http://microformats.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Template%3AMicroFormatPublicDomainContributionStatement-fr 2026-05-22T17:03:57Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.38.4 http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:MicroFormatPublicDomainContributionStatement-fr&diff=33315&oldid=prev 2007-07-31T07:04:28Z

<p>grammar</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 07:04, 31 July 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;strong&gt;Obligation de Contribution dans le Domaine Public&lt;/strong&gt;. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Le </del>fait que le(s) auteur(s) aient <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">sorti </del>leurs travaux dans le domaine public, afin de maintenir <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ce </del>statut de domaine public <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de ce travail</del>, tous les contributeurs sur cette page sont aussi d'accord pour publier leurs <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">contribution </del>dans le domaine public. Les contributeurs <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">peut </del>indiquer leur consentement en ajoutant le  [http://microformats.org/wiki/Template:public-domain-release modèle <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">de </del>public-domain-release] sur leur page utilisateur selon les  [http://microformats.org/wiki/Category:public_domain_license instructions de Déclarations d'être Volontaire pour le Domaine Public]. Les contributions non publiées dans le domaine public peuvent être défaites/retirées.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;strong&gt;Obligation de Contribution dans le Domaine Public&lt;/strong&gt;. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Du </ins>fait que le(s) auteur(s) aient <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">publié </ins>leurs travaux dans le domaine public, afin de maintenir <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">le </ins>statut de <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ce travail dans le </ins>domaine public, tous les contributeurs sur cette page sont aussi d'accord pour publier leurs <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">contributions </ins>dans le domaine public. Les contributeurs <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">peuvent </ins>indiquer leur consentement en ajoutant le  [http://microformats.org/wiki/Template:public-domain-release modèle <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&quot;</ins>public-domain-release<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&quot;</ins>] sur leur page utilisateur selon les  [http://microformats.org/wiki/Category:public_domain_license instructions de Déclarations d'être Volontaire pour le Domaine Public]. Les contributions non publiées dans le domaine public peuvent être défaites/retirées.</div></td></tr> </table>

ChristopheDucamp http://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:MicroFormatPublicDomainContributionStatement-fr&diff=18973&oldid=prev 2007-07-30T18:13:43Z

<p>first draft translation (to be peer reviewed)</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;strong&gt;Obligation de Contribution dans le Domaine Public&lt;/strong&gt;. Le fait que le(s) auteur(s) aient sorti leurs travaux dans le domaine public, afin de maintenir ce statut de domaine public de ce travail, tous les contributeurs sur cette page sont aussi d'accord pour publier leurs contribution dans le domaine public. Les contributeurs peut indiquer leur consentement en ajoutant le [http://microformats.org/wiki/Template:public-domain-release modèle de public-domain-release] sur leur page utilisateur selon les [http://microformats.org/wiki/Category:public_domain_license instructions de Déclarations d'être Volontaire pour le Domaine Public]. Les contributions non publiées dans le domaine public peuvent être défaites/retirées.</div>

ChristopheDucamp