Difference between revisions of "twitter-syntax-fr"

From Microformats Wiki
twitter-syntax-fr
Jump to navigation Jump to search
m (sync'd)
m (Replace <entry-title> with {{DISPLAYTITLE:}})
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<h1>Syntaxe Twitter</h1>
+
{{DISPLAYTITLE:Syntaxe Twitter}}
  
Retrouvée à partir de la [http://twitter.com/t/help/lingo page Twitter Lingo], [http://twitter.com/help/follow Friends and Followers].
+
Il existe désormais une page [http://help.twitter.com/index.php?pg=kb.page&id=75 Officielle de Commandes Twitter]. Retrouvée à partir de la [http://twitter.com/t/help/lingo page Twitter Lingo], [http://twitter.com/help/follow Friends and Followers].
  
Envoyez ces commandes vers 40404 et interagissez avec Twitter sur votre téléphone mobile, via Gtalk (Messagerie instantanée Twitter sur twitter.com) ou le web. Les membres Twitter hors des Etats Unis peuvent utiliser +447781488126 pour accéder aux services Twitter à partir de leurs téléphones mobiles.
+
Envoyez ces commandes au numéro approprié (voir en-dessous) et interagissez avec Twitter sur votre téléphone mobile, via Gtalk (Messagerie instantanée Twitter sur twitter.com) ou le web.
  
 +
;Selon les [http://twitter.com/blog/2007/07/friends-followers-and-notifications.html modifications sur Twitter] cette page peut avoir besoin d'être mise à jour.
  
 +
==Numéros==
 +
<!-- trié par ordre alphabétique par pays ; l'international en dernier-->
 +
<!-- Alphabetical by country; International last-->
 +
<div class="vcard"><span class ="fn org">Twitter Canada</span>: <span class="tel"><span class="type" style="display:none;">cell</span> 21212</span></div>
 +
<div class="vcard"><span class ="fn org">Twitter UK</span>: <span class="tel"><span class="type" style="display:none;">cell</span> +44 7624 801423</span></div>
 +
<div class="vcard"><span class ="fn org">Twitter USA</span>: <span class="tel"><span class="type" style="display:none;">cell</span> 40404</span></div>
 +
<div class="vcard"><span class ="fn org">Twitter International</span>: <span class="tel"><span class="type" style="display:none;">cell</span> +44 7624 801423</span></div>
  
 
== Commandes ==
 
== Commandes ==
 +
 +
=== Messages ===
 +
 +
* '''@nomutilisateur + message''': dirige le tweet à une autre personne, et amène votre tweet à être sauvegardé dans son onglet "Replies". Aussi appelé "at replies" ou "@replies".
 +
** '''.@nomutilisateur + message''': similaire mais avec le "." le préfixe est utilisé pour forcer/duper Twitter à faire que le message soit présenté dans l'onglet "replies" de la personne tout comme il sera envoyé à tous ses followers. Un contournement du @-reply mentionné au-dessus.
 +
* '''D nomutilisateur + message''': envoie un message privé à une personne qui va vers son terminal, et se sauvegarde dans son archive web.
 +
  
 
=== Inviter ou Ajouter des Personnes ===
 
=== Inviter ou Ajouter des Personnes ===
* '''add''' : 415-555-1212 john envie une invitation texte à john
+
* '''invite phonenumber''': 415-555-1212 envoie une invitation par texto à jean
* '''follow ''username''''': vous recevrez les mises à jour par téléphone de cette personne (requier une approbation intiale)
+
* '''accept''' : cette commande acceptera une invitation d'ami. Exemple : Accept Jade. NOTE : quand vous acceptez, vous devez saisir le nom exactement comme il vous a été envoyé afin que Twitter le reconnaisse proprement.
** shortcut : '''F'''
 
* '''leave ''username''''' : désactive les mises à jour par téléphone de cette personne
 
** shortcut : '''L'''
 
* '''accept''' : cette commande acceptera une invitation d'ami. Exemple : Accept Jade. Note : quand vous acceptez, vous devez saisir le nom exactement comme il vous a été envoyé afin que Twitter le reconnaisse proprement.
 
 
* '''deny''' : cette commande interdira une invitation d'ami.  
 
* '''deny''' : cette commande interdira une invitation d'ami.  
 
* '''delete''' : à cette heure, effacer des amis doit être fait à partir du web.
 
* '''delete''' : à cette heure, effacer des amis doit être fait à partir du web.
 
+
* '''fav username''': marque le dernier twitter d'une personne comme un favori
* '''get''' : recevoir les mises à jour récente de la part de tous vos amis
 
 
* '''get ''username''''' : reçoit la dernière mise à jour de cette personne
 
* '''get ''username''''' : reçoit la dernière mise à jour de cette personne
 +
* '''on''' ou '''start''' ou '''wake''': active les mises à jour de twitter par téléphone
 +
** '''on username''': active les notifications pour une personne spécifique sur votre terminal. Par exemple, ON alissa.
 +
* '''off''' ou '''stop''' ou '''sleep''': désactive les mises à jour twitter par téléphone
 +
** '''off username''' : désactive les notifications d'une personne spécifique sur votre terminal. Par exemple, OFF blaine.
 
* '''follow all''' : active les mises à jour par téléphone (la totalité de la liste d'amis)
 
* '''follow all''' : active les mises à jour par téléphone (la totalité de la liste d'amis)
 +
* '''follow ''nomutilisateur''''': vous recevrez les mises à jour par téléphone de cette personne (requiert une approbation intiale)
 +
** raccourci : '''F'''
 
* '''leave all''' : désactive les mises à jour par téléphone (la totalité de la liste d'amis)
 
* '''leave all''' : désactive les mises à jour par téléphone (la totalité de la liste d'amis)
* '''nudge ''username''''' : encourage cette personne à mettre à jour
+
* '''leave ''username''''' : désactive les mises à jour par téléphone de cette personne
* '''off''' ou '''stop''' ou '''sleep''' : désactive les mises à jour twitter par téléphone
+
** raccourci : '''L'''
* '''on''' ou '''start''' ou '''wake''' : active les mises à jour twitter par téléphone
+
* '''nudge ''nomutilisateur''''' : encourage cette personne à mettre à jour
* '''whois''' : saisissez WHOIS BIZ to 40404 vous aurez l'info que Biz a rempli dans ses réglages
+
* '''whois nomutilisateur''': texto WHOIS BIZ to 40404 vous aurez l'info que Biz a rempli dans ses réglages
 +
 
 +
 
 +
=== Trouver des Choses ===
 +
* '''followers''' : trouve qui est en train de suivre vos mises à jour (n'est plus supporté)
 +
* '''stats''' : trouve combien de personnes sont en train de vous suivre, et combien d'amis vous avez
 +
* '''help''' : renvoie une liste des commandes lingo twitter
 +
 
 +
Pour mettre à jour votre timeline Twitter, saisissez juste le texte qui vous vient à l'esprit vers le numéro Twitter : 40404 ou utilisez +447781488126 si vous êtes en dehors des états-unis.
 +
 
 +
Vous pouvez aussi de France tester la mise à jour par message vocal transformé par Spinvox en appelant le 01 76 66 04 94 (n° béta). Spinvox transforme votre message, le transfère par SMS à Twitter.
 +
 
 +
 
 +
=== Suivre ===
 +
* '''track [mot]''' : recevoir des notifications via SMS ou MI quand un [mot] est cité. saisissez le de nouveau pour le désactiver.
 +
* '''untrack mot''' : arrête de suivre un mot
 +
* '''untrack all''' : arrête de suivre tous les mots
 +
* '''track off''' : arrête de suivre tous les mots
 +
* '''tracks''' : renvoie une liste des mots que vous suivez
 +
 
 +
 
 +
==hashtags ==
 +
[http://hashtags.org/ Hash tags] (aussi connu sous "#tags" ou "#hashtags") permet de taguer les billets Twitter. Par exemple, le billet "Je suis complètement fan de #openmoney" sur Twitter et le billet est tagué "openmoney".
  
  
 +
== hreview ==
 +
* le fait de commencer un message par "@hreview" fera qu'il sera agrégé par http://microrevie.ws et republié là avec un marquage [[hreview-fr|hReview]].
  
=== Trouver des Choses ===
+
==comptes de groupe==
 +
 
 +
Les groupes de plusieurs personnes peuvent partager un unique compte Twitter pour représenter leur organisation.
 +
 
 +
* Attribution : En finissant un message avec <code>^XX</code>, cela indique que l'auteur d'un message sur un compte de groupe. Les initiales <code>XX</code> correspondent à une des personnes du staff représentant le groupe. (Cette convention popularisée par [http://cotweet.com CoTweet], adoptée par les [[microformateers]]. par ex. [https://twitter.com/Microformateers/status/5294239824], [https://twitter.com/cotweet/])
  
* '''followers''' : trouve qui est en train de suivre vos mises à jour
 
* '''stats''' : trouver combien de personnes sont en train de vous suivre, et combien d'amis vous avez
 
* '''help''' : renvoie une liste des commandes lingo twitter
 
  
Pour mettre à jour votre votre timeline Twitter, saisisssez juste le texte qui vous vient à l'esprit vers le numéro Twitter : 40404 ou utilisez +447781488126 si vous êtes en dehors des états-unis.
+
==Voir aussi==
 +
*[[picoformats-fr|picoformats]]
 +
*[[twitter-nanoformats-fr|twitter nanoformats]]
 +
* [http://pigsonthewing.wordpress.com/2008/01/05/suggested-method-of-publishing-microformats-in-twitter-posts/ Une méthode suggérée pour publier des microformats dans les billets Twitter]

Latest revision as of 16:33, 18 July 2020


Il existe désormais une page Officielle de Commandes Twitter. Retrouvée à partir de la page Twitter Lingo, Friends and Followers.

Envoyez ces commandes au numéro approprié (voir en-dessous) et interagissez avec Twitter sur votre téléphone mobile, via Gtalk (Messagerie instantanée Twitter sur twitter.com) ou le web.

Selon les modifications sur Twitter cette page peut avoir besoin d'être mise à jour.

Numéros

Twitter Canada: 21212
Twitter UK: +44 7624 801423
Twitter USA: 40404
Twitter International: +44 7624 801423

Commandes

Messages

  • @nomutilisateur + message: dirige le tweet à une autre personne, et amène votre tweet à être sauvegardé dans son onglet "Replies". Aussi appelé "at replies" ou "@replies".
    • .@nomutilisateur + message: similaire mais avec le "." le préfixe est utilisé pour forcer/duper Twitter à faire que le message soit présenté dans l'onglet "replies" de la personne tout comme il sera envoyé à tous ses followers. Un contournement du @-reply mentionné au-dessus.
  • D nomutilisateur + message: envoie un message privé à une personne qui va vers son terminal, et se sauvegarde dans son archive web.


Inviter ou Ajouter des Personnes

  • invite phonenumber: 415-555-1212 envoie une invitation par texto à jean
  • accept : cette commande acceptera une invitation d'ami. Exemple : Accept Jade. NOTE : quand vous acceptez, vous devez saisir le nom exactement comme il vous a été envoyé afin que Twitter le reconnaisse proprement.
  • deny : cette commande interdira une invitation d'ami.
  • delete : à cette heure, effacer des amis doit être fait à partir du web.
  • fav username: marque le dernier twitter d'une personne comme un favori
  • get username : reçoit la dernière mise à jour de cette personne
  • on ou start ou wake: active les mises à jour de twitter par téléphone
    • on username: active les notifications pour une personne spécifique sur votre terminal. Par exemple, ON alissa.
  • off ou stop ou sleep: désactive les mises à jour twitter par téléphone
    • off username : désactive les notifications d'une personne spécifique sur votre terminal. Par exemple, OFF blaine.
  • follow all : active les mises à jour par téléphone (la totalité de la liste d'amis)
  • follow nomutilisateur: vous recevrez les mises à jour par téléphone de cette personne (requiert une approbation intiale)
    • raccourci : F
  • leave all : désactive les mises à jour par téléphone (la totalité de la liste d'amis)
  • leave username : désactive les mises à jour par téléphone de cette personne
    • raccourci : L
  • nudge nomutilisateur : encourage cette personne à mettre à jour
  • whois nomutilisateur: texto WHOIS BIZ to 40404 vous aurez l'info que Biz a rempli dans ses réglages


Trouver des Choses

  • followers : trouve qui est en train de suivre vos mises à jour (n'est plus supporté)
  • stats : trouve combien de personnes sont en train de vous suivre, et combien d'amis vous avez
  • help : renvoie une liste des commandes lingo twitter

Pour mettre à jour votre timeline Twitter, saisissez juste le texte qui vous vient à l'esprit vers le numéro Twitter : 40404 ou utilisez +447781488126 si vous êtes en dehors des états-unis.

Vous pouvez aussi de France tester la mise à jour par message vocal transformé par Spinvox en appelant le 01 76 66 04 94 (n° béta). Spinvox transforme votre message, le transfère par SMS à Twitter.


Suivre

  • track [mot] : recevoir des notifications via SMS ou MI quand un [mot] est cité. saisissez le de nouveau pour le désactiver.
  • untrack mot : arrête de suivre un mot
  • untrack all : arrête de suivre tous les mots
  • track off : arrête de suivre tous les mots
  • tracks : renvoie une liste des mots que vous suivez


hashtags

Hash tags (aussi connu sous "#tags" ou "#hashtags") permet de taguer les billets Twitter. Par exemple, le billet "Je suis complètement fan de #openmoney" sur Twitter et le billet est tagué "openmoney".


hreview

  • le fait de commencer un message par "@hreview" fera qu'il sera agrégé par http://microrevie.ws et republié là avec un marquage hReview.

comptes de groupe

Les groupes de plusieurs personnes peuvent partager un unique compte Twitter pour représenter leur organisation.

  • Attribution : En finissant un message avec ^XX, cela indique que l'auteur d'un message sur un compte de groupe. Les initiales XX correspondent à une des personnes du staff représentant le groupe. (Cette convention popularisée par CoTweet, adoptée par les Microformateers. par ex. [1], [2])


Voir aussi