Main Page-ja: Difference between revisions

From Microformats Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Sync'd w/ the latest)
Line 99: Line 99:
** [[Main_Page-ja|日本語]]
** [[Main_Page-ja|日本語]]
* 2以上の記事のある言語
* 2以上の記事のある言語
** [[Main_Page-cs|<span lang="cs">Česky</span> (Czech)]] {{NewMarker}}
** [[Main_Page-cs|<span lang="cs">Česky</span> (チェコ語)]] {{NewMarker}}
** [[Main_Page-de|<span lang="de">Deutsch</span> (German)]]
** [[Main_Page-de|<span lang="de">Deutsch</span> (ドイツ語)]]
** [[Main_Page-es|<span lang="es">Español</span> (Spanish)]]
** [[Main_Page-es|<span lang="es">Español</span> (スペイン語)]]
** [[Main_Page-gl|<span lang="gl">Galego</span> (Galician)]] {{NewMarker}}
** [[Main_Page-gl|<span lang="gl">Galego</span> (ガリーシア語)]] {{NewMarker}}
** [[Main_Page-pl|<span lang="pl">Polski</span> (Polish)]]
** [[Main_Page-pl|<span lang="pl">Polski</span> (ポーランド語)]]
** [[Main_Page-ro|<span lang="ro">Română</span> (Romanian)]]
** [[Main_Page-ro|<span lang="ro">Română</span> (ルーマニア語)]]
* languages just started
* 翻訳が始まったばかりの言語
** [[Main_Page-ar|<span lang="ar">العربية</span> (Arabic)]]
** [[Main_Page-ar|<span lang="ar">العربية</span> (アラビア語)]]
* elsewhere
* その他
**[http://en.wikipedia.org/wiki/Microformat Wikipedia's article on microformats] has been translated into a number of languages.
**[http://ja.wikipedia.org/wiki/Microformat Wikipediaのmicroformatsページ]は、多くの言語版ができています。


See also [[other-languages]], and [[how-to-start-new-translation|how-to-start-a-new-translation]].
[[other-languages]][[how-to-start-new-translation|how-to-start-a-new-translation]]もご覧ください。

Revision as of 12:12, 26 October 2007

Microformats Wikiにようこそ!

初めての方は、microformatsの手引きからどうぞ。編集を始める前に、how-to-play-jaを読んでください。

はじめに

定義

Microformatsとは、Webサイトで人やイベント、タグを記述する際に用いるマークアップ方法です。

Microformatsは、あなたのWebサイトからフィードやAPIを早く簡単に提供するための手段です。また、Microformatsによって、さらに詳しい情報をWebで発信することができるようになります。マイクロフォーマットとは何か、またマイクロフォーマットを使うと何ができるかにある、より詳しい説明もご覧ください。

協力するには

Microformatsをさらに高めるためには、みなさんの協力が必要です。

仕様

以下はオープンスタンダードとなったmicroformatsの仕様です。

ドラフト

デザインパターン

デザインパターンは、Microformats の間で共通のマークアップ方法です。

Exploratory Discussions

See: exploratory-discussions for details of research and analysis of real-world examples, existing formats, and brainstorming of possible new microformats, per the microformats process. Such work is categorised as being:

resources

See resources.

user centric development

shared work areas

ツール、テストケース、リサーチ

The first place to look for examples, code, and test cases is in the pages for each individual microformat. There are only a few cross-cutting tools and services that need to process more than one microformat. That section is intended for editors, parsers, validators, test cases, and other information relevant across multiple microformats.

他言語でのmicroformats wiki

microformatsの記事を、さまざまな言語で読んだり、編集したりできます。

other-languageshow-to-start-a-new-translationもご覧ください。