Vote Links

(Difference between revisions)

Jump to: navigation, search
m (Travaux apparentés: typo)
Current revision (10:37, 20 April 2012) (view source)
m ([fr: translation sync'd with original])
 
(14 intermediate revisions not shown.)
Line 1: Line 1:
-
= Vote Links =
+
<entry-title>Vote Links</entry-title>
-
__TOC__
+
== Spécification 2005 ==
== Spécification 2005 ==
=== Editeur ===
=== Editeur ===
-
* [http://tantek.com/ Tantek Çelik], [http://technorati.com Technorati, Inc.] (formerly of [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])
+
* [http://tantek.com/ Tantek Çelik], ([http://technorati.com Technorati, Inc.] (anciennement de [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])
=== Concept ===
=== Concept ===
-
* [http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks], [http://technorati.com, Technorati,Inc.]
+
* [http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks], ([http://technorati.com, Technorati,Inc.])
=== Auteurs ===
=== Auteurs ===
-
* [http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks], [http://technorati.com Technorati, Inc]
+
* [http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks], ([http://technorati.com Technorati, Inc])
-
* [http://tantek.com/ Tantek Çelik], [http://technorati.com Technorati, Inc]
+
* [http://tantek.com/ Tantek Çelik], ([http://technorati.com Technorati, Inc])
=== Traducteur(s) ===
=== Traducteur(s) ===
-
 
* [[Christophe Ducamp]]
* [[Christophe Ducamp]]
-
 
=== Copyright ===
=== Copyright ===
-
{{MicroFormatCopyrightStatement2004}}
+
{{MicroFormatCopyrightStatement2004-fr}}
 +
 
 +
* [[User:Tantek|Tantek]] : Je sors toutes mes contributions à cette spécification dans le domaine public et j'encourage les autres auteurs à faire de même.
 +
* [[User:Kevin Marks|Kevin Marks]] : Je sors toutes mes contributions à cette spécification dans le domaine public et j'encourage les autres auteurs à faire de même.
 +
** Quand tous les auteurs/éditeurs auront fait ainsi, nous pourrons retirer la référence au Modèle de Déclaration de Copyright et le remplacer par MicroFormatPublicDomainContributionStatement.
=== Brevets ===
=== Brevets ===
-
{{MicroFormatPatentStatement}}
+
{{MicroFormatPatentStatement-fr}}
=== Inspiration et Remerciements ===
=== Inspiration et Remerciements ===
-
Merci à tous ceux qui nous ont donné leurs réactions sur VoteLinks.
+
Merci à tous ceux qui nous ont donné leurs réactions sur VoteLinks. Remerciements particulier à EtanWexler, qui a fourni la première vraie bonne documentation que VoteLinks devrait utiliser 'rev' au lieu de 'rel' (voir [[VoteLinksFAQ]]), et à John Allsopp  
-
Remerciements particulier à EtanWexler, qui a fourni la première vraie bonne documentation  
+
qui de la même manière a défié l'utilisation de 'rel', et a aidé à co-publier les [[rel-faq-fr|RelFAQ]] explorant les questions et problématiques de l'utilisation des attributs HTML4  'rel', 'rev' et les types de liens en général.
-
que VoteLinks devrait utiliser 'rev' au lieu de 'rel' (voir [[VoteLinksFAQ]]), et à John Allsopp  
+
-
qui de la même manière a défié l'utilisation de 'rel', et a aidé à co-publier les [[RelFAQ]]  
+
-
explorant les questions et problématiques de l'utilisation des attributs HTML4  'rel', 'rev' et les types de liens en général.
+
== Introduction ==
== Introduction ==
-
L'indexation et le suivi d'applications traitent tous les liens comme des "endorsements", ou des expressions de support.
+
L'indexation et le suivi d'applications traitent tous les liens comme des "soutiens", ou des expressions de support. Ceci est un problème, parce que nous avons besoin de lier vers ceux avec lesquels nous sommes en désaccord, pour discuter du pourquoi.
-
Ceci est un problème, parce que nous avons besoin de lier vers ceux avec lesquels nous sommes en désaccord, pour discuter du pourquoi.
+
== Spécification ==
== Spécification ==
-
VoteLinks est un [[elemental-microformat-fr|microformat elemental]], l'un des nombreux standards ouverts [[microformats-fr|microformat]].
+
VoteLinks est un [[elemental-microformat-fr|microformat élémentaire]], l'un des nombreux standards ouverts [[microformats-fr|microformat]]. Nous proposons un ensemble de trois nouvelles valeurs pour l'attribut rev du <a> tag (hyperlien) en HTML.
-
Nous proposons un ensemble de trois nouvelles valeurs pour l'attribut rev du <a> tag (hyperlien) en HTML.
+
Les nouvelles valeurs sont &quot;vote-for&quot; &quot;vote-abstain&quot; ou &quot;vote-against&quot;, qui sont mutuellement exclusives, et représentent respectivement l'accord, l'abstention ou l'indifférence, et le désaccord.
Les nouvelles valeurs sont &quot;vote-for&quot; &quot;vote-abstain&quot; ou &quot;vote-against&quot;, qui sont mutuellement exclusives, et représentent respectivement l'accord, l'abstention ou l'indifférence, et le désaccord.
Line 41: Line 37:
Un lien sans une valeur de vote explicite 'rev' est mendié pour avoir une valeur &quot;vote-for&quot; ou &quot;vote-abstain&quot;, selon l'application.
Un lien sans une valeur de vote explicite 'rev' est mendié pour avoir une valeur &quot;vote-for&quot; ou &quot;vote-abstain&quot;, selon l'application.
-
Des commentaires supplémentaires lisibiles par les humains peuvent être ajoutés en utilisant l'attribut existant 'title', que la plupart des navigateurs affichent par survol.
+
Des commentaires supplémentaires lisibles par les humains peuvent être ajoutés en utilisant l'attribut existant 'title', que la plupart des navigateurs affichent par survol.
 +
 
 +
Exemples :
 +
<source lang=html4strict>
 +
<a rev="vote-for" href="http://exemple.com/votefromage" 
 +
  title="Fondez le Fromage !">Allez-y !</a>
 +
<a rev="vote-against" href="http://example.com/votefromage" 
 +
  title="Ne Fondez pas le Fromage !">Non jamais !</a>
 +
</source>
-
Exemples:
 
-
<pre><nowiki>
 
-
<a rev=&quot;vote-for&quot; href=&quot;http://ragingcow.blogspot.com&quot; 
 
-
  title=&quot;super top&quot;>Raging Cow</a>
 
-
<a rev=&quot;vote-against&quot; href=&quot;http://ragingcow.com&quot; 
 
-
  title=&quot;boisson sirupeuse infecte&quot;>Raging Cow</a>
 
-
</nowiki></pre>
 
=== Déprécié : utiliser 'rel' pour les VoteLinks ===
=== Déprécié : utiliser 'rel' pour les VoteLinks ===
-
Un brouillon précédent de la spécification utilisait la valeur 'rel' au lieu de l'attribut 'rev'.
+
Un brouillon précédent de la spécification utilisait l'attribut 'rel' au lieu de l'attribut 'rev'. L'analyse et les feedbacks ont démontré que c'était un usage inapproprié de l'attribut 'rel', quand l'attribut 'rev' était bien plus important.  Voir les [[rel-faq-fr|RelFAQ]] pour plus de détails.
-
L'analyse et les feedback ont démontré que c'était un usage inapproprié de l'attribut 'rel', quand l'attribut 'rev' était bien plus important.  Voir les [[RelFAQ]] pour plus de détails.
+
Les implémentations PEUVENT supporter des liens avec les valeurs de VoteLinks dans l'attribut 'rel' pour une compatibilité arrière avec tout contenu existant de VoteLinks.
Les implémentations PEUVENT supporter des liens avec les valeurs de VoteLinks dans l'attribut 'rel' pour une compatibilité arrière avec tout contenu existant de VoteLinks.
Line 60: Line 56:
== Profil XMDP ==
== Profil XMDP ==
-
<pre><nowiki>
+
Ce qui suit est un profil [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP] pour la spécification [[vote-links-fr|vote-links]].
-
<dl class=&quot;profile&quot;>
+
 
-
  <dt id=&quot;rev&quot;>rev</dt>
+
=== URLs ===
-
  <dd><p><a rel=&quot;help&quot; href=&quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rev&quot;>
+
Ce profil est hébergé sous forme de fichier XMDP séparé sur microformats.org :
-
        définition HTML4 de l'attribut 'rev'.</a>
+
* http://microformats.org/profile/vote-links
-
   Voilà quelques valeurs supplémentaires.</p>
+
* shortURL: http://ufs.cc/x/vote-links
 +
 
 +
=== Usage ===
 +
Les profils sont référencés dans des fichiers (X)HTML files dans le &lt;HEAD&gt; c'est à dire :
 +
<source lang=html4strict>
 +
<head profile='http://microformats.org/profile/vote-links'>
 +
</source>
 +
 
 +
=== Profil ===
 +
<source lang=html4strict>
 +
<dl class="profile">
 +
  <dt id="rev">rev</dt>
 +
  <dd><p>
 +
  <a rel="help" href="http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rev">
 +
    définition HTML4 de l'attribut 'rev'.</a>   
 +
    Voilà quelques valeurs supplémentaires définies dans la
 +
  <a rel="help start" href="http://microformats.org/wiki/vote-links-fr">
 +
  spécification vote-links</a>
 +
  .</p>
   <dl>
   <dl>
-
   <dt id=&quot;vote-for&quot;>vote-for</dt>
+
   <dt id="vote-for">vote-for</dt>
   <dd>Indique un accord ou une recommandation pour la ressource référencée.</dd>
   <dd>Indique un accord ou une recommandation pour la ressource référencée.</dd>
-
   <dt id=&quot;vote-abstain&quot;>vote-abstain</dt>
+
   <dt id="vote-abstain">vote-abstain</dt>
-
   <dd>Indique l'abstention ou l'indifférence pour la ressource référencée.</dd>
+
   <dd>Indique une abstention ou une indifférence à l'égard de ressource référencée.</dd>
-
   <dt id=&quot;vote-against&quot;>vote-against</dt>
+
   <dt id="vote-against">vote-against</dt>
-
   <dd>Indique le désaccord ou la recommandantion contre la ressource référencée.</dd>
+
   <dd>Indique un désaccord ou une recommandation contre la ressource référencée.</dd>
   </dl>
   </dl>
  </dd>
  </dd>
</dl>
</dl>
-
</nowiki></pre>
+
</source>
== Implémentations ==
== Implémentations ==
Cette section est '''informative'''.
Cette section est '''informative'''.
-
 
+
* Suite à une [http://jyte.com/cl/jyte-should-integrate-microformats-votelinks revendication pour intégrer vote-links sur jyte] [http://jyte.com/profile/brianellin.com Brian Ellin] a implémenté vote-links sur [http://jyte.com Jyte] en à peine moins de 30 minutes.
* [http://moloko.itc.it/paoloblog/ Paolo Massa] a créé [http://moloko.itc.it/paoloblog/semantic_links/ SemanticLinks], une petite extension Firefox qui affiche les informations de liens vote-for, vote-against. (remarquez que les liens de téléchargement pour les SemanticLinks ont été retirés par l'auteur.)
* [http://moloko.itc.it/paoloblog/ Paolo Massa] a créé [http://moloko.itc.it/paoloblog/semantic_links/ SemanticLinks], une petite extension Firefox qui affiche les informations de liens vote-for, vote-against. (remarquez que les liens de téléchargement pour les SemanticLinks ont été retirés par l'auteur.)
 +
* Le plugin Wordpress VoteBack (vote-link prend en compte les pingback et trackback) est en test sur [http://redmonk.net/archives/2006/12/21/voteback/ VoteBack] ([[User:SteveIvy|Steve Ivy]]) - recherche de testeurs !
 +
* [http://folksr.de/ Folksr.de] - utilisation de VoteLinks pour voter sur la World Cup 2006.
 +
* [http://www.weboffate.com/ Web of Fate] - dispose de VoteLinks pour des futures prédictions.
-
== Références "Normative"  ==
+
 
 +
== Exemples dans la jungle ==
 +
Cette section est '''informative'''.
 +
 
 +
Les sites suivant ont implémenté VoteLinks, et sont de ce fait un endroit génial pour démarrer pour tous ceux qui cherchent des exemples dans la jungle pour essayer le parsage, l'indexation, l'organisation. Si votre site est marqué avec VoteLinks, sentez vous libre de l'ajouter en haut de cette liste. Une fois que la liste sera trop longue, nous produirons une page wiki distincte.
 +
<!--
 +
 
 +
          Ajouter les nouveaux items en haut de la liste
 +
 
 +
-->
 +
 
 +
* [http://www.likeorhate.com/ LikeOrHate] uses Vote-Links all over the site, to rate anything, items, comments, users. Valid votes are Like, Hate, Whatever ("vote-for", "vote-against", "vote-abstain"). CSS is used to "check" votes so logged users can remember them later.
 +
* [http://www.weboffate.com/ Web of Fate] Web of Fate utilise Vote-Links pur un score de probabilité sur les prédictions. Les utilisateurs peuvent voter Pour, Contre, Témoigner ("vote-for", "vote-against", "vote-abstain")
 +
* [http://tommorris.org/blog/ Tom Morris] a des liens votes sur les liens del.icio.us (basés sur les liens tags "vote-for", "vote-against" et "vote-abstain").
 +
 
 +
 
 +
<!--
 +
 
 +
          Ajouter les nouveaux items en haut de la liste
 +
 
 +
-->
 +
 
 +
== Références ==
 +
 
 +
=== Références "Normatives===
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]
 +
 +
=== Références Informatives ===
 +
* [http://www.artweb-design.de/articles/2006/06/05/distributed-votings-using-microformats Distributed votings using microformats] par Artweb Design
 +
* [http://24ways.org/2006/boost-your-hyperlink-power Boost Your Hyperlink Power] - Jeremy Keith, utilisant CSS pour faire apparaître l'information de vote
 +
 +
== FAQ ==
 +
* Voir aussi [[vote-links-faq-fr|faq votelinks]] et les plus larges [[rel-faq-fr|rel-faq]].
 +
* Voir aussi [[vote-links-issues-fr|problématiques-votelinks]] pour les problématiques qui ont émergé avec les [[microformats-fr|microformats]] Votelinks.
== Travaux apparentés ==
== Travaux apparentés ==
-
* [[xoxo-fr]]
+
* [[xoxo-fr|xoxo]]
* [http://gmpg.org/xfn/ XFN]
* [http://gmpg.org/xfn/ XFN]
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.xml]
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.xml]
Line 94: Line 143:
* [[rel-nofollow-fr|rel-nofollow]]
* [[rel-nofollow-fr|rel-nofollow]]
-
== FAQ ==
+
 
-
* Voir aussi [[votelinks-faq-fr|faq votelinks]] et les plus larges [[rel-faq-fr|rel-faq]].
+
 
-
* Voir aussi [[votelinks-issues-fr|problématiques-votelinks]] pour les problématiques qui ont émergé avec les [[microformats-fr|microformats]] Votelinks.
+
[[Category:Specifications]]
 +
[[Category:vote-links]]

Current revision

Contents

Spécification 2005

Editeur

Concept

Auteurs

Traducteur(s)

Copyright

Cette spécification est (C) 2004-2019 par les auteurs. Néanmoins, les auteurs ont pour but de soumettre cette spécification à un corps de standards avec une politique libérale de copyright/licence telle que GMPG, IETF, et/ou W3C. Quiconque souhaite contribuer devrait lire avant de contribuer leurs principes de copyright, politiques et licences (par ex. les Principes GMPG) et être d'accord avec eux, y compris le fait de licencier toutes les contributions sous les licences nécessaires (par ex. CC-by 1.0 et suivantes).

Brevets

Cette spécification est sujette à une politique de brevets libres de droits, par ex. pour la Politique de Brevet du W3C, IETF RFC3667 et RFC3668.

Inspiration et Remerciements

Merci à tous ceux qui nous ont donné leurs réactions sur VoteLinks. Remerciements particulier à EtanWexler, qui a fourni la première vraie bonne documentation que VoteLinks devrait utiliser 'rev' au lieu de 'rel' (voir VoteLinksFAQ), et à John Allsopp qui de la même manière a défié l'utilisation de 'rel', et a aidé à co-publier les RelFAQ explorant les questions et problématiques de l'utilisation des attributs HTML4 'rel', 'rev' et les types de liens en général.

Introduction

L'indexation et le suivi d'applications traitent tous les liens comme des "soutiens", ou des expressions de support. Ceci est un problème, parce que nous avons besoin de lier vers ceux avec lesquels nous sommes en désaccord, pour discuter du pourquoi.

Spécification

VoteLinks est un microformat élémentaire, l'un des nombreux standards ouverts microformat. Nous proposons un ensemble de trois nouvelles valeurs pour l'attribut rev du <a> tag (hyperlien) en HTML.

Les nouvelles valeurs sont "vote-for" "vote-abstain" ou "vote-against", qui sont mutuellement exclusives, et représentent respectivement l'accord, l'abstention ou l'indifférence, et le désaccord.

Un lien sans une valeur de vote explicite 'rev' est mendié pour avoir une valeur "vote-for" ou "vote-abstain", selon l'application.

Des commentaires supplémentaires lisibles par les humains peuvent être ajoutés en utilisant l'attribut existant 'title', que la plupart des navigateurs affichent par survol.

Exemples :

<a rev="vote-for" href="http://exemple.com/votefromage"  
   title="Fondez le Fromage !">Allez-y !</a>
<a rev="vote-against" href="http://example.com/votefromage"  
   title="Ne Fondez pas le Fromage !">Non jamais !</a>


Déprécié : utiliser 'rel' pour les VoteLinks

Un brouillon précédent de la spécification utilisait l'attribut 'rel' au lieu de l'attribut 'rev'. L'analyse et les feedbacks ont démontré que c'était un usage inapproprié de l'attribut 'rel', quand l'attribut 'rev' était bien plus important. Voir les RelFAQ pour plus de détails.

Les implémentations PEUVENT supporter des liens avec les valeurs de VoteLinks dans l'attribut 'rel' pour une compatibilité arrière avec tout contenu existant de VoteLinks.

Les auteurs ne DOIVENT PAS utiliser 'rel' pour les valeurs de VoteLinks.

Profil XMDP

Ce qui suit est un profil XMDP pour la spécification vote-links.

URLs

Ce profil est hébergé sous forme de fichier XMDP séparé sur microformats.org :

Usage

Les profils sont référencés dans des fichiers (X)HTML files dans le <HEAD> c'est à dire :

<head profile='http://microformats.org/profile/vote-links'>

Profil

<dl class="profile">
 <dt id="rev">rev</dt>
 <dd><p>
   <a rel="help" href="http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rev">
     définition HTML4 de l'attribut 'rev'.</a>   
    Voilà quelques valeurs supplémentaires définies dans la 
   <a rel="help start" href="http://microformats.org/wiki/vote-links-fr">
   spécification vote-links</a> 
   .</p>
  <dl>
   <dt id="vote-for">vote-for</dt>
   <dd>Indique un accord ou une recommandation pour la ressource référencée.</dd>
   <dt id="vote-abstain">vote-abstain</dt>
   <dd>Indique une abstention ou une indifférence à l'égard de ressource référencée.</dd>
   <dt id="vote-against">vote-against</dt>
   <dd>Indique un désaccord ou une recommandation contre la ressource référencée.</dd>
  </dl>
 </dd>
</dl>

Implémentations

Cette section est informative.


Exemples dans la jungle

Cette section est informative.

Les sites suivant ont implémenté VoteLinks, et sont de ce fait un endroit génial pour démarrer pour tous ceux qui cherchent des exemples dans la jungle pour essayer le parsage, l'indexation, l'organisation. Si votre site est marqué avec VoteLinks, sentez vous libre de l'ajouter en haut de cette liste. Une fois que la liste sera trop longue, nous produirons une page wiki distincte.


Références

Références "Normatives"

Références Informatives

FAQ

Travaux apparentés

Categories

Vote Links was last modified: Friday, April 20th, 2012

Views