attribute-exchange-fr
Revision as of 14:33, 3 February 2008 by ChristopheDucamp (talk | contribs) ([fr:sync'd to be translated])
Attribute Exchange mappé vers la vCard
Le but de cette page est de mapper les attributs de Attribute Exchange (and SREG) vers leurs équivalents vCard en suivant un billet de blog de Chris Messina.
SREG / Attribute Exchange vers hCard
| Attribute | SREG | AX | vCard |
|---|---|---|---|
| Nickname | openid.sreg.nickname |
namePerson/friendly |
nickname |
| Full Name | openid.sreg.fullname |
namePerson |
fn |
| Birthday | openid.sreg.dob |
birthDate |
bday |
| Gender | openid.sreg.gender |
gender |
gender |
openid.sreg.email |
contact/email |
email |
|
| Postal Code | openid.sreg.postcode |
contact/postalCode/home |
postal-code |
| Country | openid.sreg.country |
contact/country/home |
country-name |
| Language | openid.sreg.language |
pref/language |
-- |
| Timezone | openid.sreg.timezone |
pref/timezone |
tz |
Attribute Exchange Types vers hCard
| Label | AX attribute | hCard attribute |
|---|---|---|
Name |
||
| Alias/Username | namePerson/friendly | nickname |
| Full name | namePerson | fn |
| Name prefix | namePerson/prefix | honorific-prefix |
| First name | namePerson/first | given-name |
| Last name | namePerson/last | family-name |
| Middle name | namePerson/middle | additional-name |
| Name suffix | namePerson/suffix | honorific-suffix |
Work |
||
| Company name | company/name | org |
| Job title | company/title | title or role |
Date of Birth |
||
| Birth date | birthDate | bday |
| Birth year | birthDate/birthYear | -- |
| Birth month | birthDate/birthMonth | -- |
| Birth day | birthDate/birthday | -- |
Telephone |
||
| Phone (preferred) | contact/phone/default | tel (<span class="type">pref</span>) |
| Phone (home) | contact/phone/home | tel (<span class="type">home</span>) |
| Phone (work) | contact/phone/business | tel (<span class="type">work</span>) |
| Phone (mobile) | contact/phone/cell | tel (<span class="type">cell</span>) |
| Phone (fax) | contact/phone/fax | tel (<span class="type">fax</span>) |
Address |
||
| Address | contact/postalAddress/home | adr.street-address |
| Address 2 | contact/postalAddressAdditional/home | adr.extended-address |
| City | contact/city/home | adr.locality |
| State/Province | contact/state/home | adr.region |
| Country | contact/country/home | adr.country-name |
| Postal code | contact/postalCode/home | adr.postal-code |
| Address | contact/postalAddress/business | adr.label:type=work.street-address |
| Address 2 | contact/postalAddressAdditional/business | adr.label:type=work.extended-address |
| City | contact/city/business | adr.label:type=work.locality |
| State/Province | contact/state/business | adr.label:type=work.region |
| Country | contact/country/business | adr.label:type=work.country-name |
| Postal code | contact/postalCode/business | adr.label:type=work.postal-code |
| contact/email | email |
|
Instant Messaging |
||
| AOL IM | contact/IM/AIM | url |
| ICQ IM | contact/IM/ICQ | url |
| MSN IM | contact/IM/MSN | url |
| Yahoo! IM | contact/IM/Yahoo | url |
| Jabber IM | contact/IM/Jabber | url |
| Skype IM | contact/IM/Skype | url |
Web Sites |
||
| Web page | contact/web/default | url |
| Blog | contact/web/blog | url |
| LinkedIn URL | contact/web/Linkedin | url |
| Amazon URL | contact/web/Amazon | url |
| Flickr URL | contact/web/Flickr | url |
| del.icio.us URL | contact/web/Delicious | url |
Audio/Video Greetings |
||
| Spoken name | media/spokenname | sound |
| Audio greeting | media/greeting/audio | -- |
| Video greeting | media/greeting/video | -- |
Images |
||
| Image | media/image/default | logo or photo |
| Square image | media/image/aspect11 | logo or photo |
| 4:3 aspect image | media/image/aspect43 | logo or photo |
| 3:4 aspect image | media/image/aspect34 | logo or photo |
| Favicon image | media/image/favicon | logo or photo |
Other Personal Details/Preferences |
||
| Gender | person/gender | Note |
| Language | pref/language | -- |
| Time zone | pref/timezone | tz |
| Biography | media/biography | note |