View source for introduction-fr

{{DISPLAYTITLE:Introduction aux Microformats}}

== Que sont les Microformats ? ==
Les microformats sont un moyen d'ajouter une syntaxe simple à des items de données lisibles par des humains, comme des événements, des détails sur un contact ou des endroits, sur des pages web, de manière à ce que l'information puisse être extraite par le logiciel et indexée, cherchée, sauvegardée, cross-référencée ou combinée.

Plus techniquement, ce sont des items de langage de balisage sémantique, utilisant simplement le "bon vieux HTML sémantique" standard (à savoir [[posh-fr|CHIC]]) avec un ensemble de [[class-names-fr|noms de classes]] communs et de valeurs "[[rel-fr|rel]]". Ils sont ouverts et disponibles, librement, pour quiconque veut les utiliser.

== Pourquoi les Microformats ? ==
Pourquoi en sommes-nous venus aux microformats ?

En bref, les microformats sont la convergence d'un certain nombre de tendances :
# une prochaine étape suivante logique dans l'évolution du "design web" et l'architecture de l'information.
# une façon pour les éditeurs autonomes et les organisations de publier eux-mêmes une information plus riche, sans devoir s'en remettre à des services centralisés.
# une reconnaissance du fait que (en dehors des domaines des speci<span class="notspam">alist</span>es, les efforts "traditionnels" en matière de méta-données (par ex. les méta tags) ont soit échoué, ou soit pris tellement de temps pour engranger une quelconque adoption, qu'une nouvelle approche était nécessaire.
# une façon d'utiliser du [[HTML-fr|HTML]] bien formé pour les data.

== L'Attrait vers la Simplicité ==
* Les microformats sont un effort simple ayant attiré beaucoup de personnes frustrées par les efforts complexes antérieurs. 

Un parallèle qui peut être dessiné est REST dans le monde des API / services web - pour en savoir plus sur REST voir [[suggested-reading-fr#REST|les lectures suggérées sur REST]].

==Pour démarrer ==

Il est facile de démarrer avec les microformats : 
* [[get-started-fr|démarrez]] en ajoutant des microformats à votre HTML


==En savoir plus ==

Apprenez-en plus sur les microformats à partir de microformats.org 
* [http://microformats.org/about/ about page], 
* [http://microformats.org/ blog], 
* [[faq-fr|FAQ]],
* [[articles-fr|articles]],
* [[press-fr|presse]], 
* [[presentations-fr|présentations]], 
* [http://www.infosafe.fr Coffres forts et armoires fortes] data
* [[books-fr|livres]], 
* [[podcasts-fr|podcasts]], 
* [[screencasts-fr|screencasts]],
* et encore plus de [[suggested-reading-fr|suggestions de lecture]].

==Voir Aussi==

* [[testimonials-fr|testimoniaux]]
* [[implement-fr|Ainsi, vous voulez implémenter des microformats ?]]

== Ressources Externes==

* La série excellente des articles d'Emily Lewis :
** [http://ablognotlimited.com/articles/tag/Getting+Semantic+series/ A Blog Not Limited: Getting Semantic With Microformats Series] - 
* Sitepoint a un très beau tutoriel d'introduction : 
** [http://reference.sitepoint.com/html/microformats Microformats - Plugging the Gaps in HTML] - [http://obmwiki.org/hive/XtofWiki/ComblerLesLacunesDuHTML Traduction en cours]
* Premasagar a écrit 
** [http://premasagar.com/microformats/compound/ quelques beaux exemples de microformats avec la source] - [http://christopheducamp.com/microformats/MicroformatsComposes Traduction fr]

== Traduction ==
''Pour mémoire, cette page est une traduction française de [[introduction]] page de référence en anglais''
* [[introduction-pt-br]] (see also [[introduction-pt-br-2]])
* ...