why-are-content-standards-hard-fr

Pourquoi les standards de contenus sont-ils difficiles  ?

Un brainstorm des problèmes/distractions qui tourmentent les efforts typiques des standards de contenu. -Tantek

• complétude
  • fondé sur des idéaux platoniques de contenu (à l'opposé des comportements humains)
  • cas de bord
  • étendue/fonctionnalité rampante - utilité générale
  • extensibilité
• égo
  • réinvention - les moteurs de recherche modernes et le web ont réduit les excuses pour cela, mais nous aurons encore des comportements de faible reconnaissance même quand l'ignorance n'est pas un problème.
  • désir d'être le "conteneur externe" (nous mettrons tous ces autres trucs en nous)
• biais de design communautaire/personnel
  • conçu par des techos pour des techos (à l'opposé de conçu pour des auteurs)
  • note : c'était un *accident* que le HTML était facile à apprendre pour des auteurs non techniques, des designers, artistes, etc : http://tantek.com/log/2003/0813t1158.html#handauthoring
  • problématiques de localisation / internationalisation (prénom/nom sont différents dans quelques pays)
• problématiques légales, copyrights, brevets, etc.