haudio-cheatsheet-fr: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (translation to be reviewed) |
([fr:sync'd with english version - changed fn to title in Notes -> to be peer-reviewed]) |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
== Propriétés == | == Propriétés == | ||
* '''haudio'''{1}. | |||
** | * '''haudio''' {1}. | ||
** | ** title + (but see note). | ||
** ''item''* | ** album + (but see note) | ||
** position? | *** comme décrit sur [[haudio-fr#Album]]. | ||
** ''contributor'' * | ** ''item'' * | ||
*** comme décrit sur [[haudio-fr#Item]]. | |||
** ''published'' * | ** position? | ||
** ''rel-sample'' * | *** texte. | ||
** ''rel-enclosure'' * | ** ''contributor'' * | ||
** ''rel-payment'' * | *** utilisant [[hcard-fr|hCard]]; les ( <code>''role''</code>)s * sont comme décrits sur [[haudio-fr#Contributor]]. | ||
** ''photo'' * | ** ''published'' * | ||
** ''category'' * | *** utilisant [[datetime-design-pattern-fr|datetime-design-pattern]]. | ||
** duration ? | ** ''rel-sample'' * | ||
** ''price'' * | *** sample file/stream utilisant [[rel-design-pattern-fr|rel-design-pattern]]. | ||
** ''description'' * | ** ''rel-enclosure'' * | ||
*** téléchargement complet de fichier/flux en utilisant [[rel-enclosure-fr|rel-enclosure]]. | |||
** ''rel-payment'' * | |||
*** lien vers le processus d'achat en utilisant [[rel-payment-fr|rel-payment]]. | |||
** ''photo'' * | |||
*** utilisant la balise HTML et XHTML (<code>img</code>). | |||
** ''category'' * | |||
*** texte, les sous-éléments PEUVENT être exprimés en utilisant le microformat élémentaire [[rel-tag-fr|rel-tag]]. | |||
** duration ? | |||
*** durée en temps ISO-8601 utilisant le [[abbr-design-pattern-fr|abbr-design-pattern]]. | |||
** ''price'' * | |||
*** utilisant [[currency-proposal-fr|currency-proposal]]. | |||
** ''description'' * | |||
*** texte. | |||
{{cheatsheet-key-fr}} | {{cheatsheet-key-fr}} | ||
| Line 27: | Line 40: | ||
*{{rfc2119-intro-fr}} | *{{rfc2119-intro-fr}} | ||
*Toutes les propriétés sont des classes, exception faite de [[haudio-fr#Sample | rel-sample]], [[rel-enclosure-fr|rel-enclosure]] et [[rel-payment-fr|rel-payment]] qui utilisent le [[rel-design-pattern-fr|rel-design-pattern]]. | *Toutes les propriétés sont des classes, exception faite de [[haudio-fr#Sample | rel-sample]], [[rel-enclosure-fr|rel-enclosure]] et [[rel-payment-fr|rel-payment]] qui utilisent le [[rel-design-pattern-fr|rel-design-pattern]]. | ||
*Soit <code>album</code> ou <code>title</code> (ou les deux) sont requis. | |||
**Si vous n'utilisez <em style="text-transform:uppercase;">QUE</em> <code>title</code> - vous parlez d'un enregistrement audio. | |||
**Si vous n'utilisez <em style="text-transform:uppercase;">QUE</em> <code>album</code> - vous parlez d'un album audio. | |||
**Si vous utilisez <em style="text-transform:uppercase;">A LA FOIS</em> <code>title</code> et <code>album</code> - vous parlez d'un enregistrement audio à partir de l'album audio spécifié. | |||
== Pages en rapport == | == Pages en rapport == | ||
{{haudio-related-pages-fr}} | {{haudio-related-pages-fr}} | ||
*{{cheatsheets-fr}} | *{{cheatsheets-fr}} | ||
Revision as of 22:16, 12 February 2008
hAudio anti-sèche
version 0.8
Propriétés
- haudio {1}.
- title + (but see note).
- album + (but see note)
- comme décrit sur haudio-fr#Album.
- item *
- comme décrit sur haudio-fr#Item.
- position?
- texte.
- contributor *
- utilisant hCard; les (
role)s * sont comme décrits sur haudio-fr#Contributor.
- utilisant hCard; les (
- published *
- utilisant datetime-design-pattern.
- rel-sample *
- sample file/stream utilisant rel-design-pattern.
- rel-enclosure *
- téléchargement complet de fichier/flux en utilisant rel-enclosure.
- rel-payment *
- lien vers le processus d'achat en utilisant rel-payment.
- photo *
- utilisant la balise HTML et XHTML (
img).
- utilisant la balise HTML et XHTML (
- category *
- texte, les sous-éléments PEUVENT être exprimés en utilisant le microformat élémentaire rel-tag.
- duration ?
- durée en temps ISO-8601 utilisant le abbr-design-pattern.
- price *
- utilisant currency-proposal.
- description *
- texte.
Key
Fondée sur les quantificateurs standards de Perl :
| bold {1} | Doit être présent exactement une fois |
| italic* | Correspond à 0 ou plus |
| + | correspond à 1 ou plus |
| ? | correspond à 1 ou 0 fois |
| [crochets rectangulaires] | liste de valeurs communes |
| (parenthèses) | format de donnée |
| # | commentaire |
Notes
- Les mots-clés "DOIT", "NE DOIT PAS", "OBLIGATOIRE", "DEVRA", "NE DEVRA PAS", "DEVRAIT", "NE DEVRAIT PAS", "RECOMMANDÉ", "PEUT" et "OPTIONNELLE" dans ce document doivent être interprétés comme décrits dans la RFC 2119.
- Toutes les propriétés sont des classes, exception faite de rel-sample, rel-enclosure et rel-payment qui utilisent le rel-design-pattern.
- Soit
albumoutitle(ou les deux) sont requis.- Si vous n'utilisez QUE
title- vous parlez d'un enregistrement audio. - Si vous n'utilisez QUE
album- vous parlez d'un album audio. - Si vous utilisez A LA FOIS
titleetalbum- vous parlez d'un enregistrement audio à partir de l'album audio spécifié.
- Si vous n'utilisez QUE
Pages en rapport
- hAudio
- hAudio anti-sèche - propriétés hAudio.
- hAudio problématiques - problématiques spécifiques avec la spécification.
- hAudio-historique - l'historique de recherche et développement de hAudio.
- Les autres anti-sèches : hAtom antisèche, hCard antisèche (aussi adr antisèche + geo antisèche), hCalendar antisèche , hReview antisèche, PDF antisèche