glossary-fr: Difference between revisions

From Microformats Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (add picoformats + link to translation of "about")
Line 3: Line 3:
Si vous avez un terme que vous souhaitez voir défini, sentez-vous vraiment à l'aise pour l'ajouter à la liste, en ordre alphabétique (exception faite de la première entrée).
Si vous avez un terme que vous souhaitez voir défini, sentez-vous vraiment à l'aise pour l'ajouter à la liste, en ordre alphabétique (exception faite de la première entrée).


;microformat
;microformat<!-- Conserver cela en première position-->
:Voir http://microformats.org/about/ (traduction en cours sur http://wiki.crao.net/index.php/MicroFormats à rapatrier)
:http://www.elanceur.org/microformats/meta.html


;@
;@
:dans le contexte de, disons, ''@rel'', ceci est un raccourci pour ''attribut'', ainsi "''le @rel''" devrait être lu comme "''l'attribut rel''"
:dans le contexte de, disons, ''@rel'', ceci est un raccourci pour ''attribut'', ainsi "''le @rel''" devrait être lu comme "''l'attribut rel''"
;anti design pattern
:???


;attribut
;attribut
Line 17: Line 20:
;class
;class
:???
:???
;deprecated
:Dans le processus de se faire sortir (voir [http://en.wikipedia.org/wiki/Deprecated Deprecation sur Wikipedia])




Line 30: Line 36:
;élément
;élément
:??? (voir [http://en.wikipedia.org/wiki/HTML_element HTML element on Wikipedia])
:??? (voir [http://en.wikipedia.org/wiki/HTML_element HTML element on Wikipedia])
;espace-nom
:???


;HTML
;HTML
Line 39: Line 48:
;mark up
;mark up
:v. appliquer mark-up.
:v. appliquer mark-up.
;microformat <!-- Entréé dupliquée pour l'ordre alphabtique ->
:Voir http://www.elanceur.org/microformats/meta.html.


;microformat composé
;microformat composé
Line 45: Line 57:
;microformat élémentaire
;microformat élémentaire
:Voir [[elemental-microformat-fr|microformat élémentaire]]
:Voir [[elemental-microformat-fr|microformat élémentaire]]


;microformateur
;microformateur
: Une personne francophone impliquée dans les microformats.
: Une personne francophone impliquée dans les microformats.


;espace-nom
;mfbot
:???
:le [[mfbot-fr|mfbot]] est un robot IRC qui logue toutes les éditions de ce wiki.


;parseur
;parseur
Line 72: Line 83:


;rev
;rev
:comme ''rel'', mais s'applique dans la direction inverse '''''rev'''erse''.
:comme ''rel'', mais s'applique dans la direction inverse '''''rev'''erse''. Généralement déprécié pour les microformats.


;tag
;tag
Line 90: Line 101:


;valeur
;valeur
:??? (voir et traduire [http://en.wikipedia.org/wiki/HTML_element HTML element on Wikipedia])
:??? (voir et traduire [http://en.wikipedia.org/wiki/HTML_element élément HTML sur Wikipedia])


;(X)HTML
;(X)HTML

Revision as of 10:31, 26 March 2007

Glossaire des Microformats

Si vous avez un terme que vous souhaitez voir défini, sentez-vous vraiment à l'aise pour l'ajouter à la liste, en ordre alphabétique (exception faite de la première entrée).

microformat
http://www.elanceur.org/microformats/meta.html
@
dans le contexte de, disons, @rel, ceci est un raccourci pour attribut, ainsi "le @rel" devrait être lu comme "l'attribut rel"
anti design pattern
???
attribut
??? (voir HTML element on Wikipedia)
autodiscovery
voir discovery
class
???
deprecated
Dans le processus de se faire sortir (voir Deprecation sur Wikipedia)


design pattern
???
discovery
???
DRY
Voir DRY
élément
??? (voir HTML element on Wikipedia)
espace-nom
???
HTML
HyperText mark-up Language (voir HTML sur Wikipedia et XHTML, plus bas)
mark-up (balisage)
n. les codes (X)HTML et classes apparentées qui, une fois emballées autour des données, les transforment en une page web.
mark up
v. appliquer mark-up.
microformat