Aurelijus at 11:05, 8 June 2008

2008-06-08T11:05:45Z

← Older revision		Revision as of 11:05, 8 June 2008
Line 1:		Line 1:
	~~<div style="float:~~right~~;margin-left:1em">__TOC__</div>~~		{{TOC-right}}

	'''Sveiki atvykę į mikroformatų viki!'''		'''Sveiki atvykę į mikroformatų viki!'''

Aurelijus at 10:02, 8 June 2008

2008-06-08T10:02:31Z

← Older revision		Revision as of 10:02, 8 June 2008
Line 3:		Line 3:
	'''Sveiki atvykę į mikroformatų viki!'''		'''Sveiki atvykę į mikroformatų viki!'''

	Norėdami susipažinti su tvarka pradėkite nuo [[introduction\|įžangos puslapio]] ir perskaitykite [[how-to-play\|naudojimosi instrukciją]] prieš darant kokius nors pakeitimus.		Norėdami susipažinti su tvarka pradėkite nuo [[introduction-lt\|įžangos puslapio]] ir perskaitykite [[how-to-play\|naudojimosi instrukciją]] prieš darant kokius nors pakeitimus.

	==Įžanga==		==Įžanga==

Aurelijus: adding lithuanian main page translation

2008-06-07T22:04:15Z

adding lithuanian main page translation

New page

<div style="float:right;margin-left:1em">__TOC__</div>

'''Sveiki atvykę į mikroformatų viki!'''

Norėdami susipažinti su tvarka pradėkite nuo [[introduction|įžangos puslapio]] ir perskaitykite [[how-to-play|naudojimosi instrukciją]] prieš darant kokius nors pakeitimus.

==Įžanga==
* Sužinokite, ką reiškia būti [http://microformats.org/wiki/posh <abbr title="Plain Old Semantic HTML">POSH</abbr>].
* Peržiūrėkite [http://microformats.org/about/ apie], [http://microformats.org/ naujienas], [[press|spaudą]], [[presentations|prezentacijas]], [[books|knygas]], "[[podcasts]]" ir "[[screencasts]]".
* Turite klausimų? Perskaitykite [[faq|dažnai užduodamus klausimus]] ir peržiūrėkite [[glossary|žodyną]], naujiems terminams sužinoti.
* Norite sužinoti daugiau? Peržiūrėkite [[events|renginius]] susijusius su mikroformatais.

==Apibrėžimas==
Mikroformatai - mažos HTML dalys, kurios tinklalapiuose reprezentuoja žmones, renginius, gaires ir t.t. Mikroformatai suteikia galimybę tiksliau pateikti informaciją žiniatinklyje, leidžiant palaikyti duomenų srautus (angl. feeds) ir API tinklalapyje. Daugiau paaiškinimų rasite puslapyje See more explanations of [[what-are-microformats|kas yra mikroformatai]], ir [[what-can-you-do-with-microformats|ką galite padaryti su mikroformatais]].

== Kaip galite prisidėti ==
Norite perkelti mikroformatus į kitą lygį ? Jūs galite:
* [[get-started|Pradėti]] nuo savęs - įdiegti mikroformatus į savo tinklalapius, servisus ir produktus.
* [[advocacy|Palaikyti]] mikroformatų naudojimą kituose tinklalapiuose, ypač tuose, kuriuos lankote. * Parašykite [[testimonial|padėką]].
* Atlikite ką nors iš [[to-do|darbų sąrašo]].
* Prisijunkite į [[irc|IRC kanalą]] ir [[mail|el. pašto konferencijas]] mokytis ir padėti (perskaitykite [[mailing-lists#General_guidelines|pagrindines taisykles]] prieš rašant).
* [[Main_Page#microformats_wiki_translations|Išverskite mikroformatų wiki į kitas kalbas]], kad padėtumėte mikroformatams tapti labiau pasiekiamiems skaitytojams kitomis kalbomis visame pasaulyje.
* Prieš pasiūlant bet kokį naują mikroformatą, įsitikinkite, jog jūsų tinklalapis yra [[POSH]], [[get-started|naudoja mikroformatus]], ir tuomet perskaitykite [[process|tolimesnį procesą]].

== Specifikacijos ==
[[microformats|Mikroformatų]] atvirųjų standatų specifikacijos.
* [[hcalendar|hCalendar]] - [http://microformats.org/code/hcalendar/creator hCalendar generatorius]
* [[hcard|hCard]] - [http://microformats.org/code/hcard/creator hCard generatorius]
* [[rel-license]]
* [[rel-nofollow]]
* [[rel-tag]]
* [[vote-links|VoteLinks]]
* [[XFN]] - [http://gmpg.org/xfn/creator XFN generatorius]
* [[XMDP]]
* [[xoxo|XOXO]]

== Juodraščiai ==
* [[adr|adr]] - adreso informacijos pažymėjimui
* [[geo|geo]] - [http://en.wikipedia.org/wiki/WGS84 WGS84] geografinių koordinačių (platuma; ilguma) pažymėjimui * [[hatom|hAtom]] - epizodinio turinio sindikavimas (pvz. tinklaraščio įrašai)
* [[hresume|hResume]] - CV ir reziumė publikavimui
* [[hreview|hReview]] - [http://microformats.org/code/hreview/creator hReview generatorius]
* [[rel-directory]] - pažymėti, jog hipersaitas yra žinynas, kuris turi to puslapio įrašą
* [[rel-ecolabel]] - pažymėti eko ženklą turinčius produktus, paslaugas, kompanijas
* [[rel-enclosure]] - pažymėti priedus (pvz., failus) skirtus parsisiųsti ir kešuoti
* [[rel-home]] - pažymėti hipersaitą į tinklalapio namų puslapį
* [[rel-payment]] - pažymėti apmokėjimo mechanizmą
* [[robots-exclusion|robotų pašalinimas]]
* [[xfolk|xFolk]]

== Dizaino paternai ==
{{design_patterns}} 
* [[elemental-microformat|elemental microformats]]
* [[compound-microformat|compound microformats]]

== Tiriamosios diskusijos ==
Skaitykite [[exploratory-discussions|tiriamasias diskusijas]], jeigu norite rasti papildomos informacijos apie realius [[examples|pavyzdžius]], egzistuojančius formatus, naujų formatų kūrimą ir apskritai visą "gamybinį" [[process|procesą]]. Kategorijos:

*[[exploratory-discussions#Active|Aktyviai progresuoja]]
*[[exploratory-discussions#Current|Aktualu, bet mažiau aktyvu]]
*[[exploratory-discussions#Moribund|Mirštantys]]
*[[exploratory-discussions#Abandoned|Formaliai atmesti]]
*[[exploratory-discussions#Archive|Archyvas]]

== Pavyzdžiai ==
* [[examples-in-the-wild|realūs pavyzdžiai]]
* [[implementations|implementacijos]]
* [[zen-garden]]

== resursai ==
Skaitykite [[resources]].

== user centric development ==
*[[user-interface]]
*[[data-portability]]
*[[social-network-portability]]

== bendros darbo aplinkos ==
* [[to-do|darbų sąrašas]]
* [[templates|šablonai]]
* [http://microformats.org/wiki/delete puslapiai skirti trynimui] 
* [[Special:Specialpages|"Specialūs" viki puslapiai]]
* [[year-in-review]]

== įrankiai, bandymai, papildomi tyrimai ==
Pagrindinė vieta peržiūrėti pavyzdžius, kodą ir bandymus yra konkretaus mikroformato puslapis. Ten rasite tik kelis susijusius [[tools|įrankius ir paslaugas]] kurioms reikia daugiau negu vieno mikroformato. Sekcija skirta redaktoriams, nagrinėtojams, validatoriams, bandymams ir kitai susijusiai informacijai su mikroformatais.

== mikroformatų viki vertimai ==
Jūs galite skaityti ir redaguoti straipsnius ir kitose kalbose:

* kalbos turinčios daugiau nei 100 straipsnių
** [[Main_Page-fr|Français (Prancūzų)]] {{UpdateMarker-fr}}
* kalbos turinčios daugiau nei 10 straipsnių
** [[Main_Page-pt-br|Português (Portugalų)]]
** [[Main_Page-ja|日本語 (Japonų)]]
* kalbos turinčios daugiau nei 2 straipsnius
** [[Main_Page-cs|Česky (Čekų)]] {{NewMarker}}
** [[Main_Page-de|Deutsch (Vokiečių)]]
** [[Main_Page-es|Español (Ispanų)]]
** [[Main_Page-gl|Galego (Galisų)]] {{NewMarker}}
** [[Main_Page-pl|Polski (Lenkų)]]
** [[Main_Page-ro|Română (Rumunų)]] {{NewMarker}}
** [[Main_Page-zh|汉语 (Kinų)]]
* ką tik startavusios kalbos
** [[Main_Page-ar|العربية (Arabų)]]
** [[Main_Page-lt|Lietuvių (Lietuvių)]] {{NewMarker}}
** [[Main_Page-th|ภาษาไทย (Tailandiečių)]]
* kitur
**[http://en.wikipedia.org/wiki/Microformat Straipsnis apie mikroformatus Vikipedijoje] išverstas į daug kitų kalbų.

Taip pat peržiūrėkite [[other-languages|kitas kalbas]], ir [[how-to-start-new-translation|kaip pradėti naują vertimą]].

Main Page-lt - Revision history

Aurelijus at 11:05, 8 June 2008

Aurelijus at 10:02, 8 June 2008

Aurelijus: adding lithuanian main page translation