Difference between revisions of "introduction-it"

From Microformats Wiki
introduction-it
Jump to navigation Jump to search
m (inizio traduzione italiana)
Line 4: Line 4:
 
== Cosa sono i Microformats? ==
 
== Cosa sono i Microformats? ==
  
I Microformats rappresentano un metodo per aggiungere un semplice Marcatore comprensibile all'uomo degli insiemi di dati come eventi, contatti dettagliati o coordinate, in una pagina web, in modo che queste informazioni possano essere estratte dai programmi e indicizzate, ricercate per, il salvataggio, il riferimento incrociato o combinato.
+
I Microformats rappresentano un metodo per aggiungere in una pagina web semplici Marcatori, comprensibili all'uomo, degli insiemi di dati come eventi, contatti dettagliati o coordinate. In modo che queste informazioni possano essere ricercate, indicizzate ed estratte dai programmi per il salvataggio e il riferimento incrociato o combinato.
  
More technically, they are items of semantic markup, using just standard "plain old semantic (X)HTML" (i.e. "[[POSH]]") with a set of common [[class-names]] and "[[rel]]" values. They are open and available, freely, for anyone to use.
+
Tecnicamente, i Microformati costituiscono markup semantico, utilizzando lo standard "plain old semantic (X)HTML" (i.e. "[[POSH]]") con set di normali valori [[class-names]] e "[[rel]]". Costituiscono così un standard aperto e disponibile per qualsiasi utilizzo.
  
 
== Perché Microformats ==
 
== Perché Microformats ==

Revision as of 12:46, 8 November 2011

Introduzione ai Microformats

Cosa sono i Microformats?

I Microformats rappresentano un metodo per aggiungere in una pagina web semplici Marcatori, comprensibili all'uomo, degli insiemi di dati come eventi, contatti dettagliati o coordinate. In modo che queste informazioni possano essere ricercate, indicizzate ed estratte dai programmi per il salvataggio e il riferimento incrociato o combinato.

Tecnicamente, i Microformati costituiscono markup semantico, utilizzando lo standard "plain old semantic (X)HTML" (i.e. "posh") con set di normali valori existing-classes e "rel". Costituiscono così un standard aperto e disponibile per qualsiasi utilizzo.

Perché Microformats

Why did we come up with microformats?

In short, microformats are the convergence of a number of trends:

  1. a logical next step in the evolution of web design and information architecture
  2. a way for people and organisations to publish richer information themselves, without having to rely upon centralized services
  3. an acknowledgement that (outside of specialist areas) "traditional" metadata efforts have either failed or taken so long to garner any adoption, that a new approach was necessary
  4. a way to use (X)HTML for data.

The Appeal to Simplicity

Vedi anche

Collegamenti esterni