Microformats Wiki

Welcome to the microformats wiki!

(Difference between revisions)

Jump to: navigation, search
m (Reverted edits by Flavialins (Talk) to last version by Tantek)
Line 1: Line 1:
-
Cozinha: mantenha tudo no lugar certo
+
<entry-title>Welcome to the microformats wiki!</entry-title>
 +
__TOC__
 +
Please start with the [[introduction]] page and read [[how-to-play]] before making any edits.
 +
==Introduction==
 +
This wiki is the central resource of the microformats community. You'll find current versions of published microformat specifications, specification drafts and publishing patterns. The wiki also hosts development resources, such as brainstorming pages for new formats and issue tracking pages for all current and in-development microformats.
-
Uma boa cozinha requer planejamento para ser eficiente e não se tornar uma dor de cabeça a mais na hora de preparar os pratos. O espaço deve ser bem utilizado, os eletrodomésticos devem ficar à mão e também sua louça – sem objetos entulhados, que podem causar acidentes, prejuízos e também prejudicar o preparo de pratos. Afinal, não há nada pior do que procurar aquela escumadeira preferida e deixar o refogado queimar. Além disso, ela deve ser fácil de limpar e prática, o que é possível através da escolha dos móveis e
+
== Get Started==
-
utensílios certos.
+
To get started with microformats:
-
Confira as nossas cinco dicas para planejar a sua cozinha, de forma que ela fique fácil de usar, arrumar e limpar:
+
* First, be familiar writing your pages and applications with semantically rich, descriptive, ‘[[posh|<abbr title="Plain Old Semantic HTML">POSH</abbr>]]’ <abbr title="HyperText Mark-up Language">HTML</abbr>.
 +
* Learn about microformats from the [http://microformats.org/about/ about page], [http://microformats.org/ blog], [[press]], [[presentations]], [[books]], [[podcasts]], & [[screencasts]] pages.
 +
* Take a look at established specifications such as [[hcard|hCard]] and [[hcalendar|hCalendar]], and follow the [[hcard-examples|examples]] to start publishing microformats.
 +
* Have questions? Read the [[faq|frequently asked questions]] and see the [[glossary]] for terms and definitions. You can also post to the {{MicroformatsMailingList}}.
 +
* Want to learn more in person? Check out microformats [[events]].
-
1 – Tudo no lugar certo
+
==Definition==
 +
Microformats are small patterns of HTML to represent commonly published things like [[hcard|people]], [[hcalendar|events]], [[hatom|blog posts]], [[hreview|reviews]] and [[rel-tag|tags]] in web pages.
-
Para manter suas panelas e eletrodomésticos à mão na hora de preparar seus pratos prediletos, escolhas móveis que facilitam o acesso e a visualização de tudo que tem na sua cozinha.
+
Microformats enable the publishing of higher fidelity information on the Web; the fastest and simplest way to provide feeds and APIs for the information in your website.
-
2 – Espaço para cortar, descascar, macerar...
+
* Read more explanations of [[what-are-microformats|what microformats are]], and [[what-can-you-do-with-microformats|what you can do with them]].
-
Reserve um canto para um balcão, especialmente se a sua pia for estreita. Assim, você terá espaço de sobra para o preparo dos ingredientes de seu prato favorito, e ainda poderá aproveitar o espaço extra para apoiar os produtos refrigerados quando limpar a sua geladeira.
+
== How to contribute ==
 +
Do you want to help take microformats to the next level?  You can:
-
3 – Mandando a gordura embora
+
* [[get-started|Get started]] by adding microformats to your website, services, and products.
 +
* [[advocacy|Advocate]] the use of microformats on other web sites, especially those you use.
 +
* Write a [[testimonial]].
 +
* Do something on the [[to-do|to do list]].
 +
* Join the [[irc|IRC Channel]] and [[mail|mailing lists]] to learn and help answer questions (read the [[mailing-lists#General_guidelines|general guidelines]] before posting).
 +
* [[Main_Page#microformats_wiki_translations|Translate this microformats wiki into other languages]] to make microformats more accessible to readers of languages around the world.
 +
* Before proposing any new microformats, make sure your website is [[POSH]], [[get-started|uses existing microformats]], and then read the [[process]].
-
Pode ser que a sua cozinha não tenha janelas por perto, e o cheiro de fritura invada a casa quando você está cozinhando. Isso é especialmente desagradável se a área é próxima, pois o cheiro pode se impregnar em lençóis e roupas estendidas no varal. Para evitar esse perfume indesejado, invista em uma coifa ou depurador de ar, e mantenha sua cozinha mais limpa.
+
This wiki has a number of enhancements to assist development and contributions to microformats. Before you start editing, see the [[wiki-2|wiki introduction page]] for instructions.
-
4 – Invista em eletrodomésticos autolimpantes
+
== Specifications ==
 +
The list of current, stable [[microformats|Microformats]] open standard specifications.
-
Para facilitar a limpeza da cozinha, escolha sempre eletrodomésticos que possuam a função autolimpante, que além de funcionarem de forma mais inteligente, podem ajudar você a economizar na conta de luz.
+
* [[hcalendar|hCalendar]] - [http://microformats.org/code/hcalendar/creator hCalendar creator]
 +
* [[hcard|hCard]] - [http://microformats.org/code/hcard/creator hCard creator]
 +
* [[rel-license]]
 +
* [[rel-nofollow]]
 +
* [[rel-tag]]
 +
* [[vote-links|VoteLinks]]
 +
* [[XFN]] - [http://gmpg.org/xfn/creator XFN creator]
 +
* [[XMDP]]
 +
* [[xoxo|XOXO]]
-
5 – Livre-se do excesso
+
''If you're tempted to try your hand at writing a microformat please read '''[[process|the process]]''' page first!''
-
Por último a dica que vai determinar o quanto sua cozinha será prática de verdade: livre-se do excesso de louças, eletrodomésticos e outros utensílios. Guarde em um depósito, armário nos fundos da casa ou dê para alguém que precisa.  
+
== Drafts ==
 +
Drafts are newer microformats, for which the specifications haven't been completed yet. Drafts are somewhat mature in the development [[process]] (see [[exploratory-discussions]] for additional efforts that are not as far along in the process). The stability of these documents cannot be guaranteed, and implementers should be prepared to keep abreast of future developments and changes. Please watch the wiki pages for updates.
-
Referências:
+
* [[adr|adr]] - for marking up address information
-
http://www.magazineluiza.com.br/linha_setores/linha_setor.asp?linha=ED&Setor=REFR
+
* [[geo|geo]] - for marking up [http://en.wikipedia.org/wiki/WGS84 WGS84] geographic coordinates (latitude; longitude)
 +
* [[hatom|hAtom]] - syndicating episodic content (e.g. weblog postings)
 +
* [[haudio|hAudio]]
 +
* [[hlisting|hListing]] - open, distributed listings
 +
* [[hmedia|hMedia]] - A single media publishing format that relates to Images, Video and Audio.
 +
* [[hnews|hNews]]
 +
* [[hproduct|hProduct]]
 +
* [[hrecipe|hRecipe]] - for cooking+baking recipes
 +
* [[hresume|hResume]] - for publishing resumes and CVs
 +
* [[hreview|hReview]] - [http://microformats.org/code/hreview/creator hReview creator]
 +
* [[rel-directory]] - to indicate that the destination of a hyperlink is a directory listing containing an entry for the current page
 +
* [[rel-enclosure]] - for indicating attachments (e.g. files) to download and cache
 +
* [[rel-home]] - indicate a hyperlink to the homepage of the site
 +
* [[rel-payment]] - indicate a payment mechanism
 +
* [[robots-exclusion|robots exclusion]]
 +
 
 +
* [[xfolk|xFolk]]
 +
 
 +
== Design Patterns ==
 +
{{design_patterns}} <!-- this can be edited in /wiki/Template:design_patterns -->
 +
 
 +
== Exploratory Discussions ==
 +
See: [[exploratory-discussions]] for details of research and analysis of real-world [[examples]], existing formats, and brainstorming of possible new microformats, per the microformats [[process]].
 +
 
 +
== Examples ==
 +
* [[examples-in-the-wild]]
 +
* [[implementations]]
 +
* [[zen-garden]]
 +
 
 +
== Resources ==
 +
See [[resources]].
 +
 
 +
== User centric development ==
 +
*[[user-interface]]
 +
*[[data-portability]]
 +
*[[social-network-portability]]
 +
 
 +
== Shared work areas ==
 +
* [[to-do]]
 +
* [[templates]]
 +
* [http://microformats.org/wiki/delete pages for deletion] <!-- keep as external link; removes from "what links here" -->
 +
* [[Special:Specialpages|"Special" wiki pages]]
 +
* [[year-in-review]]
 +
 
 +
== Tools, test cases, additional research ==
 +
The first place to look for examples, code, and test cases is in the pages for each individual microformat. There are only a few cross-cutting [[tools|tools and services]] that need to process more than one microformat. That section is intended for editors, [[parsers]], [[validators]], test cases, and other information relevant across multiple microformats.
 +
 
 +
== Microformats wiki translations ==
 +
<span id="microformats_wiki_translations_in_other_languages">You may read and edit microformats articles in many other languages:</span>
 +
 
 +
* languages with over 100 articles
 +
** [[Main_Page-fr|<span lang="fr">Français</span> (French)]] <span lang="fr">{{UpdateMarker-fr}}</span>
 +
* languages with over 10 articles
 +
** [[Main_Page-pt-br|<span lang="pt-br">Português</span> (Brazilian Portuguese)]]
 +
** [[Main_Page-ja|<span lang="ja">日本語</span> (Japanese)]]
 +
** [[Main_Page-ru|<span lang="ru">Русский</span> (Russian)]]
 +
* languages with over 2 articles
 +
** [[Main_Page-cs|<span lang="cs">Česky</span> (Czech)]] {{NewMarker}}
 +
** [[Main_Page-de|<span lang="de">Deutsch</span> (German)]]
 +
** [[Main_Page-es|<span lang="es">Español</span> (Spanish)]]
 +
** [[Main_Page-gl|<span lang="gl">Galego</span> (Galician)]] {{NewMarker}}
 +
** [[Main_Page-pl|<span lang="pl">Polski</span> (Polish)]]
 +
** [[Main_Page-ro|<span lang="ro">Română</span> (Romanian)]] {{NewMarker}}
 +
** [[Main_Page-zh|<span lang="zh">汉语</span> (Chinese)]]
 +
** [[Main_Page-id|<span lang="id">Indonesia</span> (Bahasa Indonesia)]] {{NewMarker}}
 +
* languages just started
 +
** [[Main_Page-fa|<span lang="fa">پارسی</span> (Farsi)]] {{NewMarker}}
 +
** [[Main_Page-ar|<span lang="ar">العربية</span> (Arabic)]]
 +
** [[Main_Page-th|<span lang="th">ภาษาไทย</span> (Thai)]]
 +
** [[Main_Page-it|<span lang="it">Italiano</span> (Italian)]] {{NewMarker}}
 +
** [[Main_Page-ko|<span lang="ko">한국어</span> (Korean)]] {{NewMarker}}
 +
* elsewhere
 +
**[http://en.wikipedia.org/wiki/Microformat Wikipedia's article on microformats] has been translated into a number of languages.
 +
 
 +
See also [[other-languages]], and [[how-to-start-new-translation|how-to-start-a-new-translation]].

Revision as of 15:06, 4 May 2011

Contents

Please start with the introduction page and read how-to-play before making any edits.

Introduction

This wiki is the central resource of the microformats community. You'll find current versions of published microformat specifications, specification drafts and publishing patterns. The wiki also hosts development resources, such as brainstorming pages for new formats and issue tracking pages for all current and in-development microformats.

Get Started

To get started with microformats:

Definition

Microformats are small patterns of HTML to represent commonly published things like people, events, blog posts, reviews and tags in web pages.

Microformats enable the publishing of higher fidelity information on the Web; the fastest and simplest way to provide feeds and APIs for the information in your website.

How to contribute

Do you want to help take microformats to the next level? You can:

This wiki has a number of enhancements to assist development and contributions to microformats. Before you start editing, see the wiki introduction page for instructions.

Specifications

The list of current, stable Microformats open standard specifications.

If you're tempted to try your hand at writing a microformat please read the process page first!

Drafts

Drafts are newer microformats, for which the specifications haven't been completed yet. Drafts are somewhat mature in the development process (see exploratory-discussions for additional efforts that are not as far along in the process). The stability of these documents cannot be guaranteed, and implementers should be prepared to keep abreast of future developments and changes. Please watch the wiki pages for updates.

Design Patterns

Design patterns are common uses of markup across microformats.

Exploratory Discussions

See: exploratory-discussions for details of research and analysis of real-world examples, existing formats, and brainstorming of possible new microformats, per the microformats process.

Examples

Resources

See resources.

User centric development

Shared work areas

Tools, test cases, additional research

The first place to look for examples, code, and test cases is in the pages for each individual microformat. There are only a few cross-cutting tools and services that need to process more than one microformat. That section is intended for editors, parsers, validators, test cases, and other information relevant across multiple microformats.

Microformats wiki translations

You may read and edit microformats articles in many other languages:

See also other-languages, and how-to-start-a-new-translation.

Welcome to the microformats wiki! was last modified: Wednesday, December 31st, 1969

Views