&amp;gt;[[#property-list-tel|2. ^]]&amp;lt;/span&amp;gt;: Используя ''tel'', авторы могут следовать стандарту [http://en.wikipedia.org/wiki/E.123 E.123] для записи телефонных номеров. Символьные значения (например, +1-555-FORMATS) должны быть сконвертированы в числа. Используйте &amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt;, чтобы отображать символьное представление и предоставлять числовое значение. Например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;abbr title=&amp;quot;+15553676287&amp;quot;&amp;gt;+1-555-FORMATS&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Единичные и множественные свойства ===&lt;br /&gt;
Список свойств, которые должны однозначно использоваться в формате (только один раз):&lt;br /&gt;
* 'fn'&lt;br /&gt;
* 'n'&lt;br /&gt;
* 'bday'&lt;br /&gt;
* 'tz'&lt;br /&gt;
* 'geo'&lt;br /&gt;
* 'sort-string'&lt;br /&gt;
* 'uid'&lt;br /&gt;
* 'class'&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для таких свойств только первый дочерний элемент с таким классом должен иметь значение, остальные должны игнорироваться.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Все другие свойства могут встречаться несколько раз. Каждый новый подобный класс создаёт новый параметр со значением данного свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Читабельность для человека и машины ===&lt;br /&gt;
Человеку доступно всё, что является содержимым элементов (это, собственно, и является содержимым определённого свойства микроформата), с некоторыми нюансами:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Если элемент ''&amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt;'' используется для описания свойства, то атрибут ''&amp;lt;code&amp;gt;title&amp;lt;/code&amp;gt;'' (если обозначен) данного элемента является значением данного свойства, вместо содержимого данного элемента, которое, в данном случае, предоставляет более приемлемую для осознавания человеком информацию.&lt;br /&gt;
* Если для одного или нескольких свойств используется элемент ''&amp;lt;code&amp;gt;a&amp;lt;/code&amp;gt;'', он должен трактоваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и любого другого свойства, состоящего из URI, значением является значение атрибута ''href''.&lt;br /&gt;
** Для любых других свойств значением является содержимое элемента.&lt;br /&gt;
* Если для одного или нескольких свойств используется элемент img, он должен трактоваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и любого другого свойства, которое получает URI в качестве своего значения, значением является значение атрибута ''src''.&lt;br /&gt;
** Для других свойств, атрибут ''alt'' содержит в себе их значение.&lt;br /&gt;
* Если используется элемент ''object'' для указания одного или нескольких свойств, он должен распознаваться следующим образом:&lt;br /&gt;
** Для свойства ''photo'' и подобных этому свойству свойств, атрибут ''data'' является значением таких свойств.&lt;br /&gt;
** Для других свойств, содержимое элемента является их значением.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Частичные значения ===&lt;br /&gt;
Иногда только часть элемента используется как значение определённого свойства. Такое часто происходит в тот момент, когда у свойства есть подтип (например, ''tel''). В данном случае используется специальное имя класса ''value'', чтобы выделить ту часть элемента, которая и будет являться значением свойства. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот фрагмент hCard для разметки домашнего номера телефона:&amp;lt;br /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
TEL;TYPE=HOME:+1.415.555.1212&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Домашний телефон: &amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Данный фрагмент hCard будет отображён следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Домашний телефон:&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- &lt;br /&gt;
	note for Tantek: review/edit property casing from here on &lt;br /&gt;
	RUSSIAN_TRANSLATION_STANDART&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Исключения из свойств ===&lt;br /&gt;
У стандарта vCard есть несколько свойств, которые не играют особой роли или их роль берут на себя другие элементы на Web-странице. Этот раздел описывает, что с ними нужно делать.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Свойства '''NAME''', '''PROFILE''', '''SOURCE''', '''PRODID''', '''VERSION''' в vCard (как определено в разделах .1.2, 2.1.3, 2.1.4, 3.6.3, 3.6.9 [[rfc-2426-ru|RFC 2426]]. Авторы не должны использовать эти свойства в своих hCard, так же как и парсеры должны '''игнорировать''' данные свойства, если они будут обнаружены при обработке hCard. Напротив, конвертерам hCard-в-vCard следует использовать заголовок страницы, где hCard был обнаружен (элемент ''title'' в (X)HTML-документах), чтобы создать свойство NAME, могут вывести свойство PROFILE в соответствии с [[rfc-2426-ru|RFC 2426]], могут использовать URI страницы, где был обнаружен hCard, чтобы заполнить свойство SOURCE. Только приложения, которые создают vCard, должны записывать свойства PRODIF и VERSION (3.0) в соответствии с [[rfc-2426-ru|RFC 2426]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об организации ===&lt;br /&gt;
Если свойства ''FN'' и ''ORG'' имеют одинаковые значения (например, данные классы могут относится к одному элементу, подобно ''class=&amp;quot;fn org&amp;quot;''), hCard представляет собой информацию о связи с компанией, организацией и их следует считать такими. В этом случае авторы '''не должны''' использовать свойство ''N'', но они могут устанавливать их в пустую строку. Из этого следует, что парсеры должны поступать таким же образом.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рекомендации по оптимизации ''n'' ===&lt;br /&gt;
Несмотря на то, что vCard обязует использовать свойство ''N'', сами авторы спецификации vCard не включают это свойство почти до конца спецификации (бывает и такое, да). Данное противоречие может быть разрешено следующим путём: необходимо позволить свойству ''FN'' заменять своим присутствием свойство ''N''. Это и было сделано в hCard. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Если свойства ''FN'' и ''ORG'' не совпадают (см. предыдущий раздел) и значение свойства ''FN'' равно двум словам, разделённых пробелом и не указано свойство ''N'', то свойство ''N'' «получается» из свойства ''FN''. Если же ''FN'' не состоит ровно из двух слов, то авторы обязаны разметить свойство ''N'', если они не создают hCard для организации, конечно.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Содержимое ''FN'' разбито на два слова, разделённых пробелом.&lt;br /&gt;
# ''Первое'' слово в свойстве ''FN'' — это ''given-name'' для свойства ''N''.&lt;br /&gt;
# ''Второе (последнее)'' слово в этом свойстве интерпретируется как ''family-name'' для свойства ''N''.&lt;br /&gt;
# '''Исключение''': если первое слово заканчивается запятой «,» '''или''' второе слово состоит только из одного символа (после которого может  следовать точка «.»), то первое слово (не считая запятой) интерпретируется как ''family-name'', а второе слово — как ''given-name''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вот примеры типичных ситуаций:&lt;br /&gt;
* given-name (пробел) family-name&lt;br /&gt;
* family-name (запятая) given-name&lt;br /&gt;
* family-name (запятая) given-name-first-initial&lt;br /&gt;
* family-name (пробел) given-name-first-initial (необязательная точка)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Рекомендации по оптимизации ''nickname'' ===&lt;br /&gt;
Исходя из того, что в сети Интернет, в основном, используются никнеймы/псевдонимы для указания человека (автора), hCard также включает в себя свойство ''nickname''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
По аналогии с оптимизацией ''n'', если свойства ''FN'' и ''ORG'' не совпадают и значением свойства ''FN'' является ровно одно слово, при этом отдельного свойства ''N'' не указано, то: &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Содержимое ''FN'' должно считаться значением свойства ''nickname''.&lt;br /&gt;
# Обработчикам (парсерам) следует заполнить пустыми значениями пропущенное свойство ''N''. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Авторы hCard должны непосредственно указывать свойство ''nickname'', например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;span class=&amp;quot;fn nickname&amp;quot;&amp;gt;daveman692&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard может иметь отдельный элемент с классом ''nickname'', значение которого и будет являться значением одноимённого свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Оптимизации ''organization-name'' ===&lt;br /&gt;
Свойство ''ORG'' включает в себя два подсвойства: ''organization-name'' и ''organization-unit''. Очень часто авторы публикуют только ''organization-name''. Из этого следует, что если ''organization-name'' не указано внутри ''ORG'', содержимое ''ORG'' должно трактоваться как ''organization-name''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Теги как категории ===&lt;br /&gt;
Категории в hCard могут быть представлены как теги c использованием микроформата [[rel-tag-ru|rel-tag]]. Когда категория размечена с помощью rel-tag, сам тег (как определено спецификацией rel-tag) и является этой категорией. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пары значений ''type'' и ''value'' ===&lt;br /&gt;
Подсвойство ''type'' может принимать различные значения, зависящие от того, к какому свойству оно принадлежит. Значения данного подсвойства являются нечувствительными к регистру (это значит, что «Рабочий» — то же самое, что и «рабочий»). Пример:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
vCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
TEL;TYPE=HOME,PREF:+1.415.555.1212&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
hCard:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;pref&amp;lt;/span&amp;gt;erred):&lt;br /&gt;
 &amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Будет показано следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em; &amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;pref&amp;lt;/span&amp;gt;erred):&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt;+1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== ''type'' без указанного ''value'' ====&lt;br /&gt;
Когда указан ''type'' свойства и не указан ''value'' свойства, всё, что не является ''type'', считается ''value'' данного свойства, например:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt; +1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Равносильно следующему:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Home&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;value&amp;quot;&amp;gt; +1.415.555.1212&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Следовательно, ''type'' — это «home», а значение — это «+1.415.555.1212»&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Возможные значения ''type'' для adr, tel и email ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;См. также разделы 3.2.1 ADR, 3.3.1 TEL и 3.3.2 EMAIL в [[rfc-2426-ru|RFC 2426]] для нормативных сведений. Значение по умолчанию (даже если это несколько значений) — это первое значение в данном списке. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''adr''': INTL, POSTAL, PARCEL, WORK, dom, home, pref&lt;br /&gt;
* '''tel''': VOICE, home, msg, work, pref, fax, cell, video, pager, bbs, modem, [http://flickr.com/photos/tags/carcellphone/ car], isdn, pcs&lt;br /&gt;
* '''email''': INTERNET, x400, pref, &amp;quot;other IANA registered address types&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Профиль XMDP ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [http://gmpg.org/xmdp XMDP] [[hcard-profile-ru|профиль hCard]], который содержит все указанные выше свойства.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об обработке ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[hcard-parsing|обработка hCard]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Данный раздел является информативным&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пример vCard ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Это пример vCard:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
BEGIN:VCARD&lt;br /&gt;
VERSION:3.0&lt;br /&gt;
N:Çelik;Tantek&lt;br /&gt;
FN:Tantek Çelik&lt;br /&gt;
URL:http://tantek.com/&lt;br /&gt;
END:VCARD&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &lt;br /&gt;
и эквивалент вышеприведённого vCard в разметке hCard: &amp;lt;!-- NOTE_TRANS:  See [[hcard-example1-steps| hCard Example 1]] for the derivation.  --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
	&amp;lt;a class=&amp;quot;url fn&amp;quot; href=&amp;quot;http://tantek.com/&amp;quot;&amp;gt;Tantek Çelik&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Этот hCard будет отображён следующим образом:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div style=&amp;quot;border: thin dashed black; width: 95%; padding: .5em 1em;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
''Замечание: информацию о версии не обязательно указывать в разметке hCard, так как эта информация будет включена в профиль hCard,  который будет использован путём утилизации атрибута '''profile''' в HTML-элементе '''head'''.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Пример ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Информация о связи с компанией [http://www.commerce.net/ Commercenet]. Данный мимкроформат уже сейчас можно определить на этой странице с помощью различных утилит. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;fn org&amp;quot;&amp;gt;'''CommerceNet'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;nowiki&amp;gt;http://www.commerce.net/&amp;lt;/nowiki&amp;gt;'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt;:'''&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;'''169 University Avenue'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;'''Palo Alto'''&amp;lt;/span&amp;gt;, &amp;lt;span class=&amp;quot;region&amp;quot;&amp;gt;'''CA'''&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;'''94301'''&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;'''USA'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4040'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;'''&amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Fax&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4041'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div&amp;gt;'''Email &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;info@commerce.net&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/span&amp;gt;'''&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ниже представлена разметка с некоторыми семантическими улучшениями:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;abbr&amp;lt;/code&amp;gt; используется для аббревиатур&lt;br /&gt;
* Имя организации представлено в виде ссылки&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;a class=&amp;quot;fn org url&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.commerce.net/&amp;quot;&amp;gt;CommerceNet&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;adr&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt;:&lt;br /&gt;
    &amp;lt;div class=&amp;quot;street-address&amp;quot;&amp;gt;169 University Avenue&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;locality&amp;quot;&amp;gt;Palo Alto&amp;lt;/span&amp;gt;,  &lt;br /&gt;
    &amp;lt;abbr class=&amp;quot;region&amp;quot; title=&amp;quot;California&amp;quot;&amp;gt;CA&amp;lt;/abbr&amp;gt;&amp;amp;nbsp;&amp;amp;nbsp;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;postal-code&amp;quot;&amp;gt;94301&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;div class=&amp;quot;country-name&amp;quot;&amp;gt;USA&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Work&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4040&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div class=&amp;quot;tel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
    &amp;lt;span class=&amp;quot;type&amp;quot;&amp;gt;Fax&amp;lt;/span&amp;gt; +1-650-289-4041&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;div&amp;gt;Email: &lt;br /&gt;
   &amp;lt;span class=&amp;quot;email&amp;quot;&amp;gt;info@commerce.net&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Дополнительные примеры ===&lt;br /&gt;
Дополнительные примеры вы найдёте на странице [[hcard-examples-ru|примеров hCard]]. Там также представлены примеры конвертированных из vCard hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Кнопки ==&lt;br /&gt;
Вы можете использовать следующие кнопки на вашей странице вместе с микроформатом hCard: &amp;lt;!-- [[buttons#hCard]] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* http://www.crowley.nl/images/hcard.png (зеркало: http://www.davidjanes.com/images/mf_hcard.png)&lt;br /&gt;
* http://rbach.priv.at/2006/buttons/hcard.png&lt;br /&gt;
* http://www.boogdesign.com/images/buttons/microformat_hcard.png&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- * CSS-powered button, as evidenced at [http://re-run.com/about/microformat-badges microformat badges @ re-run] --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Примеры в сети ==&lt;br /&gt;
Данный раздел является информативным. Количество примеров в сети очень большое, поэтому было решено переместить их на [[hcard-examples-in-wild-ru|отдельную страницу]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
Данный раздел является информативным. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
См. [[hcard-implementations-ru|реализации]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/2002/REC-xhtml1-20020801/ XHTML 1.0 SE]&lt;br /&gt;
* [http://www.ietf.org/rfc/rfc2426.txt vCard RFC 2426]&lt;br /&gt;
* [http://www.itu.int/rec/T-REC-E.123-200102-I/en Рекомендации ITU E.123] по записи телефонных номеров&lt;br /&gt;
* [[rfc-2119-ru|RFC 2119]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [[hcard-history-ru|История hCard]]&lt;br /&gt;
** [http://wiki.oreillynet.com/foocamp04/index.cgi?SimpleSemanticFormats Презентация «Simple Semantic Formats» на FOO Camp 2004 (10 сентября 2004)]&lt;br /&gt;
** [http://tantek.com/log/2004/09.html#hcard Введение термина hCard (30 сентября 2004)]&lt;br /&gt;
** Некоторые материалы взяты с [http://developers.technorati.com/wiki/hCard Technorati Wiki для разработчиков]&lt;br /&gt;
* [http://www.dante.net/np/ds/osi/9594-6-X.520.A4.ps X.520 в Postscript] ([http://72.14.253.104/search?q=cache:FjqzsFu4h20J:www.dante.net/np/ds/osi/9594-6-X.520.A4.ps Google Cached материал]) - информация об свойстве ROLE.&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/2002/12/cal/rfc2426 HTML-версия RFC 2426]&lt;br /&gt;
* [http://w3.org/TR/REC-CSS1 CSS1]&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/TR/xhtml11 XHTML 1.1]&lt;br /&gt;
* [http://en.wikipedia.org/wiki/E.123 Статья в Wikipedia о рекоменациях ITU-T по E.123] - для значений &amp;quot;TEL&amp;quot;.&lt;br /&gt;
* [http://www.imc.org/pdi/ vCard и vCalendar (Internet Mail Consortium)]&lt;br /&gt;
* [[iso-8601|ISO 8601]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Спецификации, связанные с hCard ====&lt;br /&gt;
* [[adr-ru|adr]]&lt;br /&gt;
* [[geo-ru|geo]]&lt;br /&gt;
* [[hcalendar-ru|hCalendar]]&lt;br /&gt;
* [[hreview-ru|hReview]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Подобные работы ====&lt;br /&gt;
* [http://www.intertwingly.net/wiki/pie/PaceBetterPersonElement Atom PaceBetterPersonElement]&lt;br /&gt;
* [http://www.jabber.org/jeps/jep-0054.html JEP-0054: vcard-temp]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Inspiration and Acknowledgments ==&lt;br /&gt;
Thanks to: my good friend [http://vadim.com/ Vadim] who introduced me to vCard ''many'' years ago, and if I'd only paid more attention then, perhaps I could have helped a lot of people avoid wasting a lot of time reinventing various standards wheels. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == Notes on derivation from vCard ==&lt;br /&gt;
This section is ''informative''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;Semantic_XHTML_Design_Principles&amp;quot;&amp;gt;See: [[hcard-design-methodology]].&amp;lt;/div&amp;gt; --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
=== More Semantic Equivalents ===&lt;br /&gt;
For some properties there are HTML elements which better match and convey their semantics.  The following properties SHOULD be encoded with the following HTML:&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;URL&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes  &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;url&amp;quot; href=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; inside the element with &amp;lt;code&amp;gt;class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; in hCard.&lt;br /&gt;
* Similarly, &amp;lt;code&amp;gt;EMAIL&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;a class=&amp;quot;email&amp;quot; href=&amp;quot;mailto:...&amp;quot;&amp;gt;...&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;PHOTO&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard becomes &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;img class=&amp;quot;photo&amp;quot; src=&amp;quot;...&amp;quot; alt=&amp;quot;Photo of ...&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; or &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;object class=&amp;quot;photo&amp;quot; data=&amp;quot;...&amp;quot; type=&amp;quot;...&amp;quot;&amp;gt;Photo of ...&amp;lt;/object&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;code&amp;gt;UID&amp;lt;/code&amp;gt; in vCard simply becomes another semantic applied to a specific URL (or EMAIL) for an hCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Singular and Plural derivations ===&lt;br /&gt;
The [[hcard#Singular_vs._Plural_Properties|lists of singular and plural properties]] have been derived by analyzing the semantics of the individual properties in vCard RFC2426 and determining logically that they MUST be singular per their semantics.  See [[hcard-singular-properties]] for explanations.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Plural Properties Singularized ====&lt;br /&gt;
Since plural property names become their singular equivalents, even if the original plural property permitted only a single value with multiple components, those multiple components are represented each with their own singularly named property and the the property is effectively multivalued and subject to the above treatment of multivalued properties.--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--&lt;br /&gt;
== Информация для ознакомления ==&lt;br /&gt;
* [http://www.digital-web.com/articles/microformats_primer/ Digital Web Magazine: Microformats Primer] by Garrett Dimon has a good intro to hCard&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/advent/practical-microformats-with-hcard Practical Microformats with hCard] by Drew McLellan&lt;br /&gt;
* [http://www.naturalsearchblog.com/archives/2006/09/28/tips-for-local-search-engine-optimization-for-your-site/ Local Search Engine Optimization using Microformats] by Chris Silver Smith&lt;br /&gt;
* [http://thedredge.org/ Andrew D. Hume] has written a blog post on [http://usabletype.com/articles/2005/usable-microformats/ usable microformats] which discusses hCard&lt;br /&gt;
* [http://www.thefutureoftheweb.com/blog/2006/1/hcard Jesse Skinner's introduction to hCard]&lt;br /&gt;
* [http://blog.usweb.com/ Shaun Shull's] great post on [http://blog.usweb.com/archives/how-microformats-affect-search-engine-optimization-seo How Microformats Affect SEO], including his [[hcard|hCard]] as an example.&lt;br /&gt;
* [http://24ways.org/2006/styling-hcards-with-css 24 Ways: Styling hCards with CSS] A 24 Ways article - John Allsopp on styling hCard using CSS &lt;br /&gt;
* See also [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html blogs discussing this page] and the [http://technorati.com/tags/hcard hCard tag]&lt;br /&gt;
* [http://www.rfc-editor.org/rfc/rfc4770.txt &amp;lt;nowiki&amp;gt;RFC 4770&amp;lt;/nowiki&amp;gt; Extensions for Instant Messaging]&lt;br /&gt;
* [http://ungeekdapo.wordpress.com/2008/04/30/a-real-life-use-case-of-microformat-hcard-in-action/ A real life use case of Microformat hCard in action] by Bob Ngu&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- == См. также ==&lt;br /&gt;
{{hcard-related-pages}}&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard-ru&amp;diff=27672</id>
		<title>hcard-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=hcard-ru&amp;diff=27672"/>
		<updated>2008-07-11T06:13:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: added authoring information layout&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{working-ru|original=hcard}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;h1&amp;gt;hCard&amp;lt;/h1&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
hCard — это простой, открытый микроформат для описания людей, компаний, организаций и мест, используя всю мощь vCard ([[rfc-2426|RFC 2426 (англ.)]]). Имена классов hCard полностью отображают имена соответствующих полей vCard на [[semantic-xhtml-ru|семантический (X)HTML]]. hCard — это один из открытых [[microformats-ru|микроформатов]], который можно внедрить в HTML, XHTML, ATOM, RSS и XML.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хотите разметить собственный hCard? Попробуйте начать с [http://microformats.org/code/hcard/creator генератора hCard] или создайте разметку данного микроформата самостоятельно, следуя [[hcard-authoring-ru|подсказкам]] по внедрению на существующие страницы.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=|authors=&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
; &amp;lt;span class=&amp;quot;role&amp;quot;&amp;gt;Редактор&amp;lt;/span&amp;gt; &lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Tantek|Tantek Çelik]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://tantek.com/&amp;lt;/span&amp;gt;, ранее в [http://technorati.com Technorati, Inc.], и в [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
; Авторы: [http://tantek.com/ Tantek Çelik] (членство в организациях указано выше)&lt;br /&gt;
: &amp;lt;span class=&amp;quot;vcard&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;span class=&amp;quot;fn&amp;quot;&amp;gt;[[User:Brian|Brian Suda]]&amp;lt;/span&amp;gt; (&amp;lt;span class=&amp;quot;url&amp;quot;&amp;gt;http://suda.co.uk/&amp;lt;/span&amp;gt;)&amp;lt;/span&amp;gt;&lt;br /&gt;
|rights=&lt;br /&gt;
; Официальные подтверждения: См. [[hcard#Официальные подтверждения|официальные подтверждения]].&lt;br /&gt;
; Защита прав&lt;br /&gt;
: См. [[hcard#Авторские права|авторские права]] и заявки на [[hcard#Патенты|патенты]].}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Введение ==&lt;br /&gt;
Стандарт vCard ([[rfc-2426|RFC 2426 (англ.)]]) был широко внедрен для обеспечения взаимодействия между различными приложениями (например, приложение «Address Book» компании Apple, встроенное в Mac OS X).Помимо этого, многие блоггеры идентифицируют себя по имени и обсуждают своих друзей и семью на страницах блогов. С помощью небольшой структуризации, блоггеры могут обсуждать (описывать) людей в своих блогах таким образом, что поисковые роботы и другие программы-обработчики смогут запросить эту информацию, автоматически конвертируя её в vCard и используя её впоследствии в любом сервисе или приложении, работающем с vCard.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Эта спецификация представляет формат '''hCard''', который проецирует вышеупомянутый стандарт vCard в семантический HTML. Блоггеры могут внедрять hCard напрямую в Web-документы и оформлять их спомощью CSS для придания им желаемого внешнего вида. Также hCard позволяет приложениям запрашивать информацию прямиком из Web-документов, без обращений к отдельным файлам.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вы можете использовать [http://microformats.org/code/hcard/creator генератор hCard] и скопировать HTML-код, который он сгенерирует, в ваш блог или Web-сайт для публикации контактной информации.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- {{rfc-2119-intro}} --&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ru&amp;diff=27682</id>
		<title>rel-license-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ru&amp;diff=27682"/>
		<updated>2008-07-11T05:42:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: added layout and templates&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Данный перевод не является точной копией оригинальной страницы. Данный перевод является авторской версией перевода. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
= rel-license =&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rel-license — это простой открытый микроформат, используемый для указания используемой лицензии, внедряемый в XML, (X)HTML и RSS. Это один из многих других открытых спецификаций [[microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{authoring-ru|date=6 февраля 2005 года&lt;br /&gt;
|authors=[http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc.], ранее [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
|rights=Данная спецификация находится под лицензией Public Domain ([[User:Tantek|страница Тантека]]).}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Общее описание ==&lt;br /&gt;
rel-license — это один из многих микроформатов. Добавляя &amp;lt;code&amp;gt;rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; к ссылке, вы указываете, что цель этой ссылки — лицензия для текущей страницы. Например, следующая ссылка:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
Под лицензией &amp;lt;a href=&amp;quot;http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Creative Commons &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt; 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Она говорит нам о том, что текущая страница находится под защитой лицензии Creative Commons 2.0 Attribution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мультилицензии ==&lt;br /&gt;
Несколько ссылок с использованием данного атрибута указывает на то, что текущая страница доступна под любой из указанных лицензий. Например, следующие ссылки говорят нам о том, что данная страница используется лицензии Creative Commons 2.0 Attribution и лицензию Apache 2.0:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;Под лицензиями &amp;lt;a href=&amp;quot;http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Creative Commons &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt; 2.0&amp;lt;/a&amp;gt; и&lt;br /&gt;
&amp;lt;a href=&amp;quot;http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Apache 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== XMDP ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{xmdp-include-profile-ru|lang=англ.|profile=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     HTML4 definition of the 'rel' attribute.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Here is an additional value.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;license&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Indicates that the referred resource is a license for the referring page.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{xmdp-include-profile-ru|lang=рус.|profile=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     Определение атрибута ''rel'' в спецификации HTML4.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Существуют его дополнительные значения.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;license&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Указывает на то, что ресурс, на который ссылаются, является лицензией для страницы, с которой ссылаются.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] от [http://webstandards.org/ проекта по Web-стандартам] позволяет добавлять ссылки с использованием данного микроформата из Dreamweaver 8. По умолчанию использует Creative Commons.&lt;br /&gt;
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] — это расширение к [http://textpattern.com/ Textpattern], которое поддерживает включение микроформата rel-license и других микроформатов в шаблоны и записи в блоге. Автор — [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].&lt;br /&gt;
* [http://creativecommons.org/license/ Creative Commons (CC)]&lt;br /&gt;
* [http://search.yahoo.com/cc Поиск Yahoo! (CC)] &amp;lt;!-- DEL_NOTE_RUS_TRANS --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.google.com/support/bin/answer.py?answer=29508 Google: поиск &amp;quot;Usage Rights&amp;quot;] &amp;lt;!-- DEL_NOTE_RUS_TRANS --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Список лицензий ==&lt;br /&gt;
[http://creativecommons.org Creative Commons (CC)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP] — профиль микроформата&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ Лицензия Creative Commons 2.0 &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt;]&lt;br /&gt;
* [http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Лицезния Apache 2.0]&lt;br /&gt;
* Часть материало скопирована с [http://developers.technorati.com/wiki/RelLicense Technorati Wiki для разработчиков].&lt;br /&gt;
* [http://microformatique.com/?p=60 Microformatique rel-license]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Даты ===&lt;br /&gt;
* &amp;lt;em&amp;gt;11 февраля 2004&amp;lt;/em&amp;gt;: rel-license был использован в презентации Тантека [http://tantek.com/presentations/2004etech/realworldsemanticspres.html «Real World Semantics»] на конференции «2004 O'Reilly Emerging Technologies Conference» в Сан Диего, США.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;em&amp;gt;25 февраля 2004&amp;lt;/em&amp;gt;: [http://tantek.com/log/2004/02.html#d25t1805 обсуждение rel-license], включая поиск преимуществ данного микроформата и его репрезентативных возможностей. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[rel-license-issues-ru|Вопросы]], поднятые относительно микроформата.&lt;br /&gt;
* [[rel-faq-ru|FAQ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:xmdp-include-profile-ru&amp;diff=34272</id>
		<title>Template:xmdp-include-profile-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:xmdp-include-profile-ru&amp;diff=34272"/>
		<updated>2008-07-11T05:41:31Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding: 0.3em 0.6em; background: #DAFFF0; border: dotted 1px #68C8A0&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Профиль [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP] ({{{lang}}}) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{profile}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:xmdp-include-profile-ru&amp;diff=27667</id>
		<title>Template:xmdp-include-profile-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:xmdp-include-profile-ru&amp;diff=27667"/>
		<updated>2008-07-11T05:39:30Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding: 0.3em 0.6em; background: #DAFFF0; border: dotted 1px #68C8A0&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
=== Профиль [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP] ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{{profile}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:xmdp-include-profile-ru&amp;diff=27666</id>
		<title>Template:xmdp-include-profile-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:xmdp-include-profile-ru&amp;diff=27666"/>
		<updated>2008-07-11T05:37:27Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;padding: 0.3em; background: #CBFFDA;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{{profile}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:authoring-ru&amp;diff=27677</id>
		<title>Template:authoring-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:authoring-ru&amp;diff=27677"/>
		<updated>2008-07-11T05:36:21Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;authoring&amp;quot; style=&amp;quot;padding: 1em; background: #e7e7e7;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Авторство и правовые вопросы ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Ниже расположена информация об авторах данного микроформата и правах, по которым он доступен.&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Авторы ===&lt;br /&gt;
{{{authors}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Права ===&lt;br /&gt;
{{{rights}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- PUBLIC DOMAIN START --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Автор указал, что данная работа является работой под лицензией Public Domain. Все редакторы данной страницы соглашаются с тем, что их правки также будут распространяться под Public Domain. Редакторы могут выразить своё согласие, вставив [http://microformats.org/wiki/Template:public-domain-release шаблон] на свою страницу ([http://microformats.org/wiki/Category:public_domain_license инструкции]). В противном случае все правки могут быть отменены или удалены.&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- PUBLIC DOMAIN END --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Патенты ===&lt;br /&gt;
Данная спецификация — субъект политики патентования. &lt;br /&gt;
См. подробнее:&lt;br /&gt;
* [http://www.w3.org/Consortium/Patent-Policy-20040205/ Политика патентования W3C]&lt;br /&gt;
* [http://www.ietf.org/rfc/rfc3667.txt RFC 3667] и [http://www.ietf.org/rfc/rfc3668.txt RFC 3668]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:authoring-ru&amp;diff=27665</id>
		<title>Template:authoring-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:authoring-ru&amp;diff=27665"/>
		<updated>2008-07-11T05:29:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;authoring&amp;quot; style=&amp;quot;padding: 1em; background: #e7e7e7;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Авторство и правовые вопросы ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Ниже расположена информация об авторах данного микроформата и правах, по которым он доступен.&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Авторы ===&lt;br /&gt;
{{{authors}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Права ===&lt;br /&gt;
{{{rights}}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Патенты ===&lt;br /&gt;
{{{patents}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:authoring-ru&amp;diff=27664</id>
		<title>Template:authoring-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:authoring-ru&amp;diff=27664"/>
		<updated>2008-07-11T05:25:39Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;authoring&amp;quot; style=&amp;quot;padding: 1em; background: #e7e7e7;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Авторство и правовые вопросы ==&lt;br /&gt;
{{{content}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:authoring-ru&amp;diff=27663</id>
		<title>Template:authoring-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:authoring-ru&amp;diff=27663"/>
		<updated>2008-07-11T05:24:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;authoring&amp;quot; style=&amp;quot;margin: 0.2em; padding: 1em; background: #e7e7e7;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
== Авторство и правовые вопросы ==&lt;br /&gt;
{{{content}}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ru&amp;diff=27668</id>
		<title>rel-license-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ru&amp;diff=27668"/>
		<updated>2008-07-11T05:21:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Данный перевод не является точной копией оригинальной страницы. Данный перевод является авторской версией перевода. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
= rel-license =&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rel-license — это простой открытый микроформат, используемый для указания используемой лицензии, внедряемый в XML, (X)HTML и RSS. Это один из многих других открытых спецификаций [[microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Служебная информация ==&lt;br /&gt;
Спецификация написана 6 февраля 2005 года.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об авторстве ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Авторство ====&lt;br /&gt;
[http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc.], ранее [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Права ====&lt;br /&gt;
Данная спецификация находится под лицензией Public Domain ([[User:Tantek|страница Тантека]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{MicroFormatPublicDomainContributionStatement}} --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Патенты ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- {{MicroFormatPatentStatement}} --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Общее описание ==&lt;br /&gt;
rel-license — это один из многих микроформатов. Добавляя &amp;lt;code&amp;gt;rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; к ссылке, вы указываете, что цель этой ссылки — лицензия для текущей страницы. Например, следующая ссылка:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
Под лицензией &amp;lt;a href=&amp;quot;http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Creative Commons &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt; 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Она говорит нам о том, что текущая страница находится под защитой лицензии Creative Commons 2.0 Attribution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мультилицензии ==&lt;br /&gt;
Несколько ссылок с использованием данного атрибута указывает на то, что текущая страница доступна под любой из указанных лицензий. Например, следующие ссылки говорят нам о том, что данная страница используется лицензии Creative Commons 2.0 Attribution и лицензию Apache 2.0:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;Под лицензиями &amp;lt;a href=&amp;quot;http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Creative Commons &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt; 2.0&amp;lt;/a&amp;gt; и&lt;br /&gt;
&amp;lt;a href=&amp;quot;http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Apache 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Профиль XMDP (англ.) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     HTML4 definition of the 'rel' attribute.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Here is an additional value.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;license&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Indicates that the referred resource is a license for the referring page.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Профиль XMDP (рус.) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     Определение атрибута ''rel'' в спецификации HTML4.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Существуют его дополнительные значения.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;license&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Указывает на то, что ресурс, на который ссылаются, является лицензией для страницы, с которой ссылаются.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] от [http://webstandards.org/ проекта по Web-стандартам] позволяет добавлять ссылки с использованием данного микроформата из Dreamweaver 8. По умолчанию использует Creative Commons.&lt;br /&gt;
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] — это расширение к [http://textpattern.com/ Textpattern], которое поддерживает включение микроформата rel-license и других микроформатов в шаблоны и записи в блоге. Автор — [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].&lt;br /&gt;
* [http://creativecommons.org/license/ Creative Commons (CC)]&lt;br /&gt;
* [http://search.yahoo.com/cc Поиск Yahoo! (CC)] &amp;lt;!-- DEL_NOTE_RUS_TRANS --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.google.com/support/bin/answer.py?answer=29508 Google: поиск &amp;quot;Usage Rights&amp;quot;] &amp;lt;!-- DEL_NOTE_RUS_TRANS --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Список лицензий ==&lt;br /&gt;
[http://creativecommons.org Creative Commons (CC)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP] — профиль микроформата&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ Лицензия Creative Commons 2.0 &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt;]&lt;br /&gt;
* [http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Лицезния Apache 2.0]&lt;br /&gt;
* Часть материало скопирована с [http://developers.technorati.com/wiki/RelLicense Technorati Wiki для разработчиков].&lt;br /&gt;
* [http://microformatique.com/?p=60 Microformatique rel-license]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Даты ===&lt;br /&gt;
* &amp;lt;em&amp;gt;11 февраля 2004&amp;lt;/em&amp;gt;: rel-license был использован в презентации Тантека [http://tantek.com/presentations/2004etech/realworldsemanticspres.html «Real World Semantics»] на конференции «2004 O'Reilly Emerging Technologies Conference» в Сан Диего, США.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;em&amp;gt;25 февраля 2004&amp;lt;/em&amp;gt;: [http://tantek.com/log/2004/02.html#d25t1805 обсуждение rel-license], включая поиск преимуществ данного микроформата и его репрезентативных возможностей. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[rel-license-issues-ru|Вопросы]], поднятые относительно микроформата.&lt;br /&gt;
* [[rel-faq-ru|FAQ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ru&amp;diff=27662</id>
		<title>rel-license-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ru&amp;diff=27662"/>
		<updated>2008-07-11T05:19:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&amp;lt;!-- Данный перевод не является точной копией оригинальной страницы. Данный перевод является авторской версией перевода. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
= rel-license =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rel-license — это простой открытый микроформат, используемый для указания используемой лицензии, внедряемый в XML, (X)HTML и RSS. Это один из многих других открытых спецификаций [[microformats-ru|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Служебная информация ==&lt;br /&gt;
Спецификация написана 6 февраля 2005 года.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информация об авторстве ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Авторство ====&lt;br /&gt;
[http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc.], ранее [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Права ====&lt;br /&gt;
Данная спецификация находится под лицензией Public Domain ([[User:Tantek|страница Тантека]]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--{{MicroFormatPublicDomainContributionStatement}} --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Патенты ====&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- {{MicroFormatPatentStatement}} --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Общее описание ==&lt;br /&gt;
rel-license — это один из многих микроформатов. Добавляя &amp;lt;code&amp;gt;rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; к ссылке, вы указываете, что цель этой ссылки — лицензия для текущей страницы. Например, следующая ссылка:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
Под лицензией &amp;lt;a href=&amp;quot;http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Creative Commons &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt; 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Она говорит нам о том, что текущая страница находится под защитой лицензии Creative Commons 2.0 Attribution.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Мультилицензии ==&lt;br /&gt;
Несколько ссылок с использованием данного атрибута указывает на то, что текущая страница доступна под любой из указанных лицензий. Например, следующие ссылки говорят нам о том, что данная страница используется лицензии Creative Commons 2.0 Attribution и лицензию Apache 2.0:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;Под лицензиями &amp;lt;a href=&amp;quot;http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Creative Commons &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt; 2.0&amp;lt;/a&amp;gt; и&lt;br /&gt;
&amp;lt;a href=&amp;quot;http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Apache 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Профиль XMDP (англ.) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     HTML4 definition of the 'rel' attribute.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Here is an additional value.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;license&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Indicates that the referred resource is a license for the referring page.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Профиль XMDP (рус.) ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     Определение атрибута ''rel'' в спецификации HTML4.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Существуют его дополнительные значения.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;license&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Указывает на то, что ресурс, на который ссылаются, является лицензией для страницы, с которой ссылаются.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Реализации ==&lt;br /&gt;
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] от [http://webstandards.org/ проекта по Web-стандартам] позволяет добавлять ссылки с использованием данного микроформата из Dreamweaver 8. По умолчанию использует Creative Commons.&lt;br /&gt;
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] — это расширение к [http://textpattern.com/ Textpattern], которое поддерживает включение микроформата rel-license и других микроформатов в шаблоны и записи в блоге. Автор — [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].&lt;br /&gt;
* [http://creativecommons.org/license/ Creative Commons (CC)]&lt;br /&gt;
* [http://search.yahoo.com/cc Поиск Yahoo! (CC)] &amp;lt;!-- DEL_NOTE_RUS_TRANS --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [http://www.google.com/support/bin/answer.py?answer=29508 Google: поиск &amp;quot;Usage Rights&amp;quot;] &amp;lt;!-- DEL_NOTE_RUS_TRANS --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Список лицензий ==&lt;br /&gt;
[http://creativecommons.org Creative Commons (CC)]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ссылки ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Нормативные ===&lt;br /&gt;
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP] — профиль микроформата&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Информативные ===&lt;br /&gt;
* [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ Лицензия Creative Commons 2.0 &amp;lt;em&amp;gt;BY&amp;lt;/em&amp;gt;]&lt;br /&gt;
* [http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Лицезния Apache 2.0]&lt;br /&gt;
* Часть материало скопирована с [http://developers.technorati.com/wiki/RelLicense Technorati Wiki для разработчиков].&lt;br /&gt;
* [http://microformatique.com/?p=60 Microformatique rel-license]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Даты ===&lt;br /&gt;
* &amp;lt;em&amp;gt;11 февраля 2004&amp;lt;/em&amp;gt;: rel-license был использован в презентации Тантека [http://tantek.com/presentations/2004etech/realworldsemanticspres.html «Real World Semantics»] на конференции «2004 O'Reilly Emerging Technologies Conference» в Сан Диего, США.&lt;br /&gt;
* &amp;lt;em&amp;gt;25 февраля 2004&amp;lt;/em&amp;gt;: [http://tantek.com/log/2004/02.html#d25t1805 обсуждение rel-license], включая поиск преимуществ данного микроформата и его репрезентативных возможностей. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== См. также ==&lt;br /&gt;
* [[rel-license-issues-ru|Вопросы]], поднятые относительно микроформата.&lt;br /&gt;
* [[rel-faq-ru|FAQ]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ru&amp;diff=27661</id>
		<title>rel-license-ru</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ru&amp;diff=27661"/>
		<updated>2008-07-11T03:55:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;DinamytE: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;{{working-ru|original=rel-license}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- Английский контент в русских статьях недопустим. Очень желательно выкладывать сразу перевод целой статьи или выкладывать только переведённую часть и ставить маркер о незаконченном переводе. --&amp;gt;&lt;br /&gt;
= rel-license =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
rel-license — это простой открытый формат для указания используемой лицензии в HTML, XHTML, Atom и RSS или произвольного XML. rel-license является одним из открытых [[microformats|микроформатов]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__TOC__&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Спецификация 2005-02-06 ==&lt;br /&gt;
=== Автор ===&lt;br /&gt;
[http://tantek.com/ Tantek Çelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc.], в настоящий момент работает в [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Авторское право ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!--Per the public domain release on [[User:Tantek|my user page]], this specification is released into the public domain.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{MicroFormatPublicDomainContributionStatement}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Patents ===&lt;br /&gt;
{{MicroFormatPatentStatement}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Abstract ==&lt;br /&gt;
Rel-License is one of several microformats.  By adding &amp;lt;code&amp;gt;rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;lt;/code&amp;gt; to a hyperlink, a page indicates that the destination of that hyperlink is a license for the current page. E.g. with the following hyperlink:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;a href=&amp;quot;http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;cc by 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
the author indicates that the page is licensed under a Creative Commons 2.0 Attribution Required license.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Multiple Licenses ==&lt;br /&gt;
Multiple such rel=&amp;quot;license&amp;quot; hyperlinks indicate that the page is available under any of the referred licenses.  E.g. the following hyperlinks could be used to declare that a page is available under either a Creative Commons 2.0 Attribution Required license or the Apache 2.0 license:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;a href=&amp;quot;http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;cc by 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;a href=&amp;quot;http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0&amp;quot; rel=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;Apache 2.0&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== XMDP profile ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;dl class=&amp;quot;profile&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dt id=&amp;quot;rel&amp;quot;&amp;gt;rel&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;dd&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;a rel=&amp;quot;help&amp;quot; href=&amp;quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
     HTML4 definition of the 'rel' attribute.&amp;lt;/a&amp;gt;  &lt;br /&gt;
   Here is an additional value.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dt id=&amp;quot;license&amp;quot;&amp;gt;license&amp;lt;/dt&amp;gt;&lt;br /&gt;
   &amp;lt;dd&amp;gt;Indicates that the referred resource is a license for the referring page.&amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
  &amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
 &amp;lt;/dd&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/dl&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Implementations ==&lt;br /&gt;
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] from the [http://webstandards.org/ Web Standards Project] enables the authoring of rel-license links from within Dreamweaver 8. Includes (cc) defaults.&lt;br /&gt;
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports embedding rel license and other microformats in templates and blog posts. Written by [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].&lt;br /&gt;
* [http://creativecommons.org/license/ Creative Commons (cc) license chooser]&lt;br /&gt;
* [http://search.yahoo.com/cc Yahoo! (cc) search] (appears to pick up link-rel in a but not link elements)&lt;br /&gt;
* [http://www.google.com/support/bin/answer.py?answer=29508 Google &amp;quot;Usage Rights&amp;quot; search] (also appears to pick up link-rel in a but not link elements)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== List of Licenses ==&lt;br /&gt;
[http://creativecommons.org CC]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== References ==&lt;br /&gt;
=== Normative References ===&lt;br /&gt;
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Informative References ===&lt;br /&gt;
* 20040211 rel=&amp;quot;license&amp;quot; first proposed in presentation [http://tantek.com/presentations/2004etech/realworldsemanticspres.html real world semantics] at 2004 O'Reilly Emerging Technologies Conference, San Diego, CA, USA.&lt;br /&gt;
* 20040225 [http://tantek.com/log/2004/02.html#d25t1805 Thorough discussion of rel=&amp;quot;license&amp;quot;] including advantages and presentation possibilities. &lt;br /&gt;
* [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ Creative Commons 2.0 By (Attribution Required) license]&lt;br /&gt;
* [http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Apache 2.0 license]&lt;br /&gt;
* Contributed from http://developers.technorati.com/wiki/RelLicense&lt;br /&gt;
* [http://microformatique.com/?p=60 Know your rel-license at Microformatique]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== see also ==&lt;br /&gt;
* [[rel-license-issues]] - issues which have been raised with this microformat.&lt;br /&gt;
* [[rel-faq]]&lt;br /&gt;
--&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DinamytE</name></author>
	</entry>
</feed>