Difference between revisions of "citation-faq-fr"

From Microformats Wiki
Jump to navigation Jump to search
m
 
Line 9: Line 9:
 
* ''Quelle est la différence entre [[hreview-fr|hReview]] et un format Citation ?''
 
* ''Quelle est la différence entre [[hreview-fr|hReview]] et un format Citation ?''
 
** Une citation est véritablement très différente d'une critique, et même si une critique pourrait contenir une citation vers l'item étant critiqué, en pratique les deux sont très différentes.
 
** Une citation est véritablement très différente d'une critique, et même si une critique pourrait contenir une citation vers l'item étant critiqué, en pratique les deux sont très différentes.
* ''Pourquoi ne pas utiliser simplement [[hcard-fr|hCard]]?''
+
* ''Pourquoi ne pas utiliser simplement [[hcard-fr|hCard]] ?''
 
** Une citation fait typiquement référence (au moins) à une personne ou organisation qui devrait absolument être balisées avec une hCard, mais il existe de la sémantique supplémentaire, comme 'author' ou 'publisher', qui vont au delà d'une simple hCard, et peut-être un nom de travail (title) tout comme tout ce qui peut être capturé à l'intérieur d'un microformat unique de façon à ce qu'elle puisse être identifiée comme un morceau logique d'information de citation.
 
** Une citation fait typiquement référence (au moins) à une personne ou organisation qui devrait absolument être balisées avec une hCard, mais il existe de la sémantique supplémentaire, comme 'author' ou 'publisher', qui vont au delà d'une simple hCard, et peut-être un nom de travail (title) tout comme tout ce qui peut être capturé à l'intérieur d'un microformat unique de façon à ce qu'elle puisse être identifiée comme un morceau logique d'information de citation.
 
* ''Les Citations contiennent généralement deux parties --une notice que le contenu est cité ou paraphrasé à partir d'une source, et une référence vers l'endroit de cette source. Il semble que nous tentons de faire les deux simultanément, devrions-nous faire un effort pour différencier les deux ?''
 
* ''Les Citations contiennent généralement deux parties --une notice que le contenu est cité ou paraphrasé à partir d'une source, et une référence vers l'endroit de cette source. Il semble que nous tentons de faire les deux simultanément, devrions-nous faire un effort pour différencier les deux ?''

Revision as of 17:10, 31 July 2006

Citation : les questions souvent posées (FAQ)

Le travail en progression sur un microformat citation inclut des exemples de citations, des formats de citations, et un brainstorming citation. Cette page est ici pour capturer les questions générales à propos du travail en train d'être produit pour créer un microformat citation.

Questions

  • Quelle est la différence entre hReview et un format Citation ?
    • Une citation est véritablement très différente d'une critique, et même si une critique pourrait contenir une citation vers l'item étant critiqué, en pratique les deux sont très différentes.
  • Pourquoi ne pas utiliser simplement hCard ?
    • Une citation fait typiquement référence (au moins) à une personne ou organisation qui devrait absolument être balisées avec une hCard, mais il existe de la sémantique supplémentaire, comme 'author' ou 'publisher', qui vont au delà d'une simple hCard, et peut-être un nom de travail (title) tout comme tout ce qui peut être capturé à l'intérieur d'un microformat unique de façon à ce qu'elle puisse être identifiée comme un morceau logique d'information de citation.
  • Les Citations contiennent généralement deux parties --une notice que le contenu est cité ou paraphrasé à partir d'une source, et une référence vers l'endroit de cette source. Il semble que nous tentons de faire les deux simultanément, devrions-nous faire un effort pour différencier les deux ?
    • Je pense que vous mélangez citation et quotation. Le contenu qui est 'quoted' est typiquement appelé la quotation, alors que la référence vers l'endroit de cette source est la citation. C'est la différence entre les deux.

Voir aussi