geo-fr

2008-12-19T21:11:37Z

Czelc4tdel: roleltdronbo

ercrelrolro
bomonertao
<h1> geo </h1>
*http://rbach.priv.at/2006/buttons/geo.png

'''geo''' (prononcÃÂ© "dji-oh") est un simple format pour baliser l'information [http://en.wikipedia.org/wiki/WGS84 WGS84] des coordonnÃÂ©es gÃÂ©ographiques (latitude, longitude), adaptable pour embarquement dans le HTML ou XHTML, Atom, RSS et le XML arbitraire. '''geo''' est une reprÃÂ©sentation 1:1 de la propriÃÂ©tÃÂ© "geo" dans le standard vCard ([http://www.ietf.org/rfc/rfc2426.txt RFC2426]) dans le HTML, l'un des nombreux standards [[microformats-fr|microformats]] ouverts.

__TOC__

== SpÃÂ©cification Brouillon / Draft ==

== Draft Specification ==

;Editeur/Auteur
: [http://tantek.com/ Tantek ÃÂelik] ([http://technorati.com Technorati, Inc.])

;Traduction en cours : [[Christophe Ducamp]]

=== Copyright ===
Selon la sortie dans le domaine public sur la [[User:Tantek|page utilisateur de Tantek]], cette spÃÂ©cification est publiÃÂ©e dans le domaine public.

{{MicroFormatCopyrightStatement2005-fr}}

=== Brevets ===
{{MicroFormatPatentStatement-fr}}

=== Inspiration et Remerciements ===
Merci ÃÂ tous ceux qui ont participÃÂ© dans le [[geo-bof-2005-06-30|Geo Microformat BOF ÃÂ la confÃÂ©rence Where 2.0 de O'Reilly]], et tout particuliÃÂ¨rement [http://radar.oreilly.com/nat/ Nat Torkington] et Vee McMillen de [http://oreilly.com O'Reilly] pour [http://conferences.oreillynet.com/cs/where2005/view/e_sess/7476 organiser et hÃÂ©berger le BOF].
Merci ÃÂ Chris Hibbbert pour avoir fourni [http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=dc4754bf-64d5-4f28-8715-45ad2505c86f l'exemple de geo-cache du vrai monde].

== Introduction et Historique ==
Le standard vCard ([http://www.ietf.org/rfc/rfc2426.txt RFC2426]), a ÃÂ©tÃÂ© largement implÃÂ©mentÃÂ© de faÃÂ§on interopÃÂ©rable (par ex. l'application carnet d'adresses d'Apple). Le microformat [[hcard-fr|hCard]] a de maniÃÂ¨re similaire reÃÂ§u une adoption significative de la part de nombreux sites publiant le format des proxies hCards aux vCards, jusqu'aux parseurs javascript cÃÂ´tÃÂ© client.

A la [http://conferences.oreillynet.com/where/ confÃÂ©rence Where 2.0] en juin 2005, il y a eu une reconnaissance largement acceptÃÂ©e que la communautÃÂ© avait besoin d'un moyen pour publier simplement et facilement sur le web une information d'adresse qui soit visible, extractible, compte tenu du fait que souvent les blogueurs et les nombreux autres sites publient des informations d'adresses. Le [[geo-bof-2005-06-30|geo microformat BOF]] a discutÃÂ© tout particuliÃÂ¨rement de ce sujet et s'est conclu avec une dÃÂ©cision consensuelle de simplement essayer d'utiliser ''geo'' venant de vCard/hCard.

Cette spÃÂ©cification prÃÂ©sente le microformat '''geo''', qui est une reprÃÂ©sentation 1:1 de la propriÃÂ©tÃÂ© mentionnÃÂ©e ci-dessus ''geo'' extraite du standard vCard en rÃÂ©utilisant simplement la propriÃÂ©tÃÂ© ''geo'' et les sous-propriÃÂ©tÃÂ©s telles quelles extraites du microfomat [[hcard-fr|hCard]].

Les auteurs peuvent ÃÂ la fois embarquer directement des adresses '''geo''' dans leurs pages web et fils, tout comme baliser des adresses existantes dans le contexte du reste de l'information dans leurs pages web et fils.

Si l'auteur connaÃÂ®t et publie le '''name''' de l'endroit en plus de sa lat/long geo, alors l'auteur {{must-fr}} utiliser [[hcard-fr|hCard]] au lieu de simplement '''geo''' pour publier le nom et le geo lat/long du lieu.

Si l'auteur connaÃÂ®t et publie l'adresse du lieu, OU si l'adrese du lieu ÃÂ©tait ce qui ÃÂ©tait vÃÂ©ritablement saisi par un humain, et que l'auteur ait simplement passÃÂ© ÃÂ§a en lat/long en utilisant quelque sorte de service, alors l'auteur {{should-fr}} utiliser [[adr-fr|adr]] pour publier l'information vÃÂ©ritable humaine saisie parce qu'elle communique bien plus d'information sÃÂ©mantique que de simples coordonnÃÂ©es geo lat/long.

== Principes de Design XHTML SÃÂ©mantique ==
{{semantic-xhtml-design-principles-fr}}

== Format ==
=== PropriÃÂ©tÃÂ©s SinguliÃÂ¨res ===
Remarquez que toutes les propriÃÂ©tÃÂ©s dans '''geo''' sont des propriÃÂ©tÃÂ©s singuliÃÂ¨res et par consÃÂ©quent le premier ÃÂ©lÃÂ©ment descendant avec cette classe devrait prendre effet, tous les autres ÃÂ©tant ignorÃÂ©s.

=== Lisible Humain vs Machine ===
Si un ÃÂ©lÃÂ©ment <code><abbr></code> est utilisÃÂ© pour une propriÃÂ©tÃÂ©, alors l'attribut <code>title</code> de l'ÃÂ©lÃÂ©ment <code><abbr></code> est la valeur de la propriÃÂ©tÃÂ©, au lieu des contenus de l'ÃÂ©lÃÂ©ment, ce qui fournit ÃÂ la place une version humainement prÃÂ©sentable de la valeur.

=== Extraction Valeur ===
Parfois, seule la partie d'un ÃÂ©lÃÂ©ment qui est l'ÃÂ©quivalent pour une propriÃÂ©tÃÂ© devrait ÃÂªtre utilisÃÂ©e pour la valeur de la propriÃÂ©tÃÂ©. A cette intention, le nom de classe <code>value</code> est utilisÃÂ© pour extraire la partie de l'ÃÂ©lÃÂ©ment qui est la valeur de la propriÃÂ©tÃÂ©. Voir [[hcard-fr|hCard]] pour les dÃÂ©tails ÃÂ ce sujet.

=== Nom Classe Racine ===
Le nom de classe racine pou une adresse '''adr''' est <code>geo</code>.

=== Liste PropriÃÂ©tÃÂ©s ===
Ceci est la liste des propriÃÂ©tÃÂ©s dans '''geo''', extraite de [[hcard-fr|hCard]] :
* latitude
* longitude

=== Profil XMDP ===
Voir [[hcard-profile-fr|profil hCard]] pour le profil [http://gmpg.org/xmdp XMDP] de hCard qui contient la liste complÃÂ¨te au-dessus des propriÃÂ©tÃÂ©s, avec des rÃÂ©fÃÂ©rences vers leurs dÃÂ©finitions RFC 2426.

=== DÃÂ©tails Parsage ===
Voir [[hcard-parsing-fr|parsage hCard]], avec la seule diffÃÂ©rence ÃÂ©tant que "geo" est le nom de classe racine, plutÃÂ´t que "vcard".

== Exemples ==
Cette section est informative.

=== Exemple extrait de RFC2426 ===
La section 3.4.2 de RFC2426 a un exemple geo simple :

<pre><nowiki>
GEO:37.386013;-122.082932
</nowiki></pre>

ce fragment de vCard comme un geo [http://microformats.org/wiki/hcard-examples-fr#3.4.2_D.C3.A9finition_Type_GEO initialement documentÃÂ© sur la page des exemples de hCard] :

<pre><nowiki>
<div class="geo">GEO :
<span class="latitude">37.386013</span>,
<span class="longitude">-122.082932</span>
</div>
</nowiki></pre>

ce geo pourrait s'afficher comme 
<div class="geo">GEO: <span class="latitude">37.386013</span>, <span class="longitude">-122.082932</span></div>

Remarquez que c'est un microformat geo '''live''' qui sera trouvÃÂ© sur cette page par les parseurs.

=== Exemple geo du vrai monde ===
Voici un ÃÂ©chantillon d'info publiÃÂ© lat/long (tirÃÂ© de [http://www.geocaching.com/seek/cache_details.aspx?guid=dc4754bf-64d5-4f28-8715-45ad2505c86f geocaching: Noble Steed]) :

<pre><nowiki>
N 37ÃÂ° 24.491 W 122ÃÂ° 08.313
</nowiki></pre>

avec un balisage geo :

<pre><nowiki>
<div class="geo">
<abbr class="latitude" title="37.408183">N 37ÃÂ° 24.491</abbr>
<abbr class="longitude" title="-122.13855">W 122ÃÂ° 08.313</abbr>
</div>
</nowiki></pre>

Ce geo pourrait ÃÂªtre aussi affichÃÂ© comme :
<div class="geo">
<abbr class="latitude" title="37.408183">N 37ÃÂ° 24.491</abbr>
<abbr class="longitude" title="-122.13855">W 122ÃÂ° 08.313</abbr>
</div>

A nouveau, ceci est un exemple "live".

Notez que parce que l'exemple du vrai monde utilisait un prÃÂ©sentation lisible humainement des coordonnÃÂ©es gÃÂ©o, nous utilisons le [[abbr-design-pattern-fr|abbr-design-pattern-fr]] pour conserver cette prÃÂ©sentation plus lisible humainement, et en outre elle fournit les valeurs numÃÂ©riques respectives absolues pour le geo.

==exemples dans la jungle ==
Cette section est '''informative'''. Le nombre d'exemples Geo dans la jungle a grandi au delÃÂ de la capacitÃÂ© de pouvoir ÃÂªtre maintenu en ligne dans cette spÃÂ©cification. Les exemples ont ÃÂ©tÃÂ© migrÃÂ©s sur une page sÃÂ©parÃÂ©e, [[geo-examples-in-wild-fr|Geo-exemples dans la jungle]].

== ImplÃÂ©mentations ==
Cette section est '''informative'''.

Les implÃÂ©mentations suivantes ont ÃÂ©tÃÂ© dÃÂ©veloppÃÂ©es et soit gÃÂ©nÃÂ¨rent ou parsent des geos en dehors du contexte des hCards. Si vous avez une implÃÂ©mentation geo, sentez-vous libre de l'ajouter en haut de la liste. Une fois que la liste sera devenue trop grosse, nous ferons une page wiki sÃÂ©parÃÂ©e.

* Le convertisseur "[http://www.rutter.uklinux.net/ostowiki.html OSGBGridRefs to WGS84]" de Clem Rutter - Prend les rÃÂ©fÃÂ©rences de grilles UK ou Irlande et les convertit en coordonnÃÂ©es WGS84, avec deux types de balisage Geo (<code>SPAN</code> et <code>ABBR</code>) disponibles pour ÃÂªtre copiÃÂ©s et collÃÂ©s.
* J'ai ajoutÃÂ© le marquage Geo pour la production du [http://en.wikipedia.org/wiki/Template:GeoTemplate GeoTemplate] de Wikipedia qui est appelÃÂ© par '''plusieurs milliers''' d'autres pages Wikipedia. Exemple : les coordonnÃÂ©es (tout en haut et ÃÂ droite) dans le lien [http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Barr] vers [http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?params=52.54833_N_1.93212_W_region:GB_source:enwiki-osgb36(SP047945)] ; les plus rÃÂ©cents on un Geo-marquage dans la section "[http://tools.wikimedia.de/~magnus/geo/geohack.php?params=52.686_N_2.193_W_region:GB_type:landmark#Mark-up Mark-up]". [[User:AndyMabbett|Andy Mabbett]] 03:10, 13 Jul 2007 (PDT)
* Le Wiki [http://www.sydneydirectory.org/ Sydney Directory] supporte les coordonnÃÂ©es gÃÂ©ographiques pour les endroits.
* Geotruc.net (http://geotruc.net/) produit dÃÂ©sormais un balisage geo en navigant sur une carte Google et en cliquant pour installer un marqueur, ou en ÃÂ©crivant l'adresse ou les coordonnÃÂ©es dans un champ de recherche.
* GIS-Wiki's "[http://www.giswiki.org/hjl_get_CoorE.htm hjl_getCoor]" produit dÃÂ©sormais un balisage Geo, ÃÂ partir de l'API Google Maps.
* [http://flickr.com/ Flickr] [http://blog.flickr.com/flickrblog/2006/08/great_shot_wher.html supporte maintenant le microformat geo] sur toutes les [http://flickr.com/map/ photos gÃÂ©otaguÃÂ©es]. En 11 jours de lancement, il existe dÃÂ©sormais plus de 3 millions de photos (en date du 7 septembre) taguÃÂ©es avec le microformat "geo".
*[http://www.addressfix.com/ AddressFix] prend n'importe quelle adresse valide dans les pays listÃÂ©es ou point sur la carte (en utilisant l'API GoogleMaps) et sort un balisage geo.
**Pays : Andorre, Australie, Autriche, Belgique, Canada, France, Allemagne, Gibraltar, Italie, Japon (mais seulement en japonais)), Liechtenstein, Luxembourg, Monaco, Pays-Bas, Nouvelle-ZÃÂ©lande, San Marino, Espagne, SuÃÂ¨de, Suisse, USA et Vatican.
**Pour les pays autres que le Royaume Uni, les Iles Britanique et la Chine, il fournit du gÃÂ©ocodage pour les noms de pays et les noms de villes (par ex. "Nairobi, Kenya").
**Pour le Royaume Uni, les Iles Britannique et la Chine, Google renvoie une erreur.
* [http://code.highearthorbit.com/greaseroute/index.php GreaseRoute] est un script utilisateur GreaseMonkey (disponible aussi sous une simple extension Firefox) qui ajoutera des icÃÂ´nes pour l'affichage de la carte MapQuest d'un [[geo-fr|geo]]. Ecrit par [http://highearthorbit.com Andrew Turner]
* [http://www.podster.de/page/geotest podster.de] trouve les balisages geo dans les fils RSS podcast et cartes sonorisÃÂ©es sur une carte (Allemagne seulement)
* [http://blog.codeeg.com/ Calvin Yu] a ÃÂ©crit un [http://blog.codeeg.com/2006/01/28/using-microformats-to-plot-my-favorite-places/ web service qui vous permettra de tracer et dÃÂ©crire facilement des endroits sur une Yahoo Map] utilisant [[hreview-fr|hReview]] and [[geo-fr|geo]].
* [http://bluesmoon.blogspot.com/ Philip Tellis] a ÃÂ©crit un [http://bluesmoon.blogspot.com/2006/01/of-microformats-and-geocoding.html javascript pour ajouter des cartes au balisage geo sur les pages]
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] est un plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] qui supporte l'embarquement des geos et autres microformats dans les gabarits et billets de blogs. Ecrit par [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].
* [http://bluesmoon.blogspot.com/ Philip Tellis] a ÃÂ©crit quelque javascript pour [http://bluesmoon.blogspot.com/2006/01/of-microformats-and-geocoding.html convertir le microformat geo en une google map] utilisant [[geo-fr|geo]].
* Brian Suda a ÃÂ©rit une sorte de code [http://suda.co.uk/projects/microformats/geo/ d'extraction geo] pour convertir les microformats geo vers KML pour utilisation avec Google Maps et Google Earth. Il existe aussi un bookmarklet pour extraire la donnÃÂ©e et la passer automatiquement vers google maps. Il travaille actuellement sur une version GeoRSS pour Yahoo! Maps.
**L'export GPX est produit, mais a besoin de quelques torsions et tests. Changez juste &type=(kml|georss|gpx). Pas tout ÃÂ fait prÃÂªt ÃÂ cette heure. Sentez-vous libre de le tester et d'envoyer vos rÃÂ©actions.
* Fil indique dans un article [http://www.jquery.info/spip.php?article7 comment exploiter le microformat geo avec la librarie javascript jQuery] [http://jquery.com].
* [http://georss.org/geopress GeoPress] est un plugin WordPress (http://wordpress.org) qui supporte l'embarquement des adrs, geo, maps (dynamiquement commutable entre les cartes Google-Yahoo-Microsoft) et les fils GeoRSS (http://georss.org). Ecrit par [http://highearthorbit.com Andrew Turner]
* [http://www.openstreetmap.org OpenStreetMap] utilise le microformat geo sur son wiki pour les pages de lieux (ajoutÃÂ© par [http://wiki.openstreetmap.org/index.php/User:Pigsonthewing Andy Mabbett]) et aussi sur les pages de traces GPS et sur les pages des billets du journal ([http://www.dankarran.com/blog/archives/2007/09/04/pinpoint_your_openstreetmap_diary_entries.php ajoutÃÂ©] par [http://www.dankarran.com Dan Karran]).
* [http://www.locify.com Locify] utilise le format [[geo-fr|geo]] pour prÃÂ©senter les waypoints stockÃÂ©s ÃÂ partir du client mobile.

== RÃÂ©fÃÂ©rences ==
=== RÃÂ©fÃÂ©rences Normatives ===
* [[hcard-fr|hCard]]

=== RÃÂ©fÃÂ©rences Informatives ===
* [http://www.ietf.org/rfc/rfc2426.txt vCard RFC2426] ([http://www.w3.org/2002/12/cal/rfc2426 HTML reformatted version of RFC2426])
* [http://www.w3.org/TR/2002/REC-xhtml1-20020801/ XHTML 1.0 SE]

== Chantier en cours ==
Cette spÃÂ©cification est un chantier en cours. Au fur et ÃÂ mesure que des aspects supplÃÂ©mentaires sont discutÃÂ©s, compris et ÃÂ©crits, ils seront ajoutÃÂ©s.
* Les propositions de modifications, ajouts et autres idÃÂ©es concernant [[geo-fr|Geo]] peuvent ÃÂªtre trouvÃÂ©es sur [[geo-brainstorming-fr|geo-brainstorming]].

== Travaux en rapport ==
* [[luna-fr|luna]] (proposition pour un microformat style-geo pour les coordonnÃÂ©es sur la Lune)
* [[mars-fr|mars]] (proposition pour un microformat style-geo pour les coordonnÃÂ©es sur la planÃÂ¨te Mars)
* [[geo-extension-strawman-fr|geo-extension-stawman]] - ÃÂ©tend [[geo-fr|geo]] pour inclure les formats du dessus et pour reprÃÂ©senter les coordonnÃÂ©es sur d'autres planÃÂ¨tes, lunes, etc.

== Travaux similaires ==
* [[adr-fr|adr]]
* [[hcalendar-fr|hCalendar]]
* [[XOXO-fr|XOXO]]

== Voir aussi ==

* [http://en.wikipedia.org/wiki/Geo_%28microformat%29 Geo sur Wikipedia]
* Les [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html blogs discutant de cette page]
* [http://wikitravel.org/en/Wikitravel:Geocoding#Sources_for_lat.2Flongs Sources pour les coordonnÃÂ©es latitude/ longitude]

== Pages apparentÃÂ©es ==
{{geo-related-pages-fr}}
* Si vous avez quelque question ÃÂ propos de hCard, regardez d'abord les [[hcard-faq-fr|FAQ hCard]] et si vous ne trouvez pas de rÃÂ©ponses, ajoutez vos questions ! (Les chances sont celles que toute question '''adr''' s'appliquera tout aussi bien ÃÂ [[hcard-fr|hCard]]).

Microformats Wiki - User contributions [en]

geo-fr