presentational-html-ja: Difference between revisions

From Microformats Wiki
Jump to navigation Jump to search
(冒頭を翻訳)
(→‎Presentational Elements: 冒頭の文以外を翻訳)
Line 12: Line 12:
* [http://tantek.com/ Tantek]
* [http://tantek.com/ Tantek]


== Presentational Elements ==
== 表現的な要素 ==


Presentational elements sensu lato can be divided into two groups. "Pure" presentational elements (b, i, small, …) have no semantic meaning. "Abused" presentational elements (table, blockquote, …) have a semantic meaning, but are abused because of their default appearance in browsers (the blockquote element could be used for indenting text, for example).
Presentational elements sensu lato can be divided into two groups. "Pure" presentational elements (b, i, small, …) have no semantic meaning. "Abused" presentational elements (table, blockquote, …) have a semantic meaning, but are abused because of their default appearance in browsers (the blockquote element could be used for indenting text, for example).


(This list is incomplete, please add!)
(このリストは未完成です。[[presentational-html|英語版]]に追加してください!)


Pure:
Pure:
Line 23: Line 23:
* basefont
* basefont
* big
* big
* br (when used for spacing, or when used inappropriately where a div or p would have been semantically correct)
* br(スペースを空けるために使われたり、意味的にはdiv要素やp要素の方が適切である場所に使われたりする場合)
* center
* center
* font
* font
Line 37: Line 37:
Abused:
Abused:


* blockquote (when used for indenting text)
* (テキストのインデントのために使われる)blockquote
* table (when used for layout)
* (レイアウトのために使われる)table
* ...
* ...



Revision as of 09:50, 25 July 2007

表現的な(X)HTML

Presentational (X)HTML refers to:

  1. (X)HTMLの表現的な要素と属性(意味的なHTMLとは対照的なもの)
  2. 表現的な(X)HTMLを使ってかかれた(X)HTML文書
  3. 表現的な(X)HTMLを使って書く習慣

Contributors

表現的な要素

Presentational elements sensu lato can be divided into two groups. "Pure" presentational elements (b, i, small, …) have no semantic meaning. "Abused" presentational elements (table, blockquote, …) have a semantic meaning, but are abused because of their default appearance in browsers (the blockquote element could be used for indenting text, for example).

(このリストは未完成です。英語版に追加してください!)

Pure:

  • b
  • basefont
  • big
  • br(スペースを空けるために使われたり、意味的にはdiv要素やp要素の方が適切である場所に使われたりする場合)
  • center
  • font
  • hr
  • i
  • s
  • small
  • strike
  • tt
  • u
  • ...

Abused:

  • (テキストのインデントのために使われる)blockquote
  • (レイアウトのために使われる)table
  • ...

Presentational Attributes

(This list is incomplete, please add!)

  • align
  • alink
  • bgcolor
  • color
  • face
  • height
  • link (on body)
  • size (on font element)
  • valign
  • vlink
  • width

See also

References