Aaronpk: Replace with {{DISPLAYTITLE:}}

2020-07-18T16:27:06Z

Replace <entry-title> with {{DISPLAYTITLE:}}

← Older revision		Revision as of 16:27, 18 July 2020
Line 1:		Line 1:
	~~<entry-title>~~hNews Exemples~~</entry-title>~~		{{DISPLAYTITLE:hNews Exemples}}

	Exemples de [[hnews-fr\|hNews]] - '''Chantier en cours !'''		Exemples de [[hnews-fr\|hNews]] - '''Chantier en cours !'''

ChristopheDucamp at 08:48, 4 November 2009

2009-11-04T08:48:26Z

← Older revision		Revision as of 08:48, 4 November 2009
Line 1:		Line 1:
	<entry-title>hNews ~~Examples~~</entry-title>		<entry-title>hNews Exemples</entry-title>

	Exemples de [[hnews-fr\|hNews]] - '''Chantier en cours !'''		Exemples de [[hnews-fr\|hNews]] - '''Chantier en cours !'''

ChristopheDucamp: [fr: draft translation of original page - example to be localized in French]

2009-11-04T08:47:03Z

[fr: draft translation of original page - example to be localized in French]

New page

<entry-title>hNews Examples</entry-title>

Exemples de [[hnews-fr|hNews]] - '''Chantier en cours !'''

= Contributeurs =
* [[User:JonathanMalek|Jonathan Malek]]
* (traduction et localisation [[User:ChristopheDucamp|Christophe Ducamp]])
= Echantillon d'Article =
Ce qui suit est un article d'actualité typiquement formaté :

<div style="border: thin dashed black; padding: .5em 1em;">
'''Renewing US ties with Latin America, Obama says he wants to lead, not lecture, on democracy'''

by BEN FELLER, Associated Press - 19 April 2009 18:17 GMT

PORT-OF-SPAIN, Trinidad (AP) -- Defending his brand of world politics, President Barack Obama said Sunday...

Both Graham and McCaskill spoke on "Fox News Sunday." Ensign was interviewed on CNN's "State of the Union."

Copyright 2009 The Associated Press. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
</div>

Généralement, les organisations chargées de produire l'actualité auront une quantité significative de métadonnées derrière cet article, communiqué dans une varité de formats comme [http://www.iptc.org/cms/site/ NewsML]. Présentées aux lecteur, bon nombre des métadonnées (parfois dans certains cas quelques centaines de champs) sont supprimées. Nous pouvons en remettre, et en utilisant hNews, créer des possibilités de quelques actions sémantiques intéressantes. Prenons l'article ci-dessus et formatons le en hNews :

<pre><nowiki>
<div class="hnews hentry item">
<h4>
<a class="url entry-title" href="http://example.org/article/us-latam-obama-democracy.html" rel="bookmark">
Renewing US ties with Latin America, Obama says he wants to lead, not lecture, on democracy</a>
</h4>

<div>
<small> by
<span class="author vcard"><a class="email fn"
href="mailto:ben.feller@example.org">BEN FELLER</a></span>,
<span class="source-org vcard"><a class="url org fn"
href="http://www.ap.org">Associated Press</a></span>,
<a href="http://www.ap.org/newsvalues/index.html" rel="principles"><img src="/wikidir/images/principles-button-blue.png" /></a> -
<span class="updated dtstamp"
title="2009-04-19T18:17:29Z">19 April 2009 18:17 GMT</span>
</small>
</div>

<div class="entry-content">
<p><span class="dateline">PORT-OF-SPAIN, Trinidad</span> (AP) -- Defending his brand
of world politics, President Barack Obama said Sunday...</p>
<p>Both Graham and McCaskill spoke on "Fox News Sunday." Ensign was interviewed on CNN's
"State of the Union."</p>
</div>

<div>
<small>
News Topics:
<a href="http://example.org/Summits" rel="tag">Summits</a>, ...,
<a href="http://example.org/Government+policy" rel="tag">Government policy</a>
<br/>
People, Places and Companies:
<a href="http://example.org/Barack+Obama" rel="tag">Barack Obama</a>, ...,
<a href="http://example.org/Hugo+Chavez" rel="tag">Hugo Chavez</a>
</small>
</div>

<div class="geo">
<small>
Lat: <span class="latitude">10.65715</span>
Long: <span class="longitude">-61.483582</span>
</small>
</div>

<div id="first-sample-license">
<small>
Copyright 2009 The <a rel="item-license" href="#first-sample-license">Associated Press</a>.
All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
</small>
</div>
</div>
</nowiki></pre>

Nous obteons un article d'actualité richement formaté qui améliore l'expérience-utilisateur avec l'actualité :

<div style="border: thin dashed black; padding: .5em 1em;">
<div class="hnews hentry item">
<h4>
[http://example.org/article/us-latam-obama-democracy.html Renewing US ties with Latin America, Obama says he wants to lead, not lecture, on democracy]
</h4>
<span>
<small> by [mailto:ben.feller@example.org BEN FELLER],
[http://www.ap.org Associated Press]
[http://www.ap.org/newsvalues/index.html principles] -
<span class="updated dtstamp"
title="2009-04-19T18:17:29Z">19 April 2009 18:17 GMT</span>
</small>
</span>

<span class="entry-content">
<p><span class="dateline">PORT-OF-SPAIN, Trinidad</span> (AP) -- Defending his brand
of world politics, President Barack Obama said Sunday...</p>
<p>Both Graham and McCaskill spoke on "Fox News Sunday." Ensign was interviewed on CNN's
"State of the Union."</p>
</span>

<span>
<small>
News Topics:
[http://example.org/Summits Summits], ...,
[http://example.org/Government+policy Government policy]
<br/>
People, Places and Companies:
[http://example.org/Barack+Obama Barack Obama], ...,
[http://example.org/Hugo+Chavez Hugo Chavez]
</small>
</span>
<br/>
<span class="geo">
<small>
Lat: <span class="latitude">10.65715</span>
Long: <span class="longitude">-61.483582</span>
</small>
</span>
<br/>
<span>
<small>
Copyright 2009 The [http://www.ap.org Associated Press].
All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
</small>
</span>
</div>
</div>

== Alternative Geo ==
Il existe quantité d'options sur la manière de formater cette information. Par exemple, plutôt que d'ajouter un ligne séparée [[geo-fr|geo]], nous pourrions choisir de faire quelque chose proposé pour amélioration sur le [[geo-brainstorming#Geo_improvements|geo-brainstorming]] :

<pre><nowiki>
<p><abbr title="10.65715,-61.483582" class="dateline geo">PORT-OF-SPAIN, Trinidad</abbr> (AP) -- Defending his brand
of world politics, President Barack Obama said Sunday...</p>
</nowiki></pre>

ce qui s'affiche ainsi :
<div style="border: thin dashed black; padding: .5em 1em;">
<abbr title="10.65715,-61.483582" class="dateline geo">PORT-OF-SPAIN, Trinidad</abbr> (AP) -- Defending his brand of world politics, President Barack Obama said Sunday...
</div>

Bien sûr, une option valide (telle que discutée [[assistive-technology-abbr-results#Markup_Possibilities|ici]]), est d'utiliser à la place l'élément <code><span></code>.

= Exemple d'Article avec Media (Photo) =

Un autre exemple est de combiner ce même article avec une photo en rapport en plaçant un item [[hmedia-fr|hMedia]] à l'intérieur de l'entrée [[hnews-fr|hNews]] :

<pre><nowiki>
<div class="hnews hentry item">
<div class="hmedia">
<img class="photo" width="256" height="342" border="0" alt="President Barack Obama speaks on the South Lawn of the White House in Washington, Wednesday, Aug. 5, 2009, about the release of Laura Ling and Euna Lee, the two freed American journalists who were arrested in March after allegedly crossing into North Korea from China. (AP Photo/Ron Edmonds)" src="http://example.org/Obama_Mana.jpg"/>
<span class="fn">President Barack Obama</span>
</div>

<h4>
<a class="url entry-title" href="http://example.org/article/us-latam-obama-democracy.html" rel="bookmark">
Renewing US ties with Latin America, Obama says he wants to lead, not lecture, on democracy</a>
</h4>

<div>
<small> by
<span class="author vcard"><a class="email fn"
href="mailto:ben.feller@example.org">BEN FELLER</a></span>,
<span class="source-org vcard"><a class="url org fn"
href="http://www.ap.org">Associated Press</a></span>,
<a href="http://www.ap.org/newsvalues/index.html" rel="principles"><img src="/wikidir/images/principles-button-blue.png</a> -
<span class="updated dtstamp"
title="2009-04-19T18:17:29Z">19 April 2009 18:17 GMT</span>
</small>
</div>

<div class="entry-content">
<p><span class="dateline">PORT-OF-SPAIN, Trinidad</span> (AP) -- Defending his brand
of world politics, President Barack Obama said Sunday...</p>
<p>Both Graham and McCaskill spoke on "Fox News Sunday." Ensign was interviewed on CNN's
"State of the Union."</p>
</div>

<div>
<small>
News Topics:
<a href="http://example.org/Summits" rel="tag">Summits</a>, ...,
<a href="http://example.org/Government+policy" rel="tag">Government policy</a>
<br/>
People, Places and Companies:
<a href="http://example.org/Barack+Obama" rel="tag">Barack Obama</a>, ...,
<a href="http://example.org/Hugo+Chavez" rel="tag">Hugo Chavez</a>
</small>
</div>

<div class="geo">
<small>
Lat: <span class="latitude">10.65715</span>
Long: <span class="longitude">-61.483582</span>
</small>
</div>

<div>
<small>
Copyright 2009 The <a rel="item-license" href="http://www.ap.org">Associated Press</a>.
All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed.
</small>
</div>
</div>
</nowiki></pre>

hnews-examples-fr - Revision history

Aaronpk: Replace with {{DISPLAYTITLE:}}

ChristopheDucamp at 08:48, 4 November 2009

ChristopheDucamp: [fr: draft translation of original page - example to be localized in French]