twitternanoformats-fr: Difference between revisions

From Microformats Wiki
Jump to navigation Jump to search
([fr: translation -> voir aussi picoformats à remettre à jour])
 
(redirected to twitter-nanonformats-fr)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
:'''Le lingo officiel de twitter [[twitter-syntax-fr|syntaxe twitter]]'''
#REDIRECT [[twitter-nanoformats-fr]]
 
=Proposition de nanoformats pour Twitter (ou Jaiku)=
(old name was twitter nanoformats)
* Nanoformats try to extend twitter capabilities to give more utility to the tool.
* Nanoformats try to give more semantic information to the twitter post for better filtering.
* Nanoformats try to use commonly used (or semi-standard) parameters like microformats
* Nanoformats are better if more people use it, spread the word.
* Nanoformats are even better if you combine.
* Nanoformats are extensible, customizable, mashable...
 
Démarrage sur le [http://twitternanoformats.wikispaces.com Wiki] du projet
 
==Quelques applications supportant une sorte de nanoformat==
* [http://twitter.com Twitter]: @nomutilisateur pour les réponses
* [http://www.tagzania.com Tagzania]: L: pour partager avec vos amis twitter le lieu où vous êtes.
* [http://www.twittermap.com Twittermap]: L: pour afficher votre endroit (pas un moyen standardisé)
* [http://www.txioka.net Txioka] event, time, L, adr ... et conversion à partir desnanoformats->microformats (hCalendar)
 
==Exemples d'utilisation ==
* Nouveau ! traduisez votre fil twitter en différentes langues en utilisant le nanoformat lang: . Personnalisez le en clonant ce  [http://pipes.yahoo.com/pipes/pipe.info?_id=yPqQ7Eoe3BG9fmF8zKky6g yahoo pipe] (JP->EN [http://pipes.yahoo.com/pipes/pipe.info?_id=yPqQ7Eoe3BG9fmF8zKky6g yahoo pipe])
 
* [http://twitter.com/nanoformatsbot Robot Twitter Nanoformats] (ajoutez à vos amis et utilisez les nanoformats) pour les expériences !
* [http://www.bloginfluence.net/nanoformats Exemple d'application web] affichant les nanoformats tag: et event:
 
==Syntaxe==
 
=== 1nanoformats (syntaxparam) ===
 
    * @username
          o Utiliser pour citer un utilisateur.
          o Exemple: @michel je suis d'accord avec toi
          o Syntaxe: @<twitter nomutilisateur>
          o Outils: @votrenomutilisateur filter pipe
 
===2nanoformats (syntax:param)===
 
    * lang:
          o Utilisée pour définir la langue du billet.
          o Exemple : ceci est un billet en Français lang:fr
          o Syntaxe: lang:<iso639-1 code>
                + info: code list iso639-1
          o Outils: lang filter pipe
    * tag:
          o Utilisé pour taguer les billets.
          o Exemple: Mon chat est stupide tag:chat tag:stupide
          o Syntax: tag:<tag>
          o Tools: tag filter pipe
    * L:
          o Utilisé pour définir un lieu
          o Exemple : Bon endroit à visiter L: Place Georges Pompidou, Paris, France
          o Example2: Bon endroit à visiter L: Place Georges Pompidou, Paris, 75004
          o Example3: Bon endroit à visiter L:48.860500,2.352260
          o Texte Syntaxe: L:<Addresse, ville, région> ou L:<Adresse, ville, code postal>
                + info: [http://maps.google.com/support/bin/answer.py?answer=20637&query=busqueda&topic=&type= Google maps]
          o Geo Syntaxe: L:<lat,long>
                + info : (Section 3.4.2 of RFC2426)
          o Outils: location filter pipe
    * todo:
          o Utilisé pour définir quelque chose à faire (ou pour quelqu'un combiné avec @nomutilisateur).
          o Exemple : todo:aller acheter du chocolat
          o Syntaxe: todo:<info to do>
          o Outils: todo filter pipe
    * event:
          o Utilisé pour définir un événement (mieux combiné avec L:).
          o Exemple : event:Conference ou event:http://www.web2summit.com/pub/w/40/coverage.html/
          o Syntaxe: event:<nom événement> ou event:<http://urlevenement... >
          o Outils event filter pipe
    * enclosure: [play:(deprecated)]
          o Utilisé pour marquer un lien versun média jouable
          o Exemple: enclosure: http://media.mfdz.com/track/7.mp3
          o Syntaxe : enclosure:<http://mediaurl... >
    * time:
          o Utilisé pour définir un horaire (généralement avec l'événement).
          o Exemple : time:2006-06-30 21:00:00
          o Syntaxe: à définir (peut changer)
 
===3nanoformats (syntax:param:param)===
 
    * rate:
          o Utilisé pour évaluer quelque chose entre 1-5.
          o Exemple: rate:1:Epic movie ou rate:5:http://www.twitter.com/
          o Syntaxe: rate:<1-5>:<rated subject>
          o Outils: rate filter pipe
    * vote:
          o Utilisé pour voter (for, against, abstain).
          o Exemple: vote:against:guerre en Irak ou vote:for:Paix
          o Syntax: vote:<for,against,abstain>:<sujet voté>
          o Outils: vote filter pipe
 
==Utilisation de plus d'un nanoformat dans le même billet==
'''Si vous voulez utiliser plus d'un nanonformat dans le même twit.'''
Vous devez l'utiliser à la fin du twit.
* Exemple : superbe fête event:craobeach L:1 place de Valois, Paris, France time:2007-06-23 20:00.
* Exemple générique : <message> <nanoformats les uns sur les autres>
 
* Exception: @nomutilisateur. Vous devez l'utiliser au début du twit.
* Exemple: @teketen je ne suis par d'accord avec toi !
* Exemple générique : @nomutilisateur <message> <nanoformats les uns sur les autres>
 
 
'''N'utilisez pas plus d'un nanonformat du même type dans le même twit'''
 
Ce n'est pas une bonne idée d'utiliser le même type de nanoformat dans le même twit. Les Twits peuvent être une bonne unité pour convertir l'information donnée dans un twit à l'intérieur d'autres formats pour cette seule raison que les choses qui ont du sens ensemble sont intéressantes. Si vous voulez expliquer plus d'une chose, vous devriez utiliser un autre twit pour faire ça.
* Mauvais exemple : nous allons ce soir au event:BBQparty event:maison
* Exemple: fête à event:craobeach bbq L:1 place de Valois, Paris, France
 
* Exception : tag: nanoformat. Vous pouvez en utiliser plus d'un dans le même twit.
* Exemple : nuit d'été à Andoain http://tinyurl.com/2l6j8z L:Andoain, Gipuzkoa tag:summer tag:nuit
* Exemple Générique : <message> <autres nanoformats les uns avec les autres> <tag:>*
 
[[User:TekeTen|TekeTen]] 08:54, 23 Jul 2007 (PDT)

Latest revision as of 03:42, 16 September 2007

Redirect to:

Retrieved from "http://microformats.org/wiki/index.php?title=twitternanoformats-fr&oldid=33405"