datetime-design-pattern-fr - Revision history

Tantek: rm hardcoded IRC server in prose

2024-10-23T19:20:49Z

rm hardcoded IRC server in prose

← Older revision		Revision as of 19:20, 23 October 2024
Line 208:		Line 208:

	=== instructions strtime comme noms de classes ===		=== instructions strtime comme noms de classes ===
	Proposal by DavidLaban (alsuren on ~~freenode~~) on 8 Jun 2008		Proposal by DavidLaban (alsuren on [[IRC]]) on 8 Jun 2008
	It might be possible to have a slightly more readable/extensible/elegant format:		It might be possible to have a slightly more readable/extensible/elegant format:
	<pre><nowiki>		<pre><nowiki>

Aaronpk: Replace with {{DISPLAYTITLE:}}

2020-07-18T16:21:42Z

Replace <entry-title> with {{DISPLAYTITLE:}}

← Older revision		Revision as of 16:21, 18 July 2020
Line 1:		Line 1:
	~~<entry-title>~~ Datetime Design Pattern ~~</entry-title>~~		{{DISPLAYTITLE: Datetime Design Pattern }}

	Ceci est une page pour explorer un pattern de design pour la date et l'heure.		Ceci est une page pour explorer un pattern de design pour la date et l'heure.

ChristopheDucamp: Reverted edits by I MADE THOUSANDS OF ACCOUNTS IN MICROFORMATS WIKI GO TO CHECK OUT THE USER LIST ([[User talk:I MADE THOUSANDS OF ACCOUNTS IN MICROF

2013-09-22T11:23:02Z

Reverted edits by I MADE THOUSANDS OF ACCOUNTS IN MICROFORMATS WIKI GO TO CHECK OUT THE USER LIST ([[User talk:I MADE THOUSANDS OF ACCOUNTS IN MICROF

Show changes

I MADE THOUSANDS OF ACCOUNTS IN MICROFORMATS WIKI GO TO CHECK OUT THE USER LIST at 03:14, 22 September 2013

2013-09-22T03:14:52Z

Show changes

ChristopheDucamp: [sync'd with original version - translation to be done]

2009-09-01T15:04:46Z

[sync'd with original version - translation to be done]

Show changes

Brian: Reverted edits by NooloTamon (Talk) to last version by ChristopheDucamp

2008-12-16T19:49:50Z

Reverted edits by NooloTamon (Talk) to last version by ChristopheDucamp

← Older revision		Revision as of 19:49, 16 December 2008
Line 1:		Line 1:
	~~zeldarelc~~
	''Cette page est un draft''		''Cette page est un draft''

Line 6:		Line 5:

	== Intention ==		== Intention ==
	* Utiliser le [[datetime-design-pattern-fr\|datetime-design-pattern]] pour faire que les dates et heures puissent ~~Ãªtre~~ lisibles pour des humains et aussi lisibles formellement par des machines.		* Utiliser le [[datetime-design-pattern-fr\|datetime-design-pattern]] pour faire que les dates et heures puissent être lisibles pour des humains et aussi lisibles formellement par des machines.

	== Besoin Pratique ==		== Besoin Pratique ==
	* Ce ~~modÃ¨le~~ de design a ~~Ã©mergÃ©~~ comme un ~~rÃ©sultat~~ pour ~~rÃ©soudre~~ le besoin pratique pour des dates lisibles par les humains pour le microformat [[hcalendar-fr\|hCalendar]].		* Ce modèle de design a émergé comme un résultat pour résoudre le besoin pratique pour des dates lisibles par les humains pour le microformat [[hcalendar-fr\|hCalendar]].

	== Comment l'utiliser ==		== Comment l'utiliser ==
	* envelopper le datetime humainement lisible que vous voulez pour le rendre lisible par une machine avec <code><abbr></code>		* envelopper le datetime humainement lisible que vous voulez pour le rendre lisible par une machine avec <code><abbr></code>
	* comme selon le [[class-design-pattern-fr\|class-design-pattern]], ajoutez l'attribut <code>class</code> ~~appropriÃ© Ã~~ l'~~Ã©lÃ©ment~~ <code>abbr</code>		* comme selon le [[class-design-pattern-fr\|class-design-pattern]], ajoutez l'attribut <code>class</code> approprié à l'élément <code>abbr</code>
	* ajoutez un attribut <code>title</code> Ã l'~~Ã©lÃ©ment~~ <code>abbr</code> avec le datetime ISO8601 lisible par une machine ou date comme la valeur.		* ajoutez un attribut <code>title</code> à l'élément <code>abbr</code> avec le datetime ISO8601 lisible par une machine ou date comme la valeur.



	== Usages actuels ==		== Usages actuels ==
	Le ~~modÃ¨le~~ qui est maintenant disponibles comme partie de [[hatom-fr\|hAtom]], de [[hcalendar-fr\|hCalendar]] et [[hreview-fr\|hReview]] est :		Le modèle qui est maintenant disponibles comme partie de [[hatom-fr\|hAtom]], de [[hcalendar-fr\|hCalendar]] et [[hreview-fr\|hReview]] est :

	:<pre><abbr class="foo" title="AAAA-MM-JJTHH:MM:SS+ZZ:ZZ">Date Heure</abbr></pre>		:<pre><abbr class="foo" title="AAAA-MM-JJTHH:MM:SS+ZZ:ZZ">Date Heure</abbr></pre>

	~~oÃ¹~~ foo est le nom de classe ~~sÃ©mantique~~ qui est ~~appliquÃ© Ã~~ ces date/heure, le titre de <abbr> est une date/heure ISO 8601 et "Date Heure", avec un niveau ~~appropriÃ©~~ de ~~spÃ©cificitÃ©~~, et "Date Time" est une ~~reprÃ©sentation~~ conviviale et humaine de la ~~mÃªme~~ date et heure.		où foo est le nom de classe sémantique qui est appliqué à ces date/heure, le titre de <abbr> est une date/heure ISO 8601 et "Date Heure", avec un niveau approprié de spécificité, et "Date Time" est une représentation conviviale et humaine de la même date et heure.

	Une alternative, si vous utilisez des chronodatages ~~basÃ©s~~ sur UTC, serait :		Une alternative, si vous utilisez des chronodatages basés sur UTC, serait :

	:<pre><abbr class="foo" title="AAAA-MM-JJTHH:MM:SSZ">Date Heure</abbr></pre>		:<pre><abbr class="foo" title="AAAA-MM-JJTHH:MM:SSZ">Date Heure</abbr></pre>
Line 33:		Line 32:
	== Profil de ISO8601 ==		== Profil de ISO8601 ==

	Tout [[microformat-fr\|microformat]] utilisant le date-time-design-pattern {{should-fr}} utiliser un profil [[iso-8601\|ISO8601]]. Il existe actuellement deux profils largement ~~utilisÃ©s~~ qui {{should-fr}} (DEVRAIENT) ~~Ãªtre rÃ©utilisÃ©s~~.		Tout [[microformat-fr\|microformat]] utilisant le date-time-design-pattern {{should-fr}} utiliser un profil [[iso-8601\|ISO8601]]. Il existe actuellement deux profils largement utilisés qui {{should-fr}} (DEVRAIENT) être réutilisés.

	* RFC 3339		* RFC 3339
	* [http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime W3C Note sur les Datetimes]		* [http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime W3C Note sur les Datetimes]

	==~~ProblÃ©matiques~~ d'~~accessibilitÃ©~~==		==Problématiques d'accessibilité==

	Note: There are some accessibility issues [http://www.webstandards.org/2007/04/27/haccessibility/] with Datetime Design Pattern, and concerns that its use could breach WCAG accessibility guidelines, that are being addressed as part of the [[abbr-design-pattern-issues]] discussion. Possible change recommendations may follow after the accessibility testing is complete.		Note: There are some accessibility issues [http://www.webstandards.org/2007/04/27/haccessibility/] with Datetime Design Pattern, and concerns that its use could breach WCAG accessibility guidelines, that are being addressed as part of the [[abbr-design-pattern-issues]] discussion. Possible change recommendations may follow after the accessibility testing is complete.
Line 45:		Line 44:
	== Discussion ==		== Discussion ==

	Ce ~~modÃ¨le~~ va probablement devenir hautement ~~rÃ©utilisable~~.		Ce modèle va probablement devenir hautement réutilisable.

	--[[User:RyanKing]]		--[[User:RyanKing]]

	Est-ce que cela ne pourrait pas ~~Ãªtre~~ vu comme un microformat en soi ?		Est-ce que cela ne pourrait pas être vu comme un microformat en soi ?

	--[[User:DimitriGlazkov]]		--[[User:DimitriGlazkov]]

	Ce le pourrait, mais inventer un microformat pour la recherche d'inventer un microformat va Ã l'encontre des principes des microformats.		Ce le pourrait, mais inventer un microformat pour la recherche d'inventer un microformat va à l'encontre des principes des microformats.
	S'il existe un ~~problÃ¨me spÃ©cifique~~ du vrai monde (et des cas d'utilisation) qu'un tel microformat ~~Ã©lÃ©mentaire rÃ©soudrait~~, alors ~~Ã§a~~ vaudrait la peine de ~~considÃ©rer Ã§a~~.		S'il existe un problème spécifique du vrai monde (et des cas d'utilisation) qu'un tel microformat élémentaire résoudrait, alors ça vaudrait la peine de considérer ça.

	A ce stade, alors il est mieux de conserver le concept datetime simplement comme un ~~modÃ¨le~~ de design de microformat <abbr> datetime pour ~~Ãªtre utilisÃ©~~ dans de ~~_vÃ©ritables_~~ microformats qui ont un besoin pratique ~~dÃ©montrÃ©~~.		A ce stade, alors il est mieux de conserver le concept datetime simplement comme un modèle de design de microformat <abbr> datetime pour être utilisé dans de _véritables_ microformats qui ont un besoin pratique démontré.

	-- [http://tantek.com/log/ Tantek]		-- [http://tantek.com/log/ Tantek]

	Extrait de #microformats le 18 ~~aoÃ»t~~. Editez svp !		Extrait de #microformats le 18 août. Editez svp !

	<pre>		<pre>
Line 162:		Line 161:

	== Code ==		== Code ==
	L'expression ~~rÃ©guliÃ¨re~~ suivante (~~parsÃ©~~ VERBOSE) devrait ~~dÃ©monter Ã~~ part un datetime et couvrir beaucoup de cas ~~lÃ©gÃ¨rement cassÃ©s~~ vus dans la jungle. Ceci a ~~Ã©tÃ© testÃ©~~ sous Python.		L'expression régulière suivante (parsé VERBOSE) devrait démonter à part un datetime et couvrir beaucoup de cas légèrement cassés vus dans la jungle. Ceci a été testé sous Python.

	<pre><nowiki>		<pre><nowiki>
Line 195:		Line 194:

	* [[Main_Page-fr#Design_Patterns\|Tous les design patterns microformat]]		* [[Main_Page-fr#Design_Patterns\|Tous les design patterns microformat]]
	* [[abbr-design-pattern-fr]] est ~~utilisÃ©~~ par [[datetime-design-pattern-fr\|datetime-design-pattern]]		* [[abbr-design-pattern-fr]] est utilisé par [[datetime-design-pattern-fr\|datetime-design-pattern]]
	* La ~~dÃ©finition~~ HTML 4.01 de l'~~Ã©lÃ©ment~~ <code><[http://www.la-grange.net/w3c/html4.01/struct/text.html#edef-ABBR abbr]></code>		* La définition HTML 4.01 de l'élément <code><[http://www.la-grange.net/w3c/html4.01/struct/text.html#edef-ABBR abbr]></code>
	* RFC [http://www.faqs.org/rfcs/rfc3339.html 3339]: Date and Time on the Internet: Timestamps		* RFC [http://www.faqs.org/rfcs/rfc3339.html 3339]: Date and Time on the Internet: Timestamps
	* W3C : [http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime Note on Datetimes]		* W3C : [http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime Note on Datetimes]
	* Markus Kuhn : [http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/iso-time.html A summary of the international standard date and time notation]		* Markus Kuhn : [http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/iso-time.html A summary of the international standard date and time notation]
	* Wikipedia : [http://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_8601 ISO 8601] norme internationale de ~~dÃ©finition~~ des dates et heures		* Wikipedia : [http://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_8601 ISO 8601] norme internationale de définition des dates et heures

NooloTamon: domvarri

2008-12-16T18:55:22Z

domvarri

← Older revision		Revision as of 18:55, 16 December 2008
Line 1:		Line 1:
			zeldarelc
	''Cette page est un draft''		''Cette page est un draft''

Line 5:		Line 6:

	== Intention ==		== Intention ==
	* Utiliser le [[datetime-design-pattern-fr\|datetime-design-pattern]] pour faire que les dates et heures puissent ~~être~~ lisibles pour des humains et aussi lisibles formellement par des machines.		* Utiliser le [[datetime-design-pattern-fr\|datetime-design-pattern]] pour faire que les dates et heures puissent Ãªtre lisibles pour des humains et aussi lisibles formellement par des machines.

	== Besoin Pratique ==		== Besoin Pratique ==
	* Ce ~~modèle~~ de design a ~~émergé~~ comme un ~~résultat~~ pour ~~résoudre~~ le besoin pratique pour des dates lisibles par les humains pour le microformat [[hcalendar-fr\|hCalendar]].		* Ce modÃ¨le de design a Ã©mergÃ© comme un rÃ©sultat pour rÃ©soudre le besoin pratique pour des dates lisibles par les humains pour le microformat [[hcalendar-fr\|hCalendar]].

	== Comment l'utiliser ==		== Comment l'utiliser ==
	* envelopper le datetime humainement lisible que vous voulez pour le rendre lisible par une machine avec <code><abbr></code>		* envelopper le datetime humainement lisible que vous voulez pour le rendre lisible par une machine avec <code><abbr></code>
	* comme selon le [[class-design-pattern-fr\|class-design-pattern]], ajoutez l'attribut <code>class</code> ~~approprié à~~ l'~~élément~~ <code>abbr</code>		* comme selon le [[class-design-pattern-fr\|class-design-pattern]], ajoutez l'attribut <code>class</code> appropriÃ© Ã l'Ã©lÃ©ment <code>abbr</code>
	* ajoutez un attribut <code>title</code> à l'~~élément~~ <code>abbr</code> avec le datetime ISO8601 lisible par une machine ou date comme la valeur.		* ajoutez un attribut <code>title</code> Ã l'Ã©lÃ©ment <code>abbr</code> avec le datetime ISO8601 lisible par une machine ou date comme la valeur.



	== Usages actuels ==		== Usages actuels ==
	Le ~~modèle~~ qui est maintenant disponibles comme partie de [[hatom-fr\|hAtom]], de [[hcalendar-fr\|hCalendar]] et [[hreview-fr\|hReview]] est :		Le modÃ¨le qui est maintenant disponibles comme partie de [[hatom-fr\|hAtom]], de [[hcalendar-fr\|hCalendar]] et [[hreview-fr\|hReview]] est :

	:<pre><abbr class="foo" title="AAAA-MM-JJTHH:MM:SS+ZZ:ZZ">Date Heure</abbr></pre>		:<pre><abbr class="foo" title="AAAA-MM-JJTHH:MM:SS+ZZ:ZZ">Date Heure</abbr></pre>

	où foo est le nom de classe ~~sémantique~~ qui est ~~appliqué à~~ ces date/heure, le titre de <abbr> est une date/heure ISO 8601 et "Date Heure", avec un niveau ~~approprié~~ de ~~spécificité~~, et "Date Time" est une ~~représentation~~ conviviale et humaine de la ~~même~~ date et heure.		oÃ¹ foo est le nom de classe sÃ©mantique qui est appliquÃ© Ã ces date/heure, le titre de <abbr> est une date/heure ISO 8601 et "Date Heure", avec un niveau appropriÃ© de spÃ©cificitÃ©, et "Date Time" est une reprÃ©sentation conviviale et humaine de la mÃªme date et heure.

	Une alternative, si vous utilisez des chronodatages ~~basés~~ sur UTC, serait :		Une alternative, si vous utilisez des chronodatages basÃ©s sur UTC, serait :

	:<pre><abbr class="foo" title="AAAA-MM-JJTHH:MM:SSZ">Date Heure</abbr></pre>		:<pre><abbr class="foo" title="AAAA-MM-JJTHH:MM:SSZ">Date Heure</abbr></pre>
Line 32:		Line 33:
	== Profil de ISO8601 ==		== Profil de ISO8601 ==

	Tout [[microformat-fr\|microformat]] utilisant le date-time-design-pattern {{should-fr}} utiliser un profil [[iso-8601\|ISO8601]]. Il existe actuellement deux profils largement ~~utilisés~~ qui {{should-fr}} (DEVRAIENT) ~~être réutilisés~~.		Tout [[microformat-fr\|microformat]] utilisant le date-time-design-pattern {{should-fr}} utiliser un profil [[iso-8601\|ISO8601]]. Il existe actuellement deux profils largement utilisÃ©s qui {{should-fr}} (DEVRAIENT) Ãªtre rÃ©utilisÃ©s.

	* RFC 3339		* RFC 3339
	* [http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime W3C Note sur les Datetimes]		* [http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime W3C Note sur les Datetimes]

	==~~Problématiques~~ d'~~accessibilité~~==		==ProblÃ©matiques d'accessibilitÃ©==

	Note: There are some accessibility issues [http://www.webstandards.org/2007/04/27/haccessibility/] with Datetime Design Pattern, and concerns that its use could breach WCAG accessibility guidelines, that are being addressed as part of the [[abbr-design-pattern-issues]] discussion. Possible change recommendations may follow after the accessibility testing is complete.		Note: There are some accessibility issues [http://www.webstandards.org/2007/04/27/haccessibility/] with Datetime Design Pattern, and concerns that its use could breach WCAG accessibility guidelines, that are being addressed as part of the [[abbr-design-pattern-issues]] discussion. Possible change recommendations may follow after the accessibility testing is complete.
Line 44:		Line 45:
	== Discussion ==		== Discussion ==

	Ce ~~modèle~~ va probablement devenir hautement ~~réutilisable~~.		Ce modÃ¨le va probablement devenir hautement rÃ©utilisable.

	--[[User:RyanKing]]		--[[User:RyanKing]]

	Est-ce que cela ne pourrait pas ~~être~~ vu comme un microformat en soi ?		Est-ce que cela ne pourrait pas Ãªtre vu comme un microformat en soi ?

	--[[User:DimitriGlazkov]]		--[[User:DimitriGlazkov]]

	Ce le pourrait, mais inventer un microformat pour la recherche d'inventer un microformat va à l'encontre des principes des microformats.		Ce le pourrait, mais inventer un microformat pour la recherche d'inventer un microformat va Ã l'encontre des principes des microformats.
	S'il existe un ~~problème spécifique~~ du vrai monde (et des cas d'utilisation) qu'un tel microformat ~~élémentaire résoudrait~~, alors ça vaudrait la peine de ~~considérer ça~~.		S'il existe un problÃ¨me spÃ©cifique du vrai monde (et des cas d'utilisation) qu'un tel microformat Ã©lÃ©mentaire rÃ©soudrait, alors Ã§a vaudrait la peine de considÃ©rer Ã§a.

	A ce stade, alors il est mieux de conserver le concept datetime simplement comme un ~~modèle~~ de design de microformat <abbr> datetime pour ~~être utilisé~~ dans de ~~_véritables_~~ microformats qui ont un besoin pratique ~~démontré~~.		A ce stade, alors il est mieux de conserver le concept datetime simplement comme un modÃ¨le de design de microformat <abbr> datetime pour Ãªtre utilisÃ© dans de _vÃ©ritables_ microformats qui ont un besoin pratique dÃ©montrÃ©.

	-- [http://tantek.com/log/ Tantek]		-- [http://tantek.com/log/ Tantek]

	Extrait de #microformats le 18 ~~août~~. Editez svp !		Extrait de #microformats le 18 aoÃ»t. Editez svp !

	<pre>		<pre>
Line 161:		Line 162:

	== Code ==		== Code ==
	L'expression ~~régulière~~ suivante (~~parsé~~ VERBOSE) devrait ~~démonter à~~ part un datetime et couvrir beaucoup de cas ~~légèrement cassés~~ vus dans la jungle. Ceci a ~~été testé~~ sous Python.		L'expression rÃ©guliÃ¨re suivante (parsÃ© VERBOSE) devrait dÃ©monter Ã part un datetime et couvrir beaucoup de cas lÃ©gÃ¨rement cassÃ©s vus dans la jungle. Ceci a Ã©tÃ© testÃ© sous Python.

	<pre><nowiki>		<pre><nowiki>
Line 194:		Line 195:

	* [[Main_Page-fr#Design_Patterns\|Tous les design patterns microformat]]		* [[Main_Page-fr#Design_Patterns\|Tous les design patterns microformat]]
	* [[abbr-design-pattern-fr]] est ~~utilisé~~ par [[datetime-design-pattern-fr\|datetime-design-pattern]]		* [[abbr-design-pattern-fr]] est utilisÃ© par [[datetime-design-pattern-fr\|datetime-design-pattern]]
	* La ~~définition~~ HTML 4.01 de l'~~élément~~ <code><[http://www.la-grange.net/w3c/html4.01/struct/text.html#edef-ABBR abbr]></code>		* La dÃ©finition HTML 4.01 de l'Ã©lÃ©ment <code><[http://www.la-grange.net/w3c/html4.01/struct/text.html#edef-ABBR abbr]></code>
	* RFC [http://www.faqs.org/rfcs/rfc3339.html 3339]: Date and Time on the Internet: Timestamps		* RFC [http://www.faqs.org/rfcs/rfc3339.html 3339]: Date and Time on the Internet: Timestamps
	* W3C : [http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime Note on Datetimes]		* W3C : [http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime Note on Datetimes]
	* Markus Kuhn : [http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/iso-time.html A summary of the international standard date and time notation]		* Markus Kuhn : [http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/iso-time.html A summary of the international standard date and time notation]
	* Wikipedia : [http://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_8601 ISO 8601] norme internationale de ~~définition~~ des dates et heures		* Wikipedia : [http://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_8601 ISO 8601] norme internationale de dÃ©finition des dates et heures

ChristopheDucamp: sync'd to be translated

2007-09-06T02:57:20Z

sync'd to be translated

← Older revision		Revision as of 02:57, 6 September 2007
Line 1:		Line 1:
			''Cette page est un draft''

	<h1> Datetime Design Pattern </h1>		<h1> Datetime Design Pattern </h1>
	Ceci est une page pour explorer un pattern de design pour datetime.		Ceci est une page pour explorer un pattern de design pour datetime.

	== Intention ==		== Intention ==
	* Utiliser le [[datetime-design-pattern-fr\|datetime-design-pattern]] pour faire que les dates et heures puissent être ~~lisibiles~~ pour des humains et aussi lisibles formellement par des machines.		* Utiliser le [[datetime-design-pattern-fr\|datetime-design-pattern]] pour faire que les dates et heures puissent être lisibles pour des humains et aussi lisibles formellement par des machines.

	== Besoin Pratique ==		== Besoin Pratique ==
	* Ce modèle de design a émergé comme un résultat pour résoudre le besoin pratique pour des dates ~~lisibiles~~ par les humains pour le microformat [[hcalendar-fr\|hCalendar]].		* Ce modèle de design a émergé comme un résultat pour résoudre le besoin pratique pour des dates lisibles par les humains pour le microformat [[hcalendar-fr\|hCalendar]].

	== Comment l'utiliser ==		== Comment l'utiliser ==
	* envelopper le datetime humainement lisible que vous voulez pour le rendre lisible par une machine avec <code><abbr></code>		* envelopper le datetime humainement lisible que vous voulez pour le rendre lisible par une machine avec <code><abbr></code>
	* comme selon le [[class-design-pattern-fr\|class-design-pattern]], ajoutez l'attribut <code>class</code> approprié à l'élément <code>abbr</code>		* comme selon le [[class-design-pattern-fr\|class-design-pattern]], ajoutez l'attribut <code>class</code> approprié à l'élément <code>abbr</code>
	* ajoutez un attribut <code>title</code> à l'élément <code>abbr</code> avec le datetime ISO8601 lisible ou ~~une~~ date comme la valeur.		* ajoutez un attribut <code>title</code> à l'élément <code>abbr</code> avec le datetime ISO8601 lisible par une machine ou date comme la valeur.

	~~== Usages actuels ==~~

	~~Le modèle qui est maintenant utilisé dans [[hcalendar-fr\|hCalendar]] et [[hreview-fr\|hReview]] est quelque chose comme ça :~~

	~~<pre><abbr class~~=~~"foo" title~~=~~"YYYY~~-MM-~~DDTHH:MM:SS+ZZ~~:~~ZZ">Date Heure</abbr></pre>~~		== Usages actuels ==
			Le modèle qui est maintenant disponibles comme partie de [[hatom-fr\|hAtom]], de [[hcalendar-fr\|hCalendar]] et [[hreview-fr\|hReview]] est :

	où foo ~~est le nom de classe sémantique qui est appliqué à ces date/heure, le titre de la~~ <abbr> ~~est une date~~/~~heure ISO 8601 et "Date Heure" est une représentation conviviale et humaine de la même date et heure.~~		:<pre><abbr class="foo" title="AAAA-MM-JJTHH:MM:SS+ZZ:ZZ">Date Heure</abbr></pre>

			où foo est le nom de classe sémantique qui est appliqué à ces date/heure, le titre de <abbr> est une date/heure ISO 8601 et "Date Heure", avec un niveau approprié de spécificité, et "Date Time" est une représentation conviviale et humaine de la même date et heure.

	Une alternative, si vous utilisez des chronodatages basés sur UTC, serait :		Une alternative, si vous utilisez des chronodatages basés sur UTC, serait :

	<pre><abbr class="foo" title="AAAA-MM-JJTHH:MM:SSZ">Date Heure</abbr></pre>		:<pre><abbr class="foo" title="AAAA-MM-JJTHH:MM:SSZ">Date Heure</abbr></pre>

	avec un "Z" unique comme ~~sur~~ [~~http://~~fr~~.wikipedia.org/wiki/ISO_8601~~ ISO 8601]		avec un "Z" unique comme selon [[iso-8601-fr\|ISO 8601]]

	== Profil de ISO8601 ==		== Profil de ISO8601 ==

	~~Nous recommandons que tout~~ [[microformat-fr\|microformat]] utilisant le ~~modèle du~~ date-time-design ~~utilise~~ un profil de ISO8601. Il existe actuellement deux profils largement utilisés qui DEVRAIENT être réutilisés.		Tout [[microformat-fr\|microformat]] utilisant le date-time-design-pattern {{should-fr}} utiliser un profil [[iso-8601\|ISO8601]]. Il existe actuellement deux profils largement utilisés qui {{should-fr}} (DEVRAIENT) être réutilisés.

	* RFC 3339		* RFC 3339
	* [http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime W3C Note sur les Datetimes]		* [http://www.w3.org/TR/NOTE-datetime W3C Note sur les Datetimes]

			==Problématiques d'accessibilité==

			Note: There are some accessibility issues [http://www.webstandards.org/2007/04/27/haccessibility/] with Datetime Design Pattern, and concerns that its use could breach WCAG accessibility guidelines, that are being addressed as part of the [[abbr-design-pattern-issues]] discussion. Possible change recommendations may follow after the accessibility testing is complete.


Line 145:		Line 151:
	RFC 3339 allows lowercase 't' and 'z' while XSD doesn't. Specifying RFC 3339 plus 'T' and 'Z' MUST be caps will make them the same. - [http://bitworking.org Joe Gregorio]		RFC 3339 allows lowercase 't' and 'z' while XSD doesn't. Specifying RFC 3339 plus 'T' and 'Z' MUST be caps will make them the same. - [http://bitworking.org Joe Gregorio]

			---

			A few questions: asked by [[User:CharlesBelov\|CharlesBelov]] 16:57, 24 Apr 2007 (PDT), answered by [[User:JamesCraig\|JamesCraig]] on 15:58, 5 Jul 2007 (PDT).

			# Would it make more sense for documenting the alternative codings pitting the abbr tag vs. other tags to be on this page? ''Answer: That documentation should go on the [[assistive-technology-abbr-results]] page.''
			# Would using the title attribute of the abbr tag to encode the machine-readable date in fact cause a failure of WCAG 2.0 Accessibility? What about USA Section 508? It does appear to violate Technique for WCAG 2.0 [http://www.w3.org/TR/WCAG20-TECHS/#H28 H28: Providing definitions for abbreviations by using the abbr and acronym elements], although that is a supporting document and does not have the force of a guideline. ''Answer: Yes, it appears that is in violation of WCAG, 508, et al, so alternatives are being discussed on the [[assistive-technology-abbr-results]] page.''
			# In order to maintain accessibility, would it make sense to enclose the machine-readable date in a span with a style of "display:none" instead of using the abbr tag? ''Answer: please refer to and add any suggestions to [[assistive-technology-abbr-results]].''
			# For that matter, wouldn't you want to style such an abbr tag with text-decoration:none to hide that an abbr tag was used? Otherwise, visitors might cursor over the time, see the machine time, and be annoyed that their time was wasted or else be confused. And I don't think you can suppress the title from coming up if the human-readable time was inadvertently hovered. ''Answer: Microformats should not rely on CSS in order to work properly, but again, that discussion can be found here: [[assistive-technology-abbr-results]].''

	== Code ==		== Code ==

Brian: Reverted edit of Qo9Vdf, changed back to last version by Tantek

2007-06-10T14:38:04Z

Reverted edit of Qo9Vdf, changed back to last version by Tantek

Show changes

Qo9Vdf at 08:19, 10 June 2007

2007-06-10T08:19:23Z

Show changes