<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://microformats.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=AcvieLtvid</id>
	<title>Microformats Wiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://microformats.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=AcvieLtvid"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://microformats.org/wiki/Special:Contributions/AcvieLtvid"/>
	<updated>2026-04-24T16:42:23Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.4</generator>
	<entry>
		<id>https://microformats.org/wiki/index.php?title=2006-in-review-fr&amp;diff=36116</id>
		<title>2006-in-review-fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://microformats.org/wiki/index.php?title=2006-in-review-fr&amp;diff=36116"/>
		<updated>2008-12-20T07:20:19Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;AcvieLtvid: elbolioureld&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;oucarolb&lt;br /&gt;
Ceci est un brouillon de quelque texte pour un compte-rendu de l'annÃ©e 2006 destinÃ© au blog des microformats. Sentez-vous Ã  l'aise pour ajouter plus d'informations, Ã©vÃ©nements, liens, etc. puis ce pourra Ãªtre extrait Ã  petites doses pour nourrir le blog (NDT sans doute la branche francophone du wiki) ou un blog francophone dÃ©diÃ© aux microformats ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= 2006, le Compte-Rendu de l'annÃ©e =&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;em&amp;gt;Juste si vous pensiez que nous ne devriez plus lire quelque autre billet de blog sur un &amp;quot;compte-rendu de l'annÃ©eâ¦&amp;quot;&amp;lt;/em&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L'annÃ©e derniÃ¨re Brian Suda avait produit un &amp;lt;a href=&amp;quot;http://docs.google.com/View?docid=af465gm3wmhk_12c35x4m&amp;quot;&amp;gt;billet de blog &amp;quot;2005, l'annÃ©e en revue&amp;quot;&amp;lt;/a&amp;gt;. Cette annÃ©e, il a dÃ©cidÃ© de regarder en arriÃ¨re et de voir Ã  quel point bon nombre de ces prÃ©visions sont avÃ©rÃ©es, jusqu'Ã  quel point elles ont pu aboutir et nous livre quelques-unes de ses prÃ©dictions 2007.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En termes de communautÃ©, Brian pense que les Microformats ont fleuri des mains des types qui les ont dÃ©marrÃ©s de zÃ©ro vers une communautÃ© grouillante de personnes contribuant sur la liste de diffusion, le wiki, l'Ã©criture de billets de blogs, la publication de livres et d'articles et l'Ã©vangÃ©lisation des microformats dans leurs organisations et communautÃ©s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nous avons aussi vu les Microformats avancer Ã  pas de loup dans la tendance. Lors de Mix06 Bill Gates a dit &amp;lt;a&amp;gt;&amp;quot;We need more Microformats&amp;quot;&amp;lt;/a&amp;gt;, nous avons vu les possibilitÃ©s de &amp;quot;&amp;lt;a&amp;gt;Live Clipboard&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;quot;, une application pour faire un &amp;quot;copier-coller intelligent&amp;quot; Ã  partir du web vers les applications de bureau, &amp;quot;&amp;lt;a&amp;gt;Live Writer&amp;lt;/a&amp;gt;&amp;quot;, un nouvel Ã©diteur de blog qui utilise les microformats pour les Ã©vÃ©nements, les gargouillements d'un &amp;lt;a&amp;gt;FireFox 3 supportant nativement les Microformats&amp;lt;/a&amp;gt;, &amp;lt;a&amp;gt;tout comme IE 8&amp;lt;/a&amp;gt;. Nous avons vu que les ordinateurs &amp;lt;a&amp;gt;Apple utilisent hCard&amp;lt;/a&amp;gt; dans leur web Mail et &amp;lt;a&amp;gt;Flickr introduire l'Ã©tiquetage gÃ©ographique&amp;lt;/a&amp;gt; d'images et en quelques semaines, il y a eu des millions d'instances de donnÃ©es microformatÃ©es disponibles. Nous avons mÃªme vu les Microformats faire la &amp;lt;a&amp;gt;une de la page d'accueil du W3C&amp;lt;/a&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si 2005 fÃ»t l'annÃ©e oÃ¹ nous avons plantÃ© le premier clou des formats, 2006 fÃ»t l'annÃ©e de l'adoption. Le fait d'avoir prÃ©sentÃ© les Microformats durant les &amp;lt;a&amp;gt;BarCamps et confÃ©rences dans le monde entier&amp;lt;/a&amp;gt; a amenÃ© de plus en plus de personnes Ã  commencer Ã  ajouter des &amp;lt;a&amp;gt;hCards&amp;lt;/a&amp;gt;, &amp;lt;a&amp;gt;hCalendars&amp;lt;/a&amp;gt; et &amp;lt;a&amp;gt;hReviews&amp;lt;/a&amp;gt; sur leurs blogs. Avec tout l'enthousiasme, plusieurs sites ont Ã©mergÃ© et sont dÃ©sormais dÃ©diÃ©s aux microformats : &amp;lt;a&amp;gt;microformatique.com&amp;lt;/a&amp;gt; et &amp;lt;a&amp;gt;whymicroformats.com&amp;lt;/a&amp;gt; n'en sont que deux exemples anglo-saxons. Parmi les nombreuses implÃ©mentations utiles, la nouvelle barre d'outil 'operator' pour Firefox mÃ©rite d'Ãªtre remarquÃ©e. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Aussi, que nous prÃ©pare 2007 ? Il y a encore beaucoup de travail Ã  faire pour dÃ©velopper les microformats existants et travailler sur de nouveaux. En 2006, il y a eu des prÃ©sentations de Microformats sur plusieurs confÃ©rences importantes. En 2007, il y en aura mÃªme bien plus. En fait, si vous regardez les propositions de ConfÃ©rences, les microformats se sont dispersÃ©s dans leurs propres listes Ã  puces sous des technologies web.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les propositions en cours qui pourront bien arriver Ã  mÃ¢turitÃ© en 2007 englobent 'currency' (pour les montants d'argent), les espÃ¨ces (pour les noms des choses vivantes) et une extension pour geo (afin de permettre le balisage -u[ de coordonnÃ©es sur la Lune, Mars et de tels ensembles) [+ d'autres Ã  complÃ©ter ?].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les prÃ©visions de Brian pour 2007 incluent plus de livres, d'articles et de prÃ©sentations en rapport avec les microformats. L'intÃ©gration des Microformats avec d'autres technologies, telles que &amp;lt;a&amp;gt;GRDDL&amp;lt;/a&amp;gt; et &amp;lt;a&amp;gt;SPARQL&amp;lt;/a&amp;gt; pourra aider Ã  combler le fossÃ© nous sÃ©parant de  &amp;lt;a&amp;gt;la vision du Web SÃ©mantique de Tim Berners Lee&amp;lt;/a&amp;gt;. &amp;lt;a&amp;gt;Dan Cederholm&amp;lt;/a&amp;gt; a dit que les Microformats sont dans un &amp;quot;DÃ©veloppement Inconscient&amp;quot; (???). Ce qui veut dire que pour un tout petit effort supplÃ©mentaire, vous pouvez ajouter des Microformats Ã  votre site et sans mÃªme le savoir, vous permettrez Ã  d'autres personnes de dÃ©velopper des applications trÃ¨s avancÃ©es utilisant les donnÃ©es. 2007 verra plus de mash-ups qui n'auraient pu Ãªtre rÃ©alisÃ©s prÃ©cÃ©demment sans les donnÃ©es MicroformatÃ©es. Avec le &amp;lt;a&amp;gt;W3C en train de dÃ©marrer Ã  faire avancer incrÃ©mentalement le HTML&amp;lt;/a&amp;gt;, il y a des opportunitÃ©s de produire quelque sÃ©mantique de Microformats directement dans la prochaine version du HTML. Le WHATWG, qui fonctionne sur sa version de &amp;lt;a&amp;gt;HTML5&amp;lt;/a&amp;gt;, a ajoutÃ© deux nouveaux Ã©lÃ©ments &amp;lt;calendar&amp;gt; et &amp;lt;contact&amp;gt; qui sont analogues Ã  hCalendar et hCard. Brian et la communautÃ© parient que quelques-uns des principes des Microformats et formats seront vus dans les prochaines versions du HTML.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le travail qui a besoin d'Ãªtre rÃ©alisÃ© en 2007 : plus de soutien, un rassemblement de la documentation pour xxx, des crÃ©ations et raffinages d'anti-sÃ¨ches, le dÃ©veloppement du wiki et des traductions, plus... un amorÃ§age de branche francophone. Pourquoi ne pas vous engager ?&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme pour tout le monde impliquÃ© dans la communautÃ©, vous devriez regarder 2006 avec fiertÃ©. Nous avons fait beaucoup de travail et cela n'aurait pas Ã©tÃ© possible sans votre soutien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Commentaire ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Comme le suggÃ©rait Andy sur le [[2006-in-review|billet original]] cette Ã©bauche de traduction a Ã©tÃ© volontairement adaptÃ©e Ã  la deuxiÃ¨me personne du pluriel pour une future parution de la version franÃ§aise. Je serais trÃ¨s heureux si nous pouvions imaginer l'intÃ©gration d'un blog francophone pour la parution de ce futur billet sans doute prÃ©vu pour dÃ©but janvier 2007 ? -- [[Christophe Ducamp]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>AcvieLtvid</name></author>
	</entry>
</feed>