rel-tag-pt-br

2008-12-19T20:34:10Z

SitchIgetm: acelrelca

orliractal
<h1> rel-tag </h1>

__TOC__

== EspecificaÃ§Ã£o do EsboÃ§o 2005-01-10 ==
=== Editores/Autores ===
[http://tantek.com/ Tantek Ãelik]

[http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks]

=== ConcepÃ§Ã£o ===
[http://powazek.com/ Derek Powazek]

=== Copyright ===
{{MicroFormatCopyrightStatement2004}}

=== Patentes ===
{{MicroFormatPatentStatement}}

== SumÃ¡rio ==
[[Rel-Tag]] Ã© um dos muitos [[microformats-pt-br|microformatos]]. Para inclusÃ£o <code>rel="tag"</code> a um hyperlink, uma pÃ¡gina indica que o destino daquele hyperlink Ã© destinado a "tag" (ou palavra-chave/assunto) para a pÃ¡gina atual. Note que a tag pode apenas referir a porÃ§Ã£o maior da pÃ¡gina atual (como. uma postagem de blog). ex: por colocar este link em uma pÃ¡gina,

<pre><nowiki><a href="http://technorati.com/tag/tech" rel="tag">tech</a></nowiki></pre>

o autor indica que a pÃ¡gina (ou alguma parte da pÃ¡gina) tem uma tag "tech".

A link da pÃ¡gina DEVE existir e Ã© a pÃ¡gina linkada, em vez do texto do link que define a tag. O Ãºltimo caminho do componente da URL Ã© o texto da tag, entÃ£o

<pre><nowiki><a href="http://technorati.com/tag/tech" rel="tag">fish</a></nowiki></pre>

deveria indicar a tag "tech" em vez de "fish".

== Escopo ==
rel="tag" Ã© especialmente designado para conteÃºdo "tagging", tipicamente pÃ¡ginas da web (ou porÃ§Ãµes dela, como blog-postagens)

rel="tag" NÃO Ã© destinada para estiquetar/por tag ("tagging") em URL's proprietÃ¡rias ou para conteÃºdo externo.
HÃ¡ demanda por uma sintaxe decentralizada maior pela etiquetagem de URL's externa para a pÃ¡gina atual, mas isso nÃ£o Ã© significativo. Veja [[xfolk|xFolk]] e [[hreview|hReview]] para formas de por tag em URLs arbitrÃ¡rias.

Se vocÃª precisa definir tags como parte de um formato mais especializado. rel="tag"
Ã© uma forma recomendada de fazer isso, e [[xfolk|xFolk]], [[hreview|hReview]], [[hcard |hCard]] e [[hcalendar|hCalendar]] todos esses.
== XMDP profile ==
<pre><nowiki>
<dl class="profile">
<dt id="rel">rel</dt>
<dd><p>
<a rel="help" href="http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel">
HTML4 definition of the 'rel' attribute.</a>
Here is an additional value.</p>
<dl>
<dt id="tag">tag</dt>
<dd>Indicates that the referred resource serves as a "tag",
or keyword/subject, for the referring page.</dd>
</dl>
</dd>
</dl>
</nowiki></pre>

== EspaÃ§os em Tag ==
Tags sÃ£o embutidas em HTTP URIs em uma bem-definida maneira de modo que tags embutidas em um HTML URI pode ser extraido mecaniamente da URI.
Especialmente, o Ãºltimo segmento da porÃ§Ã£o do caminho da URL (depois do caracter final "/") contÃ©m o valor da tag.
Por exemplo, a URI <pre><nowiki>http://www.example.com/tags/foo</nowiki></pre> contÃ©m a tag "foo".

Assim, para propÃ³sitos de comparaÃ§Ã£o duas HTTP URIs como tags, o Ãºltimo segmento do caminho da porÃ§Ã£o deve ser extraÃdoe somente aquele valor (aquele valor da tag) deve ser comparado.

''Precisa-se de mais linguagens formais sobre comparaÃ§Ãµes e sobre processo de extraÃ§Ã£o.''

O destino de um hyperlink rel="tag" Ã© necessÃ¡rio para ser um espaÃ§o de tag (um local que confere ou define tags), onde o Ãºltimo segmento do caminho de uma URL Ã© a tag, ex:

<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech </nowiki></pre>

Ã© uma URL para a tag "tech".
Tags podem apenas ser localizadas em um caminho URL, e apenas o Ãºltimo segmento do caminho. Tags podem nÃ£o estar localizadas no paramentro solicitado ou fragmento identificador. ex:

<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech?tag=fish#emu </nowiki></pre>

ainda Ã© uma URL para a tag "tech", e nÃ£o "fish" e nÃ£o "emu".

Como a Ãºltima parte do espaÃ§o da tag da URL da qual qualquer estrutura Ã© requirida Ã© o Ãºltimo caminho do segmento, um espaÃ§o de tag da URL pode estar localizada em qualquer domÃnio. Autores podem escolher um link para uma tag em uma tag particupar para oferecer um significado especifico. Ex: uma tag para a tecnologia pode linkar para:

<pre><nowiki> http://en.wikipedia.org/wiki/Technology </nowiki></pre>

Barras posterior na tag da URL sÃ£o ignoradas, como:

<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology/ </nowiki></pre>
a URL rel-tag Ã© tratada como:
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology </nowiki></pre>

== Assuntos de EncodificaÃ§Ã£o ==
EspaÃ§os podem ser convertidos por <code>+</code> ou <code>%20</code>. Como os caracteres unicode sÃ£o convertidos, por favor veja a lista em [http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt RFC 3986]. Por exemplo:

<pre><nowiki><a href="http://technorati.com/tag/Sant%C3%A9+et+bien-%C3%AAtre" rel="tag">SantÃ© et bien-Ãªtre</a> </nowiki></pre>
Note que se usar Wikipedia como um tagspace, como descrito acima, vocÃª deve usar <code>%20</code> como eles convertem '+' por <code>%2B</code>, causando uma pÃ¡gina com mais sinais no tÃtulo (que geralmente nÃ£o existe) para aparecer.

== Tags SÃ£o VÃsiveis a Metadata ==
Hyperlinks <code>rel="tag"</code> sÃ£o destinados a ser vÃsiveis a links na pÃ¡ginas e postagens.
Esse Ã© um contraste perfeito para meta keywords (que estÃ¡ invÃsivel e tipicamente nunca relevado a leitores),
e assim Ã© ao menos um tanto mais resiliente a problemas que atormentam meta keywords.

Tornando tag hyperlinks vÃsiveis tÃªm um benefÃcio adicional ao fazer isso mais Ã³bvio al eitores se uma pÃ¡gina estÃ¡ abusando de links com tag, e assim oferecer mais pontos precisos para melhor ambiente
Isso tambÃ©m torna mais Ã³bvio a autores, que podem nem sempre estar ciente de que metadata invÃsivel estar sendo gerada em seu benefÃcio

Como um resultado da variante da sintaxe de tag invÃsivel: <code><link rel="tag" href="..." /></code> NÃO DEVEM ser suportada pela implementaÃ§Ã£o.

== ImplementaÃ§Ãµes ==
Essa seÃ§Ã£o Ã© '''informativa'''.

As seguintes implementaÃ§Ãµes tem sido desenvolvidas na qual ou gera ou analisa link rel-tag
Se vocÃª tem uma implementaÃ§Ã£o rel-tag, sinta-se livre para adicionÃ¡-la ao topo dessa lista.

[[rel-tag#Implementations]]

== ReferÃªncia ==
=== Normative References ===
* [http://www.w3.org/TR/REC-html40/ HTML 4]
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1]
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]
* RFC 3986 specifies URL syntax. Section 3.3 specifies URL paths and path segments.

=== Informative References ===
* [[hreview|hReview]] uses rel-tag for tags and scalar tags
* [[xfolk|xFolk]] uses rel-tag to build a distributed remote resource tagging construct
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.XML] uses rel-tag for reader tagging of pages, posts, feeds
* [[hcard|hCard]] can use rel-tag for categories
* [[hcalendar|hCalendar]] can use rel-tag for categories
* [http://technorati.com/help/tags.html Using Technorati Tags]
* Contributed from http://developers.technorati.com/wiki/RelTag

== Discussions ==
* Feedback is encouraged on the [[rel-tag-feedback]] page.
* See also [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html blogs discussing this page].
* History: [http://www.powazek.com/2005/07/000532.html How Tags Happened at Technorati] by [http://www.powazek.com/ Derek Powazek]

=== Q&A ===
* If you have any questions about rel-tag, check the [[rel-faq|rel FAQ]] first for general rel attribute questions, then check the [[rel-tag-faq|rel-tag FAQ]], and then if you don't find answers, ask your question on the [http://microformats.org/discuss microformats-discuss] mailing list.

=== Issues ===
* Please add any issues with the specification to the separate [[rel-tag-issues|rel-tag issues]] document.

Microformats Wiki - User contributions [en]

rel-tag-pt-br