https://microformats.org/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=why-are-content-standards-hard-fr 2026-04-04T21:49:39Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.38.4 https://microformats.org/wiki/index.php?title=why-are-content-standards-hard-fr&diff=32149&oldid=prev 2007-01-13T18:31:45Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:31, 13 January 2007</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l4">Line 4:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 4:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* complétude</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* complétude</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fondée </del>sur des idéaux <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">platonique </del>de contenu (à l'opposé des comportements humains)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">fondé </ins>sur des idéaux <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">platoniques </ins>de contenu (à l'opposé des comportements humains)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** cas de bord</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** cas de bord</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** étendue/fonctionnalité rampante - utilité générale</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** étendue/fonctionnalité rampante - utilité générale</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l12">Line 12:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 12:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** désir d'être le &quot;conteneur externe&quot; (nous mettrons tous ces autres trucs en nous)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** désir d'être le &quot;conteneur externe&quot; (nous mettrons tous ces autres trucs en nous)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* biais de design communautaire/personnel</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* biais de design communautaire/personnel</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** conçu par des <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">technos </del>pour des <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">technos </del>(à l'opposé de conçu pour des auteurs)</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** conçu par des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">techos </ins>pour des <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">techos </ins>(à l'opposé de conçu pour des auteurs)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** note : c'était un *accident* que le HTML était facile à apprendre pour des auteurs non techniques, des designers, artistes, etc : http://tantek.com/log/2003/0813t1158.html#handauthoring</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** note : c'était un *accident* que le HTML était facile à apprendre pour des auteurs non techniques, des designers, artistes, etc : http://tantek.com/log/2003/0813t1158.html#handauthoring</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** problématiques de localisation / internationalisation (prénom/nom sont différents dans quelques pays)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>** problématiques de localisation / internationalisation (prénom/nom sont différents dans quelques pays)</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* problématiques légales, copyrights, brevets, etc.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>* problématiques légales, copyrights, brevets, etc.</div></td></tr> </table>

ChristopheDucamp https://microformats.org/wiki/index.php?title=why-are-content-standards-hard-fr&diff=12498&oldid=prev 2006-07-31T17:45:04Z

<p></p> <p><b>New page</b></p><div>= Pourquoi les standards de contenus sont-ils difficiles ? =<br /> <br /> Un brainstorm des problèmes/distractions qui tourmentent les efforts typiques des standards de contenu. -[http://tantek.com/ Tantek]<br /> <br /> * complétude<br /> ** fondée sur des idéaux platonique de contenu (à l'opposé des comportements humains)<br /> ** cas de bord<br /> ** étendue/fonctionnalité rampante - utilité générale<br /> ** extensibilité<br /> * égo<br /> ** réinvention - les moteurs de recherche modernes et le web ont réduit les excuses pour cela, mais nous aurons encore des comportements de faible reconnaissance même quand l'ignorance n'est pas un problème.<br /> ** désir d'être le &quot;conteneur externe&quot; (nous mettrons tous ces autres trucs en nous)<br /> * biais de design communautaire/personnel<br /> ** conçu par des technos pour des technos (à l'opposé de conçu pour des auteurs)<br /> ** note : c'était un *accident* que le HTML était facile à apprendre pour des auteurs non techniques, des designers, artistes, etc : http://tantek.com/log/2003/0813t1158.html#handauthoring<br /> ** problématiques de localisation / internationalisation (prénom/nom sont différents dans quelques pays)<br /> * problématiques légales, copyrights, brevets, etc.</div>

ChristopheDucamp