<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://microformats.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=OloboCsitr</id>
	<title>Microformats Wiki - User contributions [en]</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://microformats.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=OloboCsitr"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://microformats.org/wiki/Special:Contributions/OloboCsitr"/>
	<updated>2026-04-17T02:24:27Z</updated>
	<subtitle>User contributions</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.38.4</generator>
	<entry>
		<id>https://microformats.org/wiki/index.php?title=how-to-play-fr&amp;diff=36812</id>
		<title>how-to-play-fr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://microformats.org/wiki/index.php?title=how-to-play-fr&amp;diff=36812"/>
		<updated>2009-01-03T10:49:58Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;OloboCsitr: latrletotr&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;oloelttre&lt;br /&gt;
Si c'est votre premiÃ¨re visite, regardez svp la page d'[[introduction-fr|introduction]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;h1&amp;gt; Comment jouer ? &amp;lt;/h1&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{TOC-right}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== lignes de conduite ==&lt;br /&gt;
Avant de commencer Ã  contribuer au site, veuillez respecter svp ces instructions qui suivent :&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# Vous devez vous crÃ©er un compte utilisateur avant d'Ã©diter ou de crÃ©er des pages. ConsidÃ©rez svp d'utiliser votre nom, c'est Ã  dire dans l'ordre du PrÃ©nom et du Nom de famille, sous la forme PrÃ©nomNom (voir [http://fr.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Introduction%2C_compte_utilisateurWikipedia introduction compte utilisateur wikipÃ©dia]). Vous pouvez utiliser aussi un alias (par exemple [[User:Adactio]], [[User:Phae]]). SVP, n'utilisez pas de noms d'organisations ou d'autres noms propres (par exemple produits, technologies).&lt;br /&gt;
# Lisez les [http://microformats.org/wiki/Category:public_domain_license-fr DÃ©clarations Volontaires de Domaine Public] et considÃ©rez svp d'ajouter le [[Template:public-domain-release-fr|ModÃ¨le-parution-dans-domaine-public]] sur votre page Utilisateur pour publier vos contributions sur microformats.org d'avant 2008 dans le domaine public.&lt;br /&gt;
# Essayez d'abord le [http://microformateurs.org/discussion/ canal irc (prÃ©fÃ©rable) ou les listes de discussion] (et lisez la page  [[mailing-lists-fr|listes-de-discussion]] avant de faire ainsi).&lt;br /&gt;
# Si vous Ã©crivez un billet qui est plus d'opinion que logiquement raisonnÃ©, signez-le avec votre nom d'utilisateur. - vous pouvez facilement faire ainsi avec un timbre chronodatÃ© dans Mediawiki avec quatre tildes, Ã  savoir comme Ã§a &amp;lt;nowiki&amp;gt;~~~~&amp;lt;/nowiki&amp;gt;.&lt;br /&gt;
#* les rares fois quand il est nÃ©cessaire d'Ã©diter les contributions signÃ©es des autres (Ã  l'opposÃ© du contenu gÃ©nÃ©ral), soyez prudents pour ne pas changer le sens.&lt;br /&gt;
#* Si votre dÃ©claration logiquement raisonnÃ©e fait partie d'une discussion qui n'est pas d'accord avec un commentaire prÃ©cÃ©demment placÃ©, vous pouvez la signer avec votre nom d'utilisateur. NÃ©anmoins signer de telles dÃ©clarations est Ã  la fois non requis et peut porter atteinte Ã  la dÃ©claration logiquement raisonnÃ©e du dÃ©part qui se tenait en elle-mÃªme (en rapport : [[#avoid-personalizing-proposals-fr|Ã©viter les propositions personnalisÃ©es]]), et par consÃ©quent Ã©vitez de laisser de telles dÃ©clarations non signÃ©es.&lt;br /&gt;
# Ne crÃ©ez SVP sur ce wiki que des pages ayant un rapport direct avec [[posh-fr|CHIC]],  les microformats (et  [[picoformats-fr|picoformats]]). La [[data-portability-fr|portabilitÃ© des donnÃ©es]] en ligne avec les [[principles-fr|principes]] des microformats est aussi encouragÃ©e. Toute autre page se verra trÃ¨s probablement effacÃ©e.&lt;br /&gt;
# ObÃ©issez svp aux [[naming-conventions-fr|conventions de nommage]] des pages.&lt;br /&gt;
# N'utilisez pas les pages de discussion. voir #3.&lt;br /&gt;
# SVP essayez de vous assurer que vous produisez du XTHML valide.&lt;br /&gt;
# Quand vous collez du code, ajoutez quelques sauts de ligne avec une largeur raisonnable.&lt;br /&gt;
# SVP n'utilisez pas de &amp;quot;?&amp;quot; ou tout autre signe de ponctuation dans les en-tÃªtes - cela aide Ã  maintenir des URLs plus courtes et faciles Ã  lire, et copier coller vers leurs identifiants fragments&lt;br /&gt;
# ConsidÃ©rez d'utiliser des mots en ''bas de casse'' dans les titres (exception faite des noms propres), et Ã©viter de rÃ©pÃ©ter le titre de la page dans les titres. Ceci aide Ã  raccourcir les liens permanents vers les sections (accroissant par consÃ©quent la fidÃ©litÃ© de transferts d'URL, par ex Ã  travers l'email), et maintenir ces URLs ''toutes'' en bas de casse les rend plus faciles Ã  saisir.&lt;br /&gt;
# Les titres doivent Ãªtre explicitement balisÃ©s avec des tags &amp;amp;lt;h1&amp;amp;gt; &amp;amp;lt;h2&amp;amp;gt; etc. Afin d'Ã©viter qu'ils ne s'affichent / polluent les Tables des MatiÃ¨res. Si vous trouvez de tels titres dans une page, svp NE LES MODIFIEZ PAS dans les styles de titres &amp;quot;=&amp;quot; ou &amp;quot;==&amp;quot;.&lt;br /&gt;
# Evitez de renommer/modifier les textes des en-tÃªtes, y compris mÃªme leurs mises en lettres capitales ou pour vous conformer aux rÃ¨gles ci-dessus qui s'appliquent aux en-tÃªtes. Les en-tÃªtes sont souvent utilisÃ©s comme des liens permanents, et les modifier briserait de tels permaliens qui auraient dÃ©jÃ  Ã©tÃ© utilisÃ©s. Aussi, soyez prudents au moment de crÃ©er des en-tÃªtes. Si vous changez un en-tÃªte, laissez svp un &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;div id=&amp;quot;vieuxtitreID&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; autour du nouvel en-tÃªte avec vieuxtitreID rÃ©glÃ© Ã  la valeur nÃ©cessaire pour maintenir les permaliens de titre.&lt;br /&gt;
# Evitez les modifications / Ã©ditions Ã©ditoriales globales sur wiki (par ex. les mÃªmes Ã©ditions ou Ã©ditions similaires appliquÃ©es Ã  plusieurs pages, disons, Ã  plus dizaine ou plus de pages). Si vous avez une opinion sur la maniÃ¨re d'amÃ©liorer globalement quelque chose de faÃ§on stylistique ou Ã©ditorialement sur le wiki, ajoutez-la svp Ã  votre section sur la page [[to-do]] et demandez peut-Ãªtre ensuite Ã  la communautÃ© utilisant la liste de discussion microformats-discuss ce qu'en pensent les gens. InterprÃ©tez l'absence de rÃ©ponse(s) comme un dÃ©sintÃ©rÃªt et de ce fait un rejet implicite. Les administrateurs peuvent de temps en temps faire des modifications globales sur le wiki pour retirer le spam, rÃ©parer les dÃ©gÃ¢ts produits par d'autres Ã©ditions globales du wiki, etc.&lt;br /&gt;
# SVP Ã©vitez les rÃ©ponses contradictoires simples comme &amp;quot;Non&amp;quot; pour les questions et problÃ©matiques. Au lieu de cela, fournissez une petite phrase avec une raison qui fournit un peu d'information allant au delÃ  de ce qui est fourni dans la question ou problÃ©matique.&lt;br /&gt;
# Ne retirez pas les &amp;quot;liens rouges&amp;quot;, ni ne crÃ©ez des pages/emplacements vides &amp;quot;...&amp;quot; pour eux afin de faire qu'elles ne soient pas rouges. Les liens rouges communiquent utilement un besoin ou un dÃ©sir pour cette page d'exister, et la personne exprimant ce dÃ©sir peut ne pas Ãªtre la mÃªme personne qi soit capable de prendre le temps, ou ait le talent/l'historique nÃ©cessaire pour Ã©baucher une telle page. Les liens vers les pages crÃ©Ã©s Ã  cette heure servent de to-do liste efficace (et facile Ã  exÃ©cuter). Retirer ces liens fait que c'est plus difficile et moins commode de faire ainsi. (Une exception Ã  ce stade : les liens rouges vers des microformats non existants comme &amp;quot;hbib&amp;quot;, devraient Ãªtre dÃ©liÃ©s, parce qu'il est dÃ©sirable pour lui d'Ãªtre plus difficile/moins pratique pour crÃ©er de nouveaux microformats). Pour finir, parce que de tels liens fournissent de l'information, ils ne sont pas redondants.&lt;br /&gt;
# N'utilisez pas le mÃ©canisme des &amp;quot;CatÃ©gories&amp;quot; de MediaWiki. Tout comme les pages &amp;quot;Talk&amp;quot; ou &amp;quot;Discussion&amp;quot;, cette communautÃ© n'utilise pas toutes les fonctionnalitÃ©s de MediaWiki.&lt;br /&gt;
# Ne crÃ©ez pas de nouveaux liens &amp;quot;User:&amp;quot; Ã  la main. Les liens User: ne devraient Ãªtre uniquement crÃ©Ã©s que comme un rÃ©sultat des utilisateurs signant vÃ©ritablement leurs Ã©ditions avec &amp;lt;nowiki&amp;gt;~~~&amp;lt;/nowiki&amp;gt; ou &amp;lt;nowiki&amp;gt;~~~~&amp;lt;/nowiki&amp;gt;. De cette maniÃ¨re chaque page User: correspondra Ã  un vÃ©ritable login, plutÃ´t que de lier accidentellement vers une page qui ne reprÃ©sente pas un login. Si vous voyez un lien rouge qui apparaÃ®t comme cela, ce ''devrait'' Ãªtre un lien User:, par ex. &amp;lt;nowiki&amp;gt;[[DavidJanes]]&amp;lt;/nowiki&amp;gt;, plutÃ´t que d'Ã©diter le lien Ã  la place, crÃ©ez un lien de redirection vers la page personnelle User:.&lt;br /&gt;
# Regardez &amp;quot;what links here&amp;quot; ou &amp;quot;pages liÃ©es&amp;quot; avant de migrer des pages et rÃ©parez tous les liens vers la page que vous migrez, si cela est appropriÃ©.&lt;br /&gt;
# Utilisez svp les Ã©pellations de mots ([[en-US]]) sur les pages microformats en anglais. Ceci se fait par convention, en suivant le [http://www.w3.org/2001/06/manual/#Spelling Manuel du W3C Style Spelling Editorial Guideline].&lt;br /&gt;
# Utiliser les [[rfc-2119-fr#ModÃ¨les|modÃ¨les]] pour les termes RFC 2119 tels que {{must-fr}}.&lt;br /&gt;
# Les rÃ©fÃ©rences aux noms d'Ã©lÃ©ments (X)HTML devraient Ãªtre placÃ©es en bas de casse et balisÃ©es avec &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;code&amp;gt;...&amp;lt;/code&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;, Ã  savoir l'Ã©lÃ©ment &amp;lt;code&amp;gt;input&amp;lt;/code&amp;gt;. Cette convention est adoptÃ©e de la pratique utilisÃ©e dans le [http://www.w3.org/2001/06/manual/ Manuel de Style du W3C].&lt;br /&gt;
# Utilisez &amp;lt;nowiki&amp;gt;exemple.org&amp;lt;/nowiki&amp;gt; pour des exemples hypothÃ©tiques d'URLs plutÃ´t qu'un faux nom de domaine (qui peut Ãªtre Ã©ventuellement enregistrÃ© ou utilisÃ© pour le spam). Au moment de faire ainsi, assurez vous d'utiliser les tags &amp;lt;code&amp;gt;&amp;amp;lt;nowiki&amp;amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; par exemple : &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;amp;lt;nowiki&amp;amp;gt;http://exemple.org/&amp;amp;lt;/nowiki&amp;amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; de faÃ§on que les URLs ne soient pas auto-hyperliÃ©es par MediaWiki. Quand les interactions entre plusieurs domaines doivent Ãªtre illustrÃ©es, vous pouvez utiliser &amp;lt;nowiki&amp;gt;exemple.net ou example.com&amp;lt;/nowiki&amp;gt; ou des sous-domaines de &amp;lt;nowiki&amp;gt;exemple.org comme foo.exemple.org&amp;lt;/nowiki&amp;gt;.&lt;br /&gt;
# Si vous remarquez que quelqu'un est en train d'Ã©diter une page de faÃ§on itÃ©rative (disons en regardant le canal IRC ou la page [[Special:Recentchanges]] que vous aimeriez modifier, considÃ©rez d'attendre au moins 10 minutes aprÃ¨s l'Ã©dition la plus rÃ©cente avant de faire ainsi, car la personne Ã©ditant la page de faÃ§on itÃ©rative peut avoir d'autres modificaitons Ã  produire, et de ce fait en attendre quelques minutes vous fera gagner du temps en Ã©vitant les conflits d'Ã©dition potentiels/probables. De la mÃªme faÃ§on, si vous prÃ©voyez de produire plusieurs Ã©ditions sur une page, considÃ©rez d'utiliser le modÃ¨le [[Template:inuse]] en plaÃ§ant '''&amp;lt;nowiki&amp;gt;{{Template:inuse}}&amp;lt;/nowiki&amp;gt;''' en haut de la page. SVP, n'oubliez pas de le retirer, quand vous avez terminÃ© !&lt;br /&gt;
# Ne retirez pas SVP les liens apparemment brisÃ©s (404, etc). Si vous ne pouvez pas les rÃ©parer, dÃ©-liez les en utilisant &amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt; et notez les (peut-Ãªtre avec un item de liste imbriquÃ© ou une remarque entre parenthÃ¨ses) que les liens semblent avoir cessÃ© de fonctionner Ã  compter d'une certaine date. De cette maniÃ¨re, qui conque a ajoutÃ© les liens ou en est responsable pourra dÃ©couvrir qu'il y a un besoin de les rÃ©parer, et ceux cherchant les liens pourront encore les chercher dans l'[http://archive.org/ Archive Internet].&lt;br /&gt;
# &amp;lt;span id=&amp;quot;avoid-personalizing-proposals-fr&amp;quot;&amp;gt;Evitez d'Ã©tiqueter les noms de propositions avec des noms de personnes.&amp;lt;/span&amp;gt; A la place, rÃ©digez une proposition en utilisant un rÃ©sumÃ© de quelque aspect technique (peut-Ãªtre un seul) de la proposition. Les raisons Ã  cela sont d'Ã©viter la surcharge de personnaliser une idÃ©e et faire que l'idÃ©e soit jugÃ©e (positivement ou nÃ©gativement) par l'auteur associÃ© Ã  l'idÃ©e plutÃ´t que les mÃ©rites de l'idÃ©e en elle-mÃªme, afin d'Ã©viter d'avoir des critiques de l'idÃ©e qui pourraient mÃªme arriver Ã  distance comme des critiques de la personne, et d'Ã©viter qu'une personne spÃ©cifique sente comme si elle se devait de dÃ©fendre les attaques d'une idÃ©e comme si c'Ã©taient des attaques sur sa personne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== accessibilitÃ© ==&lt;br /&gt;
#Utilisez des lettres capitales pour les acronymes comme HTML mais utilisez &amp;lt;code&amp;gt;&amp;lt;nowiki&amp;gt;&amp;lt;strong style=&amp;quot;text-transform:uppercase&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;/nowiki&amp;gt;&amp;lt;/code&amp;gt; pour ajouter de la force aux phrases comme &amp;quot;&amp;lt;strong style=&amp;quot;text-transform:uppercase&amp;quot;&amp;gt;NE DOIT PAS&amp;lt;/strong&amp;gt;&amp;quot;. Ceci amÃ©liore l'accessibilitÃ© pour les logiciels de lecture de texte et autres agents ([http://www.kent.gov.uk/NR/rdonlyres/489181F9-B134-455E-98A3-EE75722400E2/11935/technicalguidance0708.pdf] PDF) &amp;lt;strong&amp;gt;(liste et versions de logiciels de lectures de texte &amp;amp; autres agents demandÃ©e)&amp;lt;/strong&amp;gt;.&lt;br /&gt;
#N'utilisez pas de styles ou d'Ã©critures qui vont Ã  l'encontre des [http://www.w3.org/TR/WCAG10/full-checklist.html RÃ¨gles de l'AccessibilitÃ© au Contenu 1.0]. Par exemple, ne vous appuyez pas sur une couleur unique pour charrier de l'information ; marquez proprement les listes et items de listes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== nettoyage du Wiki ==&lt;br /&gt;
Voir [[spam-removal-fr|retrait spam]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si vous voyez quelque chose qui selon vous a besoin d'un mÃ©nage massif sur le wiki, pointez-le SVP aux admins sur le canal irc ou la liste microformats-discuss plutÃ´t que de le faire vous-mÃªme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== en rapport ==&lt;br /&gt;
Regardez [[mediawiki-customization-fr|mediawiki-personnalisation]] pour des notes rapides sur la maniÃ¨re dont le wiki microformats est diffÃ©rent d'une installation &amp;quot;typique&amp;quot; MediaWiki, afin d'aider sur bien des points pour [[how-to-play-fr|comment-jouer]] et les [[naming-conventions-fr|conventions de nommage]].&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>OloboCsitr</name></author>
	</entry>
</feed>