hcalendar-authoring-fr - Revision history

Aaronpk: Replace with {{DISPLAYTITLE:}}

2020-07-18T16:24:12Z

Replace <entry-title> with {{DISPLAYTITLE:}}

← Older revision		Revision as of 16:24, 18 July 2020
Line 1:		Line 1:
	~~<entry-title>~~publication hCalendar~~</entry-title>~~		{{DISPLAYTITLE:publication hCalendar}}

	Cette page contient quelques trucs et instructions utiles pour savoir comment publier des événements [[hcalendar-fr\|hCalendar]] soit à partir de rien, ou en ajoutant du balisage à un contenu existant.		Cette page contient quelques trucs et instructions utiles pour savoir comment publier des événements [[hcalendar-fr\|hCalendar]] soit à partir de rien, ou en ajoutant du balisage à un contenu existant.

ChristopheDucamp at 13:10, 18 February 2011

2011-02-18T13:10:15Z

← Older revision		Revision as of 13:10, 18 February 2011
Line 191:		Line 191:


	=== Pages en rapport ===		== Pages en rapport ==
	{{hcalendar-related-pages-fr}}		{{hcalendar-related-pages-fr}}

ChristopheDucamp: [fr: Translation - Page synchronisée avec original]

2011-02-18T13:08:24Z

[fr: Translation - Page synchronisée avec original]

Show changes

Brian: Reverted edits by ViellEtomo (Talk) to last version by ChristopheDucamp

2008-12-20T18:38:17Z

Reverted edits by ViellEtomo (Talk) to last version by ChristopheDucamp

Show changes

ViellEtomo: racdelore

2008-12-19T21:37:14Z

racdelore

Show changes

ChristopheDucamp: [fr:sync'd+typo]

2008-01-06T23:39:55Z

[fr:sync'd+typo]

Show changes

ChristopheDucamp: /* Trouver les Events */

2007-02-13T12:04:00Z

Trouver les Events

← Older revision		Revision as of 12:04, 13 February 2007
Line 25:		Line 25:
	Le chose importante à garder en tête au moment d'ajouter des microformats à du contenu existant, est le fait que les microformats sont conçus de telle manière qu'ils puissent être ajoutés avec des changements minimaux (presque toujours aucun) à la présentation existante de la page. De ce fait, gardez ça en tête : changez aussi peu de balisage que possible. Si vous voulez aussi préparer différentes pages pour qu'elles soient valides XHTML, c'est un très joli but et hautement encouragé.		Le chose importante à garder en tête au moment d'ajouter des microformats à du contenu existant, est le fait que les microformats sont conçus de telle manière qu'ils puissent être ajoutés avec des changements minimaux (presque toujours aucun) à la présentation existante de la page. De ce fait, gardez ça en tête : changez aussi peu de balisage que possible. Si vous voulez aussi préparer différentes pages pour qu'elles soient valides XHTML, c'est un très joli but et hautement encouragé.

	=== Trouver les ~~Events~~ ===		=== Trouver les Evénements ===

	Commencez par regarder toutes les mentions des événements sur une page, telle qu'une liste d'"Evénements à Venir" ou d'"Evénements Récents". Ce sont tous des 'events' potentiels hCalendar. Même plus s'ils sont liés vers leurs URLs repsectifs (par ex. par page événement avec plus de détails).		Commencez par regarder toutes les mentions des événements sur une page, telle qu'une liste d'"Evénements à Venir" ou d'"Evénements Récents". Ce sont tous des 'events' potentiels hCalendar. Même plus s'ils sont liés vers leurs URLs repsectifs (par ex. par page événement avec plus de détails).

ChristopheDucamp: {{hcalendar-related-pages-fr}}

2006-12-18T18:40:32Z

← Older revision		Revision as of 18:40, 18 December 2006
Line 159:		Line 159:
	* ...		* ...

	~~=== Voir aussi ===~~

	* [[hcalendar-fr\|hCalendar]]		=== Pages en rapport ===
	* [[hcalendar-profile-fr\|profil hCalendar]]
	* [[hcalendar-examples-fr\|exemples hCalendar]]		{{hcalendar-related-pages-fr}}
	* [[hcalendar-~~brainstorming]]~~
	* [[hcard-authoring-~~fr]]~~
	* [[hcard-fr~~\|hCard]]~~

ChristopheDucamp: /* Plus de trucs et d'instructions */

2006-07-11T04:58:05Z

Plus de trucs et d'instructions

← Older revision		Revision as of 04:58, 11 July 2006
Line 153:		Line 153:
	=== Plus de trucs et d'instructions ===		=== Plus de trucs et d'instructions ===

	~~Feel free to add more tips that experience has taught you while marking up events with~~ hCalendar, ~~even if all you add is a brief~~ catch phrase ~~that reminds you~~.		Sentez-vous libre d'ajouter plus de trucs que l'expérience vous a enseignée au moment de baliser les événements avec hCalendar, même si tout ce que vous ajoutez n'est qu'une brève "catch phrase" qui vous revient en tête.

	* ~~How to mark up the~~ contact ~~and organizer~~		* Comment baliser le contact et l'organisateur
	* ~~How to mark up attendees~~ (~~including speakers~~)		* Comment baliser les participants (y compris les conférenciers)
	* ...		* ...

ChristopheDucamp: /* Location Location Location */

2006-07-11T04:56:10Z

Location Location Location

← Older revision		Revision as of 04:56, 11 July 2006
Line 120:		Line 120:
	=== Location Location Location ===		=== Location Location Location ===

	~~As with real estate~~, ~~the location of an event is quite relevant~~, ~~and~~ important ~~to markup properly~~. ~~At a~~ minimum, ~~identify the location related~~ information ~~in the~~ event ~~and mark it up with the class name of~~ "~~locatioin~~", ~~e.g~~. ~~continuing with the above example~~:		Comme avec l'immobilier, l'emplacement d'un événement est tout à fait pertinent, et important pour un balisage propre. Au minimum, identifiez l'information apparentée au lieu dans l'"event" et balisez-là avec le nom de classe "location", par ex. en continuant avec les exemples suivants :


	<pre><nowiki>		<pre><nowiki>
	<div class="vevent">		<div class="vevent">
	<a href="http://aneventapart.com/events/2006/nyc/" class="summary url">~~An Event Apart~~,		<a href="http://aneventapart.com/events/2006/nyc/" class="summary url">Un Evénement A Part,
	<span class="location">New York City, NY</span></a>,		<span class="location">New York City, NY</span></a>,
	<abbr class="dtstart" title="20060710">~~July~~ 10</abbr>-<abbr class="dtend" title="20060712">~~11th,~~ 2006</abbr>		<abbr class="dtstart" title="20060710">10</abbr>-<abbr class="dtend" title="20060712">11 juillet 2006</abbr>
	</div></nowiki></pre>		</div></nowiki></pre>

	~~This is good~~, ~~but can be made even better with the~~ addition ~~of the~~ [[adr]] ~~microformat to explicitly identify the city and state~~:		Ceci est bien, mais peut même être produit encore mieux avec l'addition du microformat [[adr-fr\|adr]] pour identifier explicitement la ville et l'état :

	<pre><nowiki>		<pre><nowiki>
	<div class="vevent">		<div class="vevent">
	<a href="http://aneventapart.com/events/2006/nyc/" class="summary url">~~An Event Apart~~,		<a href="http://aneventapart.com/events/2006/nyc/" class="summary url">Un Evénement A Part,
	<span class="location adr"><span class="locality">New York City</span>, <span class="region">NY</span></span></a>,		<span class="location adr"><span class="locality">New York City</span>, <span class="region">NY</span></span></a>,
	<abbr class="dtstart" title="20060710">~~July~~ 10</abbr>-<abbr class="dtend" title="20060712">~~11th,~~ 2006</abbr>		<abbr class="dtstart" title="20060710">10</abbr>-<abbr class="dtend" title="20060712">11 juillet 2006</abbr>
	</div></nowiki></pre>		</div></nowiki></pre>

	~~Even better~~, ~~if the location has~~ a ~~name~~, ~~such as a business or organization~~, ~~make the location into complete~~ [[hcard\|hCard]] ~~rather than just an~~ [[adr]]:		Même encore mieux, si l'endroit a un nom, tel qu'un commerce ou une société, transformer le lieu en une [[hcard-fr\|hCard]] complète plutôt qu'un simple [[adr-fr\|adr]] :

	<pre><nowiki>		<pre><nowiki>
	<div class="vevent">		<div class="vevent">
	<a href="http://aneventapart.com/events/2006/nyc/" class="summary url">~~An Event Apart~~,		<a href="http://aneventapart.com/events/2006/nyc/" class="summary url">Un Evénement A Part,
	<span class="location vcard">		<span class="location vcard">
	<span class="fn org">Scandinavia House</span>,		<span class="fn org">Scandinavia House</span>,
	<span class="adr"><span class="locality">New York City</span>, <span class="region">NY</span></span>		<span class="adr"><span class="locality">New York City</span>, <span class="region">NY</span></span>
	</span></a>,		</span></a>,
	<abbr class="dtstart" title="20060710">~~July~~ 10</abbr>-<abbr class="dtend" title="20060712">~~11th,~~ 2006</abbr>		<abbr class="dtstart" title="20060710">10</abbr>-<abbr class="dtend" title="20060712">11 juillet 2006</abbr>
	</div></nowiki></pre>		</div></nowiki></pre>