existing-classes-fr: Difference between revisions

From Microformats Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
No edit summary
Line 49: Line 49:
<td></td>
<td></td>
<td>[[hresume-fr|hResume]]</td>
<td>[[hresume-fr|hResume]]</td>
<td>Info actuelle de contact de l'objet. L'<code class="element">&lt;address&gt;</code> avec  [[hcard-fr|hCard]].</td>
<td>Info actuelle de contact de l'objet. L'<code class="element">
</tr>
<tr>
<td>country-name </td>
<td>adr, value </td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Nom du pays pour cette adresse spécifique. </td>
</tr>
<tr>
<td>description</td>
<td>hreview</td>
<td></td>
<td>[[hreview-fr|hReview]] </td>
<td>Texte complet de la description. (A ne pas confondre avec le &quot;summary&quot; beaucoup plus long)</td>
</tr>
<tr>
<td>dtend </td>
<td>vevent </td>
<td></td>
<td>[[hcalendar-fr|hCalendar]] </td>
<td>Date de fin de l'objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>dtreviewed</td>
<td>hreview</td>
<td></td>
<td>[[hreview-fr|hReview]] </td>
<td>Date à laquelle la critique a été écrite, PAS nécessairement quand la critique a été publiée. </td>
</tr>
<tr>
<td>dtstart</td>
<td>vevent </td>
<td></td>
<td>[[hcalendar-fr|hCalendar]] </td>
<td>Date de démarrage de l'objet. (A ne pas confondre avec bday) </td>
</tr>
<tr>
<td>education</td>
<td>hresume </td>
<td></td>
<td>[[hresume-fr|hResume]]</td>
<td>Est appliqué à un événement hCalendar pour indiquer le temps passé à être formé.</td>
</tr>
<tr>
<td>email </td>
<td>vcard, hreview </td>
<td> type, value</td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td><td>L'adresse email de cet objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>experience</td>
<td>hresume </td>
<td></td>
<td>[[hresume-fr|hResume]]</td>
<td>Est appliqué à un événement hCalendar. Les titres de job/positions utilisent un hCard..</td>
</tr>
<tr>
<td>extended-address</td>
<td>adr, value </td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Adresse étendue pour cette adresse particulière.</td>
</tr>
<tr>
<td>fn</td>
<td>vcard, hreview </td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]]</td>
<td>Le nom de l'objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>geo </td>
<td>vcard</td>
<td>latitude, longitude </td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Coordonnées géographiques de l'objet.  </td>
</tr>
<tr>
<td>hresume </td>
<td>*webpage</td>
<td>affiliation, contact, education, experience, publications, skill, summary </td>
<td>[[hresume-fr|hResume]]</td>
<td>Le CV de quelque objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>hreview </td>
<td>*webpage</td>
<td></td>
<td>[[hreview-fr|hReview]]</td>
<td>Une critique de quelque objet.  </td>
</tr>
<tr>
<td>item </td>
<td>hreview</td>
<td></td>
<td>[[hreview-fr|hReview]] </td>
<td>L'item pour lequel l'objet existe. Par exemple une critique à propos de Coca-Cola listerait &quot;Coca-Cola&quot; comme l'item. </td>
</tr>
<tr>
<td>key </td>
<td>vcard</td>
<td>type, value </td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Clé publique de l'objet</td>
</tr>
<tr>
<td>label </td>
<td>vcard</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Mise en forme à utiliser par une étiquette adresse pour la livraison. </td>
</tr>
<tr>
<td>latitude </td>
<td>geo</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Les coordonnées latitude de l'objet.  </td>
</tr>
<tr>
<td>locality </td>
<td>adr, value </td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Localité pour cette adresse particulière. </td>
</tr>
<tr>
<td>location</td>
<td>vevent </td>
<td></td>
<td>[[hcalendar-fr|hCalendar]] </td>
<td>Lieu futur de l'objet. (A ne pas confondre avec adr) </td>
</tr>
<tr>
<td>logo </td>
<td>vcard</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Logo de l'objet.  </td>
</tr>
<tr>
<td>longitude</td>
<td>geo</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Les coordonnées de longitude de l'objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>mailer </td>
<td>vcard</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Le logiciel email utilisé par l'objet.  </td>
</tr>
<tr>
<td>n </td>
<td>vcard</td>
<td> additional-name, family-name, given-name, honorific-prefix, honorific-suffix, nickname</td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td><td>Le nom de l'unité </td>
</tr>
<tr>
<td>note </td>
<td>vcard</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Information supplémentaire à propos de l'objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>org </td>
<td>vcard</td>
<td>organization-name, organization-unit</td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td><td>L'organisation ou société de l'objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>organization-name </td>
<td>org</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td><td>Le nom de l'organisation ou de la société de l'objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>organization-unit </td>
<td>org</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td><td>L'unité ou département de l'objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>permalink </td>
<td>hreview</td>
<td></td>
<td>[[hreview-fr|hReview]] </td>
<td>Un lien vers l'objet. Ce lien ne devrait jamais être invalide. Utilisé dans &lt;a&gt; </td>
</tr>
<tr>
<td>photo </td>
<td>vcard, hreview </td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Une photo de l'objet. Utilisé dans &lt;img&gt; </td>
</tr>
<tr>
<td>post-office-box </td>
<td>adr, value </td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Numéro de boîte postale de cette adresse particulière.  </td>
</tr>
<tr>
<td>postal-code</td>
<td>adr, value</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Code postal pour cette adresse particulière. </td>
</tr>
<tr>
<td>profile</td>
<td>*webpage</td>
<td></td>
<td>XMDP</td>
<td>Contient les métadonnées types et definitions. Utilisé dans &lt;dl&gt; </td>
</tr>
<tr>
<td>publications</td>
<td>hresume </td>
<td></td>
<td>[[hresume-fr|hResume]]</td>
<td>Publications que l'objet a produites. Utilisez simplement <code class="element">&lt;cite&gt;</code>.  Quand il y aura un microformat [[citation]] alors cela pourra être utilisé en combinaison avec l'élément cite pour baliser plus en profondeur les composants de la citation.</td>
</tr>
<tr>
<td>rating </td>
<td>hreview</td>
<td></td>
<td>[[hreview-fr|hReview]] </td>
<td>Note de 1-5 ou 0-10 de l'objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>region</td>
<td>adr, value </td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Région de cette adresse particulière. </td>
</tr>
<tr>
<td>rev </td>
<td>vcard</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]]</td>
<td>Spécifie la révision de la [[hcard-fr|hCard]]. </td>
</tr>
<tr>
<td>reviewer </td>
<td>hreview</td>
<td>vcard</td>
<td>[[hreview-fr|hReview]] </td>
<td>Personne qui a écrit la critique de l'objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>role </td>
<td>vcard</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Information concernant le rôle de l'objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>skill</td>
<td>hresume </td>
<td></td>
<td>[[hresume-fr|hResume]]</td>
<td>Phrases ou mots-clés, en utilisant le microormat rel-tage avec le nom de classe 'skill' pour indiquer certains talents ou capacités que l'objet posssède.</td>
</tr>
<tr>
<td>sort-string </td>
<td>vcard</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td><td>Chaîne utilisée pour trier cet objet par ordre alphabétique. </td>
</tr>
<tr>
<td>sound </td>
<td>*any</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Lecture audio lisant un autre contenu d'élément. Par défaut, le &quot;fn&quot;.  </td>
</tr>
<tr>
<td>street-address </td>
<td>adr, value </td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]]</td>
<td>adresse de la rue de cette adresse particulière.</td>
</tr>
<tr>
<td>summary </td>
<td>vevent , hreview, hresume </td>
<td></td>
<td>[[hcalendar-fr|hCalendar]] </td>
<td>Un court résumé ou sujet pour l'objet.  </td>
</tr>
<tr>
<td>tel </td>
<td>vcard</td>
<td> type, value</td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Numéro de téléphone de l'objet </td>
</tr>
<tr>
<td>title </td>
<td>vcard</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Titre du job ou position fonctionnelle de l'objet.</td>
</tr>
<tr>
<td>type </td>
<td>adr, email, tel </td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Définit un type pour l'élément parent. Par exemple un type de numéro de téléphone comme "home" ou "work"..  Utilisé en combinaison avec "value". </td>
</tr>
<tr>
<td>tz </td>
<td>vcard</td>
<td></td>
<td>[[hcard|hCard]] </td>
<td>The timezone the object is in. </td>
</tr>
<tr>
<td>uid </td>
<td>*any</td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Identifiant unique global associé avec l'objet, ou une des propriétés de l'objet. </td>
</tr>
<tr>
<td>url </td>
<td>vcard, vevent , hreview </td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Un lien vers la page d'accueil de cet objet ou profil étendu. Utilisé dans &lt;a&gt; </td>
</tr>
<tr>
<td>value </td>
<td>adr, email, tel </td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Utilisé en conjonction avec "type". La valeur véritable d'un type particulier. Par exemple un numéro de téléphone de type "work" comme ce +1.415.555.1212.  </td>
</tr>
<tr>
<td>vcalendar</td>
<td>*webpage</td>
<td>vevent</td>
<td>[[hcalendar-fr|hCalendar]] </td>
<td>Une liste des événements calendrier.  </td>
</tr>
<tr>
<td>vcard </td>
<td>*webpage, vevent </td>
<td></td>
<td>[[hcard-fr|hCard]] </td>
<td>Indique que cet élément et tous les éléments contenants font partie du microformat [[hcard-fr|hCard]]. </td>
</tr>
<tr>
<td> vevent  </td>
<td>*webpage, vcalendar </td>
<td></td>
<td>[[hcalendar-fr|hCalendar]]</td>
<td>Indique que cet élément et tous les éléments contenus font partie du format [[hcalendar-fr|hCalendar]]. </td>
</tr>
<tr>
<td>version</td>
<td>hreview</td>
<td></td>
<td>[[hreview-fr|hReview]] </td>
<td>Version du format utilisé pour l'objet.  </td>
</tr>
<tr>
<td>xoxo </td>
<td>*webpage</td>
<td></td>
<td>[[xoxo-fr|XOXO]]</td>
<td>Un outliner des données. Utilisée dans &lt;ul&gt; and &lt;ol&gt;. </td>
</tr>
</table>
 
 
 
= Voir aussi =
 
* [[naming-principles-fr|microformats principes de nommage]] pour comprendre comment se choisit la sémantique des noms de classes

Revision as of 17:45, 9 June 2007

Noms de Classes à travers Tous les Microformats

Terme Parents Enfants Origine Définition Rapide
adr vcard country-name, extended-address, locality, postal-code, post-office-box, street-address,region, type, value hCard Adresse de l'objet.
affiliation hresume hResume Utilisé avec un hCard de l'organisation pour indiquer une relation ou affiliation.
bday vcard hCard La date de naissance de l'objet.
category vcard, hreview hCard Application de la catégorie de l'objet.
class vcard hCard L'accès à la classification de l'objet. Par exemple, public ou privé.
contact hresume hResume Info actuelle de contact de l'objet. L'
Retrieved from "http://microformats.org/wiki/index.php?title=existing-classes-fr&oldid=17279"