https://microformats.org/wiki/api.php?action=feedcontributions&feedformat=atom&user=VantMicroformats Wiki - User contributions [en]2026-04-04T03:57:20ZUser contributionsMediaWiki 1.38.4https://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-license-ja&diff=8263rel-license-ja2006-08-22T19:36:44Z<p>Vant: </p>
<hr />
<div><!-- english: 01:10, 14 Jun 2006 --><br />
= rel="license" =<br />
<br />
rel-licenseは(X)HTML、Atom、RSS、そして任意のXMLに埋め込み内容のライセンスを明示するための簡潔でオープンなフォーマットです。「rel-License」はマイクロフォーマットのオープンスタンダードの一つです。<br />
<br />
__TOC__<br />
<br />
== 仕様 2005-02-06 ==<br />
=== 作者 ===<br />
[http://tantek.com/ Tantek Çelik], [http://technorati.com Technorati, Inc.] (formerly of [http://microsoft.com/ Microsoft Corporation])<br />
<br />
=== 著作権 ===<br />
{{MicroFormatCopyrightStatement2004}}<br />
<br />
=== 特許 ===<br />
{{MicroFormatPatentStatement-ja}}<br />
<br />
== 要約 ==<br />
<br />
rel-licenseはマイクロフォーマットの一つです。（この仕様は）ハイパーリンクに<code>rel="license"</code>を書き加えることで、ハイパーリンクの目的地が現在のページのライセンス情報であることを示します。<br />
例えば、次のハイパーリンクは、作者はそのページがCreative Commons 2.0 Attribution Required licenseにあることを明示しています。<br />
<br />
<pre><nowiki><br />
<a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/" rel="license">cc by 2.0</a><br />
</nowiki></pre><br />
<br />
== 複数のライセンス ==<br />
rel="license"を持つハイパーリンクが複数あるときは、そのページは参照されたいずれかのライセンスの下にあることを示しています。<br />
例えば、次のハイパーリンクはCreative Commons 2.0 Attribution Required licenseかApache 2.0 licenseのどちらかの下で利用可能であると宣言するのに利用できます。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/" rel="license">cc by 2.0</a><br />
<a href="http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0" rel="license">Apache 2.0</a></nowiki></pre><br />
<br />
== XMDPプロファイル ==<br />
<pre><nowiki><br />
<dl class="profile"><br />
<dt id="rel">rel</dt><br />
<dd><p><br />
<a rel="help" href="http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel"><br />
HTML4 definition of the 'rel' attribute.</a> <br />
Here is an additional value.</p><br />
<dl><br />
<dt id="license">license</dt><br />
<dd>Indicates that the referred resource is a license for the referring page.</dd><br />
</dl><br />
</dd><br />
</dl><br />
</nowiki></pre><br />
<br />
== 実装 ==<br />
* [http://webstandards.org/ Web標準化プロジェクト]による[http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver拡張群]はDreamweaver 8からのrel-licenseリンク作成を可能にします。また、Creative Commonsのデフォルト書式を含んでいます。<br />
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf]はrel-licenseや他のマイクロフォーマットのテンプレートをblog postsに付加することをサポートする[http://textpattern.com/ Textpattern]用のプラグインです。[http://placenamehere.com/ Chris Casciano]によって作られました。<br />
* [http://creativecommons.org/license/ Creative Commons (cc) license chooser]<br />
* [http://search.yahoo.com/cc Yahoo! (cc) search]<br />
* [http://www.google.com/support/bin/answer.py?answer=29508 Google "Usage Rights" search]<br />
<br />
== References ==<br />
=== Normative References ===<br />
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]<br />
<br />
=== Informative References ===<br />
* 2004年2月11日、アメリカ・カリフォルニア州サンディエゴで開かれた2004年オライリー最新技術会議でのプレゼンテーション「[http://tantek.com/presentations/2004etech/realworldsemanticspres.html real world semantics]」でrel-licenseは提案されました。<br />
* 2004年2月25日の[http://tantek.com/log/2004/02.html#d25t1805 rel="license"に関するディスカッション]ではrel-licenseの利点やページ上の表示方法について考えています。<br />
* [http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/ Creative Commons 2.0 By (Attribution Required) license]<br />
* [http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Apache 2.0 license]<br />
* rel-licenseは http://developers.technorati.com/wiki/RelLicense より寄与されました。<br />
<br />
== see also ==<br />
* この[[microformat]]にかんするissueは[[rellicense-issues]]を参照してください。</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-tag-ja&diff=8108rel-tag-ja2006-08-02T09:41:31Z<p>Vant: /* Tags Are Visible Metadata */</p>
<hr />
<div><h1> rel-tag </h1><br />
<!-- English: 14:44, 13 Jul 2006 --><br />
__TOC__<br />
<br />
== 仕様ドラフト 2005-01-10 ==<br />
=== 編者/作者 ===<br />
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]<br />
<br />
=== 原案 ===<br />
[http://powazek.com/ Derek Powazek]<br />
[http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks]<br />
<br />
=== 著作権 ===<br />
{{MicroFormatCopyrightStatement2004}}<br />
<br />
=== 特許 ===<br />
{{MicroFormatPatentStatement-ja}}<br />
<br />
== 概要 ==<br />
[[rel-tag-ja|rel-tag]]は[[microformats-ja|microformats]]のひとつです。ハイパーリンクに<code>rel=&quot;tag&quot;</code>を書き加える事により、リンク元のページに対しページ作者が定義した「タグ（キーワードやテーマ）」を関連づけることができます。<br />
タグはblogの記事内容すべてに関係する言葉とは限りません。たとえば次のようなリンクでタグを関連づけるとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>tech</a></nowiki></pre><br />
<br />
これは作者がこのWebページ（または内容の一部）に「tech」というタグをつけていることを意味します。<br />
<br />
リンク先のページはWeb上に存在するべき（SHOULD）であり、またタグの意味はリンクテキストの内容よりも、リンク先のページが持つ情報が優先されます。たとえば次のようなマークアップでページに対しタグ付けを行ったとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>fish</a></nowiki></pre><br />
<br />
URLの最後にある単語がタグの意味として扱われるので、この場合ページのタグは「fish」ではなく「tech」となります。<br />
<br />
== rel-tagの意図、範囲 ==<br />
rel-tagはWebページ（又はその一部）に「タグ付け」をする目的で作られました。このため、任意のURLやページ外部のコンテンツに対し、rel-tagによりタグ付けを行える様にはできていません。URLのタグ付けは考えるべきトピックでありますが、rel-tagにおいてその議論はなされるべきでないと考えています。[[xfolk|xFolk]]や[[hreview|hReview]]にてURLのタグ付けについて考えられているので、そちらを参照してください。<br />
<br />
== XMDPプロファイル ==<br />
<pre><nowiki><br />
<dl class=&quot;profile&quot;><br />
<dt id=&quot;rel&quot;>rel</dt><br />
<dd><p><br />
<a rel=&quot;help&quot; href=&quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&quot;><br />
HTML4 definition of the 'rel' attribute.</a> <br />
Here is an additional value.</p><br />
<dl><br />
<dt id=&quot;tag&quot;>tag</dt><br />
<dd>Indicates that the referred resource serves as a &quot;tag&quot;, <br />
or keyword/subject, for the referring page.</dd><br />
</dl><br />
</dd><br />
</dl><br />
</nowiki></pre><br />
<br />
== Tag Spaces ==<br />
タグはURIの中に分かりやすい形で埋め込まれています、そのためURIからタグを機械的に抽出することが比較的容易です。具体的に説明すると、タグはURIパスの最後にある単語（一番後ろの"/"より後の文字列）となります。たとえば<pre><nowiki>http://www.example.com/tags/foo</nowiki></pre>というURIが示すタグは「foo」となります。<br />
<br />
このため、ある二つのURIをタグとみなし比較する場合は、まず始めにタグをパスの最後から抽出することが推奨（SHOULD）されます。<br />
<br />
''タグの抽出・比較についてはもう少し標準的な仕組みが必要だと考えています。''<br />
<br />
rel=&quot;tag&quot;を埋め込んだハイパーリンクが示す先はタグスペース（同じタグの付いた文書の一覧またはタグの定義）であるよう求められています。たとえば、リンク先の文書が次のURLで表されるとします。<br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech </nowiki></pre><br />
<br />
この場合、この文書は「tech」というタグに関するタグスペースであるとみなされます。<br />
<br />
タグとなる文字列はURLパスの最後にのみ記すことを許されています。これはクエリパラメータやフラグメント識別子がタグとして認識されないことを意味します。さて、次のURLはどう扱われるでしょうか。<br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech?tag=fish#emu </nowiki></pre><br />
<br />
この場合も先述のとおり「tech」というタグに関するもので、「fish」や「emu」についてのものではないことに注意してください。<br />
<br />
タグスペースに関する決まり事は「タグとなる文字列がURLパスの最後にあること」のみです。このためタグスペースはどのドメインにおいても提供可能となっています。ページ作者はいくつかのタグスペースを選びリンクすることで、特定の意味をタグに持たせることが可能です。たとえばWikipediaのページをタグスペースに用いる事ができます。<br />
<br />
<pre><nowiki> http://en.wikipedia.org/wiki/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
この場合、タグは「Technology」を指します。<br />
<br />
URLの末にあるスラッシュは無視されます。つまり次のURL<br />
<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology/ </nowiki></pre><br />
これをrel-tagに用いる場合、最後のスラッシュは取り除かれ、<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology </nowiki></pre><br />
と同じ扱いを受けることになります。<br />
<br />
== Encoding issues ==<br />
タグにおけるスペースは<code>+</code>又は<code>%20</code>へとエンコードして含めることが可能です。Unicode文字は[http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt RFC 3986]で述べられる様にエンコードされます。たとえば次のようになります。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/Sant%C3%A9+et+bien-%C3%AAtre&quot; rel=&quot;tag&quot;>Santé et bien-être</a> </nowiki></pre><br />
<br />
Note that if using Wikipedia as a tagspace, as discussed above, you should use <code>%20</code> as they remap '+' to <code>%2B</code>, causing a page with a plus sign in the title (which usually does not exist) to appear.<br />
<br />
== 目にみえるメタデータとしてのタグ ==<br />
<code>rel=&quot;tag&quot;</code>を含んだハイパーリンクは、Webページ上に現れるよう期待されています。これはページ上に現れず、閲覧者の目に届く事がほとんどないmetaキーワードとrel-tagの大きな違いです。タグがWebページに表示されるため、metaキーワードよりも弾力的にキーワードspamなどの問題に対処することができると考えています。<br />
<br />
Making tag hyperlinks visible has the additional benefit of making it more obvious to readers if a page is abusing tag links, and thus providing more peer pressure for better behavior. It also makes it more obvious to authors, who may not always be aware what invisible metadata is being generated on their behalf.<br />
<br />
As a result the invisible tag link syntax variant: <code><link rel=&quot;tag&quot; href=&quot;...&quot; /></code> SHOULD NOT be supported by implementations.<br />
<br />
== Implementations ==<br />
This section is '''informative'''.<br />
<br />
The following implementations have been developed which either generate or parse rel-tag links. If you have a rel-tag implementation, feel free to add it to the top of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page.<br />
<br />
* Nutch has a [[rel-tag]] parser [http://www.mail-archive.com/nutch-commits@lucene.apache.org/msg01014.html committed to their svn repository].<br />
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] from the [http://webstandards.org/ Web Standards Project] enables rel-tagging from within Dreamweaver 8.<br />
* [http://scooch.gr0w.com/ Scooch] slide show creator allows authors to generate rel-tags and group slide shows by rel-tag via a list or cloud with tag usage count.<br />
* The Freetag plugin for the [http://www.s9y.org Serendipity] blog software supports rel-tags on a per-entry basis, as well as inside of its tag clouds. (The Freetag plugin is available inside of SPARTACUS)<br />
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports embedding rel-tags and other microformats in templates and blog posts. Written by [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].<br />
* [http://www.truist.com/blog/493/trutags-a-tagging-plugin-for-textpattern tru_tags] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports rel-tagging blog posts via the Keywords field.<br />
* [http://news.livejournal.com/86492.html?thread=24881884 LiveJournal] - see also [http://www.livejournal.com/support/faq.bml?cat=tags their FAQ regarding their tags support]<br />
* [http://trac.labnotes.org/cgi-bin/trac.cgi/wiki/TagsLinks TagsLinks] Turn each tag into links that let you find related content on tagging services.<br />
* [http://odeo.com ODEO] [http://odeo.com/blog/2005/07/adding-microformats-to-odeo.html publishes] rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://evdb.com EVDB] publishes rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://dev.wp-plugins.org/wiki/BunnysTechnoratiTags Tag plugin for WordPress]<br />
* [http://noone.org/blog/tags/Tagging Tag plugin for Blosxom]<br />
* Technorati first implemented rel-tag in its [http://technorati.com/tag/ Technorati Tags] service. Technorati indexes rel-tag tags.<br />
* [http://consumingexperience.blogspot.com/2005/12/updated-multiple-word-technorati-tag.html Greasemonkey script for Firefox that generates tags for Blogger]<br />
<br />
== References ==<br />
=== Normative References ===<br />
* [http://www.w3.org/TR/REC-html40/ HTML 4]<br />
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1]<br />
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]<br />
* RFC 3986 specifies URL syntax. Section 3.3 specifies URL paths and path segments.<br />
<br />
=== Informative References ===<br />
* [[hreview|hReview]] uses rel-tag for tags and scalar tags<br />
* [[xfolk|xFolk]] uses rel-tag to build a distributed remote resource tagging construct<br />
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.XML] uses rel-tag for reader tagging of pages, posts, feeds<br />
* [[hcard|hCard]] can use rel-tag for categories<br />
* [[hcalendar|hCalendar]] can use rel-tag for categories<br />
* [http://technorati.com/help/tags.html Using Technorati Tags]<br />
* Contributed from http://developers.technorati.com/wiki/RelTag<br />
<br />
== Discussions ==<br />
* フィードバックは[[rel-tag-feedback]]にてお願いします。<br />
* [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html rel-tagについて言及しているページ]も参照してください。<br />
* これまでの経緯については[http://www.powazek.com/ Derek Powazek]による[http://www.powazek.com/2005/07/000532.html How Tags Happened at Technorati]をお読み下さい。<br />
<br />
=== Q&A ===<br />
* rel-tagに関して分からないことがありますか？それがrel属性に関する疑問ならば[[rel-faq|rel FAQ]]を、rel-tagに関する疑問であれば[[rel-tag-faq|rel-tag FAQ]]をお読み下さい。これらのページを読んでも疑問が解消されない場合は、[http://microformats.org/discuss microformats-discuss]にメールを投稿するとよいでしょう。<br />
<br />
=== Issues ===<br />
* rel-tagの仕様に問題点を見つけた場合は、[[rel-tag-issues|rel-tag issues]]にて報告してください。</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-tag-ja&diff=7926rel-tag-ja2006-08-01T15:31:22Z<p>Vant: /* Encoding issues */</p>
<hr />
<div><h1> rel-tag </h1><br />
<!-- English: 14:44, 13 Jul 2006 --><br />
__TOC__<br />
<br />
== 仕様ドラフト 2005-01-10 ==<br />
=== 編者/作者 ===<br />
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]<br />
<br />
=== 原案 ===<br />
[http://powazek.com/ Derek Powazek]<br />
[http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks]<br />
<br />
=== 著作権 ===<br />
{{MicroFormatCopyrightStatement2004}}<br />
<br />
=== 特許 ===<br />
{{MicroFormatPatentStatement-ja}}<br />
<br />
== 概要 ==<br />
[[rel-tag-ja|rel-tag]]は[[microformats-ja|microformats]]のひとつです。ハイパーリンクに<code>rel=&quot;tag&quot;</code>を書き加える事により、リンク元のページに対しページ作者が定義した「タグ（キーワードやテーマ）」を関連づけることができます。<br />
タグはblogの記事内容すべてに関係する言葉とは限りません。たとえば次のようなリンクでタグを関連づけるとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>tech</a></nowiki></pre><br />
<br />
これは作者がこのWebページ（または内容の一部）に「tech」というタグをつけていることを意味します。<br />
<br />
リンク先のページはWeb上に存在するべき（SHOULD）であり、またタグの意味はリンクテキストの内容よりも、リンク先のページが持つ情報が優先されます。たとえば次のようなマークアップでページに対しタグ付けを行ったとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>fish</a></nowiki></pre><br />
<br />
URLの最後にある単語がタグの意味として扱われるので、この場合ページのタグは「fish」ではなく「tech」となります。<br />
<br />
== rel-tagの意図、範囲 ==<br />
rel-tagはWebページ（又はその一部）に「タグ付け」をする目的で作られました。このため、任意のURLやページ外部のコンテンツに対し、rel-tagによりタグ付けを行える様にはできていません。URLのタグ付けは考えるべきトピックでありますが、rel-tagにおいてその議論はなされるべきでないと考えています。[[xfolk|xFolk]]や[[hreview|hReview]]にてURLのタグ付けについて考えられているので、そちらを参照してください。<br />
<br />
== XMDPプロファイル ==<br />
<pre><nowiki><br />
<dl class=&quot;profile&quot;><br />
<dt id=&quot;rel&quot;>rel</dt><br />
<dd><p><br />
<a rel=&quot;help&quot; href=&quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&quot;><br />
HTML4 definition of the 'rel' attribute.</a> <br />
Here is an additional value.</p><br />
<dl><br />
<dt id=&quot;tag&quot;>tag</dt><br />
<dd>Indicates that the referred resource serves as a &quot;tag&quot;, <br />
or keyword/subject, for the referring page.</dd><br />
</dl><br />
</dd><br />
</dl><br />
</nowiki></pre><br />
<br />
== Tag Spaces ==<br />
タグはURIの中に分かりやすい形で埋め込まれています、そのためURIからタグを機械的に抽出することが比較的容易です。具体的に説明すると、タグはURIパスの最後にある単語（一番後ろの"/"より後の文字列）となります。たとえば<pre><nowiki>http://www.example.com/tags/foo</nowiki></pre>というURIが示すタグは「foo」となります。<br />
<br />
このため、ある二つのURIをタグとみなし比較する場合は、まず始めにタグをパスの最後から抽出することが推奨（SHOULD）されます。<br />
<br />
''タグの抽出・比較についてはもう少し標準的な仕組みが必要だと考えています。''<br />
<br />
rel=&quot;tag&quot;を埋め込んだハイパーリンクが示す先はタグスペース（同じタグの付いた文書の一覧またはタグの定義）であるよう求められています。たとえば、リンク先の文書が次のURLで表されるとします。<br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech </nowiki></pre><br />
<br />
この場合、この文書は「tech」というタグに関するタグスペースであるとみなされます。<br />
<br />
タグとなる文字列はURLパスの最後にのみ記すことを許されています。これはクエリパラメータやフラグメント識別子がタグとして認識されないことを意味します。さて、次のURLはどう扱われるでしょうか。<br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech?tag=fish#emu </nowiki></pre><br />
<br />
この場合も先述のとおり「tech」というタグに関するもので、「fish」や「emu」についてのものではないことに注意してください。<br />
<br />
タグスペースに関する決まり事は「タグとなる文字列がURLパスの最後にあること」のみです。このためタグスペースはどのドメインにおいても提供可能となっています。ページ作者はいくつかのタグスペースを選びリンクすることで、特定の意味をタグに持たせることが可能です。たとえばWikipediaのページをタグスペースに用いる事ができます。<br />
<br />
<pre><nowiki> http://en.wikipedia.org/wiki/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
この場合、タグは「Technology」を指します。<br />
<br />
URLの末にあるスラッシュは無視されます。つまり次のURL<br />
<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology/ </nowiki></pre><br />
これをrel-tagに用いる場合、最後のスラッシュは取り除かれ、<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology </nowiki></pre><br />
と同じ扱いを受けることになります。<br />
<br />
== Encoding issues ==<br />
タグにおけるスペースは<code>+</code>又は<code>%20</code>へとエンコードして含めることが可能です。Unicode文字は[http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt RFC 3986]で述べられる様にエンコードされます。たとえば次のようになります。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/Sant%C3%A9+et+bien-%C3%AAtre&quot; rel=&quot;tag&quot;>Santé et bien-être</a> </nowiki></pre><br />
<br />
Note that if using Wikipedia as a tagspace, as discussed above, you should use <code>%20</code> as they remap '+' to <code>%2B</code>, causing a page with a plus sign in the title (which usually does not exist) to appear.<br />
<br />
== Tags Are Visible Metadata ==<br />
<code>rel=&quot;tag&quot;</code> hyperlinks are intended to be visible links on pages and posts. This is in stark contrast to meta keywords (which were invisible and typically never revealed to readers), and thus is at least somewhat more resilient to the problems which plagued meta keywords.<br />
<br />
Making tag hyperlinks visible has the additional benefit of making it more obvious to readers if a page is abusing tag links, and thus providing more peer pressure for better behavior. It also makes it more obvious to authors, who may not always be aware what invisible metadata is being generated on their behalf.<br />
<br />
As a result the invisible tag link syntax variant: <code><link rel=&quot;tag&quot; href=&quot;...&quot; /></code> SHOULD NOT be supported by implementations.<br />
<br />
== Implementations ==<br />
This section is '''informative'''.<br />
<br />
The following implementations have been developed which either generate or parse rel-tag links. If you have a rel-tag implementation, feel free to add it to the top of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page.<br />
<br />
* Nutch has a [[rel-tag]] parser [http://www.mail-archive.com/nutch-commits@lucene.apache.org/msg01014.html committed to their svn repository].<br />
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] from the [http://webstandards.org/ Web Standards Project] enables rel-tagging from within Dreamweaver 8.<br />
* [http://scooch.gr0w.com/ Scooch] slide show creator allows authors to generate rel-tags and group slide shows by rel-tag via a list or cloud with tag usage count.<br />
* The Freetag plugin for the [http://www.s9y.org Serendipity] blog software supports rel-tags on a per-entry basis, as well as inside of its tag clouds. (The Freetag plugin is available inside of SPARTACUS)<br />
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports embedding rel-tags and other microformats in templates and blog posts. Written by [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].<br />
* [http://www.truist.com/blog/493/trutags-a-tagging-plugin-for-textpattern tru_tags] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports rel-tagging blog posts via the Keywords field.<br />
* [http://news.livejournal.com/86492.html?thread=24881884 LiveJournal] - see also [http://www.livejournal.com/support/faq.bml?cat=tags their FAQ regarding their tags support]<br />
* [http://trac.labnotes.org/cgi-bin/trac.cgi/wiki/TagsLinks TagsLinks] Turn each tag into links that let you find related content on tagging services.<br />
* [http://odeo.com ODEO] [http://odeo.com/blog/2005/07/adding-microformats-to-odeo.html publishes] rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://evdb.com EVDB] publishes rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://dev.wp-plugins.org/wiki/BunnysTechnoratiTags Tag plugin for WordPress]<br />
* [http://noone.org/blog/tags/Tagging Tag plugin for Blosxom]<br />
* Technorati first implemented rel-tag in its [http://technorati.com/tag/ Technorati Tags] service. Technorati indexes rel-tag tags.<br />
* [http://consumingexperience.blogspot.com/2005/12/updated-multiple-word-technorati-tag.html Greasemonkey script for Firefox that generates tags for Blogger]<br />
<br />
== References ==<br />
=== Normative References ===<br />
* [http://www.w3.org/TR/REC-html40/ HTML 4]<br />
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1]<br />
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]<br />
* RFC 3986 specifies URL syntax. Section 3.3 specifies URL paths and path segments.<br />
<br />
=== Informative References ===<br />
* [[hreview|hReview]] uses rel-tag for tags and scalar tags<br />
* [[xfolk|xFolk]] uses rel-tag to build a distributed remote resource tagging construct<br />
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.XML] uses rel-tag for reader tagging of pages, posts, feeds<br />
* [[hcard|hCard]] can use rel-tag for categories<br />
* [[hcalendar|hCalendar]] can use rel-tag for categories<br />
* [http://technorati.com/help/tags.html Using Technorati Tags]<br />
* Contributed from http://developers.technorati.com/wiki/RelTag<br />
<br />
== Discussions ==<br />
* フィードバックは[[rel-tag-feedback]]にてお願いします。<br />
* [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html rel-tagについて言及しているページ]も参照してください。<br />
* これまでの経緯については[http://www.powazek.com/ Derek Powazek]による[http://www.powazek.com/2005/07/000532.html How Tags Happened at Technorati]をお読み下さい。<br />
<br />
=== Q&A ===<br />
* rel-tagに関して分からないことがありますか？それがrel属性に関する疑問ならば[[rel-faq|rel FAQ]]を、rel-tagに関する疑問であれば[[rel-tag-faq|rel-tag FAQ]]をお読み下さい。これらのページを読んでも疑問が解消されない場合は、[http://microformats.org/discuss microformats-discuss]にメールを投稿するとよいでしょう。<br />
<br />
=== Issues ===<br />
* rel-tagの仕様に問題点を見つけた場合は、[[rel-tag-issues|rel-tag issues]]にて報告してください。</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-tag-ja&diff=7919rel-tag-ja2006-07-29T15:59:02Z<p>Vant: /* Tag Spaces */ completed.</p>
<hr />
<div><h1> rel-tag </h1><br />
<!-- English: 14:44, 13 Jul 2006 --><br />
__TOC__<br />
<br />
== 仕様ドラフト 2005-01-10 ==<br />
=== 編者/作者 ===<br />
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]<br />
<br />
=== 原案 ===<br />
[http://powazek.com/ Derek Powazek]<br />
[http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks]<br />
<br />
=== 著作権 ===<br />
{{MicroFormatCopyrightStatement2004}}<br />
<br />
=== 特許 ===<br />
{{MicroFormatPatentStatement-ja}}<br />
<br />
== 概要 ==<br />
[[rel-tag-ja|rel-tag]]は[[microformats-ja|microformats]]のひとつです。ハイパーリンクに<code>rel=&quot;tag&quot;</code>を書き加える事により、リンク元のページに対しページ作者が定義した「タグ（キーワードやテーマ）」を関連づけることができます。<br />
タグはblogの記事内容すべてに関係する言葉とは限りません。たとえば次のようなリンクでタグを関連づけるとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>tech</a></nowiki></pre><br />
<br />
これは作者がこのWebページ（または内容の一部）に「tech」というタグをつけていることを意味します。<br />
<br />
リンク先のページはWeb上に存在するべき（SHOULD）であり、またタグの意味はリンクテキストの内容よりも、リンク先のページが持つ情報が優先されます。たとえば次のようなマークアップでページに対しタグ付けを行ったとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>fish</a></nowiki></pre><br />
<br />
URLの最後にある単語がタグの意味として扱われるので、この場合ページのタグは「fish」ではなく「tech」となります。<br />
<br />
== rel-tagの意図、範囲 ==<br />
rel-tagはWebページ（又はその一部）に「タグ付け」をする目的で作られました。このため、任意のURLやページ外部のコンテンツに対し、rel-tagによりタグ付けを行える様にはできていません。URLのタグ付けは考えるべきトピックでありますが、rel-tagにおいてその議論はなされるべきでないと考えています。[[xfolk|xFolk]]や[[hreview|hReview]]にてURLのタグ付けについて考えられているので、そちらを参照してください。<br />
<br />
== XMDPプロファイル ==<br />
<pre><nowiki><br />
<dl class=&quot;profile&quot;><br />
<dt id=&quot;rel&quot;>rel</dt><br />
<dd><p><br />
<a rel=&quot;help&quot; href=&quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&quot;><br />
HTML4 definition of the 'rel' attribute.</a> <br />
Here is an additional value.</p><br />
<dl><br />
<dt id=&quot;tag&quot;>tag</dt><br />
<dd>Indicates that the referred resource serves as a &quot;tag&quot;, <br />
or keyword/subject, for the referring page.</dd><br />
</dl><br />
</dd><br />
</dl><br />
</nowiki></pre><br />
<br />
== Tag Spaces ==<br />
タグはURIの中に分かりやすい形で埋め込まれています、そのためURIからタグを機械的に抽出することが比較的容易です。具体的に説明すると、タグはURIパスの最後にある単語（一番後ろの"/"より後の文字列）となります。たとえば<pre><nowiki>http://www.example.com/tags/foo</nowiki></pre>というURIが示すタグは「foo」となります。<br />
<br />
このため、ある二つのURIをタグとみなし比較する場合は、まず始めにタグをパスの最後から抽出することが推奨（SHOULD）されます。<br />
<br />
''タグの抽出・比較についてはもう少し標準的な仕組みが必要だと考えています。''<br />
<br />
rel=&quot;tag&quot;を埋め込んだハイパーリンクが示す先はタグスペース（同じタグの付いた文書の一覧またはタグの定義）であるよう求められています。たとえば、リンク先の文書が次のURLで表されるとします。<br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech </nowiki></pre><br />
<br />
この場合、この文書は「tech」というタグに関するタグスペースであるとみなされます。<br />
<br />
タグとなる文字列はURLパスの最後にのみ記すことを許されています。これはクエリパラメータやフラグメント識別子がタグとして認識されないことを意味します。さて、次のURLはどう扱われるでしょうか。<br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech?tag=fish#emu </nowiki></pre><br />
<br />
この場合も先述のとおり「tech」というタグに関するもので、「fish」や「emu」についてのものではないことに注意してください。<br />
<br />
タグスペースに関する決まり事は「タグとなる文字列がURLパスの最後にあること」のみです。このためタグスペースはどのドメインにおいても提供可能となっています。ページ作者はいくつかのタグスペースを選びリンクすることで、特定の意味をタグに持たせることが可能です。たとえばWikipediaのページをタグスペースに用いる事ができます。<br />
<br />
<pre><nowiki> http://en.wikipedia.org/wiki/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
この場合、タグは「Technology」を指します。<br />
<br />
URLの末にあるスラッシュは無視されます。つまり次のURL<br />
<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology/ </nowiki></pre><br />
これをrel-tagに用いる場合、最後のスラッシュは取り除かれ、<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology </nowiki></pre><br />
と同じ扱いを受けることになります。<br />
<br />
== Encoding issues ==<br />
Spaces can be encoded either as <code>+</code> or <code>%20</code>. Unicode characters are encoded as specified in [http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt RFC 3986]. For example:<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/Sant%C3%A9+et+bien-%C3%AAtre&quot; rel=&quot;tag&quot;>Santé et bien-être</a> </nowiki></pre><br />
<br />
Note that if using Wikipedia as a tagspace, as discussed above, you should use <code>%20</code> as they remap '+' to <code>%2B</code>, causing a page with a plus sign in the title (which usually does not exist) to appear.<br />
<br />
== Tags Are Visible Metadata ==<br />
<code>rel=&quot;tag&quot;</code> hyperlinks are intended to be visible links on pages and posts. This is in stark contrast to meta keywords (which were invisible and typically never revealed to readers), and thus is at least somewhat more resilient to the problems which plagued meta keywords.<br />
<br />
Making tag hyperlinks visible has the additional benefit of making it more obvious to readers if a page is abusing tag links, and thus providing more peer pressure for better behavior. It also makes it more obvious to authors, who may not always be aware what invisible metadata is being generated on their behalf.<br />
<br />
As a result the invisible tag link syntax variant: <code><link rel=&quot;tag&quot; href=&quot;...&quot; /></code> SHOULD NOT be supported by implementations.<br />
<br />
== Implementations ==<br />
This section is '''informative'''.<br />
<br />
The following implementations have been developed which either generate or parse rel-tag links. If you have a rel-tag implementation, feel free to add it to the top of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page.<br />
<br />
* Nutch has a [[rel-tag]] parser [http://www.mail-archive.com/nutch-commits@lucene.apache.org/msg01014.html committed to their svn repository].<br />
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] from the [http://webstandards.org/ Web Standards Project] enables rel-tagging from within Dreamweaver 8.<br />
* [http://scooch.gr0w.com/ Scooch] slide show creator allows authors to generate rel-tags and group slide shows by rel-tag via a list or cloud with tag usage count.<br />
* The Freetag plugin for the [http://www.s9y.org Serendipity] blog software supports rel-tags on a per-entry basis, as well as inside of its tag clouds. (The Freetag plugin is available inside of SPARTACUS)<br />
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports embedding rel-tags and other microformats in templates and blog posts. Written by [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].<br />
* [http://www.truist.com/blog/493/trutags-a-tagging-plugin-for-textpattern tru_tags] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports rel-tagging blog posts via the Keywords field.<br />
* [http://news.livejournal.com/86492.html?thread=24881884 LiveJournal] - see also [http://www.livejournal.com/support/faq.bml?cat=tags their FAQ regarding their tags support]<br />
* [http://trac.labnotes.org/cgi-bin/trac.cgi/wiki/TagsLinks TagsLinks] Turn each tag into links that let you find related content on tagging services.<br />
* [http://odeo.com ODEO] [http://odeo.com/blog/2005/07/adding-microformats-to-odeo.html publishes] rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://evdb.com EVDB] publishes rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://dev.wp-plugins.org/wiki/BunnysTechnoratiTags Tag plugin for WordPress]<br />
* [http://noone.org/blog/tags/Tagging Tag plugin for Blosxom]<br />
* Technorati first implemented rel-tag in its [http://technorati.com/tag/ Technorati Tags] service. Technorati indexes rel-tag tags.<br />
* [http://consumingexperience.blogspot.com/2005/12/updated-multiple-word-technorati-tag.html Greasemonkey script for Firefox that generates tags for Blogger]<br />
<br />
== References ==<br />
=== Normative References ===<br />
* [http://www.w3.org/TR/REC-html40/ HTML 4]<br />
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1]<br />
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]<br />
* RFC 3986 specifies URL syntax. Section 3.3 specifies URL paths and path segments.<br />
<br />
=== Informative References ===<br />
* [[hreview|hReview]] uses rel-tag for tags and scalar tags<br />
* [[xfolk|xFolk]] uses rel-tag to build a distributed remote resource tagging construct<br />
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.XML] uses rel-tag for reader tagging of pages, posts, feeds<br />
* [[hcard|hCard]] can use rel-tag for categories<br />
* [[hcalendar|hCalendar]] can use rel-tag for categories<br />
* [http://technorati.com/help/tags.html Using Technorati Tags]<br />
* Contributed from http://developers.technorati.com/wiki/RelTag<br />
<br />
== Discussions ==<br />
* フィードバックは[[rel-tag-feedback]]にてお願いします。<br />
* [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html rel-tagについて言及しているページ]も参照してください。<br />
* これまでの経緯については[http://www.powazek.com/ Derek Powazek]による[http://www.powazek.com/2005/07/000532.html How Tags Happened at Technorati]をお読み下さい。<br />
<br />
=== Q&A ===<br />
* rel-tagに関して分からないことがありますか？それがrel属性に関する疑問ならば[[rel-faq|rel FAQ]]を、rel-tagに関する疑問であれば[[rel-tag-faq|rel-tag FAQ]]をお読み下さい。これらのページを読んでも疑問が解消されない場合は、[http://microformats.org/discuss microformats-discuss]にメールを投稿するとよいでしょう。<br />
<br />
=== Issues ===<br />
* rel-tagの仕様に問題点を見つけた場合は、[[rel-tag-issues|rel-tag issues]]にて報告してください。</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-tag-ja&diff=7801rel-tag-ja2006-07-29T15:30:38Z<p>Vant: /* Tag Spaces */ first 1/3</p>
<hr />
<div><h1> rel-tag </h1><br />
<!-- English: 14:44, 13 Jul 2006 --><br />
__TOC__<br />
<br />
== 仕様ドラフト 2005-01-10 ==<br />
=== 編者/作者 ===<br />
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]<br />
<br />
=== 原案 ===<br />
[http://powazek.com/ Derek Powazek]<br />
[http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks]<br />
<br />
=== 著作権 ===<br />
{{MicroFormatCopyrightStatement2004}}<br />
<br />
=== 特許 ===<br />
{{MicroFormatPatentStatement-ja}}<br />
<br />
== 概要 ==<br />
[[rel-tag-ja|rel-tag]]は[[microformats-ja|microformats]]のひとつです。ハイパーリンクに<code>rel=&quot;tag&quot;</code>を書き加える事により、リンク元のページに対しページ作者が定義した「タグ（キーワードやテーマ）」を関連づけることができます。<br />
タグはblogの記事内容すべてに関係する言葉とは限りません。たとえば次のようなリンクでタグを関連づけるとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>tech</a></nowiki></pre><br />
<br />
これは作者がこのWebページ（または内容の一部）に「tech」というタグをつけていることを意味します。<br />
<br />
リンク先のページはWeb上に存在するべき（SHOULD）であり、またタグの意味はリンクテキストの内容よりも、リンク先のページが持つ情報が優先されます。たとえば次のようなマークアップでページに対しタグ付けを行ったとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>fish</a></nowiki></pre><br />
<br />
URLの最後にある単語がタグの意味として扱われるので、この場合ページのタグは「fish」ではなく「tech」となります。<br />
<br />
== rel-tagの意図、範囲 ==<br />
rel-tagはWebページ（又はその一部）に「タグ付け」をする目的で作られました。このため、任意のURLやページ外部のコンテンツに対し、rel-tagによりタグ付けを行える様にはできていません。URLのタグ付けは考えるべきトピックでありますが、rel-tagにおいてその議論はなされるべきでないと考えています。[[xfolk|xFolk]]や[[hreview|hReview]]にてURLのタグ付けについて考えられているので、そちらを参照してください。<br />
<br />
== XMDPプロファイル ==<br />
<pre><nowiki><br />
<dl class=&quot;profile&quot;><br />
<dt id=&quot;rel&quot;>rel</dt><br />
<dd><p><br />
<a rel=&quot;help&quot; href=&quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&quot;><br />
HTML4 definition of the 'rel' attribute.</a> <br />
Here is an additional value.</p><br />
<dl><br />
<dt id=&quot;tag&quot;>tag</dt><br />
<dd>Indicates that the referred resource serves as a &quot;tag&quot;, <br />
or keyword/subject, for the referring page.</dd><br />
</dl><br />
</dd><br />
</dl><br />
</nowiki></pre><br />
<br />
== Tag Spaces ==<br />
タグはURIの中に分かりやすい形で埋め込まれています、そのためURIからタグを機械的に抽出することが比較的容易です。具体的に説明すると、タグはURIパスの最後にある単語（一番後ろの"/"より後の文字列）となります。たとえば<pre><nowiki>http://www.example.com/tags/foo</nowiki></pre>というURIが示すタグは「foo」となります。<br />
<br />
このため、ある二つのURIをタグとみなし比較する場合は、まず始めにタグをパスの最後から抽出することが推奨（SHOULD）されます。<br />
<br />
''タグの抽出・比較についてはもう少し標準的な仕組みが必要だと考えています。''<br />
<br />
The destination of a rel=&quot;tag&quot; hyperlink is required to be a tag space (a place that collates or defines tags), where the last segment of the path of the URL is the tag, e.g. <br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech </nowiki></pre><br />
<br />
is a URL for the tag &quot;tech&quot;.<br />
<br />
Tags may only be placed in the URL path, and only in the last segment of the path. Tags may not be placed in query parameters or fragment identifiers. e.g.<br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech?tag=fish#emu </nowiki></pre><br />
<br />
is still a URL for the tag &quot;tech&quot;, not &quot;fish&quot; or &quot;emu&quot;.<br />
<br />
Since the only part of a tag space URL of which any structure is required is the last path segment, a tag space URL can be hosted at any domain. Authors may choose to link to a tag at a particular tag space in order to provide a specific meaning. E.g. a tag for technology could link to:<br />
<br />
<pre><nowiki> http://en.wikipedia.org/wiki/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
Trailing slashes in tag URLs are ignored, that is:<br />
<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology/ </nowiki></pre><br />
as a rel-tag URL is treated as:<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
== Encoding issues ==<br />
Spaces can be encoded either as <code>+</code> or <code>%20</code>. Unicode characters are encoded as specified in [http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt RFC 3986]. For example:<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/Sant%C3%A9+et+bien-%C3%AAtre&quot; rel=&quot;tag&quot;>Santé et bien-être</a> </nowiki></pre><br />
<br />
Note that if using Wikipedia as a tagspace, as discussed above, you should use <code>%20</code> as they remap '+' to <code>%2B</code>, causing a page with a plus sign in the title (which usually does not exist) to appear.<br />
<br />
== Tags Are Visible Metadata ==<br />
<code>rel=&quot;tag&quot;</code> hyperlinks are intended to be visible links on pages and posts. This is in stark contrast to meta keywords (which were invisible and typically never revealed to readers), and thus is at least somewhat more resilient to the problems which plagued meta keywords.<br />
<br />
Making tag hyperlinks visible has the additional benefit of making it more obvious to readers if a page is abusing tag links, and thus providing more peer pressure for better behavior. It also makes it more obvious to authors, who may not always be aware what invisible metadata is being generated on their behalf.<br />
<br />
As a result the invisible tag link syntax variant: <code><link rel=&quot;tag&quot; href=&quot;...&quot; /></code> SHOULD NOT be supported by implementations.<br />
<br />
== Implementations ==<br />
This section is '''informative'''.<br />
<br />
The following implementations have been developed which either generate or parse rel-tag links. If you have a rel-tag implementation, feel free to add it to the top of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page.<br />
<br />
* Nutch has a [[rel-tag]] parser [http://www.mail-archive.com/nutch-commits@lucene.apache.org/msg01014.html committed to their svn repository].<br />
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] from the [http://webstandards.org/ Web Standards Project] enables rel-tagging from within Dreamweaver 8.<br />
* [http://scooch.gr0w.com/ Scooch] slide show creator allows authors to generate rel-tags and group slide shows by rel-tag via a list or cloud with tag usage count.<br />
* The Freetag plugin for the [http://www.s9y.org Serendipity] blog software supports rel-tags on a per-entry basis, as well as inside of its tag clouds. (The Freetag plugin is available inside of SPARTACUS)<br />
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports embedding rel-tags and other microformats in templates and blog posts. Written by [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].<br />
* [http://www.truist.com/blog/493/trutags-a-tagging-plugin-for-textpattern tru_tags] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports rel-tagging blog posts via the Keywords field.<br />
* [http://news.livejournal.com/86492.html?thread=24881884 LiveJournal] - see also [http://www.livejournal.com/support/faq.bml?cat=tags their FAQ regarding their tags support]<br />
* [http://trac.labnotes.org/cgi-bin/trac.cgi/wiki/TagsLinks TagsLinks] Turn each tag into links that let you find related content on tagging services.<br />
* [http://odeo.com ODEO] [http://odeo.com/blog/2005/07/adding-microformats-to-odeo.html publishes] rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://evdb.com EVDB] publishes rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://dev.wp-plugins.org/wiki/BunnysTechnoratiTags Tag plugin for WordPress]<br />
* [http://noone.org/blog/tags/Tagging Tag plugin for Blosxom]<br />
* Technorati first implemented rel-tag in its [http://technorati.com/tag/ Technorati Tags] service. Technorati indexes rel-tag tags.<br />
* [http://consumingexperience.blogspot.com/2005/12/updated-multiple-word-technorati-tag.html Greasemonkey script for Firefox that generates tags for Blogger]<br />
<br />
== References ==<br />
=== Normative References ===<br />
* [http://www.w3.org/TR/REC-html40/ HTML 4]<br />
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1]<br />
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]<br />
* RFC 3986 specifies URL syntax. Section 3.3 specifies URL paths and path segments.<br />
<br />
=== Informative References ===<br />
* [[hreview|hReview]] uses rel-tag for tags and scalar tags<br />
* [[xfolk|xFolk]] uses rel-tag to build a distributed remote resource tagging construct<br />
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.XML] uses rel-tag for reader tagging of pages, posts, feeds<br />
* [[hcard|hCard]] can use rel-tag for categories<br />
* [[hcalendar|hCalendar]] can use rel-tag for categories<br />
* [http://technorati.com/help/tags.html Using Technorati Tags]<br />
* Contributed from http://developers.technorati.com/wiki/RelTag<br />
<br />
== Discussions ==<br />
* フィードバックは[[rel-tag-feedback]]にてお願いします。<br />
* [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html rel-tagについて言及しているページ]も参照してください。<br />
* これまでの経緯については[http://www.powazek.com/ Derek Powazek]による[http://www.powazek.com/2005/07/000532.html How Tags Happened at Technorati]をお読み下さい。<br />
<br />
=== Q&A ===<br />
* rel-tagに関して分からないことがありますか？それがrel属性に関する疑問ならば[[rel-faq|rel FAQ]]を、rel-tagに関する疑問であれば[[rel-tag-faq|rel-tag FAQ]]をお読み下さい。これらのページを読んでも疑問が解消されない場合は、[http://microformats.org/discuss microformats-discuss]にメールを投稿するとよいでしょう。<br />
<br />
=== Issues ===<br />
* rel-tagの仕様に問題点を見つけた場合は、[[rel-tag-issues|rel-tag issues]]にて報告してください。</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-tag-ja&diff=7800rel-tag-ja2006-07-29T09:21:49Z<p>Vant: scope, discussions, q&a, and issues</p>
<hr />
<div><h1> rel-tag </h1><br />
<!-- English: 14:44, 13 Jul 2006 --><br />
__TOC__<br />
<br />
== 仕様ドラフト 2005-01-10 ==<br />
=== 編者/作者 ===<br />
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]<br />
<br />
=== 原案 ===<br />
[http://powazek.com/ Derek Powazek]<br />
[http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks]<br />
<br />
=== 著作権 ===<br />
{{MicroFormatCopyrightStatement2004}}<br />
<br />
=== 特許 ===<br />
{{MicroFormatPatentStatement-ja}}<br />
<br />
== 概要 ==<br />
[[rel-tag-ja|rel-tag]]は[[microformats-ja|microformats]]のひとつです。ハイパーリンクに<code>rel=&quot;tag&quot;</code>を書き加える事により、リンク元のページに対しページ作者が定義した「タグ（キーワードやテーマ）」を関連づけることができます。<br />
タグはblogの記事内容すべてに関係する言葉とは限りません。たとえば次のようなリンクでタグを関連づけるとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>tech</a></nowiki></pre><br />
<br />
これは作者がこのWebページ（または内容の一部）に「tech」というタグをつけていることを意味します。<br />
<br />
リンク先のページはWeb上に存在するべき（SHOULD）であり、またタグの意味はリンクテキストの内容よりも、リンク先のページが持つ情報が優先されます。たとえば次のようなマークアップでページに対しタグ付けを行ったとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>fish</a></nowiki></pre><br />
<br />
URLの最後にある単語がタグの意味として扱われるので、この場合ページのタグは「fish」ではなく「tech」となります。<br />
<br />
== rel-tagの意図、範囲 ==<br />
rel-tagはWebページ（又はその一部）に「タグ付け」をする目的で作られました。このため、任意のURLやページ外部のコンテンツに対し、rel-tagによりタグ付けを行える様にはできていません。URLのタグ付けは考えるべきトピックでありますが、rel-tagにおいてその議論はなされるべきでないと考えています。[[xfolk|xFolk]]や[[hreview|hReview]]にてURLのタグ付けについて考えられているので、そちらを参照してください。<br />
<br />
== XMDPプロファイル ==<br />
<pre><nowiki><br />
<dl class=&quot;profile&quot;><br />
<dt id=&quot;rel&quot;>rel</dt><br />
<dd><p><br />
<a rel=&quot;help&quot; href=&quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&quot;><br />
HTML4 definition of the 'rel' attribute.</a> <br />
Here is an additional value.</p><br />
<dl><br />
<dt id=&quot;tag&quot;>tag</dt><br />
<dd>Indicates that the referred resource serves as a &quot;tag&quot;, <br />
or keyword/subject, for the referring page.</dd><br />
</dl><br />
</dd><br />
</dl><br />
</nowiki></pre><br />
<br />
== Tag Spaces ==<br />
<br />
Tags are embedded in HTTP URIs in a well-defined manner so that the tag embedded in an HTTP URI can be mechanically extracted from that URI. Specifically, the last segment of the path portion of the URI (after the final "/" character) contains the tag value. For example, the URI <pre><nowiki>http://www.example.com/tags/foo</nowiki></pre> contains the tag &quot;foo&quot;. <br />
<br />
Thus, for the purposes of comparing two HTTP URIs as tags, the last segment of the path portion should be extracted and only that value (that value of the tag) should be compared.<br />
<br />
''Need more formal language about comparison and extraction process.''<br />
<br />
The destination of a rel=&quot;tag&quot; hyperlink is required to be a tag space (a place that collates or defines tags), where the last segment of the path of the URL is the tag, e.g. <br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech </nowiki></pre><br />
<br />
is a URL for the tag &quot;tech&quot;.<br />
<br />
Tags may only be placed in the URL path, and only in the last segment of the path. Tags may not be placed in query parameters or fragment identifiers. e.g.<br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech?tag=fish#emu </nowiki></pre><br />
<br />
is still a URL for the tag &quot;tech&quot;, not &quot;fish&quot; or &quot;emu&quot;.<br />
<br />
Since the only part of a tag space URL of which any structure is required is the last path segment, a tag space URL can be hosted at any domain. Authors may choose to link to a tag at a particular tag space in order to provide a specific meaning. E.g. a tag for technology could link to:<br />
<br />
<pre><nowiki> http://en.wikipedia.org/wiki/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
Trailing slashes in tag URLs are ignored, that is:<br />
<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology/ </nowiki></pre><br />
as a rel-tag URL is treated as:<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
== Encoding issues ==<br />
Spaces can be encoded either as <code>+</code> or <code>%20</code>. Unicode characters are encoded as specified in [http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt RFC 3986]. For example:<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/Sant%C3%A9+et+bien-%C3%AAtre&quot; rel=&quot;tag&quot;>Santé et bien-être</a> </nowiki></pre><br />
<br />
Note that if using Wikipedia as a tagspace, as discussed above, you should use <code>%20</code> as they remap '+' to <code>%2B</code>, causing a page with a plus sign in the title (which usually does not exist) to appear.<br />
<br />
== Tags Are Visible Metadata ==<br />
<code>rel=&quot;tag&quot;</code> hyperlinks are intended to be visible links on pages and posts. This is in stark contrast to meta keywords (which were invisible and typically never revealed to readers), and thus is at least somewhat more resilient to the problems which plagued meta keywords.<br />
<br />
Making tag hyperlinks visible has the additional benefit of making it more obvious to readers if a page is abusing tag links, and thus providing more peer pressure for better behavior. It also makes it more obvious to authors, who may not always be aware what invisible metadata is being generated on their behalf.<br />
<br />
As a result the invisible tag link syntax variant: <code><link rel=&quot;tag&quot; href=&quot;...&quot; /></code> SHOULD NOT be supported by implementations.<br />
<br />
== Implementations ==<br />
This section is '''informative'''.<br />
<br />
The following implementations have been developed which either generate or parse rel-tag links. If you have a rel-tag implementation, feel free to add it to the top of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page.<br />
<br />
* Nutch has a [[rel-tag]] parser [http://www.mail-archive.com/nutch-commits@lucene.apache.org/msg01014.html committed to their svn repository].<br />
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] from the [http://webstandards.org/ Web Standards Project] enables rel-tagging from within Dreamweaver 8.<br />
* [http://scooch.gr0w.com/ Scooch] slide show creator allows authors to generate rel-tags and group slide shows by rel-tag via a list or cloud with tag usage count.<br />
* The Freetag plugin for the [http://www.s9y.org Serendipity] blog software supports rel-tags on a per-entry basis, as well as inside of its tag clouds. (The Freetag plugin is available inside of SPARTACUS)<br />
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports embedding rel-tags and other microformats in templates and blog posts. Written by [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].<br />
* [http://www.truist.com/blog/493/trutags-a-tagging-plugin-for-textpattern tru_tags] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports rel-tagging blog posts via the Keywords field.<br />
* [http://news.livejournal.com/86492.html?thread=24881884 LiveJournal] - see also [http://www.livejournal.com/support/faq.bml?cat=tags their FAQ regarding their tags support]<br />
* [http://trac.labnotes.org/cgi-bin/trac.cgi/wiki/TagsLinks TagsLinks] Turn each tag into links that let you find related content on tagging services.<br />
* [http://odeo.com ODEO] [http://odeo.com/blog/2005/07/adding-microformats-to-odeo.html publishes] rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://evdb.com EVDB] publishes rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://dev.wp-plugins.org/wiki/BunnysTechnoratiTags Tag plugin for WordPress]<br />
* [http://noone.org/blog/tags/Tagging Tag plugin for Blosxom]<br />
* Technorati first implemented rel-tag in its [http://technorati.com/tag/ Technorati Tags] service. Technorati indexes rel-tag tags.<br />
* [http://consumingexperience.blogspot.com/2005/12/updated-multiple-word-technorati-tag.html Greasemonkey script for Firefox that generates tags for Blogger]<br />
<br />
== References ==<br />
=== Normative References ===<br />
* [http://www.w3.org/TR/REC-html40/ HTML 4]<br />
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1]<br />
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]<br />
* RFC 3986 specifies URL syntax. Section 3.3 specifies URL paths and path segments.<br />
<br />
=== Informative References ===<br />
* [[hreview|hReview]] uses rel-tag for tags and scalar tags<br />
* [[xfolk|xFolk]] uses rel-tag to build a distributed remote resource tagging construct<br />
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.XML] uses rel-tag for reader tagging of pages, posts, feeds<br />
* [[hcard|hCard]] can use rel-tag for categories<br />
* [[hcalendar|hCalendar]] can use rel-tag for categories<br />
* [http://technorati.com/help/tags.html Using Technorati Tags]<br />
* Contributed from http://developers.technorati.com/wiki/RelTag<br />
<br />
== Discussions ==<br />
* フィードバックは[[rel-tag-feedback]]にてお願いします。<br />
* [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html rel-tagについて言及しているページ]も参照してください。<br />
* これまでの経緯については[http://www.powazek.com/ Derek Powazek]による[http://www.powazek.com/2005/07/000532.html How Tags Happened at Technorati]をお読み下さい。<br />
<br />
=== Q&A ===<br />
* rel-tagに関して分からないことがありますか？それがrel属性に関する疑問ならば[[rel-faq|rel FAQ]]を、rel-tagに関する疑問であれば[[rel-tag-faq|rel-tag FAQ]]をお読み下さい。これらのページを読んでも疑問が解消されない場合は、[http://microformats.org/discuss microformats-discuss]にメールを投稿するとよいでしょう。<br />
<br />
=== Issues ===<br />
* rel-tagの仕様に問題点を見つけた場合は、[[rel-tag-issues|rel-tag issues]]にて報告してください。</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=irc-ja&diff=7861irc-ja2006-07-25T14:51:22Z<p>Vant: /* IRCにいる人々 */</p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
<!-- english: 02:12, 13 Jul 2006 --><br />
= Microformats IRC =<br />
<br />
microformatsに関するIRCチャンネルがあります。[irc://irc.freenode.net#microformats freenodeネットワークの#microformats]にjoinしてください。文字エンコーディングはUTF-8を推奨します。<br />
<br />
また、主に日本語を使う人のためのチャンネルが[irc://irc.freenode.net#microformats-ja freenodeネットワークの#microformats-ja]にあります。文字エンコーディングはUTF-8です。<br />
<br />
== IRCにいる人々 ==<br />
<br />
IRCによくいる人のリストとその人の通常のタイムゾーン(冬時間/夏時間)<br />
<br />
リストは常に更新されるので[[irc#People_on_irc|英語版]]を見てください。<br />
<br />
以下は日本語が通じる人のリストです。<br />
<br />
* [[User:Vant|vant]] (+0900)<br />
**can read/write/talk in English. Et mon francais n'est pas très bon. Mais je le comprend un peu.<br />
* [[User:IwaiMasaharu|iwaim]] (+0900)<br />
<br />
=== 挨拶 ===<br />
チャンネルにjoinしたときに簡単な自己紹介を流すことができます。<tt>?def</tt>コマンドを持ちいて次のように自己紹介文を登録してください。<br />
<br />
<code>?def jdoe is John Doe and can be found online at <nowiki>http://www.jdoewebsite.com</nowiki></code><br />
<br />
JiBotに関する情報は[http://joiwiki.ito.com/joiwiki/index.cgi?jibot jibotのウェブサイト]をご覧下さい。<br />
<br />
=== ボット ===<br />
<br />
* [[mfbot]]<br />
* [[mflogbot]]<br />
* [http://joiwiki.ito.com/joiwiki/index.cgi?jibot jibot]<br />
<br />
== ログ==<br />
<br />
チャンネルのログはこちら: http://rbach.priv.at/Microformats-IRC/<br />
<br />
ログはAtomフィードでも取得可能です: http://microformat.makedatamakesense.com/log_feed/<br />
<br />
== IRC meetups ==<br />
<br />
The idea of having IRC meetups (that is, a set time for meeting on IRC) has been suggested by [[User:RyanKing|Ryan King]], as it appears to work well for the WordPress community and may help us from time-to-time. As of yet, there are no plans to have meetups, though.</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=irc&diff=7739irc2006-07-25T14:50:22Z<p>Vant: Timezone changed (due to my return)</p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
= Microformats IRC =<br />
<br />
We have an IRC channel, [irc://irc.freenode.net#microformats #microformats on the freenode network].<br />
<br />
There's typically someone there at any point during the day, though there isn't always active discussion. Sometimes, though this is the best place to discuss issues that need lots of back and forth discussion.<br />
<br />
== People on irc ==<br />
A list of IRC regulars and their normal timezones. (winter/summer)<br />
<br />
* [[User:Adam Craven|AdamCraven]] (+0000)<br />
* [[User:Amette|amette]] (+1000)<br />
* [[User:B.K._DeLong|bkdelong]] (-0500/-0400)<br />
* [[User:Ben Ward|BenWard]] (+0000)<br />
* [[User:BenjaminCarlyle|BenjaminCarlyle]] (+1000)<br />
* [[User:Boneill|boneill]] (+0000)<br />
* [[User:Brian|briansuda]] (-0600/-0500)<br />
* [[User:ColinDDevroe|cdevroe]] (-0500/-0600)<br />
* [[User:Cgriego|cgriego]] (-0600/-0500)<br />
* [[User:ChrisCasciano|pnhChris]] (-0500/-0400)<br />
* [[User:ChrisMessina|factoryjoe]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:ChristopherStJohn|cks]] (-0600/-0500)<br />
* [[User:DanC|DanC]] (-0600/-0500)<br />
** office hours: Wednesday afternoons, America/Chicago time<br />
* [[User:Dave Cardwell|davecardwell]] (+0000)<br />
* [[User:DimitriGlazkov|dglazkov]] (-0600/-0500)<br />
* [[User:DrewMcLellan|drewinthehead]] (+0000/+0100)<br />
* [[User:EdwardOConnor|hober]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Enric|enric]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Evan|evanpro]] (-0500)<br />
* [[User:Fil|Fil]] (+0200)<br />
* [[User:Grantbow|Grantbow]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Hlb|hlb]] (+0800-0700)<br />
* [[User:IanHickson|Hixie]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Izo|IZO]]<br />
* [[User:JoeGregorio|jcgregorio]]<br />
* [[User:Jonathan_Arkell|jonnay]] (-0700/0600)<br />
* [[User:Keri Henare|kerihenare]] (+1200)<br />
* [http://epeus.blogspot.com/ KevinMarks] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Mark Mansour|Mark Mansour]] (+1100)<br />
* [[User:MarkNormanFrancis|Mark Norman Francis]] (+0000/+0100)<br />
* [[User:neuro|neuro`]]<br />
* [[User:Phae|Phae]] (+0000/+0100)<br />
* [[User:PriitLaes|plaes]] (+0200/+0300)<br />
* [[User:Remi|Remi]] (-0500/-0400)<br />
* [[User:RobertBachmann|RobertBachmann]] (+0100/+0200)<br />
** Office hours: <del>Wednesday, 18:00-20:00 UTC</del> (Currently no office hours)<br />
* [[User:RyanKing|kingryan]] (-0800/-0700)<br />
** [http://theryanking.com/blog/archives/2006/04/19/office-hours/ Office hours]: Wednesday, 21:00 UTC<br />
* [[User:Csarven|csarven]] (-0500/-0400)<br />
* [[User:Dana Benson|Snowden]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Steve Ganz|SteveGanz]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Tantek|Tantek]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Trovster|trovster]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Dan Kubb|dkubb]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Ed Summers|edsu]] (-0500/-0400)<br />
* [[User:Smackman|Steve Farrell]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Enric|Enric]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Charlvn|Charl]] (+0200/+0200)<br />
* [[User:MarkoMrdjenovic|friedcell]] (+0100/+0200)<br />
* [[User:Vant|vant]] (+0900)<br />
* [[User:IwaiMasaharu|iwaim]] (+0900)<br />
* [[User:Richard Conyard|WhiskeyM]] (+0000)<br />
<br />
<br />
=== Greetings ===<br />
<br />
To display a brief description of who you are each time you join the channel, you can create a definition for your username. To do so pass the <tt>?def</tt> command using something like the following convention (be brief):<br />
<br />
<code>?def jdoe is John Doe and can be found online at <nowiki>http://www.jdoewebsite.com</nowiki></code><br />
<br />
More information about using JiBot commands can be found on the [http://joiwiki.ito.com/joiwiki/index.cgi?jibot jibot website]<br />
<br />
=== bots ===<br />
<br />
* [[mfbot]]<br />
* [[mflogbot]]<br />
* [http://joiwiki.ito.com/joiwiki/index.cgi?jibot jibot]<br />
<br />
== Logs ==<br />
<br />
Available here: http://rbach.priv.at/Microformats-IRC/<br />
<br />
Atom feed of logs available here: http://microformat.makedatamakesense.com/log_feed/<br />
<br />
== IRC meetups ==<br />
<br />
The idea of having IRC meetups (that is, a set time for meeting on IRC) has been suggested by [[User:RyanKing|Ryan King]], as it appears to work well for the WordPress community and may help us from time-to-time. As of yet, there are no plans to have meetups, though.</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=books-ja&diff=10677books-ja2006-07-25T14:48:22Z<p>Vant: translation complete</p>
<hr />
<div><!-- english: 04:11, 26 Mar 2006 --><br />
<br />
<h1> 書籍 </h1><br />
<br />
microformatsの解説や資料の掲載された書籍のリストです。<br />
<br />
* [http://www.amazon.com/gp/product/0764597582 Hacking RSS and Atom] by Leslie M. Orchard<br />
** 最後の章に[[hcalendar|hCalendar]]とフィードの連携に関してよくまとめられたセクションがあります。Leslieはまたいくつかのmicroformatsを利用したアプリケーションの実装に関しても言及しています（greasemonkeyスクリプトでhCalendarのentry formを作成したり、[[xoxo|XOXO]]を動的編集するものなど）。<br />
** [http://decafbad.com/trac/wiki/HackingRssAndAtom 私のWebサイト]で[[hcalendar|hCalendar]]スクリプトのソースコードを公開してます。<code>ch18</code>から始まるファイルがそれです。本も良かったら買ってね！ [[User:LesOrchard|LesOrchard]] 20:11, 25 Mar 2006 (PST)<br />
* [http://www.amazon.com/gp/product/0596009879 Web Design In A Nutshell, Third Edition] by Jennifer Niederst Robbins. '''重要: THIRD EDITIONにしか掲載されていません!'''<br />
** 現在のWeb標準を取り巻く状況に関してとてもよくまとめられています。またmicroformatsのみについて述べられた章があるので、microformatsがなんであるかを理解するのにとても良い本でしょう。<br />
** (oreilly.comにある)[http://www.oreilly.com/catalog/wdnut3/ Web Design in a Nutshell, Third Edition]も見てください。</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ja&diff=7495Main Page-ja2006-07-15T19:24:26Z<p>Vant: </p>
<hr />
<div><!-- english: 14:04, 13 Jul 2006 --><br />
__NOTOC__<br />
= Microformats Wiki =<br />
<br />
''' 何か編集する前には必ず[[how-to-play-ja]]を読んでください.'''<br />
<br />
''' 新しいmicroformatsを提案する際は、必ず[[process]]を読んでからにしてください .'''<br />
<br />
== はじめに ==<br />
<br />
[[what-are-microformats|microformatsとは何か]]、また[[what-can-you-do-with-microformats|microformatsで何ができるのか]]を理解するためにはまず、[http://microformats.org/about/ about page] （英語）を読んでください。また[[introduction-ja|microformatsの手引き]]に詳しい情報があります。最新の[[press-ja|プレス]]や[[presentations-ja|プレゼンテーション]]、[[podcasts|ポッドキャスト]]や[[screencasts|スクリーンキャスト]]も背景を理解する手助けになると思います。よくある質問とその答えは[[faq]]にあります。何か貢献したかったり、または誰かに手伝ってもらいたい場合は[[to-do]]を利用することをお薦めします。識者からもっと教わりたいことがあれば、[[events|イベント]]に参加するといいでしょう。<br />
<br />
[http://microformats.org/discuss/ メーリングリスト]([[mailing-lists]])での一般的な定義は、「分散的開発を実現するために用いられる、セマンティクスをHTMLに埋め込む為のシンプルな仕様」です。もう少し細かく説明すると、microformatsは下記のように定義できます。<br />
:シンプルな仕様<br />
:セマンティックマークアップを組み込むためのもの<br />
::特定のドメインに組み込むためのもの<br />
:人間が解読できる (X)HTML/XMLドキュメント、 Atom/RSS フィード, そして "plain" XML<br />
::現存するコンテンツ利用パターンを標準化する<br />
::概略的で説明的なclass名を使う <br />
::現存の相互運用できる規格に基づく<br />
:分散的開発を実現する<br />
::リソースやツールやサービスを<br />
<br />
「ブラウザーでWeb巡回しかしないんだ。それはまた20世紀的だね。」 -- [http://diveintomark.org Mark Pilgrim]<br />
<br />
== 仕様 ==<br />
<br />
[[microformats-ja|microformats]] オープンスタンダードの仕様 ([[implementations|実装]]もご覧ください)<br />
<br />
* [[hcalendar|hCalendar]]<br />
* [[hcard|hCard]]<br />
* [[rel-license|rel-license]]<br />
* [[rel-nofollow-ja|rel-nofollow]](翻訳中！)<br />
* [[rel-tag-ja|rel-tag]](翻訳中！)<br />
* [[vote-links|VoteLinks]]<br />
* [http://gmpg.org/xfn/ XFN] ([[xfn-implementations|XFNの実装]]もご覧下さい)<br />
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]<br />
* [[xoxo-ja|XOXO]](翻訳中！)<br />
<br />
== ドラフト ==<br />
<br />
* [[adr|adr]]<br />
* [[geo|geo]]<br />
* [[hatom|hAtom]] {{NewMarker}}<br />
* [[hresume|hResume]] {{NewMarker}}<br />
* [[hreview|hReview]]<br />
* [[rel-directory]]<br />
* [[rel-enclosure]]<br />
* [[rel-home]]<br />
* [[relpayment-research | rel-payment]]<br />
* [[robots-exclusion|Robots Exclusion]]<br />
* [[xfolk|xFolk]]<br />
<br />
== デザインパターン ==<br />
<br />
デザインパターンは、新しくmicroformatを作成しようとする人に対して、既存のmicroformatと一貫性のあるボキャブラリーを提供します。''もし、microformatを作ってみたくなったら'''[[process]]を最初に読んで下さい'''!''<br />
<br />
* [[abbr-design-pattern]]<br />
* [[class-design-pattern]]<br />
* [[datetime-design-pattern]]<br />
* [[existing-classes|class names defined across all microformats]]<br />
* [[include-pattern]], [[include-pattern-feedback]] {{NewMarker}}<br />
* [[rel-design-pattern]]<br />
<br />
== ディスカッション ==<br />
<br />
実世界での[[examples|例]]や既に存在するフォーマット、microformatsを動機付けるブレインストーミングに対する研究や調査<br />
*[[attention]]<br />
* blog description [[blog-description-examples|examples]]<br />
* blog info [[blog-info-examples|examples]]<br />
* blog post [[blog-post-examples|examples]], [[blog-post-formats|formats]], and [[blog-post-brainstorming|brainstorming]] (yielded the [[hatom|hAtom]] draft)<br />
* book [[book-examples|examples]], [[book-formats|formats]], and [[book-brainstorming|brainstorming]]<br />
* chat [[chat-examples|examples]], [[chat-formats|formats]], and [[chat-brainstorming|brainstorming]]<br />
* citation [[citation|effort]], [[citation-examples|examples]], [[citation-formats|formats]], [[citation-brainstorming|brainstorming]], and [[citation-faq|FAQ]]<br />
* comment [[comment-problem|problem]], [[comment-examples|examples]], and [[comments-formats|formats]] (Some stuff needs to be extracted from [[comments-formats]])<br />
* directions [[directions-examples|examples]] {{NewMarker}}<br />
* directory inclusion [[directory-inclusion-examples|examples]], [[directory-inclusion-formats|formats]]. (see also [[rel-directory]])<br />
* distributed conversation [[distributed-conversation|overview]], [[distributed-conversation-brainstorming|brainstorming]], [[distributed-conversation-examples|examples]], and [[distributed-conversation-formats|formats]]<br />
* forms [[forms-examples|examples]]<br />
* genealogy [[genealogy-formats|examples]]<br />
* hash [[hash-examples|examples]]<br />
* last modified [[last-modified-examples|examples]], [[last-modified-formats|formats]], and [[last-modified-brainstorming|brainstorming]]<br />
* hListing [[hlisting-proposal|proposal]], and [[hlisting-feedback|feedback]] {{NewMarker}}<br />
** Also, listing [[listing-examples|examples]], [[listing-formats|formats]], and [[listing-brainstorming|brainstorming]]<br />
* location [[location-formats|formats]]. (see also [[adr]] and [[geo]])<br />
* media info [[media-info-examples|examples]]<br />
* meeting minutes [[meeting-minutes-examples|examples]], [[meeting-minutes-formats|formats]], and [[meeting-minutes-brainstorming|brainstorming]]<br />
* [[mfo-examples|MFO examples]]<br />
* music [[music-examples|examples]]<br />
* photo note [[photo-note-examples|examples]]<br />
* recipe [[recipe-examples|examples]]<br />
* rel-product [[rel-product-brainstorming|brainstorming]]<br />
* requirements testing [[requirements-testing|overview]], and [[requirements-testing-examples|examples]]<br />
* [[rest-examples|REST examples]]<br />
* resume [[resume-brainstorming|brainstorming]], and [[resume-formats|formats]]<br />
* review [[review-examples|examples]], and [[review-formats|formats]] (yielded the [[hreview|hReview]] draft)<br />
* search results [[search-results-example|example]]<br />
* show [[show-brainstorming|brainstorming]]<br />
* showroll [[showroll-brainstorming|brainstorming]]<br />
* table [[table-examples|examples]]<br />
* tagspeak [[tagspeak-examples|examples]]<br />
* transit table [[transit-table-examples|examples]]<br />
* [[uid]]<br />
* widget [[widget-examples|examples]], and [[widget-brainstorming|brainstorming]]<br />
* [[wiki-formats|wiki formats]]<br />
* work of art [[work-of-art|overview]], [[workofart-examples|examples]], [[workofart-formats|formats]], and [[workofart-brainstorming|brainstorming]] {{NewMarker}}<br />
*[[xmdp-brainstorming|XMDP brainstorming]] (see also [[xmdp-faq]])<br />
<br />
== 例 ==<br />
<br />
* [[examples|例]]<br />
* [[zen-garden]]<br />
<br />
== ツール、テストケース、リサーチ ==<br />
<br />
事例やコードやテストケースを見るために最初に見るべき場所はmicroformatを使ったそれぞれのページです. 二つ以上のmicroformatを使うツールやサービスは少ししかありません. このセクションは複数のmicroformatに関連するエディター、パーサー、妥当性検証ソフト、テストケース、その他情報等のためのものです.<br />
<br />
*[[parsing-microformats]]<br />
*[[selected-test-cases-from-the-web]]<br />
*[http://hg.microformats.org/ Source code repository]<br />
*[[vcard-implementations]], [[vcard-errata]]<br />
*[[icalendar-implementations]]<br />
*[[faqs-for-rdf]]<br />
*[[why-are-content-standards-hard]]<br />
<br />
== 共有ワークスペース ==<br />
<br />
* [[buttons]] {{NewMarker}}<br />
* [[demo|デモ]] - microformatを試すデモへのリンク集<br />
* [[events]] {{NewMarker}}<br />
* [[to-do]]<br />
* [[user-interface]]<br />
* [[marked-for-deletion]]<br />
<br />
== 他言語でのmicroformats wiki ==<br />
<br />
microformatsの記事を色々な言語で読んだり編集したりできます。<br />
<br />
* 50つ以上の記事のある言語<br />
** [[Main_Page|English (本家の英語)]]<br />
** [[Main_Page-fr|Francais (フランス語)]] {{NewMarker-fr}}<br />
* 2つ以上の記事のある言語<br />
** [[Main_Page-ja|日本語]]<br />
** [[Main_Page-es|Espanol (スペイン語)]]<br />
* 2つの記事のある言語<br />
** [[Main_Page-de|Deutsch (ドイツ語)]]<br />
<br />
==== 他の場所にあるmicroformatsの翻訳版 ====<br />
<br />
いくつかのmicroformatsは、このWiki以外の場所にて翻訳が行われています。もしあなたがその翻訳に関わっていたら、ぜひこのmicroformats wikiで作業しないか考えて頂けると幸いです。<br />
* [http://mikroformate.pbwiki.com/ Deutsch (German) mikroformate.pbwiki.com] {{NewMarker}}<br />
<br />
=== 他の言語に翻訳するのをお手伝いください！ ===<br />
<br />
読みたい記事があなたの読みたい言葉で存在していませんか？それならば是非microformats wikiを翻訳するのにご協力ください！microformats wikiの多言語化については現在も取り組んでいます。<br />
<br />
翻訳に際しまずは[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Multilingual_coordination Wikipediaにおける多言語版の位置づけ]、そして[http://meta.wikimedia.org/wiki/How_to_start_a_new_Wikipedia 新しいWikipediaを始めるには] をご覧下さい。<br />
一般的なTIPSやアドバイス、このコミュニティの慣習が書いてあります。<br />
<br />
実際に翻訳を始めるときはまず、比較的静的であまり変化がないものを集めた[[stable-pages-ja|静的ページ]]に挙がっているものを少しずつ翻訳していくことから始めましょう。そして、(ページの変更を監視できる)[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]機能を使って英語版と歩調を合わせるとよいでしょう。<br />
<br />
翻訳したページの名前: 翻訳版については、ページの名前は同じ物を使ってください。そしてRFC 3066言語コードを-末尾につけてください。例えば日本語版では、[[Main_Page]]は[[Main_Page-ja]]に、そして [[how-to-play]]は[[how-to-play-ja]]になります。<br />
<br />
=== 要望のある言語はこちら ===<br />
<br />
* Chinese: 微格式 (Microformats) (see [http://msittig.blogspot.com/2005/11/since-i-translated-schedule-of.html source of translation])</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-tag-ja&diff=7799rel-tag-ja2006-07-14T09:00:14Z<p>Vant: /* 概要 */</p>
<hr />
<div><h1> rel-tag </h1><br />
<!-- English: 14:44, 13 Jul 2006 --><br />
__TOC__<br />
<br />
== 仕様ドラフト 2005-01-10 ==<br />
=== 編者/作者 ===<br />
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]<br />
<br />
=== 原案 ===<br />
[http://powazek.com/ Derek Powazek]<br />
[http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks]<br />
<br />
=== 著作権 ===<br />
{{MicroFormatCopyrightStatement2004}}<br />
<br />
=== 特許 ===<br />
{{MicroFormatPatentStatement-ja}}<br />
<br />
== 概要 ==<br />
[[rel-tag-ja|rel-tag]]は[[microformats-ja|microformats]]のひとつです。ハイパーリンクに<code>rel=&quot;tag&quot;</code>を書き加える事により、リンク元のページに対しページ作者が定義した「タグ（キーワードやテーマ）」を関連づけることができます。<br />
タグはblogの記事内容すべてに関係する言葉とは限りません。たとえば次のようなリンクでタグを関連づけるとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>tech</a></nowiki></pre><br />
<br />
これは作者がこのWebページ（または内容の一部）に「tech」というタグをつけていることを意味します。<br />
<br />
リンク先のページはWeb上に存在するべき（SHOULD）であり、またタグの意味はリンクテキストの内容よりも、リンク先のページが持つ情報が優先されます。たとえば次のようなマークアップでページに対しタグ付けを行ったとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>fish</a></nowiki></pre><br />
<br />
URLの最後にある単語がタグの意味として扱われるので、この場合ページのタグは「fish」ではなく「tech」となります。<br />
<br />
== Scope ==<br />
rel=&quot;tag&quot; is specifically designed for &quot;tagging&quot; content, typically web pages (or portions thereof, like blog posts).<br />
<br />
rel=&quot;tag&quot; is NOT designed for &quot;tagging&quot; arbitrary URLs or external content. There is demand for a general decentralized syntax for tagging URLs, and that is certainly something to think about, but this is not meant for that. See [[xfolk|xFolk]] and [[hreview|hReview]] for ways to tag arbitrary URLs.<br />
<br />
== XMDP profile ==<br />
<pre><nowiki><br />
<dl class=&quot;profile&quot;><br />
<dt id=&quot;rel&quot;>rel</dt><br />
<dd><p><br />
<a rel=&quot;help&quot; href=&quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&quot;><br />
HTML4 definition of the 'rel' attribute.</a> <br />
Here is an additional value.</p><br />
<dl><br />
<dt id=&quot;tag&quot;>tag</dt><br />
<dd>Indicates that the referred resource serves as a &quot;tag&quot;, <br />
or keyword/subject, for the referring page.</dd><br />
</dl><br />
</dd><br />
</dl><br />
</nowiki></pre><br />
<br />
== Tag Spaces ==<br />
<br />
Tags are embedded in HTTP URIs in a well-defined manner so that the tag embedded in an HTTP URI can be mechanically extracted from that URI. Specifically, the last segment of the path portion of the URI (after the final "/" character) contains the tag value. For example, the URI <pre><nowiki>http://www.example.com/tags/foo</nowiki></pre> contains the tag &quot;foo&quot;. <br />
<br />
Thus, for the purposes of comparing two HTTP URIs as tags, the last segment of the path portion should be extracted and only that value (that value of the tag) should be compared.<br />
<br />
''Need more formal language about comparison and extraction process.''<br />
<br />
The destination of a rel=&quot;tag&quot; hyperlink is required to be a tag space (a place that collates or defines tags), where the last segment of the path of the URL is the tag, e.g. <br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech </nowiki></pre><br />
<br />
is a URL for the tag &quot;tech&quot;.<br />
<br />
Tags may only be placed in the URL path, and only in the last segment of the path. Tags may not be placed in query parameters or fragment identifiers. e.g.<br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech?tag=fish#emu </nowiki></pre><br />
<br />
is still a URL for the tag &quot;tech&quot;, not &quot;fish&quot; or &quot;emu&quot;.<br />
<br />
Since the only part of a tag space URL of which any structure is required is the last path segment, a tag space URL can be hosted at any domain. Authors may choose to link to a tag at a particular tag space in order to provide a specific meaning. E.g. a tag for technology could link to:<br />
<br />
<pre><nowiki> http://en.wikipedia.org/wiki/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
Trailing slashes in tag URLs are ignored, that is:<br />
<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology/ </nowiki></pre><br />
as a rel-tag URL is treated as:<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
== Encoding issues ==<br />
Spaces can be encoded either as <code>+</code> or <code>%20</code>. Unicode characters are encoded as specified in [http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt RFC 3986]. For example:<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/Sant%C3%A9+et+bien-%C3%AAtre&quot; rel=&quot;tag&quot;>Santé et bien-être</a> </nowiki></pre><br />
<br />
Note that if using Wikipedia as a tagspace, as discussed above, you should use <code>%20</code> as they remap '+' to <code>%2B</code>, causing a page with a plus sign in the title (which usually does not exist) to appear.<br />
<br />
== Tags Are Visible Metadata ==<br />
<code>rel=&quot;tag&quot;</code> hyperlinks are intended to be visible links on pages and posts. This is in stark contrast to meta keywords (which were invisible and typically never revealed to readers), and thus is at least somewhat more resilient to the problems which plagued meta keywords.<br />
<br />
Making tag hyperlinks visible has the additional benefit of making it more obvious to readers if a page is abusing tag links, and thus providing more peer pressure for better behavior. It also makes it more obvious to authors, who may not always be aware what invisible metadata is being generated on their behalf.<br />
<br />
As a result the invisible tag link syntax variant: <code><link rel=&quot;tag&quot; href=&quot;...&quot; /></code> SHOULD NOT be supported by implementations.<br />
<br />
== Implementations ==<br />
This section is '''informative'''.<br />
<br />
The following implementations have been developed which either generate or parse rel-tag links. If you have a rel-tag implementation, feel free to add it to the top of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page.<br />
<br />
* Nutch has a [[rel-tag]] parser [http://www.mail-archive.com/nutch-commits@lucene.apache.org/msg01014.html committed to their svn repository].<br />
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] from the [http://webstandards.org/ Web Standards Project] enables rel-tagging from within Dreamweaver 8.<br />
* [http://scooch.gr0w.com/ Scooch] slide show creator allows authors to generate rel-tags and group slide shows by rel-tag via a list or cloud with tag usage count.<br />
* The Freetag plugin for the [http://www.s9y.org Serendipity] blog software supports rel-tags on a per-entry basis, as well as inside of its tag clouds. (The Freetag plugin is available inside of SPARTACUS)<br />
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports embedding rel-tags and other microformats in templates and blog posts. Written by [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].<br />
* [http://www.truist.com/blog/493/trutags-a-tagging-plugin-for-textpattern tru_tags] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports rel-tagging blog posts via the Keywords field.<br />
* [http://news.livejournal.com/86492.html?thread=24881884 LiveJournal] - see also [http://www.livejournal.com/support/faq.bml?cat=tags their FAQ regarding their tags support]<br />
* [http://trac.labnotes.org/cgi-bin/trac.cgi/wiki/TagsLinks TagsLinks] Turn each tag into links that let you find related content on tagging services.<br />
* [http://odeo.com ODEO] [http://odeo.com/blog/2005/07/adding-microformats-to-odeo.html publishes] rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://evdb.com EVDB] publishes rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://dev.wp-plugins.org/wiki/BunnysTechnoratiTags Tag plugin for WordPress]<br />
* [http://noone.org/blog/tags/Tagging Tag plugin for Blosxom]<br />
* Technorati first implemented rel-tag in its [http://technorati.com/tag/ Technorati Tags] service. Technorati indexes rel-tag tags.<br />
* [http://consumingexperience.blogspot.com/2005/12/updated-multiple-word-technorati-tag.html Greasemonkey script for Firefox that generates tags for Blogger]<br />
<br />
== References ==<br />
=== Normative References ===<br />
* [http://www.w3.org/TR/REC-html40/ HTML 4]<br />
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1]<br />
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]<br />
* RFC 3986 specifies URL syntax. Section 3.3 specifies URL paths and path segments.<br />
<br />
=== Informative References ===<br />
* [[hreview|hReview]] uses rel-tag for tags and scalar tags<br />
* [[xfolk|xFolk]] uses rel-tag to build a distributed remote resource tagging construct<br />
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.XML] uses rel-tag for reader tagging of pages, posts, feeds<br />
* [[hcard|hCard]] can use rel-tag for categories<br />
* [[hcalendar|hCalendar]] can use rel-tag for categories<br />
* [http://technorati.com/help/tags.html Using Technorati Tags]<br />
* Contributed from http://developers.technorati.com/wiki/RelTag<br />
<br />
== Discussions ==<br />
* Feedback is encouraged on the [[rel-tag-feedback]] page.<br />
* See also [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html blogs discussing this page].<br />
* History: [http://www.powazek.com/2005/07/000532.html How Tags Happened at Technorati] by [http://www.powazek.com/ Derek Powazek]<br />
<br />
=== Q&A ===<br />
* If you have any questions about rel-tag, check the [[rel-faq|rel FAQ]] first for general rel attribute questions, then check the [[rel-tag-faq|rel-tag FAQ]], and then if you don't find answers, ask your question on the [http://microformats.org/discuss microformats-discuss] mailing list.<br />
<br />
=== Issues ===<br />
* Please add any issues with the specification to the separate [[rel-tag-issues|rel-tag issues]] document.</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-tag-ja&diff=7414rel-tag-ja2006-07-14T08:59:11Z<p>Vant: /* 特許 */ switched to the translated template.</p>
<hr />
<div><h1> rel-tag </h1><br />
<!-- English: 14:44, 13 Jul 2006 --><br />
__TOC__<br />
<br />
== 仕様ドラフト 2005-01-10 ==<br />
=== 編者/作者 ===<br />
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]<br />
<br />
=== 原案 ===<br />
[http://powazek.com/ Derek Powazek]<br />
[http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks]<br />
<br />
=== 著作権 ===<br />
{{MicroFormatCopyrightStatement2004}}<br />
<br />
=== 特許 ===<br />
{{MicroFormatPatentStatement-ja}}<br />
<br />
== 概要 ==<br />
[[rel-tag-ja]]は[[microformats-ja]]のひとつです。ハイパーリンクに<code>rel=&quot;tag&quot;</code>を書き加える事により、リンク元のページに対しページ作者が定義した「タグ（キーワードやテーマ）」を関連づけることができます。<br />
タグはblogの記事内容すべてに関係する言葉とは限りません。たとえば次のようなリンクでタグを関連づけるとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>tech</a></nowiki></pre><br />
<br />
これは作者がこのWebページ（または内容の一部）に「tech」というタグをつけていることを意味します。<br />
<br />
リンク先のページはWeb上に存在するべき（SHOULD）であり、またタグの意味はリンクテキストの内容よりも、リンク先のページが持つ情報が優先されます。たとえば次のようなマークアップでページに対しタグ付けを行ったとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>fish</a></nowiki></pre><br />
<br />
URLの最後にある単語がタグの意味として扱われるので、この場合ページのタグは「fish」ではなく「tech」となります。<br />
<br />
== Scope ==<br />
rel=&quot;tag&quot; is specifically designed for &quot;tagging&quot; content, typically web pages (or portions thereof, like blog posts).<br />
<br />
rel=&quot;tag&quot; is NOT designed for &quot;tagging&quot; arbitrary URLs or external content. There is demand for a general decentralized syntax for tagging URLs, and that is certainly something to think about, but this is not meant for that. See [[xfolk|xFolk]] and [[hreview|hReview]] for ways to tag arbitrary URLs.<br />
<br />
== XMDP profile ==<br />
<pre><nowiki><br />
<dl class=&quot;profile&quot;><br />
<dt id=&quot;rel&quot;>rel</dt><br />
<dd><p><br />
<a rel=&quot;help&quot; href=&quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&quot;><br />
HTML4 definition of the 'rel' attribute.</a> <br />
Here is an additional value.</p><br />
<dl><br />
<dt id=&quot;tag&quot;>tag</dt><br />
<dd>Indicates that the referred resource serves as a &quot;tag&quot;, <br />
or keyword/subject, for the referring page.</dd><br />
</dl><br />
</dd><br />
</dl><br />
</nowiki></pre><br />
<br />
== Tag Spaces ==<br />
<br />
Tags are embedded in HTTP URIs in a well-defined manner so that the tag embedded in an HTTP URI can be mechanically extracted from that URI. Specifically, the last segment of the path portion of the URI (after the final "/" character) contains the tag value. For example, the URI <pre><nowiki>http://www.example.com/tags/foo</nowiki></pre> contains the tag &quot;foo&quot;. <br />
<br />
Thus, for the purposes of comparing two HTTP URIs as tags, the last segment of the path portion should be extracted and only that value (that value of the tag) should be compared.<br />
<br />
''Need more formal language about comparison and extraction process.''<br />
<br />
The destination of a rel=&quot;tag&quot; hyperlink is required to be a tag space (a place that collates or defines tags), where the last segment of the path of the URL is the tag, e.g. <br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech </nowiki></pre><br />
<br />
is a URL for the tag &quot;tech&quot;.<br />
<br />
Tags may only be placed in the URL path, and only in the last segment of the path. Tags may not be placed in query parameters or fragment identifiers. e.g.<br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech?tag=fish#emu </nowiki></pre><br />
<br />
is still a URL for the tag &quot;tech&quot;, not &quot;fish&quot; or &quot;emu&quot;.<br />
<br />
Since the only part of a tag space URL of which any structure is required is the last path segment, a tag space URL can be hosted at any domain. Authors may choose to link to a tag at a particular tag space in order to provide a specific meaning. E.g. a tag for technology could link to:<br />
<br />
<pre><nowiki> http://en.wikipedia.org/wiki/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
Trailing slashes in tag URLs are ignored, that is:<br />
<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology/ </nowiki></pre><br />
as a rel-tag URL is treated as:<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
== Encoding issues ==<br />
Spaces can be encoded either as <code>+</code> or <code>%20</code>. Unicode characters are encoded as specified in [http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt RFC 3986]. For example:<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/Sant%C3%A9+et+bien-%C3%AAtre&quot; rel=&quot;tag&quot;>Santé et bien-être</a> </nowiki></pre><br />
<br />
Note that if using Wikipedia as a tagspace, as discussed above, you should use <code>%20</code> as they remap '+' to <code>%2B</code>, causing a page with a plus sign in the title (which usually does not exist) to appear.<br />
<br />
== Tags Are Visible Metadata ==<br />
<code>rel=&quot;tag&quot;</code> hyperlinks are intended to be visible links on pages and posts. This is in stark contrast to meta keywords (which were invisible and typically never revealed to readers), and thus is at least somewhat more resilient to the problems which plagued meta keywords.<br />
<br />
Making tag hyperlinks visible has the additional benefit of making it more obvious to readers if a page is abusing tag links, and thus providing more peer pressure for better behavior. It also makes it more obvious to authors, who may not always be aware what invisible metadata is being generated on their behalf.<br />
<br />
As a result the invisible tag link syntax variant: <code><link rel=&quot;tag&quot; href=&quot;...&quot; /></code> SHOULD NOT be supported by implementations.<br />
<br />
== Implementations ==<br />
This section is '''informative'''.<br />
<br />
The following implementations have been developed which either generate or parse rel-tag links. If you have a rel-tag implementation, feel free to add it to the top of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page.<br />
<br />
* Nutch has a [[rel-tag]] parser [http://www.mail-archive.com/nutch-commits@lucene.apache.org/msg01014.html committed to their svn repository].<br />
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] from the [http://webstandards.org/ Web Standards Project] enables rel-tagging from within Dreamweaver 8.<br />
* [http://scooch.gr0w.com/ Scooch] slide show creator allows authors to generate rel-tags and group slide shows by rel-tag via a list or cloud with tag usage count.<br />
* The Freetag plugin for the [http://www.s9y.org Serendipity] blog software supports rel-tags on a per-entry basis, as well as inside of its tag clouds. (The Freetag plugin is available inside of SPARTACUS)<br />
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports embedding rel-tags and other microformats in templates and blog posts. Written by [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].<br />
* [http://www.truist.com/blog/493/trutags-a-tagging-plugin-for-textpattern tru_tags] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports rel-tagging blog posts via the Keywords field.<br />
* [http://news.livejournal.com/86492.html?thread=24881884 LiveJournal] - see also [http://www.livejournal.com/support/faq.bml?cat=tags their FAQ regarding their tags support]<br />
* [http://trac.labnotes.org/cgi-bin/trac.cgi/wiki/TagsLinks TagsLinks] Turn each tag into links that let you find related content on tagging services.<br />
* [http://odeo.com ODEO] [http://odeo.com/blog/2005/07/adding-microformats-to-odeo.html publishes] rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://evdb.com EVDB] publishes rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://dev.wp-plugins.org/wiki/BunnysTechnoratiTags Tag plugin for WordPress]<br />
* [http://noone.org/blog/tags/Tagging Tag plugin for Blosxom]<br />
* Technorati first implemented rel-tag in its [http://technorati.com/tag/ Technorati Tags] service. Technorati indexes rel-tag tags.<br />
* [http://consumingexperience.blogspot.com/2005/12/updated-multiple-word-technorati-tag.html Greasemonkey script for Firefox that generates tags for Blogger]<br />
<br />
== References ==<br />
=== Normative References ===<br />
* [http://www.w3.org/TR/REC-html40/ HTML 4]<br />
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1]<br />
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]<br />
* RFC 3986 specifies URL syntax. Section 3.3 specifies URL paths and path segments.<br />
<br />
=== Informative References ===<br />
* [[hreview|hReview]] uses rel-tag for tags and scalar tags<br />
* [[xfolk|xFolk]] uses rel-tag to build a distributed remote resource tagging construct<br />
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.XML] uses rel-tag for reader tagging of pages, posts, feeds<br />
* [[hcard|hCard]] can use rel-tag for categories<br />
* [[hcalendar|hCalendar]] can use rel-tag for categories<br />
* [http://technorati.com/help/tags.html Using Technorati Tags]<br />
* Contributed from http://developers.technorati.com/wiki/RelTag<br />
<br />
== Discussions ==<br />
* Feedback is encouraged on the [[rel-tag-feedback]] page.<br />
* See also [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html blogs discussing this page].<br />
* History: [http://www.powazek.com/2005/07/000532.html How Tags Happened at Technorati] by [http://www.powazek.com/ Derek Powazek]<br />
<br />
=== Q&A ===<br />
* If you have any questions about rel-tag, check the [[rel-faq|rel FAQ]] first for general rel attribute questions, then check the [[rel-tag-faq|rel-tag FAQ]], and then if you don't find answers, ask your question on the [http://microformats.org/discuss microformats-discuss] mailing list.<br />
<br />
=== Issues ===<br />
* Please add any issues with the specification to the separate [[rel-tag-issues|rel-tag issues]] document.</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=Template:MicroFormatPatentStatement-ja&diff=32059Template:MicroFormatPatentStatement-ja2006-07-14T08:57:33Z<p>Vant: Created</p>
<hr />
<div><!-- English: 01:02, 19 Jun 2005 --><br />
この仕様はロイヤリティーフリーの特許方針に帰属するものです。特許方針に関しては[http://www.w3.org/Consortium/Patent-Policy-20040205/ W3C Patent Policy]や[http://www.ietf.org/rfc/rfc3667.txt RFC3667]、[http://www.ietf.org/rfc/rfc3668.txt RFC3668]をご覧下さい。</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=rel-tag-ja&diff=7413rel-tag-ja2006-07-14T08:45:39Z<p>Vant: start translating</p>
<hr />
<div><h1> rel-tag </h1><br />
<!-- English: 14:44, 13 Jul 2006 --><br />
__TOC__<br />
<br />
== 仕様ドラフト 2005-01-10 ==<br />
=== 編者/作者 ===<br />
[http://tantek.com/ Tantek Çelik]<br />
<br />
=== 原案 ===<br />
[http://powazek.com/ Derek Powazek]<br />
[http://epeus.blogspot.com/ Kevin Marks]<br />
<br />
=== 著作権 ===<br />
{{MicroFormatCopyrightStatement2004}}<br />
<br />
=== 特許 ===<br />
{{MicroFormatPatentStatement}}<br />
<br />
== 概要 ==<br />
[[rel-tag-ja]]は[[microformats-ja]]のひとつです。ハイパーリンクに<code>rel=&quot;tag&quot;</code>を書き加える事により、リンク元のページに対しページ作者が定義した「タグ（キーワードやテーマ）」を関連づけることができます。<br />
タグはblogの記事内容すべてに関係する言葉とは限りません。たとえば次のようなリンクでタグを関連づけるとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>tech</a></nowiki></pre><br />
<br />
これは作者がこのWebページ（または内容の一部）に「tech」というタグをつけていることを意味します。<br />
<br />
リンク先のページはWeb上に存在するべき（SHOULD）であり、またタグの意味はリンクテキストの内容よりも、リンク先のページが持つ情報が優先されます。たとえば次のようなマークアップでページに対しタグ付けを行ったとします。<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/tech&quot; rel=&quot;tag&quot;>fish</a></nowiki></pre><br />
<br />
URLの最後にある単語がタグの意味として扱われるので、この場合ページのタグは「fish」ではなく「tech」となります。<br />
<br />
== Scope ==<br />
rel=&quot;tag&quot; is specifically designed for &quot;tagging&quot; content, typically web pages (or portions thereof, like blog posts).<br />
<br />
rel=&quot;tag&quot; is NOT designed for &quot;tagging&quot; arbitrary URLs or external content. There is demand for a general decentralized syntax for tagging URLs, and that is certainly something to think about, but this is not meant for that. See [[xfolk|xFolk]] and [[hreview|hReview]] for ways to tag arbitrary URLs.<br />
<br />
== XMDP profile ==<br />
<pre><nowiki><br />
<dl class=&quot;profile&quot;><br />
<dt id=&quot;rel&quot;>rel</dt><br />
<dd><p><br />
<a rel=&quot;help&quot; href=&quot;http://www.w3.org/TR/html401/struct/links.html#adef-rel&quot;><br />
HTML4 definition of the 'rel' attribute.</a> <br />
Here is an additional value.</p><br />
<dl><br />
<dt id=&quot;tag&quot;>tag</dt><br />
<dd>Indicates that the referred resource serves as a &quot;tag&quot;, <br />
or keyword/subject, for the referring page.</dd><br />
</dl><br />
</dd><br />
</dl><br />
</nowiki></pre><br />
<br />
== Tag Spaces ==<br />
<br />
Tags are embedded in HTTP URIs in a well-defined manner so that the tag embedded in an HTTP URI can be mechanically extracted from that URI. Specifically, the last segment of the path portion of the URI (after the final "/" character) contains the tag value. For example, the URI <pre><nowiki>http://www.example.com/tags/foo</nowiki></pre> contains the tag &quot;foo&quot;. <br />
<br />
Thus, for the purposes of comparing two HTTP URIs as tags, the last segment of the path portion should be extracted and only that value (that value of the tag) should be compared.<br />
<br />
''Need more formal language about comparison and extraction process.''<br />
<br />
The destination of a rel=&quot;tag&quot; hyperlink is required to be a tag space (a place that collates or defines tags), where the last segment of the path of the URL is the tag, e.g. <br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech </nowiki></pre><br />
<br />
is a URL for the tag &quot;tech&quot;.<br />
<br />
Tags may only be placed in the URL path, and only in the last segment of the path. Tags may not be placed in query parameters or fragment identifiers. e.g.<br />
<br />
<pre><nowiki>http://technorati.com/tag/tech?tag=fish#emu </nowiki></pre><br />
<br />
is still a URL for the tag &quot;tech&quot;, not &quot;fish&quot; or &quot;emu&quot;.<br />
<br />
Since the only part of a tag space URL of which any structure is required is the last path segment, a tag space URL can be hosted at any domain. Authors may choose to link to a tag at a particular tag space in order to provide a specific meaning. E.g. a tag for technology could link to:<br />
<br />
<pre><nowiki> http://en.wikipedia.org/wiki/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
Trailing slashes in tag URLs are ignored, that is:<br />
<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology/ </nowiki></pre><br />
as a rel-tag URL is treated as:<br />
<pre><nowiki> http://technorati.com/tag/Technology </nowiki></pre><br />
<br />
== Encoding issues ==<br />
Spaces can be encoded either as <code>+</code> or <code>%20</code>. Unicode characters are encoded as specified in [http://www.ietf.org/rfc/rfc3986.txt RFC 3986]. For example:<br />
<br />
<pre><nowiki><a href=&quot;http://technorati.com/tag/Sant%C3%A9+et+bien-%C3%AAtre&quot; rel=&quot;tag&quot;>Santé et bien-être</a> </nowiki></pre><br />
<br />
Note that if using Wikipedia as a tagspace, as discussed above, you should use <code>%20</code> as they remap '+' to <code>%2B</code>, causing a page with a plus sign in the title (which usually does not exist) to appear.<br />
<br />
== Tags Are Visible Metadata ==<br />
<code>rel=&quot;tag&quot;</code> hyperlinks are intended to be visible links on pages and posts. This is in stark contrast to meta keywords (which were invisible and typically never revealed to readers), and thus is at least somewhat more resilient to the problems which plagued meta keywords.<br />
<br />
Making tag hyperlinks visible has the additional benefit of making it more obvious to readers if a page is abusing tag links, and thus providing more peer pressure for better behavior. It also makes it more obvious to authors, who may not always be aware what invisible metadata is being generated on their behalf.<br />
<br />
As a result the invisible tag link syntax variant: <code><link rel=&quot;tag&quot; href=&quot;...&quot; /></code> SHOULD NOT be supported by implementations.<br />
<br />
== Implementations ==<br />
This section is '''informative'''.<br />
<br />
The following implementations have been developed which either generate or parse rel-tag links. If you have a rel-tag implementation, feel free to add it to the top of this list. Once the list grows too big, we'll make a separate wiki page.<br />
<br />
* Nutch has a [[rel-tag]] parser [http://www.mail-archive.com/nutch-commits@lucene.apache.org/msg01014.html committed to their svn repository].<br />
* [http://www.webstandards.org/action/dwtf/microformats/ Dreamweaver Extension suite] from the [http://webstandards.org/ Web Standards Project] enables rel-tagging from within Dreamweaver 8.<br />
* [http://scooch.gr0w.com/ Scooch] slide show creator allows authors to generate rel-tags and group slide shows by rel-tag via a list or cloud with tag usage count.<br />
* The Freetag plugin for the [http://www.s9y.org Serendipity] blog software supports rel-tags on a per-entry basis, as well as inside of its tag clouds. (The Freetag plugin is available inside of SPARTACUS)<br />
* [http://placenamehere.com/TXP/pnh_mf/ pnh_mf] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports embedding rel-tags and other microformats in templates and blog posts. Written by [http://placenamehere.com/ Chris Casciano].<br />
* [http://www.truist.com/blog/493/trutags-a-tagging-plugin-for-textpattern tru_tags] is a plugin for [http://textpattern.com/ Textpattern] that supports rel-tagging blog posts via the Keywords field.<br />
* [http://news.livejournal.com/86492.html?thread=24881884 LiveJournal] - see also [http://www.livejournal.com/support/faq.bml?cat=tags their FAQ regarding their tags support]<br />
* [http://trac.labnotes.org/cgi-bin/trac.cgi/wiki/TagsLinks TagsLinks] Turn each tag into links that let you find related content on tagging services.<br />
* [http://odeo.com ODEO] [http://odeo.com/blog/2005/07/adding-microformats-to-odeo.html publishes] rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://evdb.com EVDB] publishes rel-tags for user entered tags.<br />
* [http://dev.wp-plugins.org/wiki/BunnysTechnoratiTags Tag plugin for WordPress]<br />
* [http://noone.org/blog/tags/Tagging Tag plugin for Blosxom]<br />
* Technorati first implemented rel-tag in its [http://technorati.com/tag/ Technorati Tags] service. Technorati indexes rel-tag tags.<br />
* [http://consumingexperience.blogspot.com/2005/12/updated-multiple-word-technorati-tag.html Greasemonkey script for Firefox that generates tags for Blogger]<br />
<br />
== References ==<br />
=== Normative References ===<br />
* [http://www.w3.org/TR/REC-html40/ HTML 4]<br />
* [http://www.w3.org/TR/xhtml1/ XHTML 1]<br />
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]<br />
* RFC 3986 specifies URL syntax. Section 3.3 specifies URL paths and path segments.<br />
<br />
=== Informative References ===<br />
* [[hreview|hReview]] uses rel-tag for tags and scalar tags<br />
* [[xfolk|xFolk]] uses rel-tag to build a distributed remote resource tagging construct<br />
* [http://developers.technorati.com/wiki/attentionxml Attention.XML] uses rel-tag for reader tagging of pages, posts, feeds<br />
* [[hcard|hCard]] can use rel-tag for categories<br />
* [[hcalendar|hCalendar]] can use rel-tag for categories<br />
* [http://technorati.com/help/tags.html Using Technorati Tags]<br />
* Contributed from http://developers.technorati.com/wiki/RelTag<br />
<br />
== Discussions ==<br />
* Feedback is encouraged on the [[rel-tag-feedback]] page.<br />
* See also [http://www.technorati.com/cosmos/referer.html blogs discussing this page].<br />
* History: [http://www.powazek.com/2005/07/000532.html How Tags Happened at Technorati] by [http://www.powazek.com/ Derek Powazek]<br />
<br />
=== Q&A ===<br />
* If you have any questions about rel-tag, check the [[rel-faq|rel FAQ]] first for general rel attribute questions, then check the [[rel-tag-faq|rel-tag FAQ]], and then if you don't find answers, ask your question on the [http://microformats.org/discuss microformats-discuss] mailing list.<br />
<br />
=== Issues ===<br />
* Please add any issues with the specification to the separate [[rel-tag-issues|rel-tag issues]] document.</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=irc-ja&diff=7462irc-ja2006-07-13T02:54:20Z<p>Vant: </p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
<br />
<!-- english: 02:12, 13 Jul 2006 --><br />
= Microformats IRC =<br />
<br />
microformatsに関するIRCチャンネルがあります。[irc://irc.freenode.net#microformats freenodeネットワークの#microformats]にjoinしてください。文字エンコーディングはUTF-8を推奨します。<br />
<br />
== IRCにいる人々 ==<br />
<br />
IRCによくいる人のリストとその人の通常のタイムゾーン(冬時間/夏時間)<br />
<br />
リストは常に更新されるので[[irc#People_on_irc|英語版]]を見てください。<br />
<br />
以下は日本語が通じる人のリストです。<br />
<br />
* [[User:Vant|vant]] (-0800/-0700)<br />
**can read/write/talk in English. Et mon francais n'est pas très bon. Mais je le comprend un peu.<br />
* [[User:IwaiMasaharu|iwaim]] (+0900)<br />
<br />
=== 挨拶 ===<br />
チャンネルにjoinしたときに簡単な自己紹介を流すことができます。<tt>?def</tt>コマンドを持ちいて次のように自己紹介文を登録してください。<br />
<br />
<code>?def jdoe is John Doe and can be found online at <nowiki>http://www.jdoewebsite.com</nowiki></code><br />
<br />
JiBotに関する情報は[http://joiwiki.ito.com/joiwiki/index.cgi?jibot jibotのウェブサイト]をご覧下さい。<br />
<br />
=== ボット ===<br />
<br />
* [[mfbot]]<br />
* [[mflogbot]]<br />
* [http://joiwiki.ito.com/joiwiki/index.cgi?jibot jibot]<br />
<br />
== ログ==<br />
<br />
チャンネルのログはこちら: http://rbach.priv.at/Microformats-IRC/<br />
<br />
ログはAtomフィードでも取得可能です: http://microformat.makedatamakesense.com/log_feed/<br />
<br />
== IRC meetups ==<br />
<br />
The idea of having IRC meetups (that is, a set time for meeting on IRC) has been suggested by [[User:RyanKing|Ryan King]], as it appears to work well for the WordPress community and may help us from time-to-time. As of yet, there are no plans to have meetups, though.</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=Main_Page-ja&diff=7366Main Page-ja2006-07-13T02:40:17Z<p>Vant: </p>
<hr />
<div><!-- english: 07:18, 12 Jul 2006 --><br />
= Microformats Wiki =<br />
[http://microformats.org microformats] wikiへようこそ. 色々なことが動いており、翻訳が間に合っておりませんが、是非お気軽にご参加ください。<br />
<br />
まずは: <br />
<br />
''' 何か編集する前に、必ず[[how-to-play-ja]] を読んでください.'''<br />
<br />
''' 新しいmicroformatsを提案する前に、必ず [[process]] を読んでください .'''<br />
<br />
== はじめに ==<br />
<br />
[[what-are-microformats|microformatsとは何か]]? [[what-can-you-do-with-microformats|microformatsでは何ができるのか]]? 概要を掴むには[http://microformats.org/about/ about page] （英語）を読んでください。更に知りたい場合は[[introduction-ja|はじめに]]をご覧下さい。最新の[[press-ja|プレス]]や[[presentation-ja|プレゼンテーション]]、[[podcasts]]、[[screencasts]]も背景を知るにはよいでしょう。よくある質問とその答えは[[faq]]にあります。何かを貢献したかったり、逆に貢献してもらいたかったりしたい場合は[[to-do]]をみればよいでしょう。識者からもっと教えてもらいたい? そのときはmicroformatsの[[events]]に参加するといいよ。<br />
<br />
[http://microformats.org/discuss/ メーリングリスト]([[mailing-lists]])で提唱された最も人気のある定義は"分散的開発を実現するためにセマンティックをHTMLに組み込むためのシンプルな仕様"です。もう少し細かく説明すると、microformatsは下記のように定義できます:<br />
:シンプルな仕様<br />
:セマンティックマークアップを組み込むためのもの<br />
::特定のドメインに組み込むためのもの<br />
:人間が解読できる (X)HTML/XMLドキュメント、 Atom/RSS フィード, そして "plain" XML<br />
::現存するコンテンツ利用パターンを標準化する<br />
::概略的で説明的なclass名を使う <br />
::現存の相互運用できる規格に基づく<br />
:分散的開発を実現する<br />
::リソースやツールやサービスを<br />
<br />
"ブラウジングするのにブラウザーしか使わないの？そんなの、20世紀だよ" -- [http://diveintomark.org Mark Pilgrim]<br />
<br />
== 仕様 ==<br />
[[microformats-ja|microformats]] オープンスタンダードの仕様 ([[implementations|実装]]もご覧ください)<br />
<br />
* [[hcalendar|hCalendar]]<br />
* [[hcard|hCard]]<br />
* [[rel-license|rel-icense]]<br />
* [[rel-nofollow|rel-nofollow]]<br />
* [[rel-tag-ja|rel-tag]](翻訳中！)<br />
* [[vote-links|VoteLinks]]<br />
* [http://gmpg.org/xfn/ XFN] ([[xfn-implementations|XFNの実装]]もご覧下さい)<br />
* [http://gmpg.org/xmdp/ XMDP]<br />
* [[xoxo-ja|XOXO]](翻訳中！)<br />
<br />
== ドラフト ==<br />
* [[adr|adr]]<br />
* [[geo|geo]]<br />
* [[hatom|hAtom]] {{NewMarker}}<br />
* [[hresume|hResume]] {{NewMarker}}<br />
* [[hreview|hReview]]<br />
* [[rel-directory]]<br />
* [[rel-enclosure]]<br />
* [[rel-home]]<br />
* [[relpayment-research | rel-payment]]<br />
* [[robots-exclusion|Robots Exclusion]]<br />
* [[xfolk|xFolk]]<br />
<br />
== デザインパターン ==<br />
<br />
デザインパターンはmicroformatの作者に、今までに作ったものと一貫性を持って今回のアイディアを表現するボキャブラリーを提供します。 ''もしmicroformatを書いてみたくなったら '''[[process|最初にお読み下さい]]'''!''<br />
<br />
* [[abbr-design-pattern]]<br />
* [[class-design-pattern]]<br />
* [[datetime-design-pattern]]<br />
* [[existing-classes|class names defined across all microformats]]<br />
* [[include-pattern]] {{NewMarker}}<br />
** [[include-pattern-feedback]]<br />
* [[rel-design-pattern]]<br />
<br />
<br />
== ディスカッション ==<br />
実世界での[[examples|例]]や既に存在するフォーマット、microformatsを動機付けるブレインストーミングに対する研究や調査<br />
*[[attention]]<br />
* blog description [[blog-description-examples|examples]]<br />
* blog info [[blog-info-examples|examples]]<br />
* blog post [[blog-post-examples|examples]], [[blog-post-formats|formats]], and [[blog-post-brainstorming|brainstorming]] (yielded the [[hatom|hAtom]] draft)<br />
* book [[book-examples|examples]], [[book-formats|formats]], and [[book-brainstorming|brainstorming]]<br />
* chat [[chat-examples|examples]], [[chat-formats|formats]], and [[chat-brainstorming|brainstorming]]<br />
* citation [[citation|effort]], [[citation-examples|examples]], [[citation-formats|formats]], [[citation-brainstorming|brainstorming]], and [[citation-faq|FAQ]]<br />
* comment [[comment-problem|problem]], [[comment-examples|examples]], and [[comments-formats|formats]] (Some stuff needs to be extracted from [[comments-formats]])<br />
* directions [[directions-examples|examples]] {{NewMarker}}<br />
* directory inclusion [[directory-inclusion-examples|examples]], [[directory-inclusion-formats|formats]]. (see also [[rel-directory]])<br />
* distributed conversation [[distributed-conversation|overview]], [[distributed-conversation-brainstorming|brainstorming]], [[distributed-conversation-examples|examples]], and [[distributed-conversation-formats|formats]]<br />
* forms [[forms-examples|examples]]<br />
* genealogy [[genealogy-formats|examples]]<br />
* hash [[hash-examples|examples]]<br />
* last modified [[last-modified-examples|examples]], [[last-modified-formats|formats]], and [[last-modified-brainstorming|brainstorming]]<br />
* hListing [[hlisting-proposal|proposal]], and [[hlisting-feedback|feedback]] {{NewMarker}}<br />
** Also, listing [[listing-examples|examples]], [[listing-formats|formats]], and [[listing-brainstorming|brainstorming]]<br />
* location [[location-formats|formats]]. (see also [[adr]] and [[geo]])<br />
* media info [[media-info-examples|examples]]<br />
* meeting minutes [[meeting-minutes-examples|examples]], [[meeting-minutes-formats|formats]], and [[meeting-minutes-brainstorming|brainstorming]]<br />
* [[mfo-examples|MFO examples]]<br />
* music [[music-examples|examples]]<br />
* photo note [[photo-note-examples|examples]]<br />
* recipe [[recipe-examples|examples]]<br />
* rel-product [[rel-product-brainstorming|brainstorming]]<br />
* requirements testing [[requirements-testing|overview]], and [[requirements-testing-examples|examples]]<br />
* [[rest-examples|REST examples]]<br />
* resume [[resume-brainstorming|brainstorming]], and [[resume-formats|formats]]<br />
* review [[review-examples|examples]], and [[review-formats|formats]] (yielded the [[hreview|hReview]] draft)<br />
* search results [[search-results-example|example]]<br />
* show [[show-brainstorming|brainstorming]]<br />
* showroll [[showroll-brainstorming|brainstorming]]<br />
* table [[table-examples|examples]]<br />
* tagspeak [[tagspeak-examples|examples]]<br />
* transit table [[transit-table-examples|examples]]<br />
* [[uid]]<br />
* widget [[widget-examples|examples]], and [[widget-brainstorming|brainstorming]]<br />
* [[wiki-formats|wiki formats]]<br />
* work of art [[work-of-art|overview]], [[workofart-examples|examples]], [[workofart-examples|formats]], and [[workofart-brainstorming|brainstorming]] {{NewMarker}}<br />
*[[xmdp-brainstorming|XMDP brainstorming]] (see also [[xmdp-faq]])<br />
<br />
<br />
== 例 ==<br />
* [[examples|例]]<br />
* [[zen-garden]]<br />
<br />
== ツール、テストケース、リサーチ ==<br />
<br />
事例やコードやテストケースを見るために最初に見るべき場所はmicroformatを使ったそれぞれのページです. 二つ以上のmicroformatを使うツールやサービスは少ししかありません. このセクションは複数のmicroformatに関連するエディター、パーサー、妥当性検証ソフト、テストケース、その他情報等のためのものです.<br />
<br />
<br />
*[[parsing-microformats]]<br />
*[[selected-test-cases-from-the-web]]<br />
*[http://hg.microformats.org/ Source code repository]<br />
*[[vcard-implementations]], [[vcard-errata]]<br />
*[[icalendar-implementations]]<br />
*[[faqs-for-rdf]]<br />
*[[why-are-content-standards-hard]]<br />
<br />
== 共有ワークスペース ==<br />
* [[buttons]] {{NewMarker}}<br />
* [[demo|デモ]] - microformatを実際に素早く試すためのデモへのリンクがあるページ<br />
* [[events]] {{NewMarker}}<br />
* [[to-do]]<br />
* [[user-interface]]<br />
* [[marked-for-deletion]]<br />
<br />
== 他言語でのmicroformats wiki ==<br />
<br />
microformatsの記事を色々な言語で読んだり編集したりできます。<br />
<br />
* 50つ以上の記事のある言語<br />
** [[Main_Page|English (本家の英語)]]<br />
** [[Main_Page-fr|Francais (French)]] {{NewMarker-fr}}<br />
* 2つ以上の記事のある言語<br />
** [[Main_Page-ja|日本語 (Japanese)]]<br />
** [[Main_Page-es|Espanol (Spanish)]]<br />
<br />
==== 他の場所にあるmicroformatsの翻訳版 ====<br />
いくつかのmicroformatsは、このWiki以外の場所にて翻訳が行われています。もしあなたがその翻訳に関わっていたら、ぜひこの本家microformatsで翻訳してくれるようお願いします。<br />
* [http://mikroformate.pbwiki.com/ Deutsch (German) mikroformate.pbwiki.com] {{NewMarker}}<br />
<br />
<br />
=== 他の言語に翻訳するのをお手伝いください！ ===<br />
<br />
あなたの読みたい言語版がありませんか？是非microformats wikiを翻訳するのにご協力ください！<br />
<br />
microformats wikiの多言語化については現在も取り組んでいる最中ですので。<br />
<br />
翻訳に際しまずは[http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Multilingual_coordination Wikipediaにおける多言語版の位置づけ]、そして[http://meta.wikimedia.org/wiki/How_to_start_a_new_Wikipedia 新しいWikipediaを始めるには] をご覧下さい。<br />
一般的なTIPSやアドバイス、このコミュニティの慣習が書いてあります。<br />
<br />
実際に翻訳を始めるときはまず、比較的静的であまり変化がないものを集めた[[stable-pages-ja|静的ページ]]に挙がっているものを少しずつ翻訳していくことから始めましょう。そして、(ページの変更を監視できる)[[Special:Watchlist|ウォッチリスト]]機能を使って英語版と歩調を合わせるとよいでしょう。<br />
<br />
ページのネーミング: 翻訳版については、ページの名前は同じ物を使ってください。そしてRFC 3066言語コードを-末尾につけてください。例えば日本語版では, [[Main_Page]] は [[Main_Page-ja]]に, そして [[how-to-play]] は [[how-to-play-ja]]になります.<br />
<br />
=== 要望のある言語はこちら ===<br />
<br />
* Chinese: 微格式 (Microformats) (see [http://msittig.blogspot.com/2005/11/since-i-translated-schedule-of.html source of translation])</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=irc&diff=7360irc2006-07-13T01:57:55Z<p>Vant: /* People on irc */</p>
<hr />
<div>__NOTOC__<br />
= Microformats IRC =<br />
<br />
We have an IRC channel, [irc://irc.freenode.net#microformats #microformats on the freenode network].<br />
<br />
There's typically someone there at any point during the day, though there isn't always active discussion. Sometimes, though this is the best place to discuss issues that need lots of back and forth discussion.<br />
<br />
== People on irc ==<br />
A list of IRC regulars and their normal timezones. (winter/summer)<br />
<br />
* [[User:Adam Craven|AdamCraven]] (+0000)<br />
* [[User:Amette|amette]] (+1000)<br />
* [[User:B.K._DeLong|bkdelong]] (-0500/-0400)<br />
* [[User:Ben Ward|BenWard]] (+0000)<br />
* [[User:BenjaminCarlyle|BenjaminCarlyle]] (+1000)<br />
* [[User:Boneill|boneill]] (+0000)<br />
* [[User:Brian|briansuda]] (-0600/-0500)<br />
* [[User:ColinDDevroe|cdevroe]] (-0500/-0600)<br />
* [[User:Cgriego|cgriego]] (-0600/-0500)<br />
* [[User:ChrisCasciano|pnhChris]] (-0500/-0400)<br />
* [[User:ChrisMessina|factoryjoe]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:ChristopherStJohn|cks]] (-0600/-0500)<br />
* [[User:DanC|DanC]] (-0600/-0500)<br />
** office hours: Wednesday afternoons, America/Chicago time<br />
* [[User:Dave Cardwell|davecardwell]] (+0000)<br />
* [[User:DimitriGlazkov|dglazkov]] (-0600/-0500)<br />
* [[User:DrewMcLellan|drewinthehead]] (+0000/+0100)<br />
* [[User:EdwardOConnor|hober]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Enric|enric]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Evan|evanpro]] (-0500)<br />
* [[User:Fil|Fil]] (+0200)<br />
* [[User:Grantbow|Grantbow]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Hlb|hlb]] (+0800-0700)<br />
* [[User:IanHickson|Hixie]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Izo|IZO]]<br />
* [[User:JoeGregorio|jcgregorio]]<br />
* [[User:Jonathan_Arkell|jonnay]] (-0700/0600)<br />
* [[User:Keri Henare|kerihenare]] (+1200)<br />
* [http://epeus.blogspot.com/ KevinMarks] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Mark Mansour|Mark Mansour]] (+1100)<br />
* [[User:neuro|neuro`]]<br />
* [[User:Remi|Remi]] (-0500/-0400)<br />
* [[User:RobertBachmann|RobertBachmann]] (+0100/+0200)<br />
** Office hours: <del>Wednesday, 18:00-20:00 UTC</del> (Currently no office hours)<br />
* [[User:RyanKing|kingryan]] (-0800/-0700)<br />
** [http://theryanking.com/blog/archives/2006/04/19/office-hours/ Office hours]: Wednesday, 21:00 UTC<br />
* [[User:Dana Benson|Snowden]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Steve Ganz|SteveGanz]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Tantek|Tantek]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Dan Kubb|dkubb]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Ed Summers|edsu]] (-0500/-0400)<br />
* [[User:Smackman|Steve Farrell]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Enric|Enric]] (-0800/-0700)<br />
* [[User:Charlvn|Charl]] (+0200/+0200)<br />
* [[User:MarkoMrdjenovic|friedcell]] (+0100/+0200)<br />
* [[User:Vant|vant]] (-0800/-0700)<br />
<br />
=== Greetings ===<br />
To display a brief description of who you are each time you join the channel, you can create a definition for your username. To do so pass the <tt>?def</tt> command using something like the following convention (be brief):<br />
<br />
<code>?def jdoe is John Doe and can be found online at <nowiki>http://www.jdoewebsite.com</nowiki></code><br />
<br />
More information about using JiBot commands can be found on the [http://joiwiki.ito.com/joiwiki/index.cgi?jibot jibot website]<br />
<br />
=== bots ===<br />
<br />
* [[mfbot]]<br />
* [[mflogbot]]<br />
* [http://joiwiki.ito.com/joiwiki/index.cgi?jibot jibot]<br />
<br />
== Logs ==<br />
<br />
Available here: http://rbach.priv.at/Microformats-IRC/<br />
<br />
Atom feed of logs available here: http://microformat.makedatamakesense.com/log_feed/<br />
<br />
== IRC meetups ==<br />
<br />
The idea of having IRC meetups (that is, a set time for meeting on IRC) has been suggested by [[User:RyanKing|Ryan King]], as it appears to work well for the WordPress community and may help us from time-to-time. As of yet, there are no plans to have meetups, though.</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=User:IwaiMasaharu/english-to-japanese-map&diff=7332User:IwaiMasaharu/english-to-japanese-map2006-07-12T09:17:32Z<p>Vant: </p>
<hr />
<div>英語と日本語の対訳表です。更新してくださってかまわないです。<br />
<br />
{| border="1" cellpadding="10"<br />
|+英日対訳表<br />
|-align=center<br />
!bgcolor=#cccccc|英語<br />
!bgcolor=#cccccc|日本語<br />
|-<br />
|Specification(s)<br />
|仕様、仕様書<br />
|-<br />
|Editor(s)<br />
|編者、編集者<br />
|-<br />
|Author(s)<br />
|作者<br />
|-<br />
|Inspiration and Acknowledgments<br />
|謝辞<br />
|-<br />
|Implementations<br />
|実装<br />
|-<br />
|References<br />
|参照、関連<br />
|}</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=press-ja&diff=7441press-ja2006-07-12T08:56:47Z<p>Vant: </p>
<hr />
<div><!-- English: 20:05, 28 Jun 2006 --><br />
<br />
<h1> Press </h1><br />
<br />
このページでは、[[microformats]]が取り上げられたオンライン上の記事を紹介しています。他に[[screencasts]]、[[presentations]]、[[podcasts]]、[[books]]などのメディアでもmicroformatsが取り上げられています。<br />
<br />
== 2006 ==<br />
<br />
=== 6月 ===<br />
* [http://devzone.zend.com/node/view/id/584 Microformats, PHP and hKit] PHP開発者の為の情報サイトdevzone.zend.comより。6月28日。<br />
* [http://www.mercurytide.com/knowledge/white-papers/microformats Building a more semantic web with microformats] Mercurytideより。6月20日。<br />
<br />
=== 5月 ===<br />
* [http://www.devsource.com/article2/0,1895,1961106,00.asp DevSource: An Developer's Introduction to Microformats by Phil Haack, May 11.]<br />
** 記事の著者Phil Haackによる[http://haacked.com/archive/2006/05/11/IntroductionToMicroformatsArticle.aspx 記事に関するblogポスト]も参照されたい。<br />
<br />
=== 4月 ===<br />
=== 3月 ===<br />
* (need to backfill these - there were a bunch and I think we simply forgot to add them in)<br />
<br />
=== 2月 ===<br />
* [http://book.mycom.co.jp/wd/ Web Designing] [http://book.mycom.co.jp/wd/bn/200603.html 2006年3月号]にmicroformatsの紹介記事が載っています。<br />
* [http://www.release1-0.com/freshproduce/newideas_socialtime.cfm Release 1.0 / Ideas / New Ideas that Matter: Time as a social object], February 16. Video interviews composite, including a bit on microformats.<br />
* [http://2006.sxsw.com/interactive/web_awards/finalists/ SXSW 2006 Web Awards Finalists], February 3rd. [http://microformats.org microformats.org] is a finalist in the "Technical Achievement" category for "the sites that are re-inventing and re-defining the technical parameters of our online experience".<br />
<br />
=== 1月 ===<br />
* [http://code.google.com/webstats/index.html Google Web Authoring Statistics, January 20]<br />
*# The home page of the study "[http://code.google.com/webstats/index.html Web Authoring Statistics]" itself both mentions “microformats.org” and links to http://microformats.org .<br />
*# The "[http://code.google.com/webstats/2005-12/pageheaders.html Page Headers]” page notes that the [http://gmpg.org/xfn/ XFN] microformat is the most popular HTML metadata profile: “…people do use the profile attribute, though. The three most-often used values are http://gmpg.org/xfn/1, http://dublincore.org/documents/dcq-html/, and http://gmpg.org/xfn/11. This makes XFN the most popular HTML metadata profile!”<br />
*# The “[http://code.google.com/webstats/2005-12/element-a.html a element]” page found that three of the most popular ‘rel’ attribute values were microformats: #1 [[rel-nofollow]], #2 [[rel-license]], #5 [[rel-tag]].<br />
* [http://www.philoneist.com/50226711/interview_with_technorati_marketing_director_derek_gordon.php Philoneist: Interview With Technorati Marketing Director Derek Gordon by Jonathan G. Cohen, January 11]<br />
* [http://www.kbcafe.com/iBLOGthere4iM/?guid=20060101232742 #2 on the list of Best Web 2.0 Blogs, January 2]<br />
<br />
== 2005 ==<br />
<br />
=== 12月 ===<br />
* [http://www.publish.com/article2/0,1759,1904359,00.asp Publish: Year in Review: CSS, Standards, Microformats and Flash, By Stephen Bryant, December 21]<br />
* [http://www.primezone.com/newsroom/news.html?d=91118 Newswire: Structured Blogging to support microformats, December 13th]<br />
* [http://www.linuxjournal.com/article/8731 Linux Journal: Syndication and the Live Web Economy, By Doc Searls, December 9]<br />
<br />
=== 11月 ===<br />
* [http://acmqueue.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=349&page=4 ACM Queue: A Conversation with Ray Ozzie, ACM Queue vol. 3, no. 9 - November 2005]<br />
* [http://www.digital-web.com/articles/microformats_primer/ Digital Web Magazine: Microformats Primer by Garrett Dimon, November 14, 2005]<br />
<br />
=== 10月 ===<br />
* [http://www.xml.com/pub/a/2005/10/19/microformats-and-web-2.0.html XML.com: Microformats and Web 2.0 by Micah Dubinko, October 19, 2005]<br />
<br />
=== 9月 ===<br />
* [http://channel9.msdn.com/Showpost.aspx?postid=118325 Channel 9: Interview at PDC] - Robert Scoble interviews Tantek Çelik briefly on web standards, IE, and microformats.<br />
<br />
=== 7月 ===<br />
* [http://www.acm.org/technews/articles/2005-7/0722f.html#item12 ACM News Service - Volume 7, Issue 819: Friday, July 22, 2005]<br />
* [http://lists.ssc.com/pipermail/suitwatch/2005-July/000090.html Linux Journal: SuitWatch -- July 21 -- by Doc Searls, Senior Editor of Linux Journal: Making More Sense of the Web]<br />
* [http://knowledge.wharton.upenn.edu/index.cfm?fa=viewArticle&id=1247&specialId=38 Knowledge at Wharton: Supernova 2005: It's a Whole New, Connected World: What's the Next Big Thing on the Web? It May Be a Small, Simple Thing -- Microformats]<br />
** Simplified Chinese: <http://knowledge2.wharton.com.cn//index.cfm?fa=article&articleid=1203&specialid=58&languageid=4><br />
** Traditional Chinese: <http://knowledge2.wharton.com.cn//index.cfm?fa=article&articleid=1203&specialid=58&l=4&languageid=5><br />
** Original english version: <http://knowledge2.wharton.com.cn//index.cfm?fa=article&articleid=1203&specialid=58&languageid=1><br />
<br />
=== 6月 ===<br />
* [http://news.com.com/2030-12-5745034.html#microformats CNET News.com: Supernova 2005 blogcast] - David Weinberger interviews Tantek Çelik and Rohit Khare about microformats and [http://microformats.org/ microformats.org].<br />
** [http://blog.blogcast2005.silkclips.com/clipView?http://silkblogs.com/FindResource/EC139870-22E5-F208-70FA-BC437BD64420/celik-khave-full.mov Watch the full interview with Rohit Khare & Tantek Çelik (22:21 minutes)]<br />
* Golem: [http://www.golem.de/0506/38831.html microformats.org - Formate für Menschen und Maschinen] (German: microformats.org - Formats for humans and machines)<br />
<br />
=== 3月 ===<br />
* [http://www.xml.com/pub/a/2005/03/23/deviant.html XML.com: What Are Microformats?]</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=User:Vant&diff=9370User:Vant2006-07-12T08:13:44Z<p>Vant: </p>
<hr />
<div>[http://web.g.hatena.ne.jp/vantguarde/ http://web.g.hatena.ne.jp/vantguarde/]<br />
<br />
[http://b.hatena.ne.jp/vantguarde/microformats/ http://b.hatena.ne.jp/vantguarde/microformats/]</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=press-ja&diff=7328press-ja2006-07-12T08:07:40Z<p>Vant: press(-en)の最新版と同期。翻訳開始。(Update in sync w/ the latest press-en info, now start translating.)</p>
<hr />
<div><h1> Press </h1><br />
<br />
このページでは、[[microformats]]が取り上げられたオンライン上の記事を紹介しています。他に[[screencasts]]、[[presentations]]、[[podcasts]]、[[books]]などのメディアでもmicroformatsが取り上げられています。<br />
<br />
== 2006 ==<br />
<br />
=== 6月 ===<br />
* [http://devzone.zend.com/node/view/id/584 Microformats, PHP and hKit], from devzone.zend.com, a PHP developer resource, 28th June.<br />
* [http://www.mercurytide.com/knowledge/white-papers/microformats Building a more semantic web with microformats], from Mercurytide, 20th June.<br />
<br />
=== 5月 ===<br />
* [http://www.devsource.com/article2/0,1895,1961106,00.asp DevSource: An Developer's Introduction to Microformats by Phil Haack, May 11.]<br />
** See also Phil Haack's [http://haacked.com/archive/2006/05/11/IntroductionToMicroformatsArticle.aspx blog post about the article].<br />
<br />
=== 4月 ===<br />
=== 3月 ===<br />
* (need to backfill these - there were a bunch and I think we simply forgot to add them in)<br />
<br />
=== 2月 ===<br />
* [http://book.mycom.co.jp/wd/ Web Designing], a popular paper magazine for web industry in Japan, contained an article about microformats on its 03/2006 issue.<br />
* [http://www.release1-0.com/freshproduce/newideas_socialtime.cfm Release 1.0 / Ideas / New Ideas that Matter: Time as a social object], February 16. Video interviews composite, including a bit on microformats.<br />
* [http://2006.sxsw.com/interactive/web_awards/finalists/ SXSW 2006 Web Awards Finalists], February 3rd. [http://microformats.org microformats.org] is a finalist in the "Technical Achievement" category for "the sites that are re-inventing and re-defining the technical parameters of our online experience".<br />
<br />
=== 1月 ===<br />
* [http://code.google.com/webstats/index.html Google Web Authoring Statistics, January 20]<br />
*# The home page of the study "[http://code.google.com/webstats/index.html Web Authoring Statistics]" itself both mentions “microformats.org” and links to http://microformats.org .<br />
*# The "[http://code.google.com/webstats/2005-12/pageheaders.html Page Headers]” page notes that the [http://gmpg.org/xfn/ XFN] microformat is the most popular HTML metadata profile: “…people do use the profile attribute, though. The three most-often used values are http://gmpg.org/xfn/1, http://dublincore.org/documents/dcq-html/, and http://gmpg.org/xfn/11. This makes XFN the most popular HTML metadata profile!”<br />
*# The “[http://code.google.com/webstats/2005-12/element-a.html a element]” page found that three of the most popular ‘rel’ attribute values were microformats: #1 [[rel-nofollow]], #2 [[rel-license]], #5 [[rel-tag]].<br />
* [http://www.philoneist.com/50226711/interview_with_technorati_marketing_director_derek_gordon.php Philoneist: Interview With Technorati Marketing Director Derek Gordon by Jonathan G. Cohen, January 11]<br />
* [http://www.kbcafe.com/iBLOGthere4iM/?guid=20060101232742 #2 on the list of Best Web 2.0 Blogs, January 2]<br />
<br />
== 2005 ==<br />
<br />
=== 12月 ===<br />
* [http://www.publish.com/article2/0,1759,1904359,00.asp Publish: Year in Review: CSS, Standards, Microformats and Flash, By Stephen Bryant, December 21]<br />
* [http://www.primezone.com/newsroom/news.html?d=91118 Newswire: Structured Blogging to support microformats, December 13th]<br />
* [http://www.linuxjournal.com/article/8731 Linux Journal: Syndication and the Live Web Economy, By Doc Searls, December 9]<br />
<br />
=== 11月 ===<br />
* [http://acmqueue.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=349&page=4 ACM Queue: A Conversation with Ray Ozzie, ACM Queue vol. 3, no. 9 - November 2005]<br />
* [http://www.digital-web.com/articles/microformats_primer/ Digital Web Magazine: Microformats Primer by Garrett Dimon, November 14, 2005]<br />
<br />
=== 10月 ===<br />
* [http://www.xml.com/pub/a/2005/10/19/microformats-and-web-2.0.html XML.com: Microformats and Web 2.0 by Micah Dubinko, October 19, 2005]<br />
<br />
=== 9月 ===<br />
* [http://channel9.msdn.com/Showpost.aspx?postid=118325 Channel 9: Interview at PDC] - Robert Scoble interviews Tantek Çelik briefly on web standards, IE, and microformats.<br />
<br />
=== 7月 ===<br />
* [http://www.acm.org/technews/articles/2005-7/0722f.html#item12 ACM News Service - Volume 7, Issue 819: Friday, July 22, 2005]<br />
* [http://lists.ssc.com/pipermail/suitwatch/2005-July/000090.html Linux Journal: SuitWatch -- July 21 -- by Doc Searls, Senior Editor of Linux Journal: Making More Sense of the Web]<br />
* [http://knowledge.wharton.upenn.edu/index.cfm?fa=viewArticle&id=1247&specialId=38 Knowledge at Wharton: Supernova 2005: It's a Whole New, Connected World: What's the Next Big Thing on the Web? It May Be a Small, Simple Thing -- Microformats]<br />
** Simplified Chinese: <http://knowledge2.wharton.com.cn//index.cfm?fa=article&articleid=1203&specialid=58&languageid=4><br />
** Traditional Chinese: <http://knowledge2.wharton.com.cn//index.cfm?fa=article&articleid=1203&specialid=58&l=4&languageid=5><br />
** Original english version: <http://knowledge2.wharton.com.cn//index.cfm?fa=article&articleid=1203&specialid=58&languageid=1><br />
<br />
=== 6月 ===<br />
* [http://news.com.com/2030-12-5745034.html#microformats CNET News.com: Supernova 2005 blogcast] - David Weinberger interviews Tantek Çelik and Rohit Khare about microformats and [http://microformats.org/ microformats.org].<br />
** [http://blog.blogcast2005.silkclips.com/clipView?http://silkblogs.com/FindResource/EC139870-22E5-F208-70FA-BC437BD64420/celik-khave-full.mov Watch the full interview with Rohit Khare & Tantek Çelik (22:21 minutes)]<br />
* Golem: [http://www.golem.de/0506/38831.html microformats.org - Formate für Menschen und Maschinen] (German: microformats.org - Formats for humans and machines)<br />
<br />
=== 3月 ===<br />
* [http://www.xml.com/pub/a/2005/03/23/deviant.html XML.com: What Are Microformats?]</div>Vanthttps://microformats.org/wiki/index.php?title=how-to-play-ja&diff=10684how-to-play-ja2006-07-12T07:45:37Z<p>Vant: #8が残っていたので翻訳。</p>
<hr />
<div><!-- 英語版: 2006年5月2日 (火) 00:45 --><br />
<br />
貢献する前にこれらのガイドラインを読んでください。そして、遵守してください。<br />
<br />
# ページを編集したり作成したりする前にアカウントを作成してください。( [http://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Username Wikipedia Username guidelines] も見てください)<br />
# はじめに[http://microformats.org/discuss mailing lists]のうちの一つに参加してみてください。(その前には[[mailing-lists]]を読んで下さい)<br />
# もし、何か意見を書いたならば、あなたのユーザ名も一緒に書いてください。<br />
# このWikiには、microformatsに直接関係あるページだけを作成してください。無関係なページは削除されます。<br />
# ページの[[naming-conventions-ja|命名規則]]に従ってください。<br />
# Wikiのページで会話をしてはいけません。その用途には#2で挙げた[http://microformats.org/discuss mailing lists]を使ってください。<br />
# 妥当なXHTMLで記述するようにしてください。<br />
# ソースコードを貼りつける場合、適当な長さで改行を入れてください。</div>Vant