Difference between revisions of "wordpress-plugins-fr"

From Microformats Wiki
wordpress-plugins-fr
Jump to navigation Jump to search
m ([fr: creation, sync'd with original page - to be translated])
 
([fr: sync'd with original page - translation to be reviewed])
Line 4: Line 4:
  
 
==Blog Summary==
 
==Blog Summary==
The [http://www.plaintxt.org/experiments/blog-summary/ Blog Summary] plugin produces a customizable, [[hatom|hAtom]]-enabled [[xoxo|XOXO]]-friendly list of recent posts via the shortcode <code>[</code><code>blog-summary</code><code>]</code>. By [[implementors#Scott_Allan_Wallick|Scott Allan Wallick]].
+
L'extension [http://www.plaintxt.org/experiments/blog-summary/ Blog Summary] produit une liste personnalisable [[hatom-fr|hAtom]] [[xoxo-fr|XOXO]] des derniers billets via code raccourci <code>[</code><code>blog-summary</code><code>]</code>. Par [[implementors#Scott_Allan_Wallick|Scott Allan Wallick]].
  
==GigPress==
+
===GigPress===
[http://gigpress.com/ GigPress] is a WordPress plugin that manages and displays concerts and tours for bands or other touring acts, and outputs them with [[hcalendar|hCalendar]] markup. By [[implementors#Derek_Hogue|Derek Hogue]]
+
[http://gigpress.com/ GigPress] est une extension WordPress qui gère et affice les concerts et tournées pour les groupes ou autres opérations de tours, et les affiche avec un marquage [[hcalendar-fr|hCalendar]]. Par [[implementors-fr#Derek_Hogue|Derek Hogue]].
  
==hAvatar==
+
===hAvatar===
Displays avatars for commenters based on the hCards on the URL they leave behind.
+
Affiche les avatars pour les commentateurs en se fondant sur les hCards sur l'URL qu'ils laissent derrière.
  
Try the [http://wordpresstest.aardverschuiving.com/2_3_1/?p=1 Test page] or [http://files.fourstarters.com/havatar-0.3.zip download version: 0.3] (latest at 2008-02-09).
+
Essayez la [http://wordpresstest.aardverschuiving.com/2_3_1/?p=1 page Test] ou [http://files.fourstarters.com/havatar-0.3.zip téléchargez la version: 0.3] (dernière en date au 2008-02-09).
  
Test hAvatar by typing: <code>hg clone static-http://alper.nl/hg/havatar/</code>
+
Vérifiez en saisissant : <code>hg clone static-http://alper.nl/hg/havatar/</code>
  
See the [http://fourstarters.com/2008/01/20/havatar-wordpress-plugin/ initial announcement] and [http://fourstarters.com/2008/02/09/havatar-updated-version-03/ update announcement], and the known issues in the [http://alper.nl/hg/havatar/README README].
+
Regardez [http://fourstarters.com/2008/01/20/havatar-wordpress-plugin/ l'annonce initiale] et [http://fourstarters.com/2008/02/09/havatar-updated-version-03/ l'annonce de mise à jour], et les problèmes connus dans le [http://alper.nl/hg/havatar/README README].
  
== hCard About Box ==
+
=== Boîte hCard About ===
* The [http://redmonk.net/projects/widget_hcard_about/ hCard About Box] widget by [[implementors#Steve_Ivy|Steve Ivy]] supports [[hcard|hCard]].
+
* Le widget [http://redmonk.net/projects/widget_hcard_about/ hCard About Box] par [[implementors-fr#Steve_Ivy|Steve Ivy]] supporte [[hcard-fr|hCard]].
  
 
== hCard Commenting ==
 
== hCard Commenting ==
* The [http://notizblog.org/projects/wp-hcard-commenting/ hCard Commenting] WordPress plugin by [[implementors#Matthias_Pfefferle|Matthias Pfefferle]] allows visitors to easily fill out the comment forms using an hCard.
+
* L'extension WP [http://notizblog.org/projects/wp-hcard-commenting/ hCard Commenting] par [[implementors#Matthias_Pfefferle|Matthias Pfefferle]] permet aux visiteurs de remplir facilement les formulaires de commentaires en utilisant une hCard.
  
== Microformatted Blogroll ==
+
=== Microformatted Blogroll ===
* The [http://factorycity.net/projects/wp-microformatted-blogroll/ WP Microformatted Blogroll 0.2] Wordpress plugin by [[implementors#Chris_Messina|Chris Messina]] supports [[hcard|hCard]] and [http://gmpg.org/xfn/ XFN].
+
* L'extension Wordpress  [http://factorycity.net/projects/wp-microformatted-blogroll/ WP Microformatted Blogroll 0.2] par [[implementors-fr#Chris_Messina|Chris Messina]] supporte [[hcard-fr|hCard]] et [http://gmpg.org/xfn/ XFN].
  
== Save Microformats Plugin ==
+
=== Save Microformats Plugin ===
* [http://notizblog.org/projects/save-microformats/ Save Microformats plugin for Wordpress] - a plugin by [[implementors#Matthias_Pfefferle|Matthias Pfefferle]] to save posted Microformats using technorati feeds.
+
* [http://notizblog.org/projects/save-microformats/ Extension Save Microformats pour Wordpress] - une extension pour sauvegarder les Microformats postés en utilisant les fils technorati. par [[implementors-fr#Matthias_Pfefferle|Matthias Pfefferle]]
  
== VoteBack ==
+
=== VoteBack ===
* The [http://redmonk.net/archives/2006/12/21/voteback/ VoteBack plugin for Wordpress] by [[implementors#Steve_Ivy|Steve Ivy]] checks incoming pingbacks and trackbacks for [[votelinks]].
+
* L'[http://redmonk.net/archives/2006/12/21/voteback/ extension VoteBack pour Wordpress] par [[implementors-fr#Steve_Ivy|Steve Ivy]] vérifie les pingbacks entrants et trackbacks pour les [[votelinks-fr|votelinks]].
  
 
== rel-me publishing ==
 
== rel-me publishing ==
Plugins that implement publishing [[rel-me]] links to other services and profiles:
+
Les extensions qui implémentent la publication de liens [[rel-me-fr|rel-me]] vers d'autres services et profils :
* [http://blog.maybe5.com/?page_id=94 Social Links Wordpress plugin] - supports rel-me links to other services
+
* [http://blog.maybe5.com/?page_id=94 Extension WordPress Social Links] - supporte les liens rel-me vers d'autres services
* [http://code.l0g.in/about-me/ About Me plugin] (on github) - supports creation of an About Me page with rel-me links to other profiles.
+
* [http://code.l0g.in/about-me/ About Me plugin] (on github) - supporte la création d'une page "About Me" avec des liens rel-me vers d'autres profils.
  
== TinyMCE plugins ==
+
== Extensions TinyMCE ==
If you use the TinyMCE plugin, consider also installing the following:
+
Si vous utilisez l'extension TinyMCE, envisagez aussi d'installer ce qui suit :  
* '''TinyMCE hCard''' (was at <nowiki>http://www.undergroundwebdesigns.com/tinyMCE-hcard-plugin.html</nowiki>) - adds a [http://www.undergroundwebdesigns.com/assets/images/hcard_button.gif] icon in your tinyMCE toolbar that provides a form for creating an hCard contact.
+
* '''TinyMCE hCard''' (was at <nowiki>http://www.undergroundwebdesigns.com/tinyMCE-hcard-plugin.html</nowiki>) - ajoute une icône  [http://www.undergroundwebdesigns.com/assets/images/hcard_button.gif] dans votre barre d'outils tinyMCE qui fournit un formulaire pour créer un contact hCard.
* '''TinyMCE hCalendar''' (was at <nowiki>http://www.undergroundwebdesigns.com/tinyMCE-hcalendar-plugin.html</nowiki>) - adds a new [http://www.undergroundwebdesigns.com/assets/images/calendar_button.gif] icon in your tinyMCE toolbar that provides a form for creating an hCalendar event.
+
* '''TinyMCE hCalendar''' (was at <nowiki>http://www.undergroundwebdesigns.com/tinyMCE-hcalendar-plugin.html</nowiki>) - ajoute une nouvelle icône  [http://www.undergroundwebdesigns.com/assets/images/calendar_button.gif] dans votre barre d'outils tinyMCE qui fournit un formulaire pour créer un événement hCalendar.
See also the [http://undergroundwebdesigns.com/blog/how-to-use-the-tinymce-hcalendar-and-hcard-plugins-with-modx instructions for installing these TinyMCE plugins in modx] ([http://twitter.com/alx4god17/statuses/856692032 tweeted]).
+
Voir aussi [http://undergroundwebdesigns.com/blog/how-to-use-the-tinymce-hcalendar-and-hcard-plugins-with-modx les instructions pour installer ces extensions TinyMCE en modx] ([http://twitter.com/alx4god17/statuses/856692032 tweeted]).
  
 
== en rapport==
 
== en rapport==
* See [http://wordpress.org/extend/plugins/tags/microformats plugins tagged '''microformats'''] on the official WordPress plugin repository for more.
+
* Voir les [http://wordpress.org/extend/plugins/tags/microformats extensions taguées '''microformats'''] sur le répertoire officiel WordPress pour en avoir plus.
* [[wordpress]]
+
* [[wordpress-fr|wordpress]]
* [[wordpress-themes]]
+
* [[wordpress-themes-fr|wordpress-themes]]
* [[cms]]
+
* [[cms-fr|cms]]
* [[implementations]]
+
* [[implementations-fr|implémentations]]

Revision as of 10:41, 25 April 2010

<entry-title>Extensions WordPress</entry-title>

Ces extensions ajoutent la fonctionnalité microformats à WordPress, une des nombreuses implémentations microformats. Pour une liste toujours changeante des extensions Wordpress utilisant les microformats, voir les extensions taguées microformats sur WordPress.org.

Blog Summary

L'extension Blog Summary produit une liste personnalisable hAtom XOXO des derniers billets via code raccourci [blog-summary]. Par Scott Allan Wallick.

GigPress

GigPress est une extension WordPress qui gère et affice les concerts et tournées pour les groupes ou autres opérations de tours, et les affiche avec un marquage hCalendar. Par Derek Hogue.

hAvatar

Affiche les avatars pour les commentateurs en se fondant sur les hCards sur l'URL qu'ils laissent derrière.

Essayez la page Test ou téléchargez la version: 0.3 (dernière en date au 2008-02-09).

Vérifiez en saisissant : hg clone static-http://alper.nl/hg/havatar/

Regardez l'annonce initiale et l'annonce de mise à jour, et les problèmes connus dans le README.

Boîte hCard About

hCard Commenting

Microformatted Blogroll

Save Microformats Plugin

VoteBack

rel-me publishing

Les extensions qui implémentent la publication de liens rel-me vers d'autres services et profils :

Extensions TinyMCE

Si vous utilisez l'extension TinyMCE, envisagez aussi d'installer ce qui suit :

  • TinyMCE hCard (was at http://www.undergroundwebdesigns.com/tinyMCE-hcard-plugin.html) - ajoute une icône [1] dans votre barre d'outils tinyMCE qui fournit un formulaire pour créer un contact hCard.
  • TinyMCE hCalendar (was at http://www.undergroundwebdesigns.com/tinyMCE-hcalendar-plugin.html) - ajoute une nouvelle icône [2] dans votre barre d'outils tinyMCE qui fournit un formulaire pour créer un événement hCalendar.

Voir aussi les instructions pour installer ces extensions TinyMCE en modx (tweeted).

en rapport