User contributions for ChristopheDucamp
Jump to navigation
Jump to search
27 June 2006
- 07:5207:52, 27 June 2006 diff hist +14 m hcard-profile-fr →Profil hCard
- 07:2407:24, 27 June 2006 diff hist +1,745 Nm xfolk-issues-fr No edit summary
- 07:1607:16, 27 June 2006 diff hist +2 m greasemonkey-fr →Démo
- 06:5806:58, 27 June 2006 diff hist +11 m xfolk-fr →Implémentations
- 06:5606:56, 27 June 2006 diff hist −1 m Greasemonkey-fr #REDIRECT greasemonkey-fr current
- 06:5606:56, 27 June 2006 diff hist +30 Nm Greasemonkey-fr #REDIRECT grease-monkey-fr
- 06:5406:54, 27 June 2006 diff hist +15 m rellicense-issues-fr →Problématiques
- 06:5406:54, 27 June 2006 diff hist +2,891 Nm rellicense-issues-fr No edit summary
- 06:5106:51, 27 June 2006 diff hist +1 m greasemonkey-fr No edit summary
- 06:5006:50, 27 June 2006 diff hist +4,097 Nm greasemonkey-fr No edit summary
- 06:3506:35, 27 June 2006 diff hist +26 m xfolk-fr →Exemple: minor edits
- 06:3306:33, 27 June 2006 diff hist +103 Nm Template:MicroFormatCopyrightStatement2005-fr No edit summary current
- 06:3206:32, 27 June 2006 diff hist +64 m xfolk-faq-fr No edit summary
- 06:3106:31, 27 June 2006 diff hist +210 Nm xfolk-faq-fr No edit summary
- 06:2606:26, 27 June 2006 diff hist +3,023 Nm xfolk-scuttle-fr No edit summary current
- 06:2106:21, 27 June 2006 diff hist +295 m xfolk-fr No edit summary
- 06:1006:10, 27 June 2006 diff hist +227 m xfolk-fr →Implémentations
- 06:0106:01, 27 June 2006 diff hist +270 m xfolk-fr →Beaucoup plus d'exemples
- 05:5105:51, 27 June 2006 diff hist +69 m xfolk-fr →Exemple
- 05:4705:47, 27 June 2006 diff hist +95 m xfolk-profile-fr No edit summary
- 05:3805:38, 27 June 2006 diff hist +2,471 N xfolk-profile-fr Cette page est destinée à traduire xfolk-profile
- 05:3605:36, 27 June 2006 diff hist +6 m xfolk-fr →Format: typo
- 05:3405:34, 27 June 2006 diff hist +286 m xfolk-fr →Format: draft translation
- 05:2005:20, 27 June 2006 diff hist +15,800 N xfolk-fr xfolk translation : structure translated
- 04:5804:58, 27 June 2006 diff hist −2 m rel-tag-fr typo
26 June 2006
- 13:0913:09, 26 June 2006 diff hist +1 m hcard-parsing-fr →paramètres propriétés hCard: typo
- 13:0813:08, 26 June 2006 diff hist +62 m hcard-parsing-fr →paramètres proprités hCard
- 13:0313:03, 26 June 2006 diff hist +98 m hcard-parsing-fr →sous-propriétés hCard
- 12:5812:58, 26 June 2006 diff hist +89 m hcard-parsing-fr →gestion espace blanc
- 07:5207:52, 26 June 2006 diff hist +1 m Microformats Wiki:Recherche typo current
- 07:5207:52, 26 June 2006 diff hist +202 N Microformats Wiki:Recherche Page difficult to understand / appearing via a search with french Preferences / This page could be completed with a future search engine on a french microformats web site ?
- 07:4607:46, 26 June 2006 diff hist +1 m hcard-parsing-fr typo
- 07:4507:45, 26 June 2006 diff hist +616 m hcard-parsing-fr →propriétés hCard: in progress
- 07:2407:24, 26 June 2006 diff hist +136 m hcard-parsing-fr →trouver des hCards: in progress draft translation to be reviewed
- 07:1507:15, 26 June 2006 diff hist +465 hcard-parsing-fr nom classe racine -> à relire
- 06:5906:59, 26 June 2006 diff hist +23,984 N hcard-parsing-fr hcard-parsing : structure translated - to be done
- 06:4706:47, 26 June 2006 diff hist +1 m hcard-fr →Plus d'Exemples: typo
- 06:4506:45, 26 June 2006 diff hist −2 m hcard-fr →Optimisation implicite du "nickname": typo
- 06:4306:43, 26 June 2006 diff hist +6,945 N hcard-profile-fr French translation of hcard-profile
- 05:0305:03, 26 June 2006 diff hist +837 m hcard-examples-fr hcard-examples translation / to be reviewed
- 04:4104:41, 26 June 2006 diff hist +294 m hreview-fr →Implémentations: sync with hreview (add translation of TP plugin)
- 04:3804:38, 26 June 2006 diff hist −16 m hcard-fr typo
- 03:5603:56, 26 June 2006 diff hist +6 m Main Page-fr →Discussions Exploratoires
25 June 2006
- 10:0610:06, 25 June 2006 diff hist −13 hresume-fr translation - light reworking and fixing typos
- 09:5609:56, 25 June 2006 diff hist −50 to-do-fr →hCard (traductions spéc. et pages apparentées)
- 09:5509:55, 25 June 2006 diff hist +158 to-do-fr →hCard (traductions spéc. et pages apparentées): page hcard-examples-fr sujette à erreur
- 09:4209:42, 25 June 2006 diff hist +16 m hcard-examples-fr →3.2.1 ADR Type Definition: reworking
- 09:4109:41, 25 June 2006 diff hist +16 m hcard-examples-fr →3.2.1 ADR Type Definition
- 09:3809:38, 25 June 2006 diff hist +14 hcard-examples-fr →3.2.1 ADR Type Definition: french localization : to be checked
- 09:3209:32, 25 June 2006 diff hist 0 m hcard-examples-fr →Auteurs
- 09:3209:32, 25 June 2006 diff hist +104 hcard-examples-fr →Auteurs: add warning on localization + url reference
- 09:2609:26, 25 June 2006 diff hist +333 hcard-examples-fr →Exemples RFC 2426 dans le hCard: translation in progress - attempts to localize exemples with french labels... to be reviewed
- 09:0309:03, 25 June 2006 diff hist +103 hcard-examples-fr →Organisations et Départements: French localization - to be reviewed : not sure of region for France ? Is "Ile de France" correct to define a town based in the subburb of Paris ?
- 08:5308:53, 25 June 2006 diff hist +486 hcard-examples-fr →MSN Messenger: add striked mention of Tantek about MSN
- 08:5008:50, 25 June 2006 diff hist +104 m hcard-examples-fr →Nouveaux Types d'Information de Contact: to be reviewed
- 08:3408:34, 25 June 2006 diff hist +42,154 N hcard-examples-fr hcard-example - translation in progress
- 08:0508:05, 25 June 2006 diff hist +3,352 N hcard-example1-steps-fr translation hcard-example1-steps current
- 07:5007:50, 25 June 2006 diff hist +76 m to-do-fr add hreview-faq-fr +Template:MicroFormatPatentStatement-fr
24 June 2006
- 13:3813:38, 24 June 2006 diff hist +11 m hreview-faq-fr →Q&R
- 13:3813:38, 24 June 2006 diff hist +12 m hreview-faq-fr No edit summary
- 13:3713:37, 24 June 2006 diff hist +8,399 N hreview-faq-fr hreview-faq translation to be reviewed
- 12:5612:56, 24 June 2006 diff hist +67 to-do-fr →hReview (critique): updating -> besoin de localiser la critique en français
- 12:5312:53, 24 June 2006 diff hist +83 m review-examples-fr No edit summary
- 12:4812:48, 24 June 2006 diff hist +4,488 N review-examples-fr This page seems to be redundant with review-formats - to be reviewed before translation
- 12:4412:44, 24 June 2006 diff hist +7,046 N reviews-formats-fr translation of reviews-formats - to be reviewed
- 12:2112:21, 24 June 2006 diff hist +199 m hreview-fr →Modifications à partir de la v0.2
- 12:1212:12, 24 June 2006 diff hist +87 N Template:MicroformatCopyrightStatement2005-fr translation of Template:MicroformatCopyrightStatement2005 current
- 12:0912:09, 24 June 2006 diff hist +1,441 hreview-fr to be reviewed - (french translation/localization of tantek's sample review)
- 10:5210:52, 24 June 2006 diff hist +188 m hreview-fr →Notes: to be reviewed
- 10:4810:48, 24 June 2006 diff hist +80 m hreview-fr →Includes Objet: to be reviewed
- 10:4610:46, 24 June 2006 diff hist +111 m hreview-fr →Lisible par Human vs. Machine: to be reviewed
- 10:4210:42, 24 June 2006 diff hist +203 hreview-fr →Plus d'Equivalents Sémantiques: to be reviewed
- 10:3610:36, 24 June 2006 diff hist +483 m hreview-fr →Détails des Champs: to be reviewed
- 10:1110:11, 24 June 2006 diff hist +2 m hreview-fr →Schéma: translation to be reviewed
23 June 2006
- 08:5008:50, 23 June 2006 diff hist +1 m to-do-fr →Organisation Communauté Francophone
- 08:3408:34, 23 June 2006 diff hist +62 m to-do-fr ajout rellicense-issues à traduire
- 08:3208:32, 23 June 2006 diff hist +21 m rel-license-fr typo
- 08:3008:30, 23 June 2006 diff hist −1 m to-do-fr →Rencontres : =: typo
- 08:2908:29, 23 June 2006 diff hist −1 m to-do-fr →Gabarits :: typo
- 08:2908:29, 23 June 2006 diff hist +806 to-do-fr Add "Organisation Communauté Francophone"
- 08:1908:19, 23 June 2006 diff hist +2,354 to-do-fr →Traductions: beginning to structure some pages to be translated and/or reviewed
- 08:1908:19, 23 June 2006 diff hist −179 m hcard-fr typo
- 07:3107:31, 23 June 2006 diff hist +420 hatom-fr hatom french translation - work in progress
- 07:1307:13, 23 June 2006 diff hist +16,564 N hatom-fr hatom - translation in progress
- 06:5006:50, 23 June 2006 diff hist +3 m zen-garden-fr →Questions ouvertes: typo
- 06:4706:47, 23 June 2006 diff hist +22 m faq-fr →Questions Basiques sur les MicrorFormats: typo
- 06:4506:45, 23 June 2006 diff hist −40 m faq-fr No edit summary
- 06:4406:44, 23 June 2006 diff hist +826 N press-faq-fr press-faq - french translation
- 06:4006:40, 23 June 2006 diff hist −1 m faq-fr →Microformats FAQ: typo
- 06:4006:40, 23 June 2006 diff hist +771 faq-fr Ajout "Qui contrôle les microformats ?"
- 06:2906:29, 23 June 2006 diff hist +1 m user-interface-fr →Intégration Navigateur: typo
- 06:2806:28, 23 June 2006 diff hist +1 m user-interface-fr typo
- 06:2806:28, 23 June 2006 diff hist +70 user-interface-fr →Intégration Navigateur: synchro (add microformats-in-flock)
22 June 2006
- 23:2923:29, 22 June 2006 diff hist +17,277 N hcalendar-issues-fr draft translation : hcalendar-issues
- 22:5022:50, 22 June 2006 diff hist +5 m hcalendar-fr →Browsing
- 22:4922:49, 22 June 2006 diff hist +197 hcalendar-example1-steps-fr draft translation of : hcalendar-example1-steps current
- 22:3722:37, 22 June 2006 diff hist −2 m hcalendar-example1-steps-fr →hCalendar : Démaches Exemple 1
- 22:3622:36, 22 June 2006 diff hist +2,893 N hcalendar-example1-steps-fr hcalendar-example1 : translation in progess
- 22:3022:30, 22 June 2006 diff hist +6,186 Nm zen-garden-fr No edit summary
- 20:0420:04, 22 June 2006 diff hist +37,140 N hcalendar-brainstorming-fr translation hcalendar-brainstorming / currently beginning the discovery